Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 53, 31 December 1915 — HE MOOLELO NO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makuisa [ARTICLE]

HE MOOLELO NO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makuisa

Ki,,b ilui la (• Lale hc hapaha ulaula iluna o ka papahele a oiii Ih hiki ana aku ana i kahi'o ke kaalio ua lele koke mai . \l:irīt_- ihina ona. me he mea la. i kana noonoo iho, ua like na t <- - hia a Lale o ka nalowale ana mai iaia aku me ka makahiki ]. kahi. a«< ko-Lale kukua aku la no ia iaia ma ka pii ana noluna i.e kan. ■< e Lale. hoi pu mai oe iloko nei me a'u," i kahea mai ai o . nka nae. nana aku la o Lale iaia me ka luliluli ana aku i kona > l iii aku la o Lale iaia a paa me ke kihei hoopumehana, paī ;iku la i ka puka a paa, alaila 'pii ae la iluna o ka noho ma ka - • ke kalaiwa. « ) ki» lakou wahi i laki loa ai ia manawa ua malie loa ka ua ame ; 7n:ikani. a niai ua oluolu maikai na lio me ka hanaiia ana i ka ai •\.:ikai. a ua loaa.no hoi i ka hoomaha maikai ia po, ua pokole loa manawa i hala ia lakou mai ia wahi aku ahiki i ka hoea ana i ka lioolulu kaaahi. L'a hoea mua aku la lakou i ka hale kaaahi he hookahi hora maīn.i ii ka manawa o ke kaaahi kakahika e ku aku ai, a no ko Lale ki- lie nui loa kela manawa i koe, a r»iai hoi he maa mau o Lale i ka -in k<>pe i ke kakahiaka, kii aku la oia i kekahi mau meaai na laua, manawa loihi i hala mahope iho o ka pau o ka laua ai ana, i >< :ikii ai ke kaaahi, a o ko laua ee aku la no ia no Rouena k'a pahu::.,]»u. MOKUNA XXIV. KA HOIKE ANA O SANAPA. ia hoea ana aku a laua i Rouena, kau aku 1a laua maluna o ke :i.ilio a lawe-pololei-ia aku la no ka Hokele Grand. IL le pololei■ akiv' l:i o Lale no ka rumi a Pilipo e moe mai ana; • m<K- ana no o Pilipo ilalo ia manawa, eia nae, ia lohe ana mai ana ka halulu ana aku o na kapuai wawae o Lale, puiwa ae la oia a :-ia inai la ia Lale me ka helehelena hoihoi, eia nae, i kona wa i ike -iiai ai i ka hailepo o ko Lale mau maka, noonoo koke iho la oia ua a le ]>aha ka loaa o ke kaunawahine ia Lale, nolaila ninau koke mai ' I'ehea kau huakai ua nele anei? Aole anei oia maanei—aole j:k*ī »ia e liolo mai ana?" \<'le i j»aoa ka'u huaka'i, eia oia maanei, ua holo pu mai nei oia \"ui.ihola ka hanu o Pilipo a upoi iho la kona mau lihilihi maka. "i ; ia oia maanei!" walii ana. '"O' Marie, eia maanei! O, e La- • iViie;i'-la au e kamailio aku ai ia oe no kou ahonui? Pehea la : ■■ t h... .maika'i aku ai ia oe? Loihi maoli no hoi kou hele ana. E mai no nae <»e ia'u no keia olelo i noonoo nui ole ia iho la, oiai, ; : :yai.p. .po n»i ia'u he nui na pilikia ma kou alahele. Pela paha, ea? v !•■«•lehelena maluhiluhi kou i ka'u nana aku, me he mea la ua hana a a halawai anei oe me na popilikia lehulehu ma ke \e: nka. he liilii loa 110 ia mau pilikia. Pehea, ua loaa iki ae ;a oe ka ikaika kupono e liiki ai ia oe ke ike . Ac : ua maikai iki ae hoi au," i pane mai ai ua o Pilipo me ka i ;n:ikc I«»a e ike koke ia Marie ia manawa. "Eia o Mane maa- »■ - \ne':nc hiki ( .le ia'u ke manaoio aku i kau. Aeua makau:.n e ike aku iaia: lawe mai iaia maanei!" kun«»u aku la. o Lale. a me kekahi huaolelo ole, haalele mai la ■ nimi a hele akn la i ka rumi ana o ka hoonoho ana aku ia Marie. ;.i hoike ana aku ana uo ko Pilipo makaukau e ike mai iaia, eu ' •' ii.i o Marie a ku iluna a hele mai la i kalii oka puka me ke •' nika«va. ~;a no oe o ka mea e hele ana me ka moe o na maka. "I a ohiolu maikai oia e ike mai ai ia oe, a. ke kali mai la nou K..nio aku. h. oluolu anei oe e hele aku imua ona a e ike aku ;■ -ia ma ke an<. «» kau kane hoopalau ia, a o kou hoapili hemo ole •i «• iiei mua aku. a na ka'' inea weliweli hookahi wale no, he make, • »< tko-o la "oluar" i pane iho ai o Lal'e me ka oluolu loa, oia nae, .« minuKe.ua hoehaia kona naau mamua aku o ka mea kupono, no a m-a. ia h«»ra. e kaawale ana ka mea ana i aloha ai a pili aku me a mea e. . "Mai hele e aku oe a puka'hou mai au. E kali ae no'u, e Lale, 'i i •-)ho nei. ' ' V a pono ia i ko'u manao; e kali ana au nou ahiki i kou puka •na iiiai iM ka haawi ana aku i ko'u aloha hope lo aia oe." V 1 ar ! C ! koiun a^* u ai noloko oka rumi a Pilipo e moe mai h.»i.,i„,io iho la o Lale uika a i kai o ka rumi me ka pea o na vi ;l malL .pe oke kua; e 11001100 ana oia ia manawa, pehea ana la e ' :,kl ; n ? ,a k f ,>oniana wanui ika ehaeha ake aloha iloko o kela ■'iinuke h«,pe I«>a a laua e kaawale ai. E loaa ana anei iaia ka ikaika? ■ t ii<>ra anei e hala ana mamua o ko Mane hoi ana mai ? l a aneane i'o no c pilia ka hora mamua o ko Marie oili ana • n. a ja hui ana mai me Lale, ninau ihe) la o Lale: t a ike aku nei oe iaia?" Aohe pane mai o Marie i ka haina pololei o kana ninau, waiho • ke mai la nn i kana ninau: "Pehea, e hele i'o ana anei oe>" !vunou aku la (i Lale. ' .\e. e holo ana au no Laelana—a mailaila aku a i Vanekouva •". ka mokualn mua loa e haalele iho ana. Maikai maōli oe. i holo mai 11 ei me a u no kou haawi ana mai i kou aloha hope loa • u. e ka Le<le Mane. <• i'l-iiiii 11 !a " ia 1 k, ; na ':' ma no ke a,oha ana - eia ua hala palia | ■ ke nianiua oko Merie haawi ana mai i kona lima no ka lulu'kaika ko lima ao ' ie haalulu, ano ko • r m no he mea la lla ,oaa Ika haukeke, a 'i-u manu la i hoopaaia īloko oka hale manu me ka loaa i l. .ihr : "° kC aloha n °'" Wahi ana ' " he al ° ha "° ka manawa Pehea ka manawa ī maopopo ole," i pane aku ai o Lale. "Aohe n:, . v «,po ko u hoi hou mai i Enelani, malia paha oka hele »na aku Keia waiho na iwi o kamahele ika aina e. He manaolana ko'u ! ,a a " a T oe , a " l " a lawa i,oko °na,a o kou ola ana ma e; mua aku, e ka Leele Mane.' , Nle ka maha, ° ia oe '", wal,i « Mane. me k-e kulou o kona poo «i ia aea ana ae ana īluna, ī hou mai'la* ~" K . I ! aa , u ; i ho " aku .* na .»« j ko '« «nahalo nui ia oe no kau mau •1.1... lrnulehu i haawi mai ai m'u. no ko'u pon o ioi aku mamua o ■ . n ! m.-iniao mna ole ai e lianaia mai ana ia'u pela: ua lehulehu kau • 111 lmna alolia i liana mai ai no u a'u e hiki ole iho ai ke hoopoina <> na h apau oko u ola ana. Aole, aole loa au e poina iki ana, 1.1.. kau mau wahi apau e liele aku ai o ke Akua pu kēkahi me oe. n K " na mana e hoomalu la oe, ana Kona uhane e hoopomaikai •e i na wa apau." V lle mau luiaolelo keia a Marie o ka hoopuka ana aku aole me t .i m ku(Hi. aka, ijie ke ano ha'uha'u uwe. ' » Lale pu iho la kekahi i loaa ia haawina o ke aloha, a ua hiki ī na ke hoomanawanui, eia nae. ht>omalae wale aku la no oia me : -Mki ])«»no ole no nae ke nana aku. ~ Ha i a , ku oc 1 ku « aloha a nui i. ka Makuisa Belamaine; he maa >U c .) uaa koke ana no iaia ka-ikaika maikai. Aole au e - :il, v a l u s e , 1 e iaia * He niea lliki anei kekahi ia'u e hana mai ■ . Kelekalapa— a kakau mai paha i—"

"Aole; ua lawa kau mea i hana mai ai no ko'u pono, a nianao au ua oi loa aku no kau i hana mai ai, o ke Akua ka i ike," a hooki iho ia oia i kana kamailio ana me ka haloiloi mai la o na waimaka ma kona mau lihilihi. "He make paha ko'u ina aole oe, a o ia ka'u mea i ehaeha loa iho la no ka'u uku nui ole :e uku aku ai ia oe, no kau mau liana kokua a hoopakele apau a'u i ike iho ai i ko'u aie nui ia oe." Pohina ae la ko Lale mau maka i na waimaka ia manawa e hiki ])ono ole ai iaia ke ike aku i na maka onaona o ka mea ana i aloha ai me ke kuhihewa aole loa i lilo i ka Makuisa, a,. i kona maopopo ana ua lilo i ka mea okoa ua poho wale kona manaolana o ka lia ana i ka po ame ke ao. Kau mai la oia i kona lima akau maluna o ka poohiwi o ka Leele Marie"me ka pa'ipa'i malie .ana iho ma ke ano e hoonana iho ana i ke kaumaha o ka lede opio no.ko laua kaawale hou, a i ka hala ana o kekahi minuke, ka'i ae la i ka lima, huli malie aku la a hoomaka aku la e hele me ka awiwi loa e kaawale koke aku ai oia me ka lohe hou ole mai i kekahi leo ina no ko Marie kahea hou aku. Ua nalowale loa aku o Lale ia manawa aea ae la ua o Marie j iluna a nana aku la ma o a maanei me ka manao e ike aku ana la i ' ka Lale hele, eia nae, ua hala loa aku la o i ala, nolaila hoopau ae la oia i kona mau manao kupouli loa o .ke aloha, ua pau kona uwe ia manawa, ua hoi'mai la kona noonoo a ke kupono nei, eia nae, he akakuu loa o ka manaolana poho, No Lale hoi, iaia i kaawale loa aku ai, lu ae la oia i na noonoo lauwili apau iloko ona o' na minuke mamua iho no ka Leele Mane, a kaunui aku la kona manao no ka hii hou ana i kahi 'o ka maine rube, kahi e loaa hou ai iaia na rube no ke pani ana i ka hakahaka 0 na rube ana i lilo ai i ke kanaka palaualelo powa himahuluhulu. 0 ko Marie ku hoi ia ahiki i ka mahia loa ana ae la o na manao kupouli, alaila, hoi aku la oia noloko o kona rumi moe a noonoo iho la no kana mea e hana aku ai, a i ka loaa ana iaia o ka manao, hele aku la i ke keena kelekalapa no ka hoike ana aku i ka Lede Masetona i Revenafoda no kona w r ahi e noho ana ia manawa. No ka pau pono ole no o kona manao ma ke kelekalapa, hoi hou aku la oia a loko o kona rumi a hoomaka iho la e kakau i leka na ka Lede Masetona, e ha'i aku ana iaia no ka ulia poino i loaa ia Pilipo, kahi a laua e noho ana ia manawa ame ko laua huli hoi like aku i Knelani ke oluolu maikai ae ka Haku Pilipo. Oiai oia e noho ana me Pilipo iloko o ka rumi a Pilipo e waiho ana i ka eha, hoea aku ana ke kauka nana o Pilipo e lapaau ana, a hoolaunaia aku la oia e Pilipo imua o ke kauka, me ko Pilipo hoakalea pu ana aku imua o ke kauka o ka Lede opio ana o ka hoolauna ana aku la, o ke kaunawahine oia o Noamanadaika, a o kana wahine hoopalau hoi. Ua hauoli loa ke kauka i kona lohe ana, no ka mea, ike koke iho la no oia, e lilo ana ke kaunawahine i mea kokua nui i ka hoohikiwawe ana ae i ke ola o kana ma'i. "Aole e ola koke ae ana keia poino o i nei, e hala ana no kekahi manawa loihi, aka, me ka hoomanawanui wale no e hiki ai e loaa ke ola," wahi ana ia Marie. "Aole e poino ana kona ola, e i nae ua.nui ka-eha i loaa iaia, a oiai aole oia he kanaka kino ikaika elike me ka hoaloha ona .(Lale) i hele pu'mai ai, nolaila ea, e hoomanawanui no olua no kekahi manawa ine ka manaolana e loaa ana no ka ikaika no ka hoi pu ana aku i Enelani no kekahi manawa e hiki mai ana." - 1 ka hala ana aku o ke kauka, nee aku la o Mane a kokoke i ka moe o Pilipo. Huli mai la o Pilipo me ka hoihoi ona maka a i mai la: « ■ "E kuu Marie, ke hauoli loa nei au i kou hoi hou mai la ia'u; peliea la, e haalele hou mai ana no anei oe ia'u, a i ole, ua hoopau paha oe i kou manao hookaaw r ale mai ia'u aku? He kanaka hilahila wale au, no ia kumu ua manao no au e hookūu no ia oe e hele elike me kou makemake, malia, aohe no paha ou makemake owau kau kane. he mea okoa no paha ka kou naauj hoohihi ai, aka, no kau a no ka'u. a no ka aelike a na makua o kaua i hana ai, a kaua 1 ike ole ai, e hoopaa ana ia kaua pakahi, no ia kumu i hooholo ai au e hahai mahope o kou meheu ahiki i ka hopena, ina no'ia i ka welau loa o ka honua e loaa aku ai oe ia'u." "Aole au e haalele hou ana ia oe, e uianaoio mai oe i ka'u, elike.' nie ia i hoopaaia ai o kaua, pela e hookoia aku ai. Ua ike au i ko'u hewa, ko'u lokoino ame ko'u aloha ole loa ia oe," i eleu koke aku ai ua o Marie i ka pane ana. "Aole, aole au e haalele hou ana ia oe!" "Aole?. Oia anei ka oiaio?" "Ae; o keia a'u i ha'i aku la ia oe ka mea oiaio loa, e lohe mai na lani. II pono oe e huikala mai ia'u'no ka'u mau hana hewa apau i hana aku ai i'» oe. E hooko ana au i ka'u hoohiki. E hoao ana au' e hoopau loa i ko'u mau manao auwana mai keia manawa aleu. E hoao oe e Pilipo e hiamoe i nalowale kou ke iho i ka hu'i. E hoo-' manao oe i keia, e noho mau aku ana au me oe. E hele mau mai ana au e ike ia oe, kena ae no hii paha oe i kekahi mea e kii ae ia'u ke hiki mau ole mai au." Ua oluolu loa ko Pilipo noonoo no keia mau olelo hooluolu ak,u a Marie. a e hooko mau ana no hoi o Marie i kana olele nja o kona hele pinepine ana aku e ike ia Pilipo, me ka hoohalaia e laua 6 ke■kahi mauawa loihi o ka la ma ke kamailio ana, ma na kumuhana like ole. Ua hala ae la he mau la loihi me ia .ano maikai o ko laua launa ana; e pii mau ae ana ko Pilipo maikai i na manawa apau, eia'nae, ua like ia mau malama pokole ia Pilipo me he mau.makahiki lehulehu la no-kona iini loa e hoi koke aku i kona home r : ia Enelani. He mau la nanauki loa no hoi ia no Mane, o na po loihi i hoo- i halaia malaila ko Mane oi loa aku oka hoonaukiūk/. He moe hoololo wale iho no kana iluna o ka moe, he āla no na'e ka naau—no ka nui o kana mau mea e kuko ai iloko o kpna nooUoo no Lale. Ua hooikaika oia e hoopoina me ka olelo ana iho iloko ona he 'wahine mare aku ana oia na Pilipo ma ia mua aku, a nolaila he mea makehevva iaia ka noonoo wale ana aku no no Lale, eia nae, elike me ka waimapuna e pipii ana, pela no ke aloha ke ulu ae iloko ona no Lale. Kakaikahi loa kona manawa haalele iho i ka hokele, a ina no kona hele, e auwana hele ana oia ma o a maanei o ke kulanākaūhale, aole nō ka makemake e ike aku i na wahi nani o.ke kulanakauhale, aka. no ka mal.Linake wale mai no e ike lihi aku ia Lale, ōiai nāe ō Lale ia manawa aia i Enelani kahi i holoholo ai. 0 kekahi mea hoouluku nui loa i kona noonoo oia ko Pilipo noke mau mai ika mahalo ia Lale; no ko-La-le koa ka hooko kauoha a pela aku; a no ko Lale hele e ana oku hoi me ka hele ole aku e ike iaia a e haawi aku hoi i kona aloha hope loa. ' "He kanaka opio kupanaha maoli no o : Lale; heaha la hoi kona mea liele ole mai ka hoi e ike ia'u a e haawiVmal hoi j kona aloha hope loa mamua o kona hele ana akn la? A'e helo aku ana no Va~ nekouva, laipanaha! Pehea ana la ka na rube ai a i aihueia ai, aole ana ka paha oia/e hoomau aku ana i ka huli ana ? I hoi hou aku la, nae paha no ke kii ana i mau rube hou? O koni ano iho la no ia!" Pela wale ko laua noho hoomanawanui ani ahiki i ka la a ke kauka o ka hookuu ana mai i ua o Pilipo e hoi, mamuli o ko.ke kauka ike ana ua ola maikai loa ae ka wawae > tia o Pilipo, a hoomaka aku la laua e u hoL He oia -mau no ko Pilipo iiawaliwali a haikea, elike me ke ano o ka poe i kaa ma'i wale a nananakea ka helehelena ke nana aku, a oiai nae o Marie ame Medo e hoi pu akii ana me ia, ua kauka'i aku kona pono no ke koLua ia mai ia laua mai. 1 kelā manawa a pau o Pilipo e waiho ana i ka ma'i ahiki wale i ko lakou lioea hou ana aku i ko lakou mau home ma Enelani, he ei. aku ko Marie malama ia Pilipo, ua llke maoli oia me kekalii wāhine kahuma'i, he hana ana i hoike aku-ai ia -Pil'po i kona hooko i kana mea i hoohiki ai e hana mau aku ana oia ' ka maikai i na manawa 1 apau elike me ka hiki iaia. Mamua o ko lakou huli hou ana aku mo Enelani ua kakau" mua aku ua o Mane i ka Lede Masetona aole e huli mai ia lakou ahiki i Ladana, na lakou no lakou e hoi aku, a oiai ua hoikeia aku e Marie ka la a lakou e lioea aku ai i ka Revenafoda, nolaila i ,ka hoea nui ana aku a lakou i ka halē, e ku mai ana ka Lede Masetona ma ka lanai e kali mai ana ia lakou, a mamua o ka haawi ana aku o Marie iaia iho e apoia mai e kona makuahine hanai, kau mua ae la o Marie i'kona manamanalima ma ka lehelehe no ka papa ana aku iaia aohe ma ke kamailio mai i kekahi mea e pili ana i kona holo inahuka ana, a pela aku, a ua hoomaopopo koke mai la no hoi ka Lede Masetona ia papa ana aku ana. •

No ko Pilipo naenae loa iho la lioihoi kokeia aku la oia noloko o kona rumi e hoomaha ai> a o ka Lede Masetona ka i nuho pu ilio me ia maloko o ka rumi nui, ma ke ano o kona kahuma'i ia no ka manawa, elike me ka laua o ke kukakuka pu ana me Marie, a 110 Marie hoi, hele pololei aku la oia a ka lae kahakai, kahi ana e hooluana mau ai i kona maiiawa hoomaha mamua aku, a nana aku la i ka waiho mai a kahaone, kahi ana ame Lale e holoholt> ai i na la i auwale. I ka hauwawaia ana ae a puni ka Revenafoda ua hoi hou mai 0 Marie ame ka Haku Pilipo, ua lilo ia -nuhou i niea hoohauoli aku 1 na hoaloha apau o na alii opio, no ka mea ua wawaia ko Marie holo mahuka ana a ua koho wale kela ame keia o ka poe i lolie. ua ala ae paha he hoopaapaa hahana mawaena o na alii opio ke kumu o ko Marie holo ana, a i ole, he makemake ole 110 paha no Maiie e mare me ka Makuisa Pilipo. He like ole na manao koho a kela ame keia, aohe no hoi ka Lede Masetona i hoakaka maopopo aku ia lakou i ke kumu o ko Marie holo mahuka ana, no kona maopopo ole 110 kekahi i ko Marie manao, a ma kela hoi hou ana mai nae a na alii. opio, a i mea e*pau ai na manao koho wale a nune o ka lehulehu, ua hoakaka aku la ka Lede Masetona, elike me ka hiki ia lakou ma ke ano e hoopauia aku ai ko lakou mau pohihihi, eia nae, iloko o ia mau hoakaka ana aku ana apau ua manao no kekahi poe mamuli wale 110 o ko,Pilipo hoomalimali ana aku ia Marie i hoopauia ai ko laua mau manao ku-ee ahiki i ko Mane maliu hou ana mai a u hoi pu mai ai. Ia loheia ana aku ua hoi hou mai ka Lede Marie i kona home kakela, a oiai e mau ana no na hoomanao alolia iloko o na hoaalii o ia okana aina no na makua o Marie, ua holo koke mai la lakou e ike iaia, a elike no hoi me ko Marie ano ohaoha mau ia lakou i na wa i kaahope aku, pela no oia i hookipa mai ai ia lakou me ka pumehana o ke aloha. Aole oia i hoakaka aku ia lakou i kekahi mea e pili ana i ka hooko koke ole ia ana o ko laua mare ame kona holo mahuka ana, ua hoike aku oia iaia iho imua o lakou me he mea la aohe hewa i hanaia eia, a e kamailio aku ana no hoi oia i na mea e pili ana no Pilipo imua o lakou me he la .aohe wahi hapaku-e koikoi i hanaia mawaena ona me Pilipo, e kamailio mau aku ana oia me he mea la he oia inau no ko laua noho aloha ana me Pilipo ahiki ia manawa. Ua lawe aku kekahi poe i kana mau olelo a manaoio, eia nae ua hiki ole no ia lakou ke ike iho i ke kumu o ka loli loa ana o ko Marie mau hiohiona apau i like ole me ko na manawa mamua aku no ka mea, ma keia manawa a lakou e ilee aku ana Ua kohu makuahine maoli o Mane ma ka olelo a ma ka manao a ma ka hana, me ka piha hauoli. "Ke ike aku nei au i ka Lede Marie ua loli loā kona mau ano apau i like ole me ko na manawa i hala—he piha laiwale maoli oia, u'i 110 hoi a u'i—nohea no hoi a nohea—lamalama no hoi kona helehelena me kona mau maka, eia nae, ua ano emi mai kona wahi kin«? —aole pela mamua ka pu'ipu'i aka lawai\" i kamailio aku ai ka Lede Berasna i ka Lede Gelene, oiai laua e noho kokoolua ana iloko o ka rumi hookipa i kekahi la. "Ae no hoi; oia h'oi ka'u e hoohuoi nei i kona loli ano e loa. O Pilipo hoi kekahi mea aloha. Lohe ae makou he ma'i nawaliwali loa kona, mamuli o kona halawai ana me kekahi ulia ma'uwale. Ilo'ko o Wile o ka holo nui i nehinei e ike ai iaia no kekahi mau minuke elua, a oia ame kuu kane ka i olelo mai ua hele ka oia a wiwi, o ka aho wale no, a oiai aole no oia he alii opio kino puipui mamua i ka loaa ana iho la i kela pilikia aiwa loa ka wiwi o kona kino. Ke ole au e koho hewa he poino ulia koikoi ka i halawai me ia," wahi a ka Lede Gelene o ka pane ana aku. "Me he mea la pe ia," i kokua mai ai ka Lede Berafina i kona manao. "Aka hookahi mea maopopo loa aole e loaa iki ana ia kakou ka mea oiaio ahiki i ka oluolu loa ana ae o Pilipo a nana ponoi e hoamai i ke kumu o kona halawai ana me ka poino. O ka manao ana aku la ea, e hoakakaia mai ana e Marie he mea pohihihi ia, no ka mea aole e hoike : mai ana oia i kekahi mea a oki loa aku hoi 0 Pilipo, aka, hookahi mea hauoli i ka nana aku aole i pau ko laua manao mare. • A no ka Lede Masetona hoi he—" "Q, .no ka Lede Masetona, he keu aku a ka piha hauoli; e minoaka mau ana oia ke kamailio mai me'he mea la aohe .mea ano nui a kaumaha i hanaia mawaena o na alii opio; aohe ona wahi< mea a kaumaha iho no ka holo mahuka ana o ka Lede Marie ma ke ahiahi mamua iho o ko laua la e mareia ai. Me he mea la he hana maa mau ka Tioi na kela kaikamahine ka holo mahuka ana ma ke ahiahi mamua iho.o ka la e mare ai, a na ke kane hoopalau no i kii okoa aku a hoihoi mai, me he mea la he wahi mea liilii ano ole wale la no ka mare." "B lilo keia i haawina a'o .mai ia kakou ma nei mua aku. E pono kakou e a'o iho i ka Hoomanawanui ame ka uumi iloko o kakou i na ulia o kela ano," i pane aku ai ke kaunawahine 1 Ua kaāhope ae la kekahi mau la, a i kela ame keia la e hele mau aku ana no o Marie me .ka Lede Masetona e ike ia Pilipo iloko o 'ka holo kahi a Pilipo e noho mai ana me ka nawaliwali. Ua hoopaa houia oia maluna o kona moe 110 kekahi mau la no ka hopohopoia o kona holoholo mau aku iwaho he kumu paha ia e loaa hou ai oia i ke anu a lilo i k-umu hooma'huahua hou aku i kona ma'i, aka nae, i ka hala ana o kekahi mau pule elua, ala ae la oia a holoholo liilii aku la mawaho o kahua o ke kakela, a me ke kookoo oia e hele ai, a ke nana aku i kona helehelena uā hele a haikea me ka wiwj, a hinawe 110 hoi me he hepe hou la akahi no a a'o i ka hele ana. Ma kekahi auwina la me he aha la ia alawa ana ae a Marie o ]vona ike aku la no ia i ka vaiolina a Pilipo e kau mai ana iluna o •kahi .pakaukau uuku ma ke kihi o ka nimi, o kona lalau aku la no ia a lawe aku lā a haawi ia Pilipo a i aku la e hookani, a o ko ua o Marie hele aku.la no hoi ia a ka piano a hoomaka iho la e hookam pu me PiLipo. No kekahi manawa loihi, e hoomanaoia e ka poe heluhelu, aole 1 hoopa iki o Pilipo i na aha eha o Uwehone no ka lilo loa o ka noonoo i ka wahine holo mahuka, a no kona lilo loa no hoi i ka hele e huli ia Marie, nolaila, iaia i hoomaka hou iho ai e hookani i kana wahi vaioli'na punahele, pii ae la ka ula ma kona mau papalna, alaila nana aku la ia Marie me ka hoiho o na maka. No kekahi manawa ko laua paani like ana a ua lilo ka leo o na meakani i mau mea hoohauoli loa iaia. No ia ike ana o Marie i ko Pilipi hauoli loa i;na meakani, nolaila i na manawa apāu ana e komo aku ai e ike ia Pilipo e paani mau ana laua i na meakani. Hoko o keia manawa apau ua piha ka mahina a oi mai ko laua hoi aiia aku, aohe wahi mea iki i kamailioia no ko laua mare, no nae he uluhua loa oia no kona ola maikai koke ole ae, no kona makemake loa e mare kokeia laua, alaila holo aku i na aina e no ka hoohala ana i ko laua manawa mahina meli ma kela ame keia wahi kaulana o ,ke ao. No keia manao_e holoholo mau ana oia mawaho o kahua o ke kakela i ka hapanui o ka manawa no kā hioikaika ana ae i kona tnau wawae a e ukali pu mau aku ana no hoi o Marie iaia. No Marie hoi, i kona wa e ike oleia aku ana maloko o kona rumi a maloko paha o ka rumi o Pilipo, e hoohala mauia ana eia kekahi manawa ma ka holoholo ana maluna o kahua anuunuu mamua oke kakela. No elua a ekolu manawa kona hoao ana e hele e ike ia Reuberia. a e ninau aku iaia i kekahi mea e pili ana ia Lale, eia nae aole i loaa iaia ka ikaika kupono mā ka manao e hiki ai iaia ke hooko aku ia manao. Ma kekahi mānaw ana o ke komo ana aku ilokō o ka rumi e ike ia Pilipo halawai aku la oia me Pilipo mawaho mai o ka lanai., He oluolu makai ko Pilipo helehelena i kana ike aku me ka ikaika 1 oi ae i'ko 'na wa i hala. I ka hala ana āku o ka Lede .Masetona a koe iho la o Pilipo ame ua o Marie o laua wale no, ia manawa hoike mai la o Pilipo i kona manao ia Mane i ,ka i ana mai : "Ua maikai loa kou ola kino i keia 'manawa, e'kuu aloha; ke pii mau.ae nei ko'll ikaika i kela ame keia la. Ua loihi maoli ka'u wahi o ka helewawae ana aku nei i keia la me ka eha ole. E Marie, ua maopopo ia'oe ko'u makemake, ka manaolana hoi iloko o kuu puuwai. E ae mai ana anei oe e marē kokeia kāua? E hopmanao oe j kau hoohiki i hoike mai ai .imua o'u oiai kaua ma Rouenā, Palani. 0 na mea i hanaia o ka wa i hala mai noonoo hou aku kaua ia.mea, nolaila, e ae mai oe me ka maikai i keia manawa, i ljookaawaleia , aku ai na manao pilihua mai a'u aku, a i hoomaka koke aku ai hoi I ko kaua kaahele ana i na aina mamao, ktfhi a kaua e hoohala aku ai 1 ko kaua mau la hauoli mahina meli." | (Aole i pau.) . , _ ,