Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 3, 21 January 1916 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

HE HAINA NANE.

Mr. Lunahooponopono o l<a Hiwaliiwa a ka Lahui, a o ka wiliki hoi o ke Kahulihuli na.na e kulaipāu nei na ki hoonee o ke Kilohana Pookela o ka Lāhui; Aloha oe:—E oluolu mai hoi oe no'u kauwāhi kowa kaawal'e i ike ia ae ai lioi ka meahuna a ka Āekai o Kuloloia e moe lolii mai nei i ka poli, a malia no hoi'o ka pa lihi, pa ehe.u iki aku no hoi i ke kiina laau topi<lo a ke keiki o ke Kai Malino o Kona, a kaanini kela, he uwe iho lva hope! A ina hlii e uwe ole ana la, alaiīa iia hi.ki ka uwe ole ana, a no ka mea he kilinahana no keia,'lie pulumi oneki noluna, he liukilniki wahi kaula namua ka'u wahi hana ike; a penei iho ka'u hooni ana i na lei hoonee o Uwahi: Ko'u 1, £, aia no au i ka olelo kumu, a ke loaa ole au ia oe ilaila, alaila e loaa ana au ia oe nia na'wahi apau. Haina: Ka. O ke Ka kei'a i 'ka hope o ka waa, a i ka hope q na mea apau, a aia no hoi i ka waha o }te kanaka kekahi Ka. Ko'u 3, 4, 5, 6, he hapa liope au no kekahi mau aina kaulana o Hawaii nei, a i ,ole peia, alaila he inoa piha no hekahi kanaka kauian'a. Hāina: Lele. Aole keia o ka Kalelealuaka lele, aole ia, aka o ka Lahaina lele keia o Maui, a o ka hapa hope hoi o kela aina kaulana e o ia nei ahiki mai no i keia la, oia hoi, Maluulu o Lele, 'a i ole pela, alaila e loaa 'n'oJie,'aina o Kualele, mamua mai kft/lQ£ .o Kā.ena ma Ōahu. v O ,ka LQIp ti i h.9^9 ia ae la mamua, .lie ia ,i kefa. au i hala aku la, he, a.lii ain&hupuaa ai Kalana no lioi n.o f Maui i ke.au ia Kakaa'lani, ko Maui aliiaimoku. , Ko'u 7, he huaoielo Ha'waii i maa mau, ,i ke kaheaia. Hāina: ,0. .E loaa no i ke anu o Alika, a i ko llaw;aii nei uo jāoi kekahi. Ko 'u 8, 9, he huaoielo hou no keia i maa mau no i ke kahea ia. Hāi* na: Na. Va pili keia N'a i ka mea e waiho ana i ka nawaliwali. Ko'u 10, 11, *12 ? 13, he hapa hope au ho ka iiioa o kekahi i'a ma ke kai. Haina: Lani. O keia ā'e la ka ānate o kela i'a ma ke kai he Kakoliko, o ia hoi kela i'a i'o holiono he Pa'lani. Sda paha kela ea, ke samio nei ka hau o kuu aina! .. • I ka hooliuihui ana ae i na pua kiawe ooi olalo o Ewa, a ku 'iea puu, e loaa auanei ka inoa piha o ua 'lei nēi o kaiua, oia iioi o'Kaīeleonalāni. Ea, na-im aku la p'aha'ka a-i o ko i'a he pipi i ke kipuka kaulaili elepani a ue keiki kupee leekake o sa-na-na he mauu hilo!, Kou haahaa, . S. K. SOMISŌMI I KAI 6 'KŌNA. Lilo mai'ia ka pāa o ke kautaili tclcpani i mea ōle, lie mama la no ka pipi o Ewa ika hplo. Ste' ppno olp mai 'la ma ke iviwi, ke pahonio'(a 'ma ke kumu hueio. Kuupau liouia mai ka fke hoohei! —L. H.