Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 24, 16 June 1916 — KI IA KANAKA HAWAII I KANA WAHINE I KA PU [ARTICLE]

KI IA KANAKA HAWAII I KANA WAHINE I KA PU

Iloko o n:« manao uluahewa o ka lili ame ka innina, i ki ae ai o David Kailiwai i kana wahine me ka pu panaj.aua no eha manawa, ma ke kakahiaka e ka Poalua aku la i hala, a eia ka wa- J hine iloko o ke kulana kupilikii maloko n ka Ilak'ina 'i Moiwahine e waiho mai iiei. ;i aia hoi ka mea ki pu malalo o ka malu o ka oihana makai, e kakali ana no ka hopena o kana wahine. M:ihope ilio o ka hooko ana aku o David Kaīliwai i kona manao lili, maluna o kana wahine, ma ke ki ana i kaua pu [»auaj»ana, i haawi okoa aku ai oia iaia iho iloko o ka lima o ka oihana makai, me ka ae okoa ana aku, oia poik.'i iio ka mea nana i hookau aku i .kā poino maluna o kana wahine. 1 kulike ai me ka hoike a na makai, elike me ia a Mr. D. Kailiwai i kainailio ae ai, m'a ka manawa ana i l.auwi aku ai iaia iho malalo o na kanaka o ke aupuui, e hele aan ka oia ma ke alanui, maluna aku o ka halepupule, ua halawai aku la oia me kana wahine e hole pu w me Mrs. Keola Kalawela. l'a hele pololei aku la ka o Kailiwai no ka home o Mrs. Keola Kalawela, a koi aku la i kana wahine e hoi mai me ia, a i ka wa i hoole mai āi o ka wahine i kana kono, o kona unuhi ae la no ia i kana pu panapana, a ki aku la no eha manawa, me ke ku ana aku he hookahi poka, ma ka pepeiao akau, he hookahi ma ke poo, ma ka umauma, a ma ka lima. Me kela mau hoike maopppo o kona mau manao maikai ole no kana wahine, i haawi aku ai oia iaia iho iloko o ka lima o ke kanaka o ke. aupuiii, oiai hoi ka wahine poino i hoihoiia aku ai no ka halema'i o na ulia poino me ka hikiwawe loa, a mailaila ae no ka Halēma'i Moiwahine, mamuli o kona kulana ku]>ilikii. Xo na mahina ehiku ae nei i hala, aole he noho pu o kela mau mea, ahiki wale no i lee kapalulu ana o na poka o ka pu panapana ,iloko o ke kino o ka wahine; a mamua koke aku nei ka i kulike ai me ka hoike a Mr. Kailiwai, ua ae aku kana wahine e hoi hou laua a noho pu, a i kona wa i hele aku ai a koi iaia no ka hoi ana no ko laua wahi, ia Wa i hoole mai ai ka wahine, a no ia kumu oia i ki okoa aku ai i ka pu panapana mamuli mai o kela manao lili iloko ona.