Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 13, 31 Malaki 1916 — HE MOOLELO KAAO NO ALI BABA AME NA POWA Hookahi Kauwa Nana i Pepehi Ia Lakou Apau i ka Make [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO ALI BABA AME NA POWA Hookahi Kauwa Nana i Pepehi Ia Lakou Apau i ka Make

1 ka hemo ana ae n ka hainaka i aku la o Mokiana: "E BaKa Masetafa, ua kaulana oe a puni ka aina no kou akamai i kau apan« hana he kumeka; i iawe mai nei au ia oe ianei no kou humuhumu ana iho i keia mau apana a paa. Mai hoopau manawa wale oe, ē hoomaka koke aku e humuhumu, a i ka wa e pau ai o kau hana, alaila, haawi.hou aku au i apana dala gula hou ia oe." Aohe a Baba Masetafa hoohakalia hou ana iho r o kona hoomaka koke iho la no ia e humuhumu, o kela o keiā aia ka pono a paa, a i ka wa i pau ai, haawi hou aku la 'o Mokiana hookahi dala gula, a nakiikii houia ae la ka hainaka ma na maka o Baba Masetafa mamua ,o kona haalele ana iho i ka hale, me kona papa ikaika loa pu ia ana aku aole e kamailio iki i kana mea i ike ai a i hana ai. Me ia paa o kona mau maka i ka. paluluia ahiki hau laua i kahi a Mokiana i hoopaa mua ai i ka ma kona mau maka ma kela hele ana mai a laua, a ma ia wahi i wehe ia ae ai ka hainaka. I paluluia na maka o Baba Masetafa i ole ai oia e hoomaopopo i na wahi ame na alanui a laua o ka hele pu ana mai. Ku. iki iho la o Mokiana e nana i ka hoi polole io Masetafa no kona haie o pelu hope hou mai auanei a hakilo mai mahope on£ ma kaiia mau wahi apau e hele ai ; i koha ike ana ua nalowale loa aku o Baba Masetafa, alaila, huli mai la oia lioi no ka hale. Oiai o Baba Masetafa e humuhumu ana i ke kino o Kasima he wa.ia 110 Mokiana o ka eleu ana 'aku e hoopiha i kekahi kapu hao nui me ka wai a kau aku la i ke kapuahi, i loaa ka wai wela e hoauau ai i ke kino o Kasima.. Ia Mokiana i hoea aku ai i ka hale a o Ali Baba aku no hoi mahope ona, ua hoauau like iho la laua i ke kino o Kasima a lu iho la i na wāi ala kumukuai pii a Mokiana o ke kuai ana i ka halekuai laau, a wili iho la i ke kino a pau me ka lole kupapau, elike me ke ano maa mau e hanaia ai no na kupapau apau. Ua kauoha mua o Ali Baba i ka mea hana pahu kupapau e hana j kokeia mai me ka hoohakalia ol'e, nolaila, hakalia no apau ka Ali Baba nia'hoomaemae ana i ke kino, komo ana no ka mea hana pahu ] ipe k?i pahu kupapau, a i ole ai oia e ike'maka i ke kino o ka mea malel', n'a Mokiana maoli no i kii ka pahu a hapai mai iloko o ka rumi, a mahope o kona ukuia ana aku a oleloia aku la e, hoi, kokua j mai.la o Mokiana ia Ali Baba ma ka hapai ana a hookomo i ke kino o Kāfcima iloko o ka pahu. Oiai o Ali Baba e kakia ana i ke pani o ka puka, oili aku la o Mokiana hele no ka halepule mamona no ka hoike ana aku i ke kahunapule ua makaukau na mea apau no ka hoolewa . O na kanaka o ka halepule na lakou ka ialoa ana ame ka hoomaemae ana i na kino o ka poe make ka i noi mai ia Mokiana e aeia aku lakou e hele mai e lawelawe i ka lakou apana hana i maa iā lakoū, a ua hooleia akti ia manao o lakou me ko Mokiana olelo pu ana aku ua pau na mea apau i ka hanaia, o ka mea wale no i koe o ka lawe aku e kanii. Ia Mokiana no a komo iloko o ka hale ku ana no ke kahunapule me eT»a rnau kānaka'mawaho ae ona, a mahope o ka malamaia ana o kekahi anaina haipule pokole, nianeleia aku la ke kino o Kasima e kekahi mau kanaka no kahi o ka pia ilina, me ka ukaliia aku e ke kahunapule ame ka ohaila, o Mokiana, ke kauwa wahine mahope loa o ka, liuaka'i me ka uhi ole ia o kona poo a e uwe helu ana no hoi m£ ke paiaunia ana alu ana i kona lauoho. He mau hoaloha kakaikahi kekahi i ukali mai no ke kokua ana i ka poe hapai i ka pahu, ahiki i ka hoea ana i ka ilina. No ka wahine a Kasima aole oia i ukali i ka huaka'i, ua noho 110 oia i ka hale e kumakena pu ai me na wahine e ae e noho kokoke mai ana i ko laua liale. Ma keia ano iho la i nalowale loa ai ke kumu o ko Kasima halawai ana nie ka make mainoino, aole mea hookahi maloko o ia kulanakauhale i maopopo i ke kumu o.kona make ana, he make wale iho no n ok ama'i ka oleloia. Eha la mahope mai o ke kanuia ana aku o Kasima, hoohikihiki ae la .o Ali Baba i ko laua mau wahi pono hale kakaikahi i loaa ia dala apau i laweia mai ai eia mailoko mai o ka lua huna a na powa no ka hale o ka wahine a Kasima; i ka po kela hpohikihiki ana mai ana, ka manawa kupono e ike oleia mai ai o kana waiwai huna,, oia ke dala, a mahope o ka hookahua pono aAa iho ua Jaha ae ia ma ō a maanei kona mare ana me ka wahine a kona ā oiai aole ia he hana malihini a kuluma ole lloko o ia hoomana ka mare lehulehu ana, aohe mea hookahi i hoike ae i ke a)iewa no ia piea i haniaia. 5 Hē keikikane ka Ali Baba me ka wāhine mua, ua hoonohoia ia "keiki' ma "kekahi wahi no ke a'o ana i ka hana malalo o kekahi kanaka kalepa kaulana, a ua nui ka mahaloia o keia keiki e kona haku no ka hoolohe, ka makaukau ame ka hoopono. 0 keia kēiki ka i hoonohoia aku nana e hookele i na hana apau e pili ana i ka halekuai a Kasima, me kona olelo pu ia aku ina e hoomau aku ana oia i ka malama ana ia halekiiai me ka maikai ame ka holomua, me kona hoao ole e hana i kekahi. hana. uhaai e poho ai ka halekuai, e hoomaleia aku ana oi.a me kekahi. wahine kupone loa iaia ma ia hope aku. • , E hoomaha iki ka kakou kamailio ana no Ali Baba oiai oia e hoohauoli ana iaia iho me na waiwai nui i loaa iaia i keia a e huli hou' a'e ka kakou kamailio ana no nā kanaka powa he kanaha, e i aku nei "ia lakou ihea. 1 ka hala ana o kekahi mau pule lehulehu ma ia hope mai hoi hou ae la na powa no ka lua huna a lakou; ua hiki ole ke hoakakaia ae ka nui o ko lakou kahaha i ka wa a lakou i ike ai aohē ke kino o Kasitna a lakou o ke kau ana ma na aoao o ka puka, he iki mai nae' ia kahaha o lakou, he oi aku ko lakou hoōkahahāia me ka piha ukiuki pu i ka wa a lakou i ike ai i ka emi loa o na eke dala gula a lakou. "Ua ikeia ka luahuna a kakou!" i kamailio aku ai ke kapena o powa i ka poe o lakou; "e oi aku ana ka mea lilo mailoko aku 0 keia luahuna ina aolē kakou e makaala loa ana a hana koke aku i kekahi hana e hoopauia ai keia hana aihue i ko kakou waiwai. "Ina iho la ka lawe liilii mau ia aku o na waiwai i loaa mai ai ia kakou mai ko kakou mau kupuna mai, a ia kakou pu no hoi. e hiki mai ana ka la e pau loa aku .ai a ku olohelohe kakou me ka hoaa. He mea maopopo loa iia ike kekahi mea ika mea huna e pili ana i ka puka o keia ana, āole o ke kanaka wale no i loaa.pono mai ai ia kakou iloko nei a i pepehiia ai e kakou a make, a kauia ai kona kino ma na aoao o ka puka, aka, he mea okoa aku kekahi; he inea oiaio loa ia e hiki ole ai,ke kanalua iho mamuli o ka laweia ana aku o ke kino make mai keiā ana aku, a pela pu me na dala gula a kakou, a oiai aohe a kakou kumu e manao wale aku ai 110 ua, 01 aku paha mamua o elua mau kanaka i ike i keia luahuna ame ka hyaolelo e hemo āi ka puka, mai hookuu aku kakou j ke kanaka n mau kanaka paha i kōe e hele lanakila me kona make ole, e pono oia a o lakou paha e make. - "Pehea ko oukou manao, e na' hoahanau? Ua like anei ko oukou manao me ko'u, a aolē paha?" "Uā lokahi ko makou manao me kou," i ofyo like mai ai na leo o na' powa . Mamuli o ka maikai o keia manao o ke kapena i kulike me ka maiiao o na powa e ae, aohe mea hookahi o lakou i ku-e, no ka mea, ua piha likē lakou i ka inaina i ka mea a mau mea paha,nana a na lakou i aihue i ka lakou mau dala. Hooholo like iho la lakou e waiho i ka lakou mau hana e ae apau a e hoopaa loa ia lakou iho maluna o keia hana 6ia ka malama ana i ko lakou mau waiwai ame ka huīi a hākilo mau āna i ka mea ailuie ahiki i kona loāa ana.

"O keia no ka'u i manao ,ai e lokahi mai ana no ōukou apau rue a'u, a e aku ana au ia manao o oukou; ua ike no au he poe koa a niaka'u ole oukou," 'wahi hou a ke kapena. ' "O ka kakou hana mua, pela kou manao. o kekahi o kakou ke iho i kai o ke kulanakauhale. ka mea koa loa, aa loa a akamai me ka maaleā ma ke kamailio ana ame ka hoohuahualau ana iwaena o nā kanaka, me ka lawe ole i kekahi mēa eha me ia. a e aahu oia iaia iho me he mea la he'malihini kaahele oia no ka aina e mai e kaapuni honua ana ma ke ano maka'kai i na aupuni apān. "O ke kumuhana nui wale no e kamailio mau ai ia wahi aku a ia wāhi aku, me ka hoohuahualau mau nie ka maalea, oia hoi ina paha he kanaka kekahi i make i.na'la i hala me ke kupanaha, owai la kona inoa' a mahea la o ke kulanakauhale oia o ka noho ana, a mahea lā oia i;kanuia ai. ' "He mau mea kupono loa keia e pono e loaa-mai ka ike iā kakou. 'O ka mea e hooko aku ana i keia komisina e pono iaia e hoihoi mai i hoike oiaio, aka, ina he hoike hoopunipuni kana e poino holookoa ai kakou he make kona hoopa'i." Me ke kali ole iho no ka poe e ae no ka haawi mai i ko lakou ae, o kekahi o na powa i ikeia ka maka'u ole ka i ku ae iluna a i mai la; ;< Owau ka i aa e hele ma keia misiona. Ina e nele ana ka loaa 0 kekahi ike mamuli o ka'u hele ana, alaila, hoomanao iho oukou lie kanaka kupono ole_loa au e hana i kahi hana e pono ai kakou." I ka loaa ana mai no o ke aponoia o keia powa e ke kapena, hoomaka koke iho la oia e hoololi i kona mau aahu ma ke ano e hiki ole ai i kekahi mea ke hoohuoi mai he powa oia. Ma ia po iho, iho mai la oia no kai o ke kulanakauhale, a no kona makaala. loā iaia iho ma na ano apau, hoēa mai la oia i ke kulanakauhāie i.ka wa e aneane ana e oili ae ka lā. Hele aku la oia a kekahi kuea o ke kulanakauhale, kahi o na hale oihāna, a ike aku la hookahi hale ua hemo ka puka, oia no ka hale kumeka kamaa nahaehae a Baba"Masetafa, ke kumeka a Mokiana o ke kii ana e hele mai e humuhiimu i ke kino o Kasima. E noho mai an'a no o Baba Masetafa ma kana wahi o ka hana, me ke kui houhou ame ke kuaina ma kona lima me ka makaukau no ka hana, a ku ana keia ma ka puka. Mahope o ka haawi ana o na aloha kakahiaka a ike aku la ka powa i ka elemakule o Baba Masetafa i aku la; "E ke kanaka maikai, iloko ka hoi "okou hele a hapauea 1 , eia nae mākaala maoli no oe i kau: liana. O kou hale hana ka mua loa ? hamama, a.o oe no hoi ka mea mua loa i ala mamua o ka poe e ae. Iloko o keia w r a poeleele e hiki ana no ka ia oe ke ike i kau mea hana. Makaala maoli no oe iloko o kou hele a elemakule me "ka hapopo ou mau maka. Ke kanalua nei au i ka hiki pono ia oe ke humuhumu." "Owai la oe a'u i ike mua ole ai," i pane mai ai o Masetafa, "aole paha oe i ike i ko'u moolelo ame ka'u hana. Me keia elema- 1 kule no o'u au e ike mai la la, ea, he ikaika maikai loa no ka ike o ko'u mau, maka; aole e nele ana kou olelo mai pela i'na e lohe aku ana oe i ka'u i hana ai i kahi manawa aole i loihi loa i ha)a aku nei. Ua humuhumuia e a'u kekahi kino make a paa maloko o kekahi hale ,aohe kukui, aohe no hoi he lawa o ka malamalama elike me keia a kauā e ike'nei i nei manawa." Ua hauoli loa ka powa i kona halawai ana me keia elemakule nana e hoakāka mai ana' iaia i keka.hi moali ike e pili ana i kaua misiona oka iho ana mai; me ka hookunanā ole iho hoomau aku la oia i ka hoohuahualau ana i ka i ana aku: "He kino make! Auwe! Nowai ia kino make, a aia ihea ia hale au i hele ai e humuhumu ia kino make? He mea maa mau e ' ikeia nei aole humuhumuia o na kino make, a i kela kino make wale 1 aku la ka humuhumuia—ea. akahi wale aku la no ia kino make. 'No ke aha i humuhumuia ai hoi? O kau paha e manao la oke kapa uhi iho kau i hu'muhumu puka hewa e mai la nae iā oe o ke kino." "Aole, aole, o ke kino maoli no o ke kanaka ka'u i humuhumu ai," wahi a Baba Masetafa. "Ua maopopo ia'u ka'u mea i.kamailio aku nei; ina he makemake oe e lohe aku no ia mea, e noi mai oe pela, alāila huai pau aku au, aka nae, e pili ana i kona inoa inoa ame kona wahi i humuhumuia ai, aole au e hoike aku ana ia oe." . Aohe koikoi hou ana aku a ka powa no kekalii hooiaio hou mai ke kumeka mai, no ka mea, nalu iho la oia ua lawa loa na m'ea i kamailioia ,mai. ai iaia e hiki ai iaia ke ike iho o ka'mea nona ke ikino make i humuhumuia ai e ke kumeka, o ,uā; kanaka la no ia I nana i komo ka lua huna a lakou a i make ai' ia lakoh, o ka mea nui wale no.i koe o ka maopopo o kahi o ke kino i humuhomuia ai, inā [e hiki ana e loaa mai ke kumeka mai. ' Ūn\thi ae la oia i kekahi apana dala gula- mai kona pakeke ae a hanwi aku la ia Baba Masetafa me ka i ana aku: "Eia he apana dala; aole o'u makemake e hookamaaina ia'u iho ; me kau mea huna o ka hoike ana mai nei, aka, ina h$ hilinai kau Imaluna o'u no ko'u huai hou ole aku i kau mea huna, e oluolu oe e j hoakaka hou mai ia'u i na mea aku i koe, a i uku no kou luhi o lea j hoakaka ana mai ame kou manawa i poho ia'u, eia mai ke dāla< I 4t O ka'u mea mii wale no e noi aku ana ia oe, ke oluoluia mai hoi e oe, oia kou alakai ana aku ia'u i kahi o kela hale au o ka hele ana e. liumuhumu i'ke kinp; o ke kuhikuhi wale mai no hoi kau ia'u la a pau hoi mai no oe." "E ae aku paha au i,kau noi. me keia dala au i haawi mai la a aole pahā," me ka mau no.o ka paa o Baba Masetafa'i ka apana ! dajla iloko o kona lima. "Ke manao nei au he hana hiki ole loa ia ; fa'u e hana aku," me kona hoihoi hou ana mai i ka eiala i ke ! kanaka malihini ana i hoohuoi ole ai he powa, "o keia ko'u nianao I hope loa ia oe." I Hoomaha iki iho la.o Baba Masetafa, alaila, i hou mai la: "E ha'i aku no au ia.oe i ke kumu; ua laweia* aku au e ka poe | ke kino make a kekahi wahi malu loa a! malaila i hauhoaia ai o'u mau maka a paa i ka hainaka, a mailaila aku ka ? i ia aku la au me he kanaka makapo la no kahi o ke kino i waiho ai, a i ka wa no i pau ai o ka'u humuhumu ana, hoihoi houia mai la au me'ka paa no o ko'u mau i ka hauhoaia a paa e hiki ole ai ia'u ke ike aku i na wahi a'u o ke ka'ihele ia ana, ahiki i kahi mua i hauhoaia-ai-o'u • maka, nolaila la ea, e ike 'iho oe nou iho aohe maopopo iki ia'u ka'u 1 wahi o ka hele ana, a pela hoi me ka hale a'u i hele ai, e waiwai, ; ai kou manao ana mai he kanaka kupono au.no kau i manao ai." "Pe.la rio,P" i pane mai ai ka powa, "aka aole no paha e nele loa ana no hoi ia oe kekahi hoomaopopo.ana no kau wahi. o ka hele,ana a huli ana mamua a mahope iho.o ka hauhoaia ana ou maka.a paa. E noi aku ana au ia oe me ka haahaa loa e oluolu oe e hele pu ae kaua. "Aia ahiki aku kaua i kahi i hauhoaia ai ou mau maka, alaila ' ae mai oe e hauhoa aku au i ou mau maka, a elike me kou hoomaI nao i kau mau wahi o ke ka'i hele ia ana, pela no hoi oe e hookolo ' hele ai, a maiia o loaa ua hale la ia kāua,-a oiai he hana hooluhi no 1 ia ia oe eia hou nei apana kala au. "E ae mai oe i ka'u noi," mahope o ka ike ana o ka powa i ko Baba Masetafa hookunana loa ,me ka makemake ole e hooko aku i kona makemake. I ka hppki ana iho o ka malihini i kana olelo hope loa, haawi aku la i ka apana dala kula iloko o ka lima o Masetafa. Aohe hoololohe hou ana iho a Bama Masetafa ia wa, ua manēo aku la kpna li.ma ame kona naau i na apana dala gula, o ka hooko-wale mai r no kona pono. Nana pono ihb la oia i na apana 1 dala me ka, ulu mau o na» hoomanao ana iloko ona no na'apana dala he kanakolu a na ludaio i haawi ai iā luda no ke kumakaia e ana i ka Haku, a no kekahi manawa loihi kona noho mumule ana me ka puai leo ole, me ka nalu nui iloko ona no kona pono e lawe i ke dala ame kona hooko hoi i kana i hoohiki ai aole e hoike iki i ka meahuna ana i papa loaia mai ai. Mahone iho huki ae la oia i kana ekedala mai kona poli ae a j hookomo iho 1a i na dala iloko, a i mai la: "Aole hiki ia'u ke kamailio maopopo loa aku ia oe e hiki ann I ia'u ke hoomanao pololei lpa i ke alanui a'u o ka hele ana. a lakou i ka'i aku ai ia'u, aka, oiai hoi oe ke koikoi loa mai nei ia'u no ko'u hele pu aku me oe, haelē pu i'o aku hoi ha k?iua, a e hoao no hoi au e hpomaopppo, elike me ka hiki ia'u, no ko'u mau wahi o ke kaiia i ana -

Ua hauoli loa ka powa i ka ike ana mai ia Baba Masetaf& i ke ku ana ae no ka hele pu ana aku me ia, a me ke pani ole ae o Baba Masetafa i ka puka o kanā halehana, oiai aohe no he mau waiwai ano nui oloko e hopohopo iho ai no ka aihueia aku, alakai aku la oia i ke kanaka powa ahiki i kahi 6 Mokiaiia i hauhoa mai ai i kona mau maka a paa i ka hainaka. "O keia kahi i hauhoaia ai o'u mau maka i ka hainaka." wahi •ana. "a hoohuliia aku kuu alo elike no me ia au e ike mai !a i ko'u ku." 1 Oiai ka powa e ku ana me ka hainaka i makaukau iloko o kona pakeke, o kona wehe ae la no ia a hauhoa mai la i na maka o Masetafa, a i ka paa ana, hoomaka aku la ko laua hele ana ma kahi a Masetafa e hele ai. me ka paa mai o ka powa i kona lihia : kekahi manawa a oia hookahi wale no hoi ke hele i kekahi manawa, ahiki ' i ke kii honua ana iho o Masetafa mamua o kekahi hale. "Manao au o keia ka hale, no ka mea, aole au i hele hou aku imua mai keia wahi aku," wahi ana Ika powa; he oiaio o ka hale i'o no ia ana o ke komo ana, a ua pololei i'o no ko laua ku ana malaila, no ka mea o ka hale i'o no ia o Xasima, a o kahi hoi a AH Baba e'noho ana ia manawa me kana mau wahine elua. Mamua o ka wehe ana ae o ka ppwa i ka hainaka mai na maka ae o Baba Masetafa, lalau mua iho la oia i kekahi apana poho iloko fo kona pakeke a kaha aku la i ka hoailona kahapea maluna ae o ka | puka, i maopopo ai i ka poe o lakou ke iho mai, o, ka liale ia i makemakeia e powa, a i ka hemo ana ae o ka hainaka ninau mai la ia Masetafa i ka inoa o ke kanaka nona ia hale. Ao,he oia i ike wahi a ka Masetafa pane', nolaila, aohe i maoj:opo ka mea e r.oli. aua iioko o ia hale ia manawa i ka powa. I ka ike'ana oJca powa aole e loaa aku ana iaia kekahi mau ike hou mai a Masetafa aku, haawi mai la i ka mahalo 110 ko M:isctaf.» hooko ana mai i kana noi ame kona hooluhi waleia aiia. a i ka pow.i i haalēle iho'ai ia Masetafa no kona hoi aku no kona hale, kaha aku la oia hele ma ke alanui e hoi ai no ka ulūlaau. Ia Masetafa i hoi aku ai no koiia hale a hoi no hoi ka powa nouka o ke kuahiwi, oili. aku la o Mokiana iwaho 110 ka hele ana no kekahi hana i kauohaia aku ai iaia,' a iaia i hoi mai ai, ike mai la oia kekahi kahapea i kakauia me ke poho e kau ana mawaho mai o ka puka a ka powa o ka hoailona ana no ka hale o Ali Baha. Ku ik'i iho la oia me, ka haohao nui np ke kumu o ke kauia nna o ia hoailona malaila. "Heaha la ka rpanao o keia hoailona?" wahi ana i naiu iho ia. "He manao anei ko kekahi mea e hoopoino mai i kuu haku, a i ole | he kaha wale ia no paha e kekahi mea malaila me ka manao kolohe? Me ko'u nana ole aku nae i ke/kumu o ka hanaia ana ame ka hopena poino e hiki mai ana he, nlea pono no ke makaala loa ia ua ikeia aku auanei ka poino." O kona kii aky ia no ia i kekahi apana.poho, a oiai, ua like wale no na puka o na hale apau mauka.aku, a pela ma ka aoao. mākai aku me ko.ka hale o Ali Baba, kaha aku 1a oia i pea ma na puka o ia mau hale apau, a like loa me ke £ kau ana ma ka puka o ka hale o Ali Bal)a. O keia kekahi o na hana piha noonoo loa a Mokiana i hana ai no ka pono ame ka palekana o kona mou liaku, j a aole no i pau-, e i hou aku no; ia pau ana, hoi aku la oia noloko | 0 ka hale me ka haha'i i kona mau haku no kana nien i .ike a i hana ai. Ua hoomau aku la no ka powa i ka hoi ana ma kona alahele ahiki i kona komo ana aku iloko o ka ululaau ma ke kualiiwi, me ka manaolana maii, ia lakou ē iho mai ai, e pololei ana ka lakou hele ana mai a ka hale aua i hoailona ai. eia nae, ua ike ae la oe. e ka mea heluhelu, 1 ko lakou hoopuhili ekahiia ana e Mokiana piha noonoo, a ma na hora kakahiaka i hui aku ai oia me kona mau hoa powa ma ka lua huna. laia i hui aku ai me lakou, hoakaka aku la i ka holopono o kana misiona, kona halawai koke ana me kekahi kanaka i hiki e hoike māi iaia, mahope o 'kona hoomakama|<a ana aku me ia, i na mea apau elike me ,ia i pau mua ae iiei i ka ikeia. Ua hoolohe paka mai la kona mau hoa apau i kana mau hoakakā me ka manao hauoli, a mahope o ko ke kapena haawi ana mai i kona mahalo iaia no ka holopono o kana misiona me ka hauoli, alaila, kamailio aku la i na poe powa e aku i ka i ana aku: "E o'u.mau hoa alo inea, na hoa i auamo pu me a'u i ka ehaeha, aohe a kakou hoohakalia hou ana'aku, ua loaa mai la ka hoike oiaio mai iaia nei mai; e liuliu kakou ia kakou a hoomakaukau me na lak6 kaua e hiki ana e loaa ia kakou a hoomaka koke aku ka iho ana no k'ai o ke kulanakauhale, a ia kakou e komo ku ai i ke kulanakauhale, ea 4 me ko.kakou makaala loa wale no.o loaa aku na manao hoohuoi 1 ka lehulehu; e pono kaleou e hele a e hana kaawale, a iioko 'aku o kekalii kuea, nui kakou e akoakoa ai, o kekahi poe o kākou ma kekahi aoao o ke kuea, a o kekahi poe ma kekahi aoao, alaiia, owau o'kākou ke helē e nana i ka hale a ia nei i hoailona ai me ia nēi pu, a i ko'u wa ē.ike ai iā halē, a'aila, hele aku maua e hui ine ouk'ou a kukakuka pu hou kakou no ka mea pono a kakou ē hana aku ai." Ua ypaipai like. mai la na hoa powa no keia manao o ke kapena me ka hauoli, a he manawa pokole wale.no ma ia liope iho Tro lakou hoomakaukau ana ia lakou 'iho ahiki \i ka lako pono ana no ka lakou huakai. Ma na huakai liilii a kakaawale lakou o ka iho ana, ekolu. kanaka o kekahi, eha o kekahi, a pela aku.ahiki i,ko lakou pau ana, me ka helewawae mamao o kekahi ; poe mai kekahi poe māi; me ia ano lakou o ka iho ana ahiki i ke komo ana aku iloko o ke kulanakauhale. me k'a makaala mau e loaa ole aku ai na manao hoohuoi i.kekahi poe no lakou ame ka lakOu hana. 0 ke kap&na' ame ke kiu i hoounaia ai na mea hope loa 1 komo aku ike kulanakauhale. a ke kiu,i .alakai aku i ke, kapena ahiki 1 kahi o ka hale o Ali Baba ana o ka hoailona ana ma ka puka. Ia laua i hiki aku ai i ka hale mua a Mokiana i hoailona ai, i aku la ke kiu ike kapena:' "Aia ka hale a Masetafa i alakai mai ai ia'u a." Eia nae fta mea apiki, ia laua .i hoomau mai ai i ka hele ana me ke ku ole iho e hoohuoiia mai ai/ike liou aku la no laua i ke kau mai o'ka hoailona ma ka puka o kekahi hale mai elike 110 kahi i kau ai o ka maka me ke ano o ka hoailonaia ana, me ko ka hale mua, a 'pelā mai ana i ke kolu, ka ha, ka lima, a pela a.pau he kakini a oi hale, a he mea.hoohuoi loa iā na ke kapena i ka lehulehu maoli o na, ' hale i kauia ka hoailona. a oia kona wa i ninau aku ai i kona alakai, o ka hale hea la ka pololei. . • Ua hoopohihihi maoliia no ka noonoo o ke alakai no ka lehu- ' lehu loa o nā hale i hcia{ionara, me ka loaa ole o kana pane pololei; a oia kona manawa i olelo mai ai i ke kapena no kona hoopuhili kupanaha loa ia, hookahi 110 ana hale i hoailona ai, eia nae ia laua e nana aku ana ua pilia ke kakini liale i hoailonaia. , ''Ke hiki ole nei ia'u ke ike owai la ka mea nana i heopili i ka'u maka i kau ai me ke kulike loa," wahi. a ka powa alakai; "e hoike aku no au ia oe i keia manawa me ka oiaio loa aole hiki ia'u ke kuhikuhi pololei aku ia oe i ka hale a'u o ka maka ana. no ka mea, ua nui hewahewa loa na hale i hoailonaia a'u hoi e kahaha loa nei." 1 ka ike ana o ke kapena aole e holopono ana ka lakou hana ia po u hoi loa aku la no ke kuea nui kahi a lakou i hooholo ai ilaila lakou apau e akoakoa ai; i ka loaa ana aku o kekahi mau kanaka, i aku la e hele aku e ha'i i ka lolte i na kanaka apau ua poho wale ko lakou luhi o ka iho ana mai, he huaka'i waiwai ole hooluhi wale no kela ia lakou o ka iho ana mai, aohe i loaa ka hale, a oiai aohe a lakou hana i koe : e noho iho ai i ke kulanakauhale o ka hoi wale aku no o lakou no ko lakou luahuna. Huli mua aku la oia.e lioi a mahope aku na powa e ae ma ke ano no o ka hele kakaawale ana elike me ia a lakou i iho mai ai. I ka manawa i hoakoakoa hou ae ai ua poe powa la ia lakou iho iloko o ka ululaau, akahi no ke kapena a hoakaka aku i ke kumu o kona kauoha ana aku ia lakou apau e hoi no ko lakou luahuna. Ia manawa ua lokahi like ae la na mēa apau e make ke kiu a j lakou o ka hoouna ana, ua hoihoi aku oia he hoike hoopuni]>uni a ua hooluhi hewaia lakou apau mamuli o kana hana hewa, a e pono oia e make; ua ae ke kiu i hoounaia ai a i ahewaia iho la hoi e make, i kona hewa, nolaila ua kii malie loa oia i ka wa i hele mai ai kekahi o lakou me ka pahikaua no ka hooko ana i ka make maluna orfa, me ke ku-e ole aku i ke okiia o kona poo a waiho mai i kahi e. | f (Aole i pau.)