Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 1, 7 Ianuali 1916 — HAAWI KA LUNAKANAWAI WILDER I PAINA [ARTICLE]

HAAWI KA LUNAKANAWAI WILDER I PAINA

Ma na moaliou o ka hoikeia ana niai i Honolulu nei, o ka paina i hnawiia ae e ka Lunakanawai Wilder inaloko o ka Ilokele Xew WiHanl, o keknhi ia o na paina ohuoliu me ka nui o na mea»i, nio ka nani j»u o ka hoohiwahiwaia ana. Iloko ka o kela pokole loa o ka inanawa i Uioomakaukauia ai, ua nui na malihini i hoea mai ma kela paina, a ua hanwiia hoi he mau haiolelo e kekahi mau hoa oloko o ka ahaolelo lahui i konoia. Ma ka ha]*anui o na haiolelo i liaawiia ae, e iuahalo ana ia i ka lokomaikai 0 ko Hawaii nei p6e, ma kia hookipa aiia'i k<ila j)Uulu oka poe oloko oka ahaolelo lahui, ma ke kau wela aku nei 1 hala. Mai na haiolelo apau i haawiia ae ma kela )iaina, ua hoilee okoa ae ka jioe haiolelo, i ko lakoii manao e hooikaika ak.u no Ilawaii nei, elike me ka hiki io lakou ke hana, maloko o ka ahaolelo. 0 kekahi mea ka i hu ai ka aka ma kela paina, o ia 110 ke konoia ana mai 0 ka Elele Kuliio, e kamailio ma ka olelo Hawaii, a e unuliiia kana liaiolelo e Senatoa H*ar<lwick, a 110 ka hiki ole, 1 haiolelo okoa aku ai o Kuhio ma ka olelo Beritania. Malun© o ka pepa kuhikulii o na meaai i hoomakauka.uia, ua kakau w«leia 110 na mea apau ma ka olelo Hawaii, a e ikeia no malalo iho nei penei: KAUKAU Opunui Martini Wela ka Hao Kai, Pupule lea Moa Awa Mau'u Hilo , 01iva Moiwahine Hua Paakiki i Miko I'a, 110 Waikiki Kaukania o ka Halemaliana Hipa Keiki, Hemo ka Soyo Supa, Keleinania Uala Kahiki Okolehao Manu Nunu Opiopio Iwiole i Hookomo la, Alii Ai Mikomiko Waiau i Paa i ka Hau Mea Ono, Honikaua Wikiwiki Kope Pau. —