Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 36, 3 September 1915 — HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano.

,r Xo kvla mau hoakaka, ua pau wale ae la no na manao ooloku iloko 0 Mr. Kamilx:lc, amc ka poe apau i lohe mai i kela mau olelo, o ke ku aku la no ia o na opio imua o ke kahunapule, a iloko o ke anoano eehia. i hooko mai ai ke kahunapule i kana apana hana, a hoolilo ae la ia laua he kane a he wahine, o ka make wale no ka mea nana e hookaawale ae ia laua. Aole loa he hookahi manawa a ke kane ī kamailio aku ai i kana wahine, a i ka pau ana o ka mare. o ke kuikuilima pu ae la no ia o ka paa niar<- hou. a hoi aku la no kahi o ke kaa e kakali mai ana. I hakalia no a kau laua nei maluna o ko laua kaa, o ka hao aku la ik» ia o ke kalaiwa i kana hana, a o ko laua nei no hol ke kaa mua loa 1 hoea aku ai i kauhale, a komo koke aku la no malalo o kekahi pi'o i hana ia. kahi e malama ia ai he anaina ike mawaena o na hoaloha amr ka paa mare opio. No ka manawa mua loa, akahi no a loaa he manawa i ke kane mare e pane mai ai ike kamailio ana mai ia Caladi: "O, e kuu aloha, akahi no au a kuleana maoli, e kapa aku ia oe, he wahine na'u!" me ka lalau ana mai i ka lima o Cala<li a hoopili ae la i kon& mau lehelehe. Na kt-la leo o ka pa ana aku ma na pepeiao o Caladi, i kono mai I ua kaikamahine nei, e alawa ae a nana i ke kanaka e noho pu ana nie ia. a o kana mea o ka hoomaopopo mua loa ana mai, o ia no ka hele «• ka helehelena a haikea, a no na sekona kona nana ana mai, ia wa i h«>oho ae ai me ka puiwa ame ka hikilele: "O. anle ka keia o Cieofere! ! Evaleka Mapelakona, pehea oe i hoea mai ai ma keia wahi?" i puoho okoa ae ai o Calacli, me he mea la. ua uluhia koke oia me na noonoo hehena. Ku okoa ae la o Evaleka iluna, o ua keiki i'o nei no kela a Konela Ma})flakona, aia hoi ka nanaina hoohie ma kona helehelena, e hoike mai ana i ke kaa ana o ka lanakila iaia, ma kela paio mawaena ona ame Geofcre,. me'.ka i ana iho: "Ke ninau mai nei oe ia'u i ko'u kuleana o ka hoea ana mai nei, a r kihe oe ea, owau w r ale no ka mea kupono e kapa aku ai ia oe, he wahine mare na'u, aole o kekahi aeahaukae." "Aole, aole loa! Aole ou kuleana iki e kapā mai ai ia'u e keia kanaka a ka liilahila ole, he wahine au nau," i puoho hou mai ai o Caladi me ka leo kuoo. "lleaha auanei ko'u mea e ole aku ai ia oe he wahine mare na'u? Imua oke Akua, a imua o kekahi anaina nui i hoopaa aku ai kaua ia kaua iho i keia ahiahi. he kane a he wahine. a o ka make wale no ka mea nana e hookaawale ae ia kaua. Ma na kanawai paa o ka aina, he wahine oe e Caladi i mare pono ia me a'u; a ma na kanawai o ke Akua i hoopaa aku ai oe i kau mau olelo hoohiki, e hiki ole ai ia oe ke hoi hope i keia manawa, a imua auanei o ke ao holookoa. e kukala aku no au, he wahine mare oe na'u, na ke keiki a Konela Mapelakona." lloko o kela manawa a Evaleka e noke aku ana i ke kamailio i na olelo hoonuinui. no kona mare ia ana nie aoU* ia he mea no ua kaikamahine nei e wiwo iho ai. aka ke ku la no oia imua o ke kanaka ana i hoil}oi ole ai, me he mea la e kakāli ana o ka hoea mai o konn makuakane, ame ka leluilehu, no ke kokua ana mai iaia. Aole oia i niaule iho elike me. ka nui.o na kaikamahine opio. i ka wa e hMawai ai me na mea o keia ano, aka me he moiwahme la oia e ku malie la. mi ka hoopuka ole mai nae he hookahi huaolelo, a o ia ka Evaleka o_ ka hooniau hou ana aku i ke kamailio ana. "Aole anei e hiki ia oe ke manaoio mai i ka nololei loa o ka'u mau mea i kamailio aku nei? O kaua a elua ka i ku aku imua oke kalninapule. a o kaua like no ka i hoi like mai la ahiki i ka hale nei, aole loa he manawa i kaawale ai au mai ia oe mai, mai ko kaua wa o ka hipuu ia ana mai nei a lilo i hookahi. "Mai hewio oe e hoala mai i kekahi mau hana maikai ole mawaena o kaua i ka wa e piha mai ai ka hale nei i na kanaka; no ka mea e lohe oe ano. aole loa he mana ma ka honua nei, nana e mawehe ae i ka mea i hana ia mai maluna o kaua i keia ahiahi. Ua aloha maoli no au la oe. ua aneane e hoomana aku, malalo iho o kou mau kapu aiwawae. Owau ka mea nana e haawi aku i inoa hanohano loa nou; a na keia mua aku auanei e hoike mai, aole loa au he kanaka ino, elikp me kau i koho no ko'u ano, aka e ike ana oe. he kane e aloha ana i kana wahine. Eia me a'u ka waiwai, ke kulana, a he mana ko'u iloko o na pohai apau o na ano like ole, e hapai aku ai au ia oe. a kau iluna o kaupoku o Hanalei. E hoolilo no au ia'u iho ī kauwa kuapaa nau, e hooko ana i kou mau wale no, ina oe e' hoikeike mai ana i kau wahi hunahuna o kou aloha ia'u. "E Caladi 110 hoi, ke uwalo aku nei au imua ou, mai kumakaia wale ae re ia'u imua o kou mau hoaloha! E apo aku i kou mau hoaloha. me ka hookomo ole aku iloko o lakou i na manao hoohuoi, aia he mea maikai ole mawaena ou ame a'u. a ma ka la apopo e kaawale aku ana kaua no ka moana akea, a haalele iho i ka lehulehu na lakou e kamailio iloko o ko lakou mau manao kahaha." Ma kela wahi i hooki iho ai ke kamailio ana aku a Evaleka, 110 j kona ike ana aku, aia mau ka hoowahawaha ame ka hoihoi ole iloko o j C;dadi nona. a ke kau mai la ka weli ame ka maka'u, maluna ona, no ka hoea mai i ka la e kau mai ai ka hilahila, ame ka hoohaahaa ia maluna iho o kona poo. He mea kau la'i kela noke aku o Evaleka i ka luai i kana mau olelo hoonuinui, a maliu mai o Caladi, a i ole, pane mai paha. aole loa, ke ku malie la no ua kaikamahine nei ,0 ia 110 oe o kekahi kii mahala, ma kona helehelena nae, aole loa he hopo a he wiwo iloko ona. Ke lohe ia aku la na leo hamumu iwaho o ka lanai o ka hale, a he mau minuke- helu wale no koe, o ke komo mai no ia o na makua o Caladi a hele mai e ike i ka laua kaikamahine. I wahi e ike ole ia mai ai ke ano e maluna o Caladi, ua nee loa mai la o Evaleka a pili ma ka aoao o Caladi. a lalau mai la i kekahi lima, no ka paa ana, o ka wa no ia i uwe kapalili ae ai ua kaikamahine nei, a hina mai la imua. a mai haule loa paha oia iluna o ka papahele, ina aole i kulou koke iho u Evaleka, a hapai ae la iuia iluna. I kela manawa i komo koke mai ai o Mr. Kamihele, a ike i ka maale o Caladi, a iloko o kona mau manao pihoihoi, i holo koke mai ai oia imua, a pane aku la: "Heaha keia pilikia nui?" wahi ana me ka alawa ole ae i ke kanaka e paa ana ia Calacli, me ka pouliuli pu hoi i ka epa amo ke kolohe nana i hookomo aku i kana kaikamahine iloko o kela pilikia no ka manawa mua loa. "Mamuli paha o ka nui loa o kona pihoihoi i keia ahiahi, ke kumu o ano e." i pane ilio ai o Evaleka me ka leo malie, e lohe pono ele ai o Kamihele, i ka like ole o kela leo me ko Geofere. T abu aku la ka makuakane i kana kaikamahine, mai ka paa aua ilnko o ka lima o ka mea ana i manaoio loa aku ai, o Geofere la, me ka i ar.a ae: * E wehe koke aku i kela puka, mamua o ka hoea ana mai o na kanaka." wahi ana me ke kuhikuhi ana aku i kekahi rumi mahope jx»no aku o kahi a Evaleka e ku ana me ka haalūlii. Ua hooko koke aku la 0 Evaleka i kela kauoha, a i ka hemo ana ae o ka puka. i kaualupe like aku ai laua a hoomoe aku la ia Caladi maluna oke koki. maloko o kekahi rumi hooluana. < "Heaha keia pilikia e Kamihele." i kiei mai ai o Mrs. Kamihele ma ka puka o ka rumi e waiho ana o Caladi. * ī 'a maule ke kaikamahine a kaua no kekahi kumu i maopopo ole ia'u." w-ahi a Mr. Kamihele. me ka huli ana ae a kauoha aku la ia Evaleka, ka mea nae ana i kuhihewa loa ai o Geofere, a i aku la: "E holo koke oe e kii ia Kauka Hoiki, a e hele koke mai 110 ka nana ana i keia pilikia?"

Ua lilo kela kauoha ia ana aku o Evaleka e hele e kii i kauka i mea hoohauoli loa aku iaia, oiai hele mai la oia a piha me ka maka u, i ka makuakane o ke kaikamahine ana i hana hewa loa aku ai, a iloko o ka manawa pokole, aia ua o Evaleka ke kamailio pu la me kekahi kauwa lawelawe, me ke kauoha ana aku e holo e kii i ke kauka ohana, a hoi aku la oia no ka noho ana ma ka aoao o ke kaikamahine ana e hookohukohu loa la he wahine mare nana. Ua like pu no ka haikea o ka helehelena o Evaleka me ko Caladi, oiai ke maopopo loa la iaia e hua iia ae ana ka oiaio imua o ke akea, no kana epa i hana aku ai maluna 0 Caladi, a o ke kumu hoi 0 ka maule ana o ua kaikamahine nei, aole nae he mea maikai nona ka hoi hope ana, aka e ku aku oia ahiki i kona hāulehia ana, a i ole lanakila ana paha. Aia o Mrs. Kamihele ma ka aoao o ke kaikamahine kahi i hoopulu ai i ka helehelena me ka wai huihui, me ka wehewehe ana ae hoi i ka uhi mare ame ka lei mare mai ke poo mai o Caladi, a ke noke walp la no hoi o Kamihele i ka lomilomi i na lima ame na wawae, i wahi e pohala ae ai ka laua kaikamahine. "Pehea i loaa ai keia haawina ia Caladi? I ka manawa hea i loaa ai oia i ka ma'i?" wahi a Mr. Kamihele, me ka mau no nae o kana nana ana maluna o ka helehelena o kana lei aloha me ka huli ole aku ia Evaleka. ' "Aole no i loihi loa mamua no o ko olua komo arta mai nei," wahi a Evaleka me kona leo maoli, akahi no a huli mai o Mr, Kamihele i ka mea nona ka Jeo, a ike.mai la, aole ka o Geofere ka mea e noho aku ana, aka he mea okoa, a na ke kulike wale no o ko laua mau helehelena, ka mea nana i pulapu aku-iaia. No ke kahaha iloko o Mr. Kamibele, i waiho okoa aku ai oia i ka lima ana e paa ana, haka pono mai la hoi kana nana ana maluna oke kanaka opio a ninau okoa aku la: Ooe 110 anei keia Geofere?" "Aole, aka owau keia o Evaleka. Mapelakona ?" wahi a ua kanaka opio Ia me ka hooikaika ana ae, e hoauhee aku i na mea maikai ole apau mai iaia aku, a e koi īnai hoi i kona kuleana o ke kane mare malalo o na kanawai. » "Ae, o Evaleka Mapelakona i'o no keia," i hooho ae ai o Mr. Kamibele. me ke kuemi ana aku ihope, a i hou mai la: "E hoike mai ia'u, J heaha ka manao o keia mea?" "Eia no ka manao, ua mare mai kau kaikamahine me a'u i keia ahiahi, aole hoi e Geofere Dale, elike me ka na mea apau o ka manao ana, heaha iho la ka pilikia o ia mea?" "Aole, aole loa!" i puoho mai ai o Mrs. Kamihele, me kona piha i ka hoowahawaīia. I Nana pono loa aku la 0 Mrs. Kamibele ma na maka o Evalcka, | akahi no a hoopau ia ae kona pohihihi, ia manawa i hikaka aku ai oia i kahi o kana kane e noho mai ana, 0 kona hoomaka aku la no ia e 11 we, me ka hoopuka ana ae i keia mau olelo: "O, e kuu kane aloha, ua pulapu ia mai kakou apau e keia keiki a ka hilahila ole, a ke hopohopo loa nei au, ua loaa aku i ka lei a kaua kekahi haawina kupilikii, ma o na hana epa haahaa loa a keia kanaka." Me kela mau olelo, i maule aku ai o Mrs. I<amibele, aole nae no ka pouli o kona noonoo, aka he kulana kona e hiki ole ai iaia ke eueu ae, a waiho okoa aku la o Kamibele iaia maluna o kekahi noho paipai nui, me kona heie no hoi a piha i ke pihoihoi me ka maopopo ble o ka mea e hana aku ai. Ia Mr. Kamibele e nana ana maluna o kana. mau mea aloha elua, e waiho mai ana imua o kona alo, pii koke mai la kona huhu, alaila huli aku la imua o ka mea ana i hoohalike aku ai me ka iliohae, a i aku la me ka leo kuoo: "Ke makemake nei au, e hoakaka koke mai oe, i ka friea au i hana mai ai i keia la!" . ? "Heaha la hoi, elike me kau i makemake mai ai, pela no au e pane aku ai me ka oiaio loa, ao ia keia. Ua aloha aku au i kau kaikama-1 hine mē kuu naau apau, iloko o na makahik] ekolu i hala aku nei, a he | elua a'u manawa i noi okoa aku ai iaia e lilo mai i wahine mare na'u, | he elua no ana manawa o ka hoole ana mai, me ka maliu ole i ka'u mau uwalo aku imua ona. j , 1 "la'u i lohe ai i ka hoopalau ia ana o kau kaikamaliine me kela wahi keiki aeahaukae, a keiki kama ole, au o ka hookama keiki lioi a'u i hoowahawaha loa ai, mai ko'u halawai mua loa aha wie ia; ia wa au i lioohiki iho ai, aole loa e hooko ia ka mare mawaena o laua, a me a'u wale no o Caladi e mare mai ai, aole me ka mea okoa aku. "Ua nui maoli no kuu aloha ia Caladi, ahiki i ko'u ane'ane loa ana e j hoomana maoli aku iaia; a na ia aloha iloko o'u i kono mai ia'u e hana j aku ma na ano apau i wahi nona e lilo mai ai he wahiiie mare na'u, j ua hooko ia ia iini o'u i keia la. I keia po i mare mai āi oia me a'u,; mamuli o kona manao ponoi imua o ko olua mau alo kona mau makua, a imua hoi o na haneri o ka poe i akoakoa ae maloko o ka hale-.j pule, a ma ka mana o na kanawai o ka aina, e koi aku ana au i ko'u j kuleana ko ke kane mare maluna ona, me ko'u nana ole ia olua, a ia i oukou apau, ka poe e hoao mai ana e ku-e ia'u. "Ua hoolala mua au i ka'u papahana mamua ae o ka hooko ia ana o j ka mare i keia po, me kuu manao loa, mamuli o ke kulike o ko'u helehelena me ko Geofere, e hiki ole ana i kekahi mea ke hoohuoi mai ia'u, ! a iloko o ka hi-o o na mea apau, e nalo ana au mai ka ike ia ana mai. ahiki i ko maua haalele ana iho i ke kaaahi no.Nu loka; o ka mea wale 110 nana.i hoopuhili ia'u i keia po, o ia ko maua hoea e ana mai 110 ka hale nei, a loaa ka ike ia Caladi, aole au o Geofere. Ma ka manawa mua loa a Caladi o ka hoomaopopo ana mai ia'u, ua hiki ole loa iaia ke pane mai he hookahi huaolelo, aole hoi he maliu mai i ka'u mau olelo hoomalielie iaia, a i kuu wa i uwalo okoa aku ai imua onā, 0 kona maule iho la no ia, ahiki i ko olua komo okoaiana mai nei." No kekahi mau sekona mahope iho o ka hoike ana mai o Evaleka i na mea oiaio apau, no ka hooko ia ana o kela mare, aole e hiki iaia ke hoopuka koke mai i hookahi huaolelo, aka ke ku malie loa la oia, me he kii leo ole la, aia hoi kona mau malea ke nana la mawaena 0 kana wahine ame ke kaikamahine, a o ia kana o ka pane ana aku: "O kekahi keia o na hana apuka haahaa loa, i hana ia e oe, a ke hoike aku nei au imua 011, me ka maka'u ole, aole loa e hiki ia oe ke koi mai 1 kou kuleana maluna o ka'u kaikamahine, ma ke ano he wahine i mare ia me oe, a e ike auanei oe, e waiho aku ana au i keia mea imua o ua alia hookolokolo ma Nu loka nei, no ka hoolilo ana i ka mare 0 keia po i mea ole." "Auhea oe e Mr. I<amibele, e ae mai, e ninau aku au ia oe i keia manawa, e hiki ana anei ia oe ke hooiaio mai a imua o kekahi aha hooWolokolo, 110 ko'u hana ana i epa haahaa loa, i walii e mare ia mai ai kau kaikamahine me a'u? Ua lohe na mea apau i ka olelo ana o kau kaikamahine, ua hiki loa iaia ke ike i ka like ole mawaena o'u ame Geofere, me ia maopopo no nae o ko maua like ole, 1 lawe aku ai oia i kuu" lima, a puana ae i na huaolelo e hoolilo ana ia maua i hookahi, imua o ke kahunapule, a o oukou apau na hoike 110 ia mea." • "Alaila o kela kahunapule nana i hooko mai nei i ka mare, he mea anei oia i hoolimalima, ia r e oe, i wahi e hooko ia ai keia hana haahaa loa?" " ■ ■ ' ' ' "Aole o'u lima ma ia hana, aka ua pani ia mai no oia,. ma kahi o ke kahunapule i manao mua ia ai; me ko'u komo ole aku a kokua ma kekahi ano, a ma kuu manaoio, ua alakai mai ke Akua,' pela iho la 410 ka mea pono e hana ia no kau kaikamahine, owau wale no ke kane e nono ai oia, aole o kekahi mea e ae. Eia ko'u wahi i komo aku ai ma ka hoolala ana i keia ha'na, o ia no kela kelekalapa o ka hoouna ia ana aku iaia, he kelekalapa epa ia i hana ia, no kuu maka'u oa, i ke ku aku imua o kela kahunapule, oiai aole e nalowale ko'u mau ano apau imua ona; aka nae ua hala aku la ka ua ka mea maka'u, o ka nanr, wale aku no i na huā ohaha e oili mai ana, o ka'u mea ia e kakali aku nei, ā e koi aku-i'ko'u kuleana o ke kane mare maluna o kau kaikamahine." "E ka lapuwale o na lapuwale ! v i hooho ae ai o Mr. Kamibele me ka ulupuni i ka huhu. "Eia ihea kuu keiki o Geofere? N E hoike koke mai i keia manawa ano." "Aohe au i maopopo i kona wahi i hele ai, aka nae ma kuu manao koho. ua keno ia mai oia e hele'aku no kekahi wahi e hoohala ai hp mau hora, aia a pau ko maua mare ia ana, alaila oia huli hoi mai." walii a Evaleka me ka pahola ana ae o ka minoaka ma kona ma,u papalina, no ka hoomaopopo ana iKo, ua holopojio maoli na mea apau ana o ka hoolala ana, e hoohoka aku i kona enemi.

Ua oi loa aku ka inaina o Mr. Kamibele e aneane ai e hiki ole iaia ke uumi iho, i ka lohe ana mai i na olelo kohu ole a kela keiki lapuwale, 0 kona kuhikuhi mai la 110 ia i ka lima me ka i ana mai: 44 E haalele koke oe e keia keiki i kuu hale nei irre ka hakalia ole, o ike auanei oe, he pio oe iloko o ka mana o ke kanawai.* > 44 AIia oe e pupuahulu loa e Mr. Kamibele, ma ke kipaku ana mai ia'u no ka mea o kahi o ke kane mare ma ka aoao no ia o kana wahine," me ke kau pe'a ana ae o kekahi wawae o Evaleka, aohe wahi mea a maka'u no kela kauoha ia ana akn e hele iwaho. "O ka'u noho iho la 110 ia maloko nei o keia keena, ahiki i ka pohala ana mai o kuu wahine, alaila hoomau aku maua i ko maua alahele no Bosetona." O ka mea a Mr. Kamihele e hana mai ai, no kela pane a Evaleka, ua pohihilii no ia ia kaua e ka mea heluhelu, 110 ka mea. i kela manawa koke no i wehe ia mai ai ka puka, a komo ana no ke kauka, a pane mai la: "Heaha ka'u i kauoha ia ae nei e'hele mjti?" a ia ike ana aku Ika waiho mai o Caladi, iluna oke koki, i hooho hou ae ai oia: "Ea. heaha keia pilikia nui?" me kona pilia i ke kahaha. "Heaha mai auanei kau, ua loohia koke iho nei o Caladi me kekahi ma'i kuhewa, mahope o ka huli hoi ana mai nei no ko makou home," i hoakaka ae ai o Mr. Kamihele, me ka huna ana i ka mea oiaiō, 110 kona makemake ole e hookaulana wale ae i ke kumu o ka pilikia i kau aku maluna o kana kaikamahine, aka e hele mua aku ana oia e ike i kekahi loio, i kona manao kanawai, mamua o ka hoike ana ae i ka oiaio imua o kfe akea. Haha aku la ke kauka i ka pana o ka lima ame ka puuwai, aole ona ike i ka nape'malie ! ae, ia wa i hoike mai ai kona helehelena i kekahi nanaina kaumaha, a mahope iho o ka hala ana o kekahi mau sekona, i haawi ae ai oia i ke kauoha: "E hoihoi koke ia Caladi maluna o kahi moe i keia manawa, a e nohoalii iho hoi ka maluhia maloko o keia home," wahi ana me ka huli ana mai imua o Mr. Kamihele, a hoomau hou mai la: "E hele āku oe e Mr. Kamihele e hoakaka imua o na malihini, no keia pilikia ,a e kauoha aku ia lakou e hoi no ko lakou mau wahi, me ka hikiwawe loa, ina aole e hooko ia ana keia kauoha a'u, aole e ili mai na ko'iko'i o ka hopena o kau kaikamahine maluna o kuu mau poohiwi. "E wehewehe koke mai oe e Mrs. Kamihele i ka pulo'ulo'u maluna o ke poo, pela ka wehe ana ae i.kona kaliki, a o oe hoi," me ke kuhihihewa loa, o Geofere, "e wehe ae i kona mau kamaa, a e haawi i manawa no ke koko € holo ai iloko o kona kino. Oili koke aku la o Mr. Kamihele iwaho, no ka hoakaka ana iniua o na malihini, i ka pilikia i kau aku maluna o Caladi, e liiki ole ai ke malama ia he anaina ike, a e hooko ia ai na mea apau i hoolala niua ia, ua lilo no ia i mea maikai i ko lakou manao ,a huli hoi aku la kela anie keia no kona wahi iho, me na manaolana poho, me ka loaa ole nae 0 ke kumu oiaio- no kela loohia koke ana o Caladi i ka ma'i, a loaa aku paha na hoohuoi ana ia lakou no ka epa i hana ia ma kekahi ano. MOKUNA XXXIX. Ua loihi maoli kela waiho maule ana o Caladi me ka pohala ole mai, he mea kau la i ka wehewehe ia ana o kona mau lole, a hoi mai kona noonoo maikai, a pohala ae oia niai kela pilikia mai, ke waiho 1010 loa la. oia, me ka hopohopo o ke kaukā ame na hoaloha o Caladi, e kau aku ana paha kekahi poino liui maluna oila. Aia hoi o Evaleka ke nbho.hookahi la maloko o kela keena mua loa 1 ike ia ae ai kana mau hana ena, ua hele ka weli ame ka maka'u' iloko o ua kanaka opio nei, a nui, me kona hopohopo loa, ina no ka make aku o Caladi, alaila e ili mai aiia ke ko'iko'i maluna ona, e liiki ole ai iaia ke kupalē nona iho. 0 Aole o Evaleka i noonoo iki no keia hopena, iaia o ka hoolala ana i na hana apau e holopōno ai kona iini, akahi nae oia a ike iho, ma kahi 0 ka hauoli ana o ka.hoolala mua ana e loaa ana iaia, eia ka e hookomo ia aku ana oia iloko o ka pilikia. Ma kela manawa o ka hoihoi ia ana aku o Caladi noloko o kona rumi, ua eu kōke mai la'o Evaleka iluna, me ka manao e hoi pu a noho ma ka aoao o ka moe o ke kaikamahine, i lilo mai he wahine marc nana, eia nae ua ku mai la o Mr. Kamihele mamua o kona alo, a me ka leo i piha i ka mana, i kauoha mai ai oia: "Mai hoao oe e komō aku maloko o ka rumi o kuu kaikamahine!" E noho malie oe maloko o kena rumi, a o ka oi loa aku o ka pono, e ku koke oe a hele mailoko aku nei o .keia hale!" "Aole au e haalele ana ialoko nei o keia hale," i pane hoolalau wale mai ai no o Evaleka, me ka noho hou ana iho ilalo, e hooikaika wale ana no hoi i kona mau manao maikai ole; me ka hopohopo nae, ina no ka poino nei o Caladi, ala.Ua e mihi. ana oia me ka walania, me kona 1 okoa ana ua oi aku ka pono e hanu ole .ia mai oia. Iwaena o na mea apau mawaho ae o na makua o Caladi, aole loa he hookahi i loaa na manao hoohuoi no kela piliki* i kaii aku maluna o Caladi, o«ke kauka hookahi wale no, a imua ona i hoakaka aku ai o Mr. Kamihele ma ke ano.nui no ke kumu mai o ka maule ana o kana kaikamahine, ma o ka ike ana no ia t i ka epa i hana ia aku maluna ona, aka no na kauwa lawelawe, ua noho .pouliuli loa lakou i na mea apau e hoopuni ana no kela pilikia. "O, e kuu kane," i pane ae ai o Mrs. Kamihele, ia laua a elua e kulou like iho ana maluna o ke kino maule o ka laua ( kaikamahine, a e kakali ana hoi o ka ike aku i ka pohala mai, "he keu aku a ka nui o ko'u mau manao hopohopo no Geofere, a no Caladi no hoi, pehea la, manao anei oe ua hana ia aku kekahi karaima puuwai eleele maluna o ke keiki a kaua?" "Aole.o'u manao, ua kau aku he poino maluna ona. a i kulike ai nu' ka kela lapuwale o ka olelo ana mai nei, ua alakai ia aku o Geofere 110 kekahi wahi okoa loa, e hala ai he mau hora ana e hoolalau ia ai. mamua o kona hoi ana mai no kauhale nei. "Ua maalea maoli no ka hoolala ana a kela kanaka lapuwale, ua manao oia, aia a kau laua maluna o ke kaaahi-, me ka holo ana no Bosetpna, a i ole kau paha maluna o ka mokuahi, no Europa, wa ia e oili mai ai o Geofere, aka ke hoomāikai ae nei nae au i na lani, no ka pakele ana o na keiki a kaua mai.keia hana.mai i ku i ka haahaa loa." "Alia 'oe e kuu kane aloha e pupuahulu i ka olelo ana no ka pakele ona keiki a kaua. Manao anei oe, e hiki ana no ke hoolilo ia ka marc 0 keia ahiahi, i mea ole?" "Heaha auanei ka mea pohihihi, e hiki ole ai ke hoolilo īa keia marc 1 mea mana ole? Ua hiki loa ia kakou ke hooiaio aku imua o ka aha hookolokolo, no ke komohewa wale ana mai no o kela kanaka ma ke ano hokai, me kona hoolala mua ana i kekahi papa hana o ke ano epa kolohe, e hoohalike ia ai oia, me he mea pepehikanaka la." "O ke ku ana aku imua o kekahi aha hookolokolo, o kekahi īa o na hana maikai ole loa i ko'u noonoo." "He oiaio no ia e kuu wahine, e aho nae ia, mamua o ka hunakele a na i keia mea, aae aku ika kaua kaikamahine e kaa aku iloko ona maiūu o ka liona, e hookaumaha mau ia ai oia i na la o kona ola ana, a pela pu' hoi e kau like aku aiiia haawina maluna o Geofere. "Me kuu nāna' ole i ka nui o ko'u mau hoolilo, ina no ia he mea no u e ilihune ai, ma ka paio ana no ka pono o kuu kaikamahine, e hana aku ana au ma na ano apau, i wahi e kaawale mai ai o Caladi mai kela kanaka mai. a e kau aku ai na hoopa'i ana maluna ona. "Ko kuu keiki no Geofere, eia la oia ihea, a ua papalua ia īho kuu kaumaha i keia manawa, mamua o ka mea hiki ia'u ke hoakaka aku ia oe e kuu wahine," alaila nui iho la ka.hanu o Kamihele, me ka luliluli pu ana ae o kona poo. No kekahi waiho maule ana o Caladi, me ka hopohopo loa o na makua, e make loa aku ana ka laua kaikamahine aloha, a oiai laua me ke kauka e . kiai makaala ana, ia wa i hoikeike ae ai ka helehelena i kekahi liiona no ka hoi mai o ke ola iloko o ke kino, onioni ae la hoi na lima, a kaakaa mai 'Ia tia hiaka o ua o Caladi, he manawa pokole wale no nae kela, a i ka maopopo ana no paha iaia o ka men i hana ia aku maluna ona, ua maule hou aku la. aole nae he loihi loa, ua pohala hou ae la no oia, mahope iho o ka haawi ana aku o ke I kau'ka, i kekahi puna laau e hooikaika ana i kona kino. i laia oka pohala ana mai no ka lua oka manawa. o kana mau olelo niua o ka hoopuka ana ae, o ia keia: "O. e Geofere. eia oe ihea?" ' ala.ila alaalawa ae la ma o a maanei, e ake ana o ka ike aku i ka helei helena o ke kanaka a kona puuwai i aloha ai. • (Ao!« i p»u.)