Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 25, 18 June 1915 — ME MOOLELO NO MAGARITA RADIFE A I OLE Kuu Momi i Nalowale. He Moolelo i Piha me ke Kaumaha Mamuli o ke Kuhihewa. [ARTICLE]

ME MOOLELO NO MAGARITA RADIFE A I OLE Kuu Momi i Nalowale. He Moolelo i Piha me ke Kaumaha Mamuli o ke Kuhihewa.

Ina o kena wale iho la no kau kumu ku-e no keia manao hoi < \i no ke kulanakauhale. alaila ua hiki no ia fiasa ke noho pu iho oukou, ae.le no o'u pilikia, ina owau hookahi wale no ke hoi. " ileaha auanei ka waiwai o kela kauwa, he mea oia i ike ole i na rula o ;;a hele pu ana me na leele, a ua nele oia i na manao koa, <. hiki ai ke.kipaku aku'i ka iole. Xo na pule elua ka loihi o ka inanawa a u i makenake ai e noho hou iho maanei nei, a ina hoi no ka ae aku i kou manao e kiui keiki, alaila e hāla okoa ana he hool.ahi pule, ma ka hoomakaukau ana, mamua o ka makaukau an:i «> na mea apau no ka huakai luili hoi no ka home. Aole no hoi e hiki ia oe ke hoomanawanui iho, i hookalii pule i koe, a i hookahi lo kakou huli hoi like ana?" "A<;le e hiki ia'u ke hoomanawanui hou iho i ka'ī-.olio ana manuei, o kuu ae ana aku i kena ma.nao oii e kuu makuahine, e hoolik i:» mai ana au i kanaka opulepule, e maopopo ole ai ka'u mea e hana aku ai." Aia na ma\a noii nowelo o ke kaikiiahine 6 ua o Amaboroka, l.e hakilo pono mai la i kona kaikunane, aole no nae ona kamailio wnie mai, aka ke ha'oh.a'o loa la oia, no keia ulni koke o kona kai--1 unane i ka hoi. Xo keia pankiki ]oa nae o Amaboroka i ka hoi, akahi no ka u.akuahine a manaoio iho, aole ka i lilo ka u'i o Magarita i kumu e h«<oh!hi ai kana ke'ki, nolaila ua mihi iho la oia, no ke koho hewa w.ill* a;ia aku no elike me kana i manao mua ai no Anaboroka. X(.ho hamau iho la nae ka Lede Fēneta no kekahi manawa loihi. e noonoo ana i kana mea e hana aku ai, a iaia no paha ka r.;a<. )o*)o, ia wa i aea mai ai kona poo iluna, a i mai la i kana keiki • "ile nani hoi ia aohe wahi mea a hoololi ae o kou manao e Amaboroka. e kakali iki ka hoi ana no Laelana, a makaukau pon j r.ak« i, ke manao nei au i hookahi ho ko kakou ho( like ana ma 1 a In a;>o:>o, ina e hiki ana ia oe ke kakali ahiki i ke ahialii ana, loa aku paha ia o ka pono, mamua o ka noho liou ana iho, oia : ke huihui mni nei keia manawa o ka makahikl." Ke-olu la.ko Kamika manao no ka lolie ana mai i na olelo a 1 < :ia rakuah'ne no ka huli hoi koke aku no ke kiiianakauhale o L'j<l;;na..o:ai ua'ku a molowa maoli no oia i ka hoho i kela wahi l.naaim. aku la no hoi o Amaboroka i kona ae no ke kakali a l oi like nie kona ohana, nola : la h'ele aku la oia ē kokua pu. ma ka iu.< ..nakaukau ana i ko lakou mau ukana, kauoha ia aku la no hoi •' kauw.a a;)au e liuliu k< ke mai no ka lakou huakai huli hoi no ] n home. I ka \va i lohe aku ai o Magarita ke hoomakaukau nei ka ohana l-'eneia e lnili hoi koke no Laelana, ma kekahi la mai, ua hoonama i n ia aku kona noonoo, a komo pu mai la no hoi oia ma ka hoou:akav.kau ana i ko lakou mau ukana, me ka lilo o ia hooikaika .',r.a a .Magarita i mea mahalo nui ia e ka Leel'e Feneta. \o ka Ilaku Amaboroka nae, ke olioli loa la oia, no ka holoi ono loa.'o kana mau hoolala ana no ka pono o Magarita, a i ke ::o ana ae na kekahi la, a : a mau'oia ma ka home kalii i kokua ai i na kauwa, a ke kiai makaala loa la h'o'i tio kn oili akū o Kikena. i:u* ka ,r.anno e hoopiiikia ia Maga'ritā, () ka hele no hoi ia ahiki i ka hora elima o ke ahiahi, pa-u ko'! kikou mau ukana laialuna o na kaa, a ma ka hora eono, aia lako'! J 1 e lawe ia la e ke no Laelaiia, akahi no a hoomama ia ae na j :nanao luuluu iloko ō Magarita, a manao mai la ka nalekana no j ka nanawa, mai ke knnaka mai'e hoopilikin nku nei iain. l'a .pomaikai io o Magarita ma o kela huli hoi koke ana o lnkou no La<lana. ina paha.n'o ka hpoka'ulua hou iho a hnla he may la, ina ua k<-> ka manno lapuwale o T\ike:iia, oīai ina ka hora ehiki 0 kela ahiahi, i hoea kiiio aku ai ua kanaka nei no ka home kuaaina <» ka Le<le Feneta. a koi k6ke aku la ilo i ka men nana e malama ana ka hale, e ae ia mai oia ē halawai pu me kana wahine, a e ko' aku iaia, e hoi pu nai me ia e noho ai. Ua nolio iho ke kauwa lawelawe a Amaboroka niahooe, no hooponopono ana i ke koena o kd lakou niaii ukana, a ma kekahi la mai oia e hoi aku. ai, ua hoike aku o Amaboroka iaia, ina ' hoea aku kekahi kaiiaka, a mnau aku no kahi a kn Leele Feneta i hele ai ame kona ohana, e' hoike aku o'.a, aole he mea i maopopo iaia. Nolaila i ka manawa i hoea aku ai o Kikemā, a ninau aku la i na kauwa no kona makemake e ike i pa Le<le Feneta, o ka pane i haawi ia mai iaia, ua hala aku kela !ede me kona. ohana no kekah : wahi i maopopo ole, a ma ia ano ua ku maoli o Kikema i kahi o ka hoka, me ka hooi loa ia mai o ona huhu, no kona hoohoka ia, ana o ka mihi ana iho, no kona kakali ana ahiki i ka wa poeleele. ina e hoea mua ia mai eia, ina ua hiki ole ia Magarita ke hoohok:; mai iaia. < 1 Me na nanao kuaki a piha i I<a hoonaukiuki i'hoi pololei aku a; o Kikema no kona >hokele e noho ana, me ka hooholo ana iho. ir,a kekahi la ae e hookolo aku ai ola ia Magarita no He kulanakauhale o La<lana. I ka hoea ana mai nae ma keleahi la ae, hoea mai ia he kauoha iain. e hoi aku no kona homē, a 110 ia kumu, ua lioo--1 a'ulua ia kana huakai liuli. mahope o kana wahine a kekahi manawi okoa aku. , • Aole r.o he manao nui o Kikema e huli hoi aku imua o kom. hume ponoi. aka mamuli uae o ke ano o ke kakau ia ana mai o ka r, vT.no, ur. h : ki ole iaia 'ke alo ae mai ka hooko ana aku, nolaila lu.i pololei lea aku la oia no ka home ana i hoohala ai i kona ma> I: ka niali'*. ka home hoi ana i manao ai, e hoilioi akir ia Magarita n ala ; la e lrakaha ai i ka na'ni o:ka aiiia. - .11 e manawa loihi keia a Kikema o ke kaawale ana mai kona luinie mai, a malalo o na hooikaika paiiaho ole ana a kona. makual ane. a hui pu iho hoi me ka hoolilo ia o kekahi mauioaa niakahiki, ira ka hoomaemae ana i ka aina, ua. ano hou maoli kona home ke i:aua nku.«a ua lilo i mea no ua o Kikēina e haaheo ai. "Heaha keia manao mii i kauoha aw(iwi ia ae ai au e huli hoi koke mai?" wahi a uā o Kjkema i iiinnu aku ai i kona akena, i ka v a o leona lele ana mailuna aku o ke kaaahi, a .halawai iho. la laua r.":a ka hale hoolulu. , "Heaha mai auauei kau.'he mau keonimana elua ka i hoea mai ro kou home nei, he mau la ae.nei i hala, a kauoha mai ana ia'u e hoike aku ia oe, he makemake mii ko la-ua e hui pu me oe." "Healia ka hoi kou mea i hoike ole aku ai ia laua i ko u wahi noho a', a e hele ae no e ike ia'u, aole o ko u hoi mai me he wahi keiki uuku la ka hookikina wale ia mai e kekahi mea?" "O ka laua i olelo mai ai, e hoi ana laua maloko o ka hokele t ne-ho ai. ahiki i ka lohe anna mai ia'u aku, ina naha e hpijr>ai anoe a i ole. ua hala aku pahn o.e no kekahi wahi mamao loa.", "Alaila healia aku la la ka makemake o kela mau kanaka ia u' aole a'u mea i aie aku ai/ e 'hoea mai ai kekahi poe e ike ia'u," i manumanu iho ai ua o Kikema. "Owai kela mau kanaka, a owai ko laua mau inoa?" ~ ...... . . , -Aole au i ninau aku ia laua, aole no hoi i hoike mai ko laua

[mau inoa ia'u, o ka laua \va-c no i olelo mai ai, ina no kou ho<'a i mai alaila e lioike koke aku au ia laua, me ka hoohakalia ole." "Ua lohi loa keia manawa nq ka hoike ana aku ia iaua, a*n a ke kakahiaka o ka la aj>opo, alaila hele kino aku oe-no ka liokele a hoike aku, ua hoea mai nei au, a ua makaukau hoi e hoolohe aku 1 ke ano o na mea a i'makemake mai ai ia'u.'' lioi pololei aku la iaua no ka home o ua o Kiket:-.a, a ia laua o ka noho ana aku maloko o kc keena hookipa. ia \va o Kikema i noke aku ai i kn niele i na mea e ?pili ana i kona waiwai, a o ia kn ka akena o ka pane ana mai: "Aole lie ifiānavva e ae a'u i .ik-e ai i ka hua nui o na huaai elike me keia, a ina no ka v.hi ol.e mai o ka hau mamua āe o ke oo ana o na huaai, o oe ana kekahi o na kanaka waiwal i keia maka hiki, he mea keia a'u i ike ole iloko o na makahiki aku nei i hala, aia 110 oe a ike aku la, e hookahaha ia mai ana kou munao e kuu haku." Ua lilo kela mau hoakaka ma .ka aoao o ka akena 1 mea hooliauoli loa aku i ka noonoo o ua o Kikema, a hilinai aku la oia ihope o kona noho paipai nui, me -lae niea la, aole he noonoo ae no kona kaumaha, i ka mahuka e aiia o Magarita mamua ae o kon-« ana aku no ka home, o ka haku o. ua, wahine nei ana. I ra o Kikema e noho hoola'i la maluna o kona. noho, ke nann aku la o'a ike ano o kona ; ola ana iakti,.,o : a aku a;ia kekahi o n.a kanaka hiki ke hoolako akil i kana wahine, ma kāna mau nien ana ; •e makemake mai ai, aolt hoi oia e, kauka'i aku maluna o na waiwai o kana \vah : ne, elike me kana .i koho ai i kinohi. , "l T a hiki hoi paha oe e holo ana ia'u. e hoea ma! ana nae ka 'a, e kaa mai ai oe malalo o ko'u malu," i namunamu liilii iho a : ua o Kikema, iaia o ke ku ana .ae iluna a lnili hoi aku la noloko :ona rumi moe. Ma kela po, ua nanea, maoli ka K, ; kema hiamoe ana, me he mep la, aole loa kekahi mea nana e hoonilikia mai ana i kona noonoo a iaia i puoho mai ai ma ke kakahiaka ana ac, oia kekahi o na kanaka haaheo loa, iaia i nana aku ai i ka waiho 'niai o kona afm? nui, me ka paa i na' laau huaai o.kela .ame keia ano, a ilo!<o o koiy noouoo, ke ike e aku la no oia i ka hulali mai o ke gula,- i aneane l oa, e poholo mai iloko o koua mau pake.ke. 4 I ka makaukau ana o ka paina kakahiaka, hoi aku la ua e Kikema maloko o ke keena ainn. aia:,hoi kekahi kaikamah.—•■2 kuen» e Hakali mai ana iaia, a o ke ! kulana nnaoli no o ua kanaka nei i kela manawa, me he mea la he onamiliona kona hoa e like ai, he kapukapu "hoi i kau a mea o ka hapai ia ae o na manao hookela kela a oiha i ka haakei. . . .

la maona a.na hoi pololei aku la oia noloko o kona keena helu helu buke, no ke kakau ana i kekahi- mau leka, a no ka nana an.a no hoi i kana buke m'oohelu waiwai, s, mamua o ka manawa e hoeimai ai na keonimana i makemake e ike iaia ma kela kakahiaka. ī u.a o Kikema nae e noho la maloko o kela.keena, akahi no n ala mai kekahi manāo iloko ona, he'aha la ke kumu nui o ka makemake ana o kela mau keonimana e ; ike iaia, a oiai he mau hana kekahi ana o na wa i liala aku, ana e hopohopo loa la. o ka makemake paha ia o kela mau kanaka e hele mai nei e ike iaia, akahi n<i a hoike okoa mai kona helehelena i kekahi nanaina maikai ole, a i kela ame keia mana\va, e kiei mau aku ana oia iwaho o ka puk.a aniani e ake ana e ike i ke ano o kela mau kaiiaka. O ka .hele nae ia a kani ka hora umi, ak.ahi no o'a a lohe akn i ke pohapoha mai o na kapuāi wawae lio i nanā io aku kona hana iwaho, e holo mai ana he kaa ma ke alanui e hoea tnai ai no kona home. ' Aole e liiki i ua o Kikema ke ike aku i nā mea oluna o ke kna oiai ua paa na aoao i ka palulu ia, a mamua o konn oili ana aku iwaho, ua lele e mai la ua mau kanaka nei, a ko'mo ae la noloko o kē keena hookipa, me ka niiiau ana i ke Udiiwa 110 kona haku, ;• haawi pu mai la i ko laua niau pēpa inoa, ii'o kā la\ve : āna mai ā haawi ia Kikema. ' / Alaw ; a iho la o Kikema i na pepa ionā', 'hē r liookahi inoa, aole oia i kamaaina, a o ka lua iho o ka peDn inoā, he mea i kamaain?' loa iaia, a ia wa i ike koke iho ai oia i ke ano o ka mis:ona a ke";, mau kanaka o ka hele ana mai e hui pu me ia; a oiai no nae e ku nana ana oia i kana mea e hana aku ai, komo'āna no ua mau keonimana nei maloko o kona keena waiho btlk'\ a,ia wa i eti mni n oia no ke alolia ana ia laua, o ka mea aniki nae. na kuemi hope aku la oia, ma o kekahi kumu, a kaua e ka 'lilea heluhelu e ike n ma keia hope aku.* ' MOKUNA XXIX. Ma kela hoea ana aku a Magarita ma no Laelana, e noho mau ana oia i iia manawa apau maloko o ka liale, aole ona hele holoholo wa.le elikē me mamua no kona hopohono, o hoea aku nr auanei o Kikema, a ke ike iaia, aole ana e nele ko:ia hoopilikia mai. No hookahi pule, kela noho paa loa ana o Magarita maloko <. ka hale, a iaia i ike ai, aole he wahi hiohionaa iki, no ka hoea alcr 0 KikeiW, Makahi no a hoauhee ia.aku kona mau manao pihoiho' : a wa i hoomaka hou ai oia i ka hele holoholo. ana, aoiē no nae »v hele ma kahi mamao, nialoko wale iho.no o ka pa, me kona makaala mau no nae i ka poe apau e hele ae ana nia, ke alanui. Ma na manawa no hoi apau a Magarita e hele holoholo. ai me r.n keiki llilii, e haikilo mau īnai ana no ka Haku Amaboroka, aoi' ona hele mai e hui pu me Magarita, aka e makaala nial ana no oia. no ka hoea aku no o Kikema, o kona wa ia e holo mai ai a haawi kana mau hoopakele aiia i kela kaikamahine. Ke komo""*pu la ua p Kikema ma ka hoolala ana ,me kona nm kuahine no.ka lakou liuakai makaikai i ka aina mamao, a no ka pih?> hialaai loa o ua keiki nei ma. ke ano o kana mau īioolala ana, ua lilo ia i mea hoohauoli loa aku i ka manao o kona makuahine, ahiki 1 kona olelo okoa ana ae, aole ana keiki i ike ai elike me Amaboroka. Va makee no ka pono o kona ohana. ī kekahi la nae hoike okoa aku la ua o Amaboroka f kona-nui-'euahine anie kona kaikuahine, aole oia e hele like ana me lakoi 1 ma kela huakai makaikai, aka e noho ana 110 o:a ma ko lakou home, ua lilo keia i kuniu e pikanana ai o Kamila, ahiki i ka ninau okoa ana mai o ua kaikuahine nei i kona kaikunane: "I ka wa hea oe e Amaboroka i hoololi ai i-kou manao, aole e hele pu me makou ma keia huakai no ka aina niamao?" wahi ani» me kona hoohuoi, o Magarita paha ka mea nana i kauoha aku i ua kaikunane nei ona, aole e hele nu ma kela: huakai. "He nui ka'u mau hana kumu kupono, e hiki ple ai ia'u ke ukali pu aku me oukou ma keia huakai," walii a Amaboroka, m.i ke ano hoolalau wale no. "Pela io ka hoi, a heaha ia mau kumu? Aia au a lohe aku *• kau mau hoakaka, alaila hiki ia'u ke manaoio aku, ua pono koii nc<o ana, a ina aole, alaila ua pololei ka'u mea e koho nei. Ua lilo ko Amaboroka hele pii ana me kona •kaikuahinē, i leum'no Kamila e Jiaaheo loa ai, pela iho la-no oiai i makemake nui ai 0 kona kaikunane pu kekahi e hele pu me ia, i loaa ai ka mea nana t lawe iaia ma kela ame keia wahi. "E hunā a'ku'i kou mau ano maikai ole e Kāmila, niai hoao oe e hoikeike mai imua o'u. Ke kauniaha loa nei au' no ka hoopiho;ho i? ana aku o kou manao, no keia noho iho o'u mahope neK a,<a •. īohe oe e kuu kaikuahine ea, ua lawa ko'u hoopau mana'v:i wa'e' āua, ma ka nee ana ma kela ame keia wahi, a ua ike au ui k° .waivyai ole o ka noho wale iho no, nolaila e hoikeike a:ai ana au 1 ko'u .kanaka makua, ma ka lilo ana i mea e hana ana ma kekahi mau hana i? elike me ka nui o na kanaka aoo e ae. "Ua hoōholo maoli iho no au i ko'u manao, e hana, aku ma

kekahi mau alahele e lilo ai i kanaka kaulāna ma keia rr.ua aKii; ake P aa nc i kiui nianao. ma keia kau ae oka ahao'.elo e noho 111;.: ana, owau kekahi kuleana ana ke noho maloko olaila.

"O kou manao maoli 110 anei kena e kuu keiki? i komo i.iai ai ka makuahine ma ka hoomaopopo pono ana, i ee kumu noho o kana keiki mahope. Lamalama ae la ka helehelena oka Lede r'cneta, i ka lohe ana mai ¥ ka manao o kana keiki, rne he mea l:i. ua pilia koke oia i ka haaheo nona i keia manawa. "O ko'u manao maoli 110 ia i lohe mai olua," wahi a A.naooroic-\. "Mai manao olua he hana uuku no kekahi kanaka e manao ana l lilo i hoa noloko oka ahaolelo: R hooikaika aku ana au ma ka »itu ana i alahele e loaa ai ia'u ka ikaika, a i ka wa e hoea mai ai i ka manawa koho haloka, e ike auanei olua, e loaa ana ia u he heluna haioka kiekie, e koho ia ai me ka maalahi loa. Xo keia huakai a oukou, ua pau na niea i ka hoolala ia e a'u, e hookaumaha ole ia ai ko olua 11001100." "Alaila, owai iho la ka mea nana e makaala mai i ko makou )ono?" i nuoho hou mai ai o Kamila, nie ka pau ole no o kona hoonaukiuki no kela hookololohe ana o kona kaikunane. "Ua kamailio mua au me Sa Uilama ame ka Lede Wana. Aiu laua ma Palani i keia manawa kalii i noho ai, me ka makaukau c haalele aku i kela wahi? no ka holo makaikai ana ma na'wahi a 'aua i ike mua ole ai. Ina no ko oukou hoea a(ku ilaila, e hauol; 'oa ana laua i ke kaahele pu ana me oukou, ahiki 1 ko oukou huli !ioi like ana mai no ka home nei." līe ohana kamaaina loa kela i ka ohana o ka Lede Penela a ua kukakuka mua no ka Hak'u Amaboroka nie Sa Uilama Wana. :io kela huakai maikai, akahi 11 onae oia a hoike aku imua o kon'i makuahine ame ke kaikuāhine 110 ko lakou halawai ma Palani. I \cinohi, ua makemake 110 ua o Amaboroka, e hele pu me kona oiiana. mamuli o kona manao kuhihewa, aole la i hihia "ka umiumi o Mn-->arita, a iaia o ka ike ana, ua paa mua i ke kepau pili a ka mann, jela oia i hoololi hou ai i kona manao, a kaukai aku, e bolo oia 1 hoā noloko o ka ahaolelo kaukanawai. Aole no nae he makemake io o Amaboroka e lilo i hoa kau'eanawai, aka, no kona ike, ina oia e hele pu ana ma kela huakai. 2 lilo ana ia i kumu hoopilikia loa aku i ka 11001100 o Magarita, a no ka .pono wale no o kela kaikamahine, pela iho la oia i imi ai i kekahi kumu maikai, nona e noho ai mahope, a kona makuahine e īiki oie ai ke mai i kona makemake. "Ua maikai io keia, ua ae mai ka Haku \\ ana anie wahine e kakali no makou, nolaila ua peno no kou noho ana e kuu keik , a oiai ua kamaaina loa au i kela mau mea, aole he pilikia, ina o ko laua loaa aku ia makou," wahi a ka makuahine o ke kokua ana mai i ka manao o kana keiki. , "Ke hauoli loa nei au i ka hoike ana aku ia oe e mama, 11 r. apono oe no keia mau hoolala ana a'u. E hoohala ana oSa Wan.i ame kana wahine he mau pule ekolu a eha paha i koe ma Palam. a 0 ka'u wale 110 e hoeueu aku nei ia oe, e hoomakaukau koke no keia huakai, a e hoea aku ila'ila, he manawa nui, kupono mamua o ka liala ana o kela mau pule, i loaa ai no hoi he manawa maikai no oukou e makaikai ai i na wahi kaulana o Palani.' "Ua pono kena mau mea au e kuu keiki e kamailio mai la, a e haalele koke iho ana makou iloko oka w t a pono." j ■"O kou.noho ana iho e Amaboroka mahope nei, e lilo ana ia 1 i kumu e hoolilo ia ai keia huakai i mea waiwai ole," i mau mai ai no ke kaikuahine, i ke kamailio i kana kumuhana. no ka makemake mau no e hele pu o Amaboroka me lakou. "Aole loa he manawa e ae i hoopihoihoi ia mai ai ko'u noonoo, elike me keia, oiai ua kaukai aku au no ka hauoli o keia huakai maluna ou e kuu kaikunane. a ia oe o ka hoole ana mai nei, aole oe e hele pu ana me ma.kou, o ka pau ana iho la no ia o ko u hoihoi 110 keia huakai. » "Auhea oe'e kuu kaikamahine," i komo mai ai ka Lcde Fenc«a e kokua i kana keiki. "Aole au mea e kanalua ai e kuu kaikamaliine no ka holopono o ke. : a lmakai. .No'u iho, aole loa au ninu kumu ku-e 110 keia manao ana o ko kaikunane e noho, a e hooikaika iloko o na hana kalaiaina, no ka lilo ana aku i hoa noloko o k.i hale kaukanawai. Owau pu no kekahi i hookahaha ia mai, mamuli 0 kona hoololi ana i kona manao, aka ia 11 i lohe aku nei i kana mau hoakaka, no ka lioao ana e lilo i kanaka kaulana ma keia mua aku, aole loa au e lilo i mea ake'ake'a mamua o ke alahele e hapai ae ī.na iaia ma kekahi kulana kiekie. "Auhea oe e kuu Amaboroka aloha, i hooikaika oe ahik: i ! kou koho ia ana i hoa noloko o ka hnle kaukanawai, aole oe i hookau mai i ka hanohano wale no maluna iho 011. aka ua haawi pu mai oe i ka haaheo i kou makanhine nei." "Aole o'u kanalua iki 110 ko u koho ia, cVtai he mana ume ka ' loko o ka H.aku Wana, e huliamahi mai ai kona mau hoaloha, mn-i ka haawi ana mai i ka lakou mau kakoo ana ia u. I ka | i-W'ana, ka mea mua loa nana i koi mai ia'u e holo moho, noloko o ka ahaoielo, i ka makahiki aku nei i hala, aole nae au i noonoo iki, a • hooholo hoi i ko'u manao, ahiki wale no i keia manawa, au e kaniailio aku nei imua o olua. "Aole lioi no kena manao holo moho ou e kuu keiki 110 ka hale kaukanawai, ke apono loa aku nei au i kou heokololohe ami ! e nolio mahope? nei, a he hookahi mea a'u i koe e kamailio aku a» ia oe, oiā no kou mare ana i kekalii wahine n.au. O ka noho mar» ana o kekahi kanaka or>io, o ka hikimua ia o kona ik'e ia mai, r hilinai ia mai no hoi e ka lehul.ehu." Pupuhu iho la na ku'emana o ka Ilaku Amaboroka i ka lolk ana aku i kela manao o kona makuahine, no ka mea aole loa e hīki aia ke mare aku i kekahi wahine. Oka mea a kona puuwai i aloln ai. oia no o Magarita ; eia nae ua paa mua ka ihu o kela kaikama--1 hine i ka u-wea,. a he avvawa kuhoho ke waiho mai la mawaena ou.;; ame kela kaikamahine. - " No ka pane ana aku f»ae imua o ka makualiine, i imi wale ak,. 'ai 110 ua o Amaboroka, i kekahi kumupale m ; a kona aoao, i ka i ana aku: "I hookahi a kaua mea e noonoo ai i ka manawa e mama. aia a nau ae kekahi hana, alaiia hapai mai ana ua kumuhana hou. O ka hui loa o na hana i ka manawa hookahi, he mea ia e holooono "Ua ike 110 oe e mama, aole he hana maalahi ke koho ana i ka 'wahine, e kakali kaua ahiki i ka oili aiina mai o kekahi mea i kulike me ko'u makemake," a hoomaka okōa ae la ua o Amaboroa e aka--aka, ka mea hoi nana i hooi aku i ka piena o kona kaikuahine. '"Ae, ua pololei no oe e ke keiki, aole nae'he loihi loa o ka manawa a 'kaua e kakali aku ai, e loaa ana kau wahine," i noke nu mai ai no hoi ka makuahine ika akaaka. "O ka mea e lawe ae ana ia oe i kane nana, oia kekahi o na wahine haaheo loa." Iloko o ka pule hookahi, mai kela huli hoi ana aku o ka ohana o kst Lede Feneta no ko l.akou home, mai Sekotia aku, o ka haalele iho la no ia no ka lakou hu.akai no Palani, a pani ia itio Ia na imka o ko lakou home nani, a koe kekahi mau rumi, i hookaawale ia no ka wahine malama hale ame na kauwa. He mau ahiahi nae mahooe iho o ka hala ana aku o ka Lede Feneta ame kona ohana. oiai ke keiki lawelawe e pani mai ana i na puka olepelepe o ka halekuke, ma ka aoao mawaho mai o ka' hale, ua hoopui\fa ioa ia oia i kona hooku'i ana aku me kekahi kanaka. c hoekēpue malie ana malalo o kekahi o-pu nahelehele, malalo pono iiio o ka puka aniani. No ka maka'u me ka liikilele pu, ua hoao akn Ia kela keiki e holo," eia nae ua lalau e ia aku la kona lima e kela kanaka malihini. a paa mai la iaia ihope. me ka pane. ana" aku: "Mai maka'u oe e ka opio, aole ioa o'u makemake e hoopilikia wale aku i kekahi mea, aka he makemake ko'u e kamailio pu me fce no hookahi minuke." (Aole i pau.)