Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 37, 15 September 1916 — HE LAAU MAOPOPO LOA O KE OLA NO KA MA'I MA KA ILI [ARTICLE+ILLUSTRATION]
HE LAAU MAOPOPO LOA O KE OLA NO KA MA'I MA KA ILI
He Wahi Puupuu Liilii Wale no i ka Hoomaka ana ae i Kinohi a Ulu ae la Nae a nui a Lilo i mea Weli•weli—Ua lilo ka Hoomaha ole i ke Ao Ame ka Hiamoe Lealea Ole i wa po i mau Mea Hookauinaha — Ua īiilo Maoli i mea Hoopaupauaho MaL HOOLAIA E KA LAAU CUTICURA MAIIOPE 0 KA MA'I ANA NO IC MAKAHIKI.
4< No umi-kumamaono mau makahiki loihi ko'u loohia ana i ka ma'i puupuu
ma ka ili. Oiaa au lie wahi keiki waW no, ua puka ae la he wahi puupuu iiilii uiaula mu ko'u wawae mahope iho o ko'u kuli, a he wahi eha ia i loaa ia'u niuli o ka pohoie &fia i ka Ii kakini. I kinohi, ke nana iho he wahi mea liilii waie
no, aka nue, e ulu mau a$ uua nae • biki i ka lilo ana i puupuo nui maoli i ka manawa hope loa ike īho la au ua loaa au i kekahi puupuu inoino loa ma ko'u ili. Lehulehu na laau a'u o ka hoao ana he mau laau h«»i e malama mauia ana ma ka hale a peia no hoi me na laau a na kauka i ike nuiia ke ola maloko o na kulanakauhale, eia nae, aohe hopena niaikai i ikeia. I ke kau, he oi aku ko'u hoouluhuaia mahua o ka hooilo, a oiai ua ku pololei loa kela puupuu uia kahi « ke auii o ke kuli ua hiki pono ole in 'u ke hele \ niamuii o ia eha ua kauhiia au e noh«> mau maloko o ka hale i k» hapauii o ka manawa. "O ko'u manaolana no ke olm mai ua ikeia ka nele ia uiea. Ua lilo ka hu'i e hiki ole ai ke hooluolu i ke ao •ame ka hia'moe ole i ka po i haawe kaumaha loa na 'u e auwe mau aL Mahope wale iho ua a'oia uiai la au e kekahi opu ploha e hoao i na Laau Cuticura a me ka hooka'ulua ole iho ua kuai iho la ia mau laau a hoomaka iho la e hoao a ua hoopiha loai.i mai ko'u naau me ka hauoli i ko'u wa i ike iho ai i ka liolopono loa o ia hoao ana, no ka mea, ua loaa ia'u ke ola. He elua no a'u papa laan o ke kuai ana o keia Laau C\it»eura, o ia ke Kopa Cutieura, ka Laau Hamo Cuticura aine ka Laau Hoouaiia Cuticura ame na huaale, a ina hope o ka pau ana o keia tnau lndu ia'u i ka hana ame ka aiia, ua la au he kanaka okoa loa i l«»li loa mai ko'u ano maa mau mai inamua. He mea oiaio he hana kupaiaunha loa ka keia mau laau i hana mai ai no'u oiai ua hoololi ano e loa oia ia 'u mai ke ino a i ka maikai loa. I koia manawa owau kekahi o na kanaka hauoii loa a he hookahi wale no laau oiaio e hiki e ola .na ma'i ma ka ili o ia na Laa i Cuticura, mai poina i keia. Leonar«l A. Hawsof ; 11 Nosrand Ave., Brooklyn, N. Y., .Tuly 30 ame Aug. 8, 1910."
Auhee ka pilikia a noho mana ka maluhia ame ka inalia nialuna o ka ohana i houlalaia i ka wa e komo ai na laau C,'uticura iloko o kekalii home. O ka haua pono wale no a kekahi makuahine e niakemake ana e loaa ka muha i kaua mau keiki i hoopoinoia ko •lako*! mau ili oia no ka hoauau anii iloko o ka wai niehana me ke Kopa C'utipura a hamo lahilahi iho nie ka laau hamo Cuticura. Ua.hooiijtt.ua ka maemae loa o keia mau laau a ua hiki ke hoohana ia maluna o ka bepe mai kona hora mai o ka hanau ia ana. No ke Kopa Cuticura he (25c.), ka laau hoonaha Cuticura he (50c.), a i laau hoonaha Cuticutā he (505.), a i oie ma na huaale i uhiia me ke kikoko he (25c.) 110 ka ouiole liilii; ua kuaiia apuni ke ao. O Potter Drug & Chein. Corp. na Ona. 137 Columbuā Ave., Boston. U hoounaia aku no ka b.uke Cuticura no 'ka hoola ana i na ma'i ma ka ili ke noiia mai; aia maloko oluila n.i a'o no ke ano o ka lapaau ana i na ina'i maloko a maluna o ka ili.