Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 43, 22 ʻOkakopa 1915 — HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano.
"\_*a apono i'o aku la au i kela mau hoolala ana a Nele, me kuii hoohok» ana iho. ina no ka hanau o ka'u bebe, e haawi aku ana au malalo o ka malama ana mai a kekahi mau makua, me ka uk'u ana i ko laua luhi, aia hoi a loaa he hana na kuu kane, ia wa au e hoi aku ai imua ona, a hoike aku no ko'u hanau ana i ka'u bebe a ina no f»aha aole i loaa kana hana, aole no ia he mea pilikia, ua hanau aku la no' hoi au, me ka ike ole ia mai e ko'u mau hoaloha a e kuu makuahine hoi, ia wa maua e huli hoi hou mai ai no ka home, me he niea la. aole loa kekahi ano maikai ole i halawai mai me a'u. "L*a lilo keia mau hoolala ana mawaena o maua i mea e hoolana loa ia niai ai 6 ko'u manao, hoi pono mai la no hoi ka ikaika o ko'u kino, a me ka hoohakalia hou ole iho, o ko maua hooinakaukau koke ihjp ia no ia no kela huakai hoolanalana ma'i, ua apono loa o mama anie ka wahine malama ma'i i keia manao; a i ole ai hoi laua e noho mehameha, ua kauoha okoa ia aku la ke aikane a maua e holo mai, i puuluulu ai lakou i kahi hookahi. "Kakau aku la no hoi au i leka i kuu kane, e hoike aku ana no ka maua wahi e holo aku-'ana, me ka hoakaka pu aku iaia i kana wahi e hoouna ae ai i ka'u leka; a iloko o ka manawa pokole, o ko maua haalele iho la no ia i ka home, me ka hoohuoi ole o kekahi j«oe, no ke ano maoli o kela lmakai a maua. "O ka maua wahi o ka hele mua ana, m*a ke kulanakauhale no ia e Pilikelepia, me ka nolio ana ma na hale hoolimalima, e kapa ana i ko'u inoa o Mrs. Makonā, a o Xele hoi o'ka'u kaikamahine lawelawe ia. nia ka inoa o Xele Duhama. He mau pule kakaikahi no ko uiaua noho ana maloko o kela kulanakauhale, alaila holo aku la inaua no Xu Ioka; he mau pule kakaikahi wale no ko maua i noho ai malaila. a oijai ke kokoke loa niai la au e hanau, o ko maua holo no ia no Bosetona, a malaila i hanau ai kuu kaikamahine." Ma kela wahi o ka hoike ana mai a Mrs. Mapelakona i kana woolelo,; ua huli aku la ka Geofere nana ana ia Mr.«Kamibele, no ka mea akahi wale no o Geofere a hoohuoi, aole o Caladi he kaikamahine ponoi na Mr. Kamihele, malia o ke kaikamahine ia a Mrs. Mapelakona e lioike nei, i haawi ia aku malalo o ka malama ana mai a ke kanaka ana i kapa aku ai he makuakane nona. ; Ua hooiaio ia mai kela manao hoohuoi o Geofere, mamuli o kona ike ana, ma Bosetona ko Mr. Kamibele wahi i noho mua ai, a hui pu iho hoi me kela maule ana o Mrs. Mapelakona, nia ko laua nei manawa mua loa o ka hoolauna ia ana aku me ua wahine nei, ua lawa ia e hiki ole ai iaia ke kanalua iho no ka oiaio o kana mea e koho la. O kekahi kunni nui no hoi ana e hooiaio loa la, no ka Ulo ana o Caladi he kaikamahine na Mrs. Mapelakona, o ia no kela olelo ana aku o' Mr. Kamibele, e hoi aku laua noloko o kekahi keena okoa, i ka wa a ua wahine nei e hoike mai ana i kana mau meahuna imua o kana kane. a hoole mai ai o Mrs. Manelakona" aole he mea e ae i kuleana e lohe i kana meahuna o Mr. Kamihele wale no, a i ka hoohuihui ana ae o Geofere i kela ame keia mea, ua auhee loa aku na ao omamalu, e hoopuni ana i ko Caladi hanau ia ana, ame ke ano o ke kaa ana aku malalo o ka hanai ana mai a Mr .Kamibele, me he kaikamahine ponoi loa la nana. Ia ike ana mai a Mr. Kamihele i ka nana aku-o Geofere iaia, tia haawi mai la i kana minoaka, eia nae ua hele kona helehelena a no ka mea he hana maikai ole na ua keonimana nei ka noho ana aku nialaila, a hoolohe i na mea e kamailio ia ana no'kana kaikamahine, a e ike ia ae, aole ka he koko ona iloko o kela kaikamahine, ka mea ana i kapa mau aku ai, he kaikamahine ponoi nana. "O keia anei ka mea oiaio e Mr. Kamibele," i ninau okoa mai ai o Geofere i kona makuakane hanai; kunou wale aku la no ke poo e Kamihele e hooiaio aku ana i ka mea a kana keiki i hoohuoi ai. "He keu aku maoli ka keia o ka mea'ano e," i hoōmau hou mai a» o Geofere i ke kamailio ana, alaila mohala maikai ae la kona nanaina, kulou mai la imua o Mr. Kamihele, a kamailio mai la me ka leo malie: . "Alaila, o Evaleka Mapelakona, aole oia he mea e aku, o ke kai- • kunane no ia o Caladi; a e lilo ana kela mare epa i mea ku ole i ke o keīa anei ka mea pololei?" "O kena maoli ka mea oiaio e kuu keiki, a o ka'u no kena e noo--1100 ana ahiki i kou ninau okoa ana mai la ia'u," i panai mai ai o Mr. Kamibele. me ka hopu ana mai i ka lima o kana keiki. "He mea 'ehaeha no'u, ka hoike ia ana ae o ka mea oiaio, no ka lilo ole ana o Caladi he kaikamahine ponoi na'u, eia nae ua hoomama ia mai no kuu noonoo ma kekahi ano, ma o ka lilo ana o kela mare kolohe i hana ia, i mea ku ole i ke kanawai." "Heaha ia a olua e noke mai nei i ke kamailio?" i ninau okoa mai ai o Mrs. Mape]akona, iaia i ike mai ai i ke ano pihoihoi o na malihini. "Aia a mahope hoike "aku au i ka maua mea e kamailio nei; a e huikala mai oe, no ke kahamaha ia ana o kau moolelo, e hoomau aku i ka hoike ana mai i na mea aku i koe," wahi a Mr. Komihele. "O ka hapa hope o kō'u moolelo a'u e hoike aku ana e Uilama, 0 ka oi aku ia o ke ino," me ka nana ana aku o Mrs. Mapelakona maluna o kana kane, aka nae aole no ia i lilo i mea e hoano e ia aku aī ko Konela Mapelakona inanao no kana wahine, aka kau mai la 1 kekahi lima maluna o ka lima o kana wahine me ka pane ana ae: "Mai kuhihewa mai oe e kuu Esetela ua piha au i ka huhu ame ka inaina ia oe, aole loa pela; no ka mea aole loa au i hoopoina i ka ka Palapala i olelō mai ai ia kakou, aole loa e liiki ia'u ke noke aku \ ka hoinoino ia oe. me kuu ike no, aia he kaola nui iloko o ko'u inau maka iho. Tla ike au, ua'*nui na ehaeha i kau aku maluna 011. ua hauhoa ia hoi kou mau lima a paa, mamuli o kou nana ana aku i ka pono o kou mau makua palupalu ame'kou kaikuaana nele. l*a pololei no ka pana ana a kou puuwai, a ina paha aole ka noho piiikia o kou ohana, e haalele ana no oe i kou hapa o ka waiwai, aole hōi e huna i ka mea oiaio, mai ka ike ana aku a na mea apau." "Alia oe e Uilama e pupuahulu i ka hoopuka wale ana mai i na mea e ili ole mai ai na ahewa ana maluna o'u. E' kakali iho oe pela, ahiki i kou lohe ana aku i na mea oiaio," alaila palulu ae la i Vona mau lima ma na maka. "I ka hanau ana mai o kuu bebe, oia kekahi o na bebe u'i, a huapala maoli, e haaheo maoli ai no ka manao o kona makuahine. I wahi nae no'u e aloha ole aku ai iaia, aole loa au i nana liou aku maluna o kona helehelena no ka lua o ka manawa, no ka mea ua paa loa kuu manao e haawi aku iaia malalo o ka malama ana mai aka poe e loa i pili ole mai ia'u. O ke alahele nae e kaawale aku ai kuu bebe mai a'u aku me ka maalahi, aole no ia he wahi hana uuku, aka o kekahi ia o na ninau pohihihi loa a'u o ka noonoo ana. pehea la au e liana aku ai? "O ka'u mea i manao ai i kinohi. o ia no ka hoihoi ana aku i - kuu bebe maloko o ka home o na keiki makuaole, me ka haawi ana aku i ke kahoha, aole loa e kaawale kela bebe mailaila mai, ina no ka makemake o kekahi poe e hookama i keiki na lakou, inahope nae o ka noonoo pono ana, ua liiki ole kela manao o'u, nolaila hoololi ae la au ma kekahi ano. "O ka mea a'u i hana aku ai no kuu bebe, o ia 110 ka hookomo a'?a he hoolaha maloko o na nupepa o Bosetona. e hoakaka ana o na makua i makemake e hookama i kuu keiki, e lilo loa oia na laua, a e loaa pu hoi ka huina o elima haneri dala mawaho ae o ka hehe. Ua nui a lehulehu na leka pane no kela hoolaha i loaa mai ia'u, eia nae mailoko mai o kela mau leka lehulehu, he hookahi wale 110 a'u leka i apono, he leka hoi i kakau ia me na inoa Augate Daimana ame Aika Daimana."
"O, akahi no a maopopo ia'u na mea apau," 1 pane mai ai o Konela Mapelakona, me ka nana ana mai hoi ia Mr. Kamibeie, me ka helehelena i hoauhee ia aku na hoohuoi ana elike me «kana i manao mua ai no kana ; wahine ame kela keonimana malihini. "Nani wale ke kupaianaha o ka ke Akua alakai ana mai, eia ka 0 keia mau opio a elua, he kuleana ko laua maloko o ka home hooleahi,*' i pane hou ae ai o Konela Mapelakona, me ka nana ana mai 1 kana keiki ia Geofere. "Ua hoouna aku 1a au i ka'u pane no ka leka a Mr. ame Mrs. Daimana, e kauoha aku ana ia laua e hele mai pu me a u, ma kekahi manawa maopopo i hoike ia mloko o ka u pane. Ia laua i hoea mai ai a hui pu me a'u, ua ike koke aku la no au, o laua na makua e pono ai kuu bebe, aole hoi o kekahi poe e„ae ; alaila huli mai la imua o Mr. Kamihele, a hoomau hou mai la i kana kamailio ana: "Ua huna ae i kou inoa oiaio, ia oe i hoike mai ai o Daimana 1 oe, aole hoi o Mr. Kamihele." "Aole au i huna i ko'u inoa, aka no'u no ia inoa o Daimana, a o ko'u inoa piha, o ia no o Augate Daimana Kamibele." f heaha ke kumu o kou hoike ole ana mai i kou inoa hope ia'u?," , - "Auhea oe eka maelame, ua loaa mua ka ike ia'u, aole o Mrs. Makona kou inoa oiaio; no ka mea aole loa kekahi makuahine, e aa ana e haawi i kana bebe na kekahi e hanai mai o kona hana ana pela, e ike ia mai auanei kolia inoa oiaio aka e kapa oia ma kekahi inoa okoa loa, i nalowale ai kana mau mea apau i manao ai e hana aku. Ma kekahi ano, ua loaa mua ia'u ka noonoo, ina no ka loli mai o ka bebe malalo o ka u malama ana, he pono ia'u ke hoike ole i ko'u inoa hope, no kuu makemake ole, e ike ia ae, o ke kaikamahine a'u e hanai ana aole ia na'u ponoi. "Aole loa o'u manao e hoea mni i kekahi manawa, mahope iho o ko'u malama ana iaia, e ike ia ae oia he keiki na ha'i, a e hoea mai paha oe a koi mai i kou kuleana maluna ona. a no ka hoohoka ana akn ia oe, ma na ano apau, pela iho la au i hoike ae ai i ko'u inoa o Mr. Daimana, oiai no nae, no'u no ia inoa, he inoa nae i malihini i ka poe i kamaaina ia'u." * "Heaha la hoi,- o ka mea i hala, ua hala aku la ia, aka ina i loaa mua ka hoohuoi ia'u, aole bt i hoike mai i kou inoa oiaio, ina aole loa e loaa ia oe kuu bebe. oiai, o ko'u manao maoli no. ma kela haawi ana aku nau e malama mai, o ia no ka hakilo ana aku iaia, mahope mai. Ina no ka loaa oka pōnō nei i kuu kane, ina oko u koi aku no ia i ko'u kuleana maluna o ka bebe a maua, a ia wa e hui ae ai na makua me ka laua keik\. "I<e hoomanao 1a no oe e Mr. Kamibele„ i kuu hoike ana aku ia oe, aole loa o'u makemake e ike hou aku i kuu keiki, o ka mea pololei nae, he pulapu wale no kela a'u ia oe. Aole no paha oe i hoopoina i kou koi ana mai e hana ia kekahi palapala hookama. amp Wo'u hoole paakiki ana aku ia noi aii; a tta nana mai oe ia'u ame ka nui o oukou, t nla ke ano he wahine au i nele ika puuwai, aole nae\ia oka mea oiaio, e ake ana au o ka loaa o ke kulana i kuu kane. ia-wa au e kii hou aku ai, a kaili mai i kuu bebe mai ia oe mai. O ia niau hana nae apaii, he mau hana ia i ku i ka lokoino, a ua kau iho ka hoopa i koikoi maluna o'u, elike me ia a oukou e lohe aku ana. "Ua haalele aku au ame leuu kalkuaana ia Bosetona me na noonoo maikai, ua ikaika maoli ko'u kino. mamua o kela wa a'u o ka haalele āna iho i ko'u home, mamuli keia o ka manao ana, ua nalo ka maua mau mea apau i hana ai. Loaa mai la o mama ia maua iloko 0 ke kulana olioli, a he hauoli maoli kona mau ano apau, i oi loa ae 1 kela wa a maua o ka haalele ana iho iaia. He hookahi wale no nae mahina o kona ola ana ma ia hope mai, i ka loaa ana no i ke anu, 0 kona iho aku la no ia ilalo ahiki i ka make ana. "Ma kela la hookahi no a makou i kanu aku ai ia mai-nā, i loaa mai ai he ope palapala ia'u i kuni ia i ke kuni o ka haleleka ma Ladana. O ka ukana nui maloko o ua ope nei, he bila kikoo rlala, nona ka huina o hookahi kaukani me elima haneri, he pu-a pepa 1 kakau ia me kuu palapalk mare ame kekahi lejca. , "O, e Uilama, elike me ka ehaeha au i auamo ai no kau Ane aloha, pela iho Ia ka hopena i kau iho maluna o'u, i ka wa i ike ai i na manao maloko o ka leka, e hoakaka mai ana no ka make ana o kuu Kale, he elua pule okoa maniua aku ,a oiai ua noho nouliuli maoli au tne ka m»«0opo mua olp i keia mea, ua like p;ii kela lono kaumaha me kekahi pahi e oki okoa mai ana i kuu py\jwai. Na kekahi hoaloha pilipaa o kuu kane i hoouna mai i kela Jeks. ia'u, e hoakakā mai ana i kona halawai ana me kekahi ulia, ma o Kft. haiile ana mailuna mai o ka hokele a make loa." alaila noke okpa ae la o Mrs. Mapelakona i ke kuwo, me ka ehaeha maoli me he mea la, aole ona nana ae i ka poe e nolio aku ana imua ona. "He mau hora kakaikahi waie no kona e ola ai mamua o kona īnake ana, a oiai, aole e hiki i kona lima ke paa.i ka peni, e kakau mai ai i kekahi mau lalani olelo pokole ia'u, na lima ponoi no nae i hana i kela puolo, a kona hoaloha ō ka hoo'una ana mai, me ke kauoha pu ana aku iaia, me ke kauoha pu ana aku iaia, e hoouna mai ia Miss Esetcla Evaleka; a ma keia ano i hunakele ai oia i ka'u meahuna,, me ka hoao ole ma kekahi ano e kumakaia ae imua o ke akea, i ko mau mare ia ana. "E hoakaka mai ana kela leka, e hoopuka aku au i na mea apau i kakau ia e kuu kane maloko o kekahi buke, ina au..i manao, he mea ia e waiwai ai ka lee ao nei, me ka hoouna pu ana mai i na dala, no ka uku ana aku ina hoolilo okq pa'i ana. He mau hana pulapu wale mai no nae kela ia'u, no ka piea, aole i kakau ia kana moolelo ma ke ano maikai a pau pono; a ua ike no nae au, he hookahi wale no kumu nui o kona hoouna ana mai i kela ope pepa. i loaa mai ai ia'u ka palapala mare o maua, a i hiki ai no hoi iaia ke hoouna mai i kana mau elala uuku na'u. "O, e kuu Kale Saukota hoomanawanui! Aole i "kupono kona make ana ma kela ano; a ua ku hoi au i ka lokoino, i ka hoi ole aku imua o kona alo, me ka nana ole .ae i kopa nele ame ka ilihune. M.ihope iho o kona make ana aku, aole a'u mea e. maka'u iho ai, eia nae ua piha loa kuu naau i ka ehaehā, no ke poho wale ana o ko'u mau manaolana. "Ua lilo ka make ana aku o kuu makuahine, i kumu maikai ma ko'u aoao, e nalowale ai ke kumu oiaio maoli o. ko'u kanikau ana iloko o ia mau la, ka mea a na kanaka i olelo ae ai i ka nui maoli o ko'u kaumaha no mama. No kekahi manav/a loihi, ua manao maoli au, ua makehewa keia ola ana; heaha hoi ka waiwai e ola aku ai, me ke kaili ia ana aku o kuu kane atne kuu kaikamāhine mai ia'u aku. "No kekahi manawa, aole loa he noonoo maikai iki iloko o'u; ahiki i kun i okoa ana iho iloko o'u, ua oi ae ko'u hele ana ma ke ano auwana, me ka hoolilo ana i kela waiwai i kau mai maluna o'u, elike me ka'u i ike ai he pono, mamua o ke kaawale ana inai ia'u aku. "Me kela manao e hele no na aina e. i halele hou ibo ai au ame kuu kaikuaana, a i ka hoea ana ma Enelani, loaa i'o aku la ia u ka he kupapau o kuu kane, aka aole nae au i waiho aku i kekahi hoailona, e hoike ana no k*i nui o kuu aloha iaia. Mai Ladana aku i hele aku ai mana no Aigupita ame Palekekina ; a mahope iho.o ka hoohala ana he makahiki okoa ma'kela ame keia wahi, i huli hoi hou.mai ai maiia ,no Amenka nei. "He ekolu nae mahina mahope iho o kela huli hO,i ana mai o maua, ua loohia iho la o Nele i ka ma'i, a make aku la oia, me kou koe hookāhi ana iho ma kela ao iloko oka ehaeha. Heaha la ka waiwai o ke dala ame. ke gula ia'u, ua like pu lakou ine na apala o Sodomo; eia nae he hookahi a'u mea i kaena iiho ai, o ia no ka hiki ana ia'u ke pulapu i na hooko kauoha o ka waiwai o Tabeka, a e hoopuhili aku hoi i na loio naauao loa. mamuli o ka'u mau hana piha maalea a akamai, ma ka huna ana i ka'u mau hana kolohe apau, me ka mau no o ka ai hookano ana i kela waiwai. "He miakahiki wale no a oi koe. alaila piha ia'u na makahiki he iwakalua-kumanialima. a aole aii e ana me kuu kaikunaiie hoahanau, e kaawale aku ana kela waiwai holookoa mai ia maua aku, a holo aku ia Robaka Dale. Ua lilo keia i mea nana e hoala mai ika manao huhu iliko o'u, ua maa iho la au i ka noho ana iluna o ka hanohano, a he hana paakiki loa ke ola ana aku, me ka nele. Heaha hoi ka pomaikai e haawipio aku'ai i ko'u waiwai ina o ka mea ia nana i kono mai ia u e haalele aku i kuu mau mea aloha a e hoohaahaa i ko'u ano wahine? M e ka nana ole ae i na mea apau. he. hookahi mea nui iloko o kuu noonoo ia wa, āole loa au e haawipio aku i ko u kuleana o ka waiwai.
"Uoko no hoi o kela nianawa i huli hoi mai ai oe e Uilama mai kau wahi i hele ai/' alaila pahola ae la ka ula ma na papalina o ua wahine nei, me ka i hou ana aku: ''Aole he mea hauoli e ae iloko o kuu noonoo, o ka ae \vafe aku no e mare me kuu kaikunane hoahanau, ina oia e noi mai ana e mare 0 keia wale no ke alahele e kaawale hou ole aku ai ka waiwai mai ia'u «kti. Ua hiki ia oe e Uilama ke ike mai, i ka loli ano e loa o ko'u ano, mai kela manawa mua mai o ko kaua noho ana, o ka mea oiaio nae, e kakali wale aku ana no au o kou noi mai e mare aku au i wahine nau; a mai ko kaua mare ana ahiki i keia manawa, ua hooko wale aku no au i ko'u mahele o ka wahine maluna ou, me ka lilo ole o ko'u noonoo no kekahi kane hou aku, ua ike oe ia mea e Uilama. "Ua hoike aku au ia oe, aole he aloha iloko o kuu ouuwai nou, a ia oe i apono mai ai, no kou lawe aku ia'u ma ia ano iho la, o keia wale no ke kumu o ko'u aloha ole ana aku ia oe, ua lilo mua ia i kekahi kan3ka e ae, ka mea a'u i mare aku ai he kane na'u. Ina paha 1 maopopo i ko ke ao nei ke ano maoli o ko kaua mare ana, he keu aku ka hoopiha ia o ko lakou noonoo me ke kahaha. a o ka mea oi loa aku, no ko lakou ike, i keia meahuna a kaua pakahi o ka hunakele ana kekahi mai kekahi aku no keia mau makahiki i oi aku i ka iwakalua. "Iloko o na makahiki apau o ko kaua noho mare ana, na piha au me ka hauoli, mamuli o ka hoao ana e hoopoina i na mea i liala eia nae aole loa a'u mea i ike hou 110 kuu kaikamahine, koe wale no he hookahi manawa. Ma kela kau wela aku nei i hala, mahope o lea haalele ana ae o Evaleka ia'u, a no ko'u mehameha owau hookahi wale iho no aqle i hoea mai ko'u mau hoaloha o ko'u hooholo iho la no ia i ko'u manao e holo no Bosetona, malia o hiki ia'u ke ike aku i kuu kaikamahine. E paa pu ana no au i ka pepa inoa au e Mr. Kamihele o ka haawi ana mai ia'u, ma kela pepa inoa au i manao ai, e hiki ana ia'u ke nana maloko o ka buke inoa n na kanaka o kela kulanakauhale, ahiki i ka maopopo ana o kou wahi i noho ai ia'u, alaila hele aku au ma ke ano ma-lu loa no ka hakilo ana pehea la kuu kaikamahine. , "la'u maloko o P>osetona ua komo aku la au ma kekahi halekuai laau, no ka huli ana nialoko o ka buke inoa o na kana'-n. o ka mea apiki nae, halawai iho la au he alo a he alo me ke kauka nana i hooponopono i ko'u hanau ana i kuu bebe. Aole oia i poina iki ia'u, a oiai au e noke aku ana i ka lioole iaia, me ka hoao ana aku e hoopuniouni imua ona, aole nae he wahi mea a loli ae o kona noonoo, a i kun ike ana, he mea makehēwa wale no ka huna hou ana iho i ka oiaio, ia wa i ninau okoa akli ai au iaia, ina paha ua maonono kahi e loaa ai ia'u o kuu kaikamahine, oiai oia no kona kauka ohana uo kekahi mau makahiki, eia nae aole ona makemake iki e hoike mai ia'u i koua wahi e noho ana." "Alaila, o Kauka Tuna aku la kela kanaka," i pane mai ai o Mr. Kamitele me ke kahaha. "Ke pohihihi loa nei ia'u, pehea la i loaa aku ai ka ike iaia, owau ka mea nana i hookama i kau bebe?" "E hoomanao hoi paha oe e Mr. Kamihele o kela ke kauka nana i liooponopono ia'u, aua kamaaina loa oia ika helehelena kuu bebe, a walii ana, mahope iho o ke kaa ana aku o kuu bebe malalo o ka olua hanai ana, ua hoea aku oia no ka nana ana i ua bebe la, ma o kekahi ma'i uuku loa i loaa iaia, he mau la wale no malalo o ko olua malu, pela iho la i loaa ai iaia ka ike, ia olua i kaa aku ai ka malama ana o kuu bebe; a oiai. he kanaka makua o Kauka Tuna, aole oia i makemake e kumakaia ia oe, ma ka hoike ana mai i kou wahi i noho ai, a i ole, kamailio mai paha i kou inoa oololei. "O ka mea nana i hoomama loa mai i kuu noonoo, a i hoopiha mai no hoi ia'u i ka hauoli, o ia no kona kamailio ana mai, ua ulu ae kuu bebe, a lilo i wahine u'i, a ua loaa aku iaia na hoonaauao kiekie nna, me ka nui o ke aloha ame ka makee o kona mau makua hanai iaia. Ke hoamanao nei au, ua ike au i ua kaikamahine nei," nie ki halo'ilo'i ana o na waimaka mai ka lihilihi mai o Mrs. Mapelakona, a huli mai la imua o Geofere, me ka i hou ana mai: "Ua ike au iaia me oe e Geofere. ma kela manawa a'u i hoea aku ai ma ka la hoike o ke kula, i hookuu ia mai ai kuu keiki, a oia i'o kekahi o na kaikamahine huapala, e haaheo ai na makua nana i malama iaia me ka makee, ame ke aloha keiki. Nou e Mr. Kamihele, ua hooko oe i ka' hana a ka makua no kana keiki, a no ua liana la, e ae mai e lawe aku i ka'u mau hoomaikai kiekie ana, a ua laki oe i ke kaikamahine a kakou." MOKUNA XLVII. "O na haawina ehaeha i kau aku maluna ou e Esetela, ua oi pakele aku ia imua o ko'u mau ehaeha, a pehea la i hiki ai ia oe ke huna : keia mau mea a e hoomanawaniii hoi, me ka holopono loa iloko o keia mau makahiki o ko kaua noho pu ana." "He hoōkahi wale no kumu i hiki i ia'u ke lanakila maliina o ko'u mau ehaeha apau. Ke hoomanao la no oe e Uilama, ia'u iae aku ai e lilo i wahine nau, ua haawi aku au i ka hoohiki e lioao no au e lilo i wahine, e hana ana no kou hauoli, a no ka pono o kana kane wale no: a o ko'u hoikeike ana ae i kekahi ano, e komohia aku ai ka hoohuoi iloko ou, no ko'u mau ano kaumaha, e noonoo iho ana ])aha oe, ua ala mai ia kaumaha, mamuli ou, pela iho la au i hoao ai e hoopoina i ko'u mau ehaeha apau." "Peliea la, iloko o na makihiki o ko kaua noho pu ana he kane ;t he wahine, ua loaa anei he mau mea nou e hoohalahala ai ia'u?- Ua hana aku anei au i kekahi mau mea e hoehaehaia aku ai kou noonoo?" wahi a Konela Mapelakona me ka leo koikoi. "Aole loa a'u mea e hoohalahala ai nou e kuu kane, aole no hoi a'u mea e ae e upu aku ai e loaa mai ia'u, no ka mea ua hele au i ka loa ame ka laula o ka aina, ua ike i na nani o ko keia ao, aole loa he pomaikai iloko olaila, a iloko. o na makahiki apau o ko'u ola ana, aole loa a'u manawa i ike ai i ko'u hauoli, o na makahiki wale no o ko kaua noho pu aiia. He wahi manawa uuku wale no.ko'u ike ana i ka ehaeha, aole nae au e kamailio ana ia mea i keia wa," alaila kau mai la i kekahi lima ona, maluna o ka linia o kana kane, e hooiaio mai ana i kona hauoli i'o, no ko laua noho mare ana, a o ia ka Konela Mapelakona o ka pane ana mai me ka leo oluolu i kana watyne: "Ke manao nei au, ua oi loa aku na kamailio o keia po, mamua o ka liiki ia oe e Esetela ke hoomanawanui, o ka'u e noi aku nei ia oe, e hoi koke ōe noloko o kou rumi. no ka hoomaha ana, aka mamua nae 0 ko kaūa haalele ana iho i keia keena. ke makemake nei au e loaa he mau olelo pokole mawaena ou, ame kuu keiki me Geofere." No ka oluolu o kela kamailio ana aku a Konela Manelakona, e hoike okoa aku ana hoi kona ano, aia ke aloha iloko ona no kana wahine, mamua o kekani mea e ae. nolaila i ka lohe ana mai i ke kauoha a kana kane. no ka ike ana mai i kana keiki, o kona «u mai la no ia ku iluna, a hele mai la no hoi o Konela Mapelakona, a alakai aku la imua o Geofere. ma kona wahi e noho mai ana: <f Auhea oe e Gcoferc kuu keiki," wahi a Konela Mapelakona, me ka haawi ana mai i kona lima imua o Geofere. "Mahope iho o kou lohe pono ana iho nei i ka moolelo e pili ana i kou hanau ia ana, ame ka'u hana ia.oe, ma'kiiu wa i halawai pu ai he alo a he alo me oe ma Saratoga, e ae mai ana oe e huikala mai i kou makuakane nei? He nani hoi ia ua hua'i <ia ae nei na meahuna o ka wa i hala, a eia kaua he niakua a he keiki, e hana aku no au i na mea apau. i hoonele in ai oe no na makahiki loihi i hala hope aku nei; a e hooooina pu hoi 1 ka'u mau hana ku i ka lokoino maluna ou. No ka lawe ana ae o Mr. Kamihele.kou makuakane elua, i na ko'iko'i o ka malama anie ka hoouaauao ana ia oe. he hookahi no uku nui ma ko'u aoao, e panai aku nei no ia hana ku i ke aloha oiaio, o ia no ka mahalo ame ka hoomaikai. me ke kalokalo ana ae ma ka inoa o na lani, e hookau mai i na hoopomaikai ana maluna ona." Hopu aku* la o Geofere i ka lima o kona makuakane, a i aku la: "Ua hoohauoli lea mai oe i kuu uhane. mamua o ka hiki ia'u ke kamailio aku me na olelo maopopo loa. Mahope iho o kuu lohe pono ana, aole ka au i loaa mai ma ke ano hewa, aka ua lawe aku cx, ' kuu makmhine i wahine nau. malalo o na kanawai o ka aina, a ua hoike mai boi oe i ka nui o kou aloha ame ka makee iaia, mamua o ka waiwai. a ina jio paha aole oia i mnke. ina no aole loa oe e haalele iaia. la'u oka hele ana mai nei e hookolo i ko'u makuakane, aia mau ka hopohopo iloko o'u. aole e loaa ana he mea nana e hoauhee ae i kekahi ao hoopoluluhi maluna o kuu inoa, i keia manawa nae, ua hoopiha loa ia mai kuu uhane me ka hauoli, a oi aku mamua o ka hiki ia'u ke olelo ae." (Ao!c i pau.)