Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 26, 25 Iune 1915 — HE MOOLELO NO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makuisa [ARTICLE]

HE MOOLELO NO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makuisa

"Ku liou iho! E kala mai oc ia'u, ua poina au. Aole uou k;i iiewa o kou lilo ana i keiki ikaika a koa, a owau hoi elike iho !;• me keia ano i loaa ia,u i keia manawa." laia no oia e kamailio ih« ana ma kahi o kona kamailio aku ia "Aole, aolie i\oi\ iS he keiki oe i oi loa aku ka maikai mamuii o ko'u, ā' liil hkila aVr ho\ oe i kekalii hana kaulana e poina ole ia'ai oe—he haiia kōa^loa— a 110'u nei la—no'u nei—" Oiai ka Makuisa opio e noke niau mai la i ke kamailio aia ke kalii lima ona iloko o ka pakēke kalii i hahā ai. "Kahaha! aohe ka hoi a'u'ilala me a'ii i nei liianawa ina la hoi ua uku aku au ia ot 110 kau hana koa loa i hana aku ai, e kviporio ole ai o kāhi maliale uale n u kahi uku. 'Uele ae i ka hale alaila haawi aKu aiu i da!n uau." Ma keia manawa he poe waiwai a hanohano loa ke noho ana maloko o ke Kake'la Revena. Aohe o lakoii lfiwe i na elalā manānawaleā nō kā meā, ua lako lakou i na mea aoau a e īioho.aiia lākou me he mea la he poe alii koikoi.e hoomalu ana maluna o ke aupun Iloko o ko Lolenā mau la apau o ke ola ana aole oia i hāawi makana iki ia mai no kekahi hana ana i haha ai, a, no keia olelo a ka Maknisa opio e hele aku oia i ka h»le no kona haavvi ia mai i kekahi māu apana elala, nana pono niai.la oia i ka Makuisa me ke kahaha, a no ko Lolenā nana. pono loa aku pii ae la ka ula m? na papalina o ka M'akuisa Pilino, aole no ka inaina aka, no ka hila hila, no ka mea, ia manawa ke noonoo la oia ua ike ia aku kona ano lili ia Lolena no ka Leele Marie. "E kala mai ia'u," wahi ana, me ka leo haahaa. "Uā pono loā oe a'hie hana kolui ole wale no na'u ka —Aka r ke kumu no ea. no ka nui—ua nui ko'u mahalo ia' oe, eia nae aole au i ike pehea la au e hoike aku ai.ia mahalo ō'u ia oe. Aka k'e māonopo nfci nae iā'u i keia manāwa. O ke keiki a kanak.i paha e Hoopakele atia i ka Ledcs Marie, he mea i kekahi hann maikāi nona elike me kau i hana aku ai, oia ko'u hoaloha—ko'u Loalohā, māopopo aku la oe? Ae, he oiaio loa keia, —a i l.ioike e hooiaio aku ana ia oe nō ia niea, ea, ē lulū lima kaua, e Lolena Hadina." O mai la ia i kona lima ia manawa me ka' miiioaka ē pāa'ni anā ma kona mau papalina. No kekahi niiiiuke k'e kū' maliē ana o 1 olena me ka oni ole, me ke kahālia liiii iiāie iloko onā, alaila haawi aku la i kona lima papaāwela i ka la ā puliki ihō la nie Tca ikaika, elike me ke aloha ana ajiā hoaloha oiaiō. Me keia ano iho la i hoaā ia ai nā manao auwanā' ilōko o Lolena e huli i kona waiwai a o ka hoomaka ana hoi o kā nioōlielo e nili ana i kona.ola ana, a o ka hoomaka ia'ana e kui ka liao a e haua i kaulahao nana e hikii paa i na ola elua a lilo i hookahi, ka awaiāv.Ut paa ia ana o ke aloha iloko o na puuwai elua, a o ka lilo ana hoi o ka Leele Marie i pua rose mawaena o na k'ui ooi elua. Oiai ke ola e mau ana..ua lilo ka leo o ka Lede Marie ma kelr '"o "Me ka mahalo nui ia oe," me .lie mea la he leo hanehane e kanioeoe mau ana ma ko Lolena Hadina mau pepeiao, a oiai ilr hoi e mau ana ke ola lloko ona, me he mea la', aia māu iloko o koni' pmiwai na hoomanao poina olē ana no kela lulu lima pu ana ana me ka Makuisa Opio Pilio.o, ka mea i olelo mai ai iaia, "O ka mea ī hanā i kekahi hana aloha a hoopakele i ka Ledē Mariē o ko'r hoaloha oiaio ia." MOKUNA VI. KO SANAPA 'HOLO ANA A PAKELE. Me kona liiiia me hē niea la e mau ana nō ka niāneo ia wa no kela lulii lima ana ana me kā Makuisa, kaha aku la -o Lolenā hōi no'kona hale. lie kukui ke a ana iloko o ka runii hookipa o ka halewili a e noh 0 ana o Reubetia maliinā o kōna noho paippai nui n a ka aoao o.ke pakaukau a e heluhelu āna i kekahi buke a ia ike ana niai ana iā Lolena i ke komo ana aku pūlwa ae la ia a wailio iho la i ka buke iluna o ka uha, a tiartā mai la i ka opio niē na mak:i hoihoi, aka nae. iaia i ike mai ai i ke kiheahea koko loli ae la kona uanaina mai ka hoihoi aē a i ke kāiimāha, a ninau mai la: "Lolii niaoli hoi koii hōi ana iliai- i keia aliiahi—heaha kelr kikohukohu ma kou lole?" Kani iho la ka Lolena uhu, nō ka mea ike iho la oia e naktf ana kaiiā hoakaka aiia aku i ka moolelo i paii m'ua iaia i ka ia aku iniua o ka Makuisa Pilipo, akā, i lloopau ia ae ai naē nip: manao hoohuoi iloko o kona kahu hāiiau ālallā hōakaka āku b o:a mai ka nuia' ahiki i ka hojie, i kfe kumu o kona lōhi ana ame ke kumu hoi o kona ēha ana, oiāi o Reubena e kau mai āria i k' laau ma kahi ona i ku ai i ka .p'āhi, elike nie ia i hoakaka mlia in ae nei nia ka mokuna i hala. "Ac. he wahi, moku uuku wālē iō no elike liie kāu olelo, ak? rae, mai hoolawehala loa keia Avahi eha ahiki i ka nui loa ana r lilo ai i meei liou e pōino ai. Ma ka'u hootolie a'nā akii nei me he mea la he wahi kanaka auwana a niakilo ka nlea nana oē i hor niai i ka palii, pela ko'u koho, .a niāwaHo o kela kakela' oia kahi : hakilo loā mai ai i lia nianawa āpau. Oiā pahā, ek? Aa maoli iio kela wahi kanaka 9 ka lioao ana e aihūe nie kona ike np He wahi ke!;i i.kiai iā e na kauwa. ,He kānaka elemakul'e pālia ia Iā ea, he wāhi kaiiaka lielehelēlia ālāukā?'' "Oia no .hoi," wahi a Lolena o ka panē ana aku' a lalāu' akū i ka ananapalāoa nie ka waiu paa i waiho ia mai e Reubena naiia "Me lie īiiēā la h : j wahi hōomoaiia ko kela poe e nōho mai la a he nui lakou maloko o na Awawa." i pah'ē mai ai' ō Reubend "Aole o lakoū h'ele piiiepinē mai iāiiei—Hē maliiaō loa—aohe lawa o na hale maanei e kuai aku ai i ka lakoii mea kuāi, e Ia;; ra burumi, na ipu lepo a pelā aku. Mā kā olelō iā he poe hōopone ka kelā, i kekahi poe nke palia o lāWou, a no ka hiki <»le i kela wahi kanaka ke pale ak'u i na mānao hoōwalewalē ke kumu o ka lioao ana e ailiue i l>elā omaū (iailliahā nui. Aole ■' 0 lakou hele pinepine niai ia nei. A'ohe ā'u hōomanāō ae nō kekāh'. inan'awa a lakou o ka lioea ana mai nō nei iloko o na maka-1 hiki he .umi L ku~walu i lialā āk\i* 1 "M"a lea olēlo anā ae no' lielā poē 4 āuwaiiā, hookahi kaikamahiiie i noho hana nlalōko 1 o ka i kapa ia ka Hall—he kaik imahine u'i: ua oiā iānei'mālhua o ko'u ha&lele anā ak"1 ko'u home. a ke ole āū ē" lioomānao h'ewa 110 ka'ū ihea i lohe n ; ine lie mea lā uā iiiare oiā. me kekahi kela moku—ae, ak'āhi au .1 hooinanao ae la—o Keoni Kele kona inoa; ma kekalii pō oiai makani e pa ana nie ka ikaika, nui ka nalu o ke awa, ua piholo oi.i a make. "i rta wa mamua aku o ke kukulu ariā a makou i ka haleipu kukui rch\ili?lui' wal'e'na mokii i ili a nahaha mawah'e» ae hei o k; lae. Ae. o Keoni : K'elē io ka hoi ka inoa o ke kanaka. a o ka ino o kela kaikamahine o Miriama. No kekahi mau makahiki lehn lehu aku nei i hala aole o'u noonoo iki'ae 110 kela kanaka ame ke!u

kaikāiūaliine, e ole keia mea au- o ka lioakakā āiia māi iiēi ākālii'no a ala ae la _na hoomanao ana iloko o'u riō iā pōē," wālii a Rēūb'erir: ! ō ka hoakaka anā mai. ! Aohe pane aku o Lolena—ke-hoōmaū la no oik.i ka hōopihn •na i konā wahi opu i/liakahaka lōā me ka āpaūa pālaoā 1 anit l<r. waiūpaa; knnou wale 4 aku la no k'ona poo, no ka me.ā, aole i liīō !<a moolelō o ka wa i hala hope lea i mea liialaai nui aku nanā —ua 'iala iā mahope o na' mea e hana ia ana ia mahawā' ā mā iā liiūa iku oiā kaiiā mau mea noono nūi, a ma ia niāū nieā kāūa hoōmaopopo. -■ "E pii aku ana ka hoi au.iuka i ke awawa i ke kakahiaka o ka a apopo e nana ina he ha!e ko.-kela poe malaila, a ina no ko\i ke aku ia Sanapa e lioao aku ana au e kāmailio pu me ja," Wahi 1 Reubena mahope o kona hoomaha iki ana. "Alaila ua hpopakēle •o mai nei oe i ka omau daimana o ka Lede Marie la, ēlike me kau ilelo? He hana koa maoli kela au oka hana ana e nele ole ai kou ilo i mea nui ika noonoo oke aliiwahine opio. ; . | "O ka noho maluliia ana oiā waīe 110 ka mea e loaa ai ka liauōli 1 )iaio, e kuu keiki. Ua hauoli au iloko o ko'u mau la opio nolaila j 'ie mea -pono 110 e loaa ia oe ia mea oiai oe e opiopio ,ana.... A ua j 'uiu lima pu mai nei oe me ka'M'al<utsa opio, oia anēi.? He hanolano. nui kela i loaa ia oe i loaa o!c,i kekahi poe keikippio e like me j ' 'eou mau makahiki ma keia wahi e Lale. E hāūōli nūi. oe ,iib i{j :omaikai, aka nae, e hoomanao oe i ka'ii e a'o ākū nei, aia ,riō lif ' ->ilikia'iloko o l<a nolio hoaloha a'na. Aōhe pālia oē i' ike iā ni^.ā/ 1 ; ,keia manawa, aka, e i aku imua. no ka mea ua.«>lclo ia iiaawi i kau hilinai maluna o n.a kēikiāli'i.' He oleio aiio .nui ia L a noonoo aku, aneane 110 a elike me ke a'o a ka būk : e nūi, aka i iole paha e lilo ana i mea hoopilikia mai ia oe no kā mea, hē mā'<uisa kela a he wahi keiki lawaia waie no oe i hoomaopopo ole ia. E Lale, e hoi oe e liiamoe. ke ike aku nei au i kou malūhiliihi niao]i Auwe! ua hiamoe ka.oe!" Puiwa ae la o Lale (oia kona'inoa hoohepa a Reubēiiā e kāliea iiau ai iaia') i kona wa i hooluliluli ia aku ai, a elike iiie ke āno 1 ka poe i hele wale a maluhiluhi, hika hele akū la oiā āhiki i ka hoea ana aku iloko o kona wahi rumi uuku maliihā ae' o ka hūilāw'āi i hakalia no a ka-.i ke poo i ka uluna o ka lilo āl<V. iā nō ia nir Haimalama. Aole ana wahi moeuhane hiki ke hooniana 0 . aē, no k:a'oa o ka makehiamoē—ua moe oia me ka maikai o Wa noōnoo .vnr 'ie mea la aole oia i halāwai me kekahi poino, aka nae, 110 ka M.a:uisa opio Pilipo, oiai oia e moe ana maluna o kona moe malōk~ > kona hale nani, e l?aapa mau ana oia i a ianei me ka huli ana ma?. ekahi aoao a i kekahi, me ke luiko ino iloko o kono naaū nō ka ilo a.ku o ka Lede Marie i ke keiki'lawai'a.. I "laia ma kona wahi moe me he mea la a : a inui;*. ,0 kona mai s I uaka ke kahua anuunuu o ke kakela Ra\>cnaford, ā e ike aku an&_ ,i ka holoholo o ka Lede Marie me Lolena ma kekahi. wahi koieoke, -iku iaia—me he -mea 1a ua ike mai oia i ka haawi ana aku o Loleriiv i ka omau lauoho daimana i ka Ledē Marie, a minoaka, n?;ai lā Un l.ede Mane ia Lolena me ka haawi pu mai i ka mahalo, lie hanā hoi ana e lili loa ana ia laua ia manawa. Mahope o ko Sanapa pakele ana ua-'kokolp,hele aku la oia 1112 kahi malumalu i ke aka o na laau ahiki i kona.ikaawale īoa ana ma. kahi a na kauwa e jke ole aku ai iaia, a. hoi loa aku la nie ke ka īi -) kana Avahi aka 110 kona pakele ana—me ke kaumaha nu.i nae np ka holopono ole 0 kana lima lepo ana i ka omau lauolio eīaimanā o Va Lede Marie ana i manao ai, ina no ka hplopono o kēla haiv. ina ana, e loaa ana iaia na dala nui ke kuai ia aku i ka poe kuai ,'laimana, no kona home ma ke Awawa, Ma ke kakahiaka ana ae ua p'ii io akū la o R'eubena iuka i ke \wawa e hakilo, a elike me kana i koho wale'ai ua loaa io āku lp: ,'aia ka hale o ka poe aea a auwana iloko loā o ke awawa. He nau halelole ka i kukulu ia a maloko o kekahi ana nui i hoahu ia 1 i ka lakou mau mea o ka hana ana i mau mea kuai oia na bur.umi ra noho ie, na ipu lepo ame kini, na moena ame na- mea liilii e ae. laia i lioea aku ai ilaila. hele pololei loa aku la ia a kekah : hale lole a kahea aku la: . » <■ ■■ < "E Miriama!" me ka leo'malie. ■: .1 Aohe pane ia mai o kana' kahea mailokoi'mai' o ka haleiple: ria nae, i ka hāla ana o kekahi mau minuke he waliine -ka i hōlokiki r.ai, me ka nui o ka lianu, mailoko mai 0 ka ululaay a ku āna innu' ana. He wahine ui oia i kana ike āku nona na makāhiki mawaenn 0 ke kanakolu_ anie ke kanaha, a he kihēi kilika ulauia ka. i Avil.i iy 'naluna o kona poo. , . Ma ka Reubena nana' aku he ano kunahihi ko kona helehelena ; 1 k'a wa i hele mai ai o Sanapa a ku ana ; imua o laua. aole ka wa 'iine i haāwi aku i konā aloha iaia, kū iho la nae kakali Ō ke kamailie nai o Satiapa no kana mea i makemake ai e kamaiiio mai iaiā. M'ahope o ka alaalawa ana o Sanapa ma o ā maanei peahi ma' 'a i kn wāhine e ūkali aku mahope ona ahiki i ka hoea ana aku ' kekalli wahi' pili loā o kā ululaau, a hahai aku la kā wahine ma hōpe ona, m'e kre ano pahaohao iloko ona n 0 ka nianao oka Sanapi» '<ono anā aku iaia. "Ihea aku nei oe?" wahi a Sanapa o ka ninau • ana niai i ka ,vahinc, me ka leo hawanawana. : "I liele wa]e aku nei 110 hoi au e kii i wahie," i akti ai ka ,vahine me ka nūi o ka hanu a holoi pu ae la i kā hou e kahe ihr ma ma kona lāe. '"E haalele iho ana āu i keia wahi, e Minaina." »vahi a Sanap?. he leo kōna i aneane elike loa me ka hawanawana. "Ua . halawa ; \ū me ka haawina pakalaki loa i ka no nei." ... No ka'na-na aku o Miriama ma ke ano pahaohao alaila hoakakn n'ai la o S n napa i kana niea i hana ai elike me ia i ike nlua ia ae lei ma ka mokuna i haia. / ' ' "Me ke kāūālua ole e hoea mai 'ana kela poe 1 ke'ia wahi i k? a aoopo, oia ka mea maop_opo, loa no ka hūli ana mai ia'u, oiav. he hewa koikoi ka'u i hana ai oia ko'u pahu ana i kela leeiki i k- 1 ' -«ahi: Ina i make kela wahi keiki ia'u ina ua pono loa, a no keal-K' ■no la hoi aū i hana ole ai pela, ina la aohe a'u mea e maka'u ai i; '<eia la? Me he mea la eia no ka lima o kela keiki ke kau nei mr '<ūu kaūia-i," alaila, pii ae .la kona lima-i kona kaniā-f! "Me ne 'eaiia immi ana i kuu ai a. a oiāi oia e umii. ana, ma-ka'u: hoomaoipopo iho, me he niea la he ilio hihiu hae ke nanahu ana ia'u. Aka ; hoea mai ana ka la a'u e liana aku ai i kekahi hana like me i;inaluna ona. Na'u oia .e a o aku ia hāha—Ea heaha kela i nakeke. mai la?" * . •; . "He lio wale no e kupaka'ana," wahi ai ka wahine. "Mai ma * ka'u oe! Ina hoi ha pela o kakōu like no hoi ke hel'e a haalele ■<eia wahi i keia po." "He maikai īio ia, aka, o ka pilikia aolfe hiki ia-kakou ke 4ielenāma loā e loaa ole ae ai i kela poe ke hahai ae ; e loaa koke āe nia kakou mamua o ka hala ana i kakini mile. Aole." e hele hookalii 110 au a e nōho ihō 110 oukou. Ua hiki' lo'a ia'u ke ala kaka hiaka nui loa ae a hele. e manaoio mai oe i kā'ū! E noho iho 110 oe ahiki i ka Pōākahi alailā hūli a'e ia'u a loāā i kahi hoikeike o b fea. "He koena' kini no koe iloko o.ka omole—e kii āku oe a haaw : . māi i kekāhi' no'ū, mākemake loa aū e inū!" alaila pii «hou ae la kona lima j!unā i kona kaniā-i. "Kela wahi ilio liilii! E ike ana oia; e'like me kuu eha ana peia ')u oia e auwe ai; e ike ana ia i ke kalakala o kuu mau mikiao 111? ke kania-i ōna; ae, iria no lie kakini makāhiki iā ē hala ana ma ; 'eeia manawa āku. Tna aole ia ma kela wahi vka nō nei. 0+ e 'oaa maoli ana ia'u ka nom'aikai mā nei mīfa"aku!" "Ihea oe i hele ai, ika Hall anei? Ooe pu no ka keleahi i 1:« Hall i ka po nei?" i ninau aku ai ka wahine.

O kā Hall' a keia Mirikrha c kamāilio nei o ka halealii ia o ka MaknisS Pilipo e nolio. aiia. Xaha;ponb mai ia ō Sanapa maluna o ka wahine ?<e kallāliA h i mai'lK: ''I ke kakela au i hele ai eia nae, i ka :Hall pu no a . .mā. ka' po līēi. M'ak'eiTlkl<ej hoi au e ike aku i ka helehelena o ka Makuisa op: > 'xliu k.umii i hele āi ilaila. "H'e maikāi k'ona .ota kino, he lono hauoli nou, e kuu aiolm He' ano 'o-i iki nō, aīea— *' "Alailā ua ike oe a ua kamailio pu i#id ia?" "Aolē—llo ke.kumu. hea auanei au e hele aku ai a kāmailio I 'U.nie ia? Aole i liiki mai ka manawa liupono, e Miriatna. Aohr ; x>nrj ia oe e'.-uhaki, e i kā hua itiamtia o kona palā" aha; kau malie iluna o ke kiiihiilaau āhiki i ka hoopala aliā iho a kā welā o " a la a inemele—alaila kii aku e uliāki. "Ae, me. in e hana ai. Ea, ke haālulu mai la oe, r Minainā' 'ieāHa' keia ou? . Ua'hele kou hfclehelena a nanānakeā loa ke' uātia -ikū'. īnā aole au i o oe ka'u kaikairiāhine—kii koke Ov~ ■i ka om.ole kinl a inu ae i kekahi ooloou i pau ae kenā liaalulii ou." Miili akii la 0 hele no kahi hale e waiho māi ana o ukana a lakou a hoi mai la me ka omole kini. Ninini iho la • , Sanapa,i kona, kiaha a inu ae.la a no hoi me Miriama. a ir • i āii ariā i rriāi lā o Sanāpa: . ... "E Hel'e aria.au. e'ok'i,.i ]aau kookoo na'ii;" a iho kōke ihb ta koilh 'iina .iloko ō ka pākeke, a i ka ike nna iho aoht pahi iloko o ka pāVeke, pupuku. la kona niau maka a puana ae la i kekahi maU ' ilelo'ha'llili. "Aoiift kuii palii! Ua halile akii Hei no i keia wāhi» 0.( pilikia māoli!. E lōāā ,adā ka hōi kekahi lloike maikni loa nu'o lakou aoab e māi ai lā'u. O, he maiiawa: ku'ppo**io' :oā •io'li e liolo māluika mii.a aku ai maniua. o kō'il huli iā aila m,r Loaa, ae.au ia oe i kahi hoikeike feā ma ka 1a nmi o keiā malliiia." Mahope o ko lāua.hāawi anā i na aloha huli aku la o Sanapa no i 'eahi oka ulub.au a lialowale aku la. No kekahi minuke lee kn ana !ho o Miriamā a i ilee ana ua nalowalē loa aku o Sanapa. haule iiio la iliina o. ka. liōnua piiliki mai la i' nā' linia niamua o nn i'euli a,haka pono. aku la kā'nā nāna anā i kahi o ka liiiilaāu me ka īoonoo nui. anā. no kekahi mea. Ma kela kaleahiāka wale ala ae la kā Loio Walekona a komo : kona .lole ā oii hōokahi.āku la nōlokō o ka owāwa no ka mea j T.ohe makāi mā kahi kokoke mai i k.e ; Kakela Re\ r enaford. he manao loa kalii o na īiiāUai i hoonoho ia ai aiā ma j<e kulanakauhalr Tayela', he wahi eivva nlilei ka" mamaō; aohe ike ia o ia mea he !s.ara.inia ma f na wahi e hoopuili āila i kelā kakelā a pela i hoonohe ole ia ai kekahi īiiakai nialaila, e hiki ai iaiā ke lawe ])ti 1 maKin me ia«. j O ia nanea nō i.a o Mi.riama i ka nolio lā a'.oili aku aria kā Loio Walekona, he ōili ana aku ana i hoopuiwā lōa ia aku ai ke!c> wahine, a me he mea la o kana 110 paha ia e nalu nui ana ona 110 ka hoea aku p kekahi mea e hiili ia Sanapā a hoea 10 ā!<r anā. no Ua nina'u koke aku la ka Loiō W r alekona ina uā ike Oiā i- kekaW kanaka i- like loa ka helehelena nie ke kānaka i maāūhele akti ai ke kakela i ka po mamiia iho, ,a oiai ua ike 110 o Miriamn. a?vā aō*r ona niakemake e hoike aku,> ua hoole koke aku la oia, he ;>āne hoohoka loa aku, i ,Ua loio 110 kanā ninau. •'He nui' ka : poe aea a a'uwana ma kekahi mau wahi e aku," ■\yahi a ka wāhine,," a malia, o kekalii paha o ia poe k'a i hele! āk:i .la, i .kela ,a> pahu i ke keiki i ka pahi.' .1 ,ka loaa olie a'nia.o ka .hainā kupono i kā Ipio. hele aku la oia a ma kahi e. ku ana o,ka halelole.a pale ae la i ka nukā o ka ,no ka ninau ana aku i kekahi mea .e nphq aiia maloko. ; Aōhe kanaka oloko oka halelole a nela me ka hale 1 lioahu :a ai na mfea kuai a ua noe la, nolaila, koho kōke ilio 1a ka loio u.holo mahuka mua aku ka mea hewa.. . .. ~ No ka no.o kona nianao hiiiau. hele liou aku la oin nō'kahi o na lio ,i hoooaa ia ai a he, kānaka opio ke . noho aiia me He mea la o ke-kahulio naha ia a ninau hpu aku .lā : Aohe paiie ma? ke kanaka o.nio- niai. hili wale ae l.a no kona poo a nāmunamu .li'lii ,'hp Ia a ka Loio Walekona nae i hiki ole akn ai ke lolle. la Mr Walekona i huli aku ai .me ka manao e hoi, ōili mai ana o Reubena a ku ana imua ona, , "Auwe! eia ka oe ianei, e Mr. Reubena; ke ole au e koho hewa ■ *io ka'u hana hookahi no i hiki mai nei kumu o kā hoea āna •nai, nela ko'u manao/' , . . . "Ina i liele mai .nei-oe e huli i k" kanaka na'nā i nahii ia Ln'i> i ka pahi.. la, aka. ina he hana okoa 110 kau o ka.hiki ,ana mai nei,.alailā, he hapa.okoa no knn a he ōk'oā nō ka'u "Ke ike.e aki? nsi nia.kou helehelēna ine he mēa.la' ua lele nua ka manu. aole anei pela?" wahi a R^tbbnā. . , , Kunou akii la. ka Loio Walcko.na. "V, 1r 1- e ka iiiain: ■ ■nai o.i loa ak\n ka maikai i')a kaua i hop'-oln mai ny»i.i«v>c otia i •>o nei. Ūa lohi Joa. keia ;liiki. ana mai la a kaua : he lniakai keia 'i. kana p ka'heie aria ! -ivai la.me ka v;aiwai ole. IVhea kela keiki?-'" "O! maikai ,110 oia> Haalele akti nei au e hiamoe āiia 110.' vahi a Reubena. . , , .. "Lohe mal au i kpu malama loa i kela keiki. ua honkāma i;i •ka e oe a nau ,i hppria?tiao pii iaia. He keiki īnaikai maoli kelā i iike ole me na keikikan.e e ae," wahi a.kā lpio. "Ae, he.maikai oia ēlike me ka maikai o kpna helehelenā," wāl.* ,a Reubena o ka plelo ana aku. me kahi ano haaheo. a ka loio r !;nana mai ana, "Ua. like .Ipa.oia ia'u me lie.niea la he kēiki poiioi Sia'u. "U.a make anei kona-mau makua?" i ninau hou aku ai ka loio. Aohe i oane koke akni o Reubena i k-ana nhiau, kali iki iho h oia ahiki i ka puka 10-i ana mai o kekahi wahinē mailoko niai o kona halelole a hele polplei mai la no kahi a laua e ii s ku ana,* "Pehea la ko olua nianao, e na keonimana?" wahi ana: "e a'māi ana olua ia'u e hoike.aku i ko olua mau ouli laki a pakalaV oaha," me ka minoaka pu ana mai." Aia maluna o Reubena mau maka kahi i haka pono mau mai ai. "E iiku mua niai nae olua i kekahi anana elāla ia'll mamua o ko'u hoike ana aku, o : a ka' rula no ka poe kilokllo." -Luliluli aku la ke noo o ka loio a i aku !a: "Aok, aōle loa, e ka wahine. Aole mana i hoēa mai nei ianei 'io ka nana ia mai oko maua mau ouli. He loio au i lohe oe. a lie kinakanawaL pu.-a he hana pono loa ma ko'u aoao ka hoouna aua •aku ia oe i ka halepaahao." . "01 aple ;.ponp ia oe- e hana mai ia haua lokoino loa i kekahi wahine ilihune elike. nie Lea; heaha auanei ka'u hana ht\va i han- 1 ai e lawe ia aku a> au i kela wahi ino? Loaa mai la no hoi au i.: olua ianei mē ka haria: ole i kekahi hewa," wahi a ka wahine. , Aia maii maluna o ka wahine ko Reubēna matt maka kahi i haka pono aku ai i kela : manawa aoau a ka wahine e kamailio mai ana, a i ka hooki ana iho a ka wahine i kana kamailio ninau koke aku la oia «iaiā : . » "Ea, owai la hoi kou inoa i ha'i mai nei?" "O Lea, e na keonimaua," wahi ana me ka helehelena wiwo. "I Revenaford nei no anei oe mamua?" wahi a Reubena i niila ? 'iou aku. ai. ...... Luiikili mai la ka. wahine i kona poo a i mai la: 0 "Aole, q ka makamutf"loa keia o ko'u hiki ana ma keia wahi, Aole keia he .wahi kupono no makou e nolio ai, no ka hiea, aohe ,lilo oka makou mau : mea kuai. Aole j>ono iki o ko makou nolio ,ana no ka £ha walp n,o o ka wawae o kekahi lio a makou i. noho iki ai makou a- ke ( ma#ao nei 110 e nee hmi aku no 'kokahi \ ahi kupono ke pāu ae keia pilikia." (Aole i pau,)