Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 37, 15 September 1916 — AHA'I HOU O OAHU I KE EO O KA PAANI POLO. [ARTICLE]
AHA'I HOU O OAHU I KE EO O KA PAANI POLO.
0 kekalii o na paani polo i piha me na manao pihoihoi o ia no ka ho jkuku ana mawaenn o na hui o Oahu nei me ko Maui, mawaho o ke kahua *paani polo ma Kapiolani Paka, a iloko o ka hahana o ka paio ana o na aoao a elua, i oili mai ai ka hui o Oahu nei, me ka lanakila ma o na helu la he ewalu me ka h/fpa, i ka ehiku helu a ka hui o Maui, he hapa helu wale no k'i oi o Oahu i ko Maui. Ma ke ano o na helu i loaa i kela mau hui pßkahi, e hiki ole ai ke hoohewahewa o kela kekahii o na paani ha liana loa i ikeia iloko o keia kikina paani polo, a mamuli wale no o ka nui akamai me ka eleu i kokua ia e ka makaukau, pela iho la i hoohauleia aku ai na kae'ae'a o Maui. 1 kinohi o ka hoomaka ana ao o na hui a elua e kakele i ke kahua paani, a nia ka ike no hoi kekahi.a ka poe makaikai, i ka wa e hoomaamaa ana o ka hui o Maui, ka hui makaukau, eia nae i ka wa i hoomakn iho ai e hookuku me na keiki o Oahu nei, i hoike okoa ae ai na keiki o Oahu i ka paa 0 ko lakou manao e kaili i ka hi»nohano mai ka hui aku ua hooko 1 'o ia ko lakou iini, ua aha'l i xa lanakila ,o ka la. 0 keia iho la ka elua o na lanakila i loaa i ka hui o Oahu nei; o ka mua loa, o ia no ka hoohauleia ana o ka hui o Kauai, o keia iho la ka lua, a lie hookuhi no hui i koe e ku aku ai e paio. ka hui o na koa; aka nae, ua l?io iho la no ka inoa moho o keia kikimi i ka hui o Oaliu, me ka hoopaapaa 010 ia. Ma ke komo mua loa ana a na aoao a elua i kinohi, ua. kaa ia Oahu nei ka h.anohano o ka loaa mua ana o ka helu. Ua aneane no e loaa ka helu i ka hui o Maui, eia nae ma na ulia pakalaki no, ua hoi me ka nele, a ma ka eleu 110 hoi i loaa hou ai he helu ia Oahu nei ma kela komo ana, nolaila he elua mau helu a Oahu i ka neo ma ka aoao o Maui, ma kela komo mua ana. Ma ka elua mai o ke komo ana i oni mai ai na keiki o Maui, me ka loaa ana he elua mau helu ia lakou, i ka neo ma ka aoao o ka hui o Oahu nei. He hookahi helu pakahi a nu aoao a elua iloko o ke komo ekolu ana; a he hookahi a Oahu i ka eha mai o na komo ana. 1 ka elima o na komo ana ua haliana maoli ka paani ana a ria aoao a elua, eia nae ua loaa he elua mau lielu i ko Oahu, a he hookahi hoi a ko Maui. Ma ka eono o na komo ana, a pela mai me ke komo hope loa ana, i hahana ka ulele ana a ua mau hui nei, aka nae, ua poho wale na hooikaika ana a ka hui o Maui, e aha'l i ka lanakila ma kona aoao.