Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 18, 30 April 1915 — HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano.

"O kela ka helu ekahi o na palapala kauoha hooilina ano e au i ike ai, i hoomau hou mai ai ua wahine luahine nei i ke kamailio ana. "I a mahele hapalua ia kela waiwai, he hookahi hapa e holo aku i ke keikikane a kona kaikuahine, a o kekahi hapa hoi, maluna o ke kaikamahine a kona kaikaina. Ua maikai no hoi paha kela mahele hapalua ia ana o ka waiwai a hooili aku maluna o na opio. o ka mea apiki nae, mahope iho o ka haawi ana aku i ka waiwai a lilo ia laua, hoonele hou iho la, me ka hoolilo ana i kela* mau opio i mau mea ilihune loa nia ka hookikina ana ia laua e marc kekahi me kekahi, i ka piha ana o na makahiki he iwakaluakumamalima i ke kaikamahine. "O kahi wale no ililo ole ai kela palapalā kauolia hooilina i palapala ino loa, o ia no ka mare ana o kou mau makua, ina paha no ko laua mare ole, he keu laua o na mea ilihune; ua hookahaha ia mai no nae ko'u manao, oiai mai kinohi mai o ko laua ola ana, aole loa fie hoihoi aku o kekahi i kekahi, a i ka manawa hope lou nae, akahi no laua a ae e hoohui ia laua iho iloko o ka mare, malia palia no ka mma'mina mai i ka waiwai ke kumu, o laua wale no ka i ike.

"La maikai maoli ko laua hooko ana i ka makemake o ka palapala kauoha, a ua mahalo nui au i ko laua mare ana, o ka'u nae c noonoo nei, pehea la ua loaa paha ia laua ke aloha oiaio o ke kaiui kana wahine pela hoi ka wahine i ke kane, aole paha? No ko laua maa anei i ano nohona iloko o ka lako ame ka hanohano, pela wale no laua i mare aku ai kekahi i kekahi?'' L a hoala ia mai no nai manao maikai ole iloko o Evaleka nn i?a olelo a kela luahine e noke mai ana i ke kamailio iaia no kona ina» makua, aka ua hoomaka aku la nae oia e kamailio: _ **Ma ka hoike mai a ko'u makuahine ia'u. ua lilo kona mai'e 1 ana i kuu makuakane i mea nona e hauoli loa ai, a aole no he kanaka e ae ana i manao ai e mare, o kuu makuakane \vale no, i wa i piha ai iaia na makahiki hc iwakalua-kumamalima. Ma ko'u manao maoli, aole 110 ka minamina i ka waiwai, ke kumii o k6 laua ae ana e marc kekahi i kekahi, aka no ka paa niaoli no o ko laiu manao, o ka hoohui ana iloko o ka berita o ka māre, ka mea e loaa like ai ia laua a elua ka nohona oluolu ana. Pehea, aole hoi oe i kamailio mai nei 110 ke ano o ka holo ana aku o ko Robaka Dale ' mau Avaiwai, e hiki ana anei ia oe ke hoomalamala mai ia'u ma keia niea wahi a Evaleka. me ka hoololi koke ana ae i ka laua kumuhana e kamailio ai, aole hoi o ke kamailio ma na mea pili i kona oliana, j "He ninau pohihihi kela e waiho nei ahiki i keia la au e ka opio e ui mai nei ia'u, a me he mea la, e mau aku ana 110 kona waiho ana me ka pohihihi no kekahi manawa loihi ma keia hope aku. Ua make o Robaka Dale me ka hikiwawe loa, o ke kumu paha ia o kona hana ole ana i kekahi palapala kauoha hooilina no ke ano n ka holo ana o kona mau waiwai. Ma kuu manaoin he nui na elala a kela elemakule, a ua huna oia ma kela ame keia wahi. ua hele aku nei paha a eleele, i ka waiho loihi me ka loaa ole i kekahi mea. "Ua lohe maliu'i wale n 0 nao au, ua hoolilo aku o : a i kekahi mahele n kona mau waiwai no ke kokua ana i kekahi kula. he ha'>a uuku wale 110 nae kela, a 110 ka nui aku o kana mau elala, me he mea la ke waiho mai nei 110 maloko o na hale banako, o ka niea r«le hoi nana e hoike mai, nela iho la i kuekaa ole ia ae ai na meahuna nohihihi e pili ana i«kona mau waiwai ahiki i keia manawa." He mea ano liou loa keia a Evaleka o ka noonoo mua ole ana, akahi no a loaa iaia he hoakaka ana no na waiwai o kela kanaka ano e, aole no nae ona pane wale aku, ke kakali aku la no oia, o ka lK»omau mai o ka luahine i ka haha'i ana i kana moolelo: "I{e liana ku i ka hilahila ole, ka loaa ole ana aku o kekahi mau dala a kela kanaka i ka wahine ame ke kaikamahine a kona kaikaina." i hoomau hou mai ai ua luahine nei. "Ma ka home ka 'iiua o na hana ku i ke aloha e hana ai, a mahope aku ka haawi ana īawahn. aole nae pela o Robaka Dale, iawaho kana noonoo, aoleiio ike iho i ka pilikia o ka ohana o kona kaikaina. Aole he kuleana o kela kanaka e haawi ai i mau kaukani elala i kekahi halekula, oiai «o. nae e hakoko ana kela mau mea elua, ma ka hooikaika kino AV2fhine ana i wahi no laua e pono ai.'' Ke hoomānao la o Evaleka no na lako hnonani oloko o ka home n Ane Dale ana o k : a hele ana e nana ma ka la aku mamua. a ke nalu la hoi iloko iho ona, aole i maopono i keia wahine luahine ke ano o*ka noho ana*o kela mau niea. pela ih 0 la oia i hooili aku ai i na ahewa ko'iko'i ana maluna o Robaka Dale no ka nana ole mai i ka pono o kela mau mea. "O kela hale a ka makuahine ame kana kaikamahine e noho ana, o laua no anei na ona o kela home?" i ninau '.akn,ai n Evaleka. "He mau mea noho wale aku no laua, o Jebez Mapeiākona ke kuleana i ka hale ame n'a aina aoau ma kela wahi. ī ke ; a manawa nae, o kou makuakane ke kuleana i kela hale, a pela me na waiwai apau i kuleana ai o Mapelakona makua." O keia ka loa o ka loaa ana aku o ka ike ia Evaleka. eia ka o kona makuakane no ka ona nona kela home. a 0 ka mea oiaio no nae, aole loa no ;ua o Evaleka i maopopo iki i ka nui o 11:1 waiwai o kona mau makua* a o ke kumu no ia o kona noke loa i ka niele i kela wahine e hoike aku i kana mau mea apau i makemake ai e ike. Ua hala he ewalu makah : ki ia Evaleka maloko o na kSfa like ole. pela oia i noho pouliuli loa ai i keia waiwai, a i ka manawa aku mamua. aole loa 110 ona walii mea a noonoo ae ia mea he waiwai, e niele aku ai la hoi oia i kona mau makua, akahi wale no 'a i keia manawa. i ka wa ana e hele nei e hu.li'i ka moolelo o ka ohana Dale. Ua kamailio akiv 110 o Konela Mapelakona, no ka noho kokoke ana mai o ka ohana Dale ma kela wahi. e kuhi ana nae ua o Evaleka, 110 lakou no Ia ka aina ame ka" hale, pela i kuhihewa ai oia. he uukn wale no ka waiwai o kona makuakane, eia ka he nui a ka launa ole mai. e liiki ole ai iaia ke ike aku i kona mau palenā! Ina o kona makuakane io.ke knleana i ka home i noho ai v o Ane Dale ame kona makuahine, alaila oia nu no ke kuleana i na lako hoonani maloko, a o ke kumu naha o ka waiho ia ana pela. mamuli o ka manao o Konela Maoelakona, e huli hoi hou mai ana no kela kaikamahine a noho ma kela home, a i ole, he mau lako hale paha ia, no ke kanaka nana ka haoa o. ka leka i loaa aku ai iaia, nela kona makuakane i la\ye ole mai ai i kela maif lako hooiīani, maloko o ko lakou hoiiie ponoi. Ke ike la ua o Evaleka nia kahi o kona hookokoke akn i kahi e ulaa ia ae ai ka meahuna pohihihi, ke hele loa aku nei keia i ka naele. a o ia kana o \a pane wale ana aku 110 ma ke ano hookanaaho: . "He uuku loa ko'u manawa e noho ai ma ko makou home, nela iJio la i ole ai ia'u na mea e pili ana i ka nui o ka waiwai o ko'u mau makua- Heaha kau mea i ike no kela kaīkaniahine no Ane. mahope iho o ka make ana aku o kona makuahine?" ' lle umi-kiimamawalu makahiki 0 Ane. ma ka manawa i make aku ai kona makuahine, a koe hookahi wale ih 0 la no oia ma k^a

ao, me ke ku a mehamelia maoli. Mamuli paha o ka hoomanao i kona makuahine, a i ole mamuli paha o kekahi mau kumu e ae, .ia haalele aku la oia i ko laua home, a hele mai la no Rikimona nei, e hiili ai i kekahi hana. Ua kipa mai oia e ike ia'u, no ke kokua ana aku i wahi e loaa ai kana hana, a i hoike aku no hoi au ia oe. ua hu maoli no kō'u aloha nona, me ka hiki ole ia'u ke kaohi mai i ka hookahe ana aku i ko'u mau waimaka." "I kela kaikamahine o ka hele ana mai ianei e huli hana ai, ihea kona wahi i noho ai?'' "Me kona kahu hanai oia i noho ai,' oia no kona mea nana i malama mai .k.ona wahi wa uuku mai, o ka inoa o kela waliine, o Mauna Koko, he wahine Paele, ua pipili loa ka manao o kela wahine ia Ane. Ua koi aku no hoi =au iaia e hoi mai'a noho pu me a'u, no ko'u aloha no hoi i kona makuahine, o ko'u hoaloha pilipaa ia i ko maua wa e ola like ana, ua hoole loa mai nae oia, no kona hopohopo, 0 lilo auanei ia i kumu e hoehaeha ia aku ai ka manao o ka wahine Paele, nolaila ua noho pu no laua pela, me ke kauka'i aku ajiiki i ka loaa ana o kana hana." "Eia no anei kela wahine Paele ke ola mai nei i keia manawa?" 1 komo koke aku ai no ka >>Evaleka ninau, me kona hōohakalia hon ole iho,. e. hoolalau ,ia mai kōna noonoo, ma kekahi mea e ae. "Aole au i īke i kona n r ahi e noho māi nei, a ina aole oia i make, alaila, ua luahine maoli paha oia." "I kela manawa au o ka ike hope ana : iaia, mahea kona wahi e noho ana?" Kuhikuhi pono aku Ia kela wahine ia Evaleka i ke alanui, ame ka helii o ka hale, e kuhikuhi anal'hoi elike hia ka hiki iaia, i waln' e pololei' al kā Evaleka hele ana aku e huli, alaila kamailo mai la: "A'ole loa au i ike hou ia Arfe Dale, māhope mai o kela manaw.i o kona hele ana mai e ike ia'ul* No ko'u manao hoi, ua loaa paha kana hana, na; hele okoa akw la no au e huli iara m'a kona wahi i noho ai, o ka mea aoiki nae aole i joaa akti ia'u. "Ma ka niele pono ana a'-n i kā wahine Paele, o kāna o ka hoik? ana mai.ua noho nu o Ane Dale me ia no na oule a iloko o kela maii pule. he elua mau kulana i waihō ia mai imua- ona, e kekahi man ohana hanohano. Uoko pu no hoi o kela manawa i loaa mAi ai iaia kekahi le;ca, ka mea nan'a i hoonioloke i kona noo~ noo: a i kekaHi la. hoike akn la i ka wahine Paele. e hele ana oin no kekahi wahi mamao mai ke kulanakāuhale aku, no ka nolio hana ana malalo o kekahi ohana, a e kakau mai ana no oia i'lekn. e hoakaka anā no ke ano o kona noho ana ma, k'ela w'ahi. "Mai kela- nianawa mai a Ane Dale ō ka haalele ana i ka wahine Paele. ahiki i kuu ninau okoa ana aku iaia. aole loa'li'e hookahi leka i loaa rrtai i kela wahine, a t>a kohō maoli iho no oia. ua make o Ane. no ka mea aole loa e lioonunipuni kela. kaikamahine, ina aole oia i halawai me kekahi poino." "He keii aku maoli ka mea kaumaha, o ka omu'o koke. ia ana ae o ke ola 'makamae iloko o kekahi kaikamahine ooio u'i elike me kela. me ka maopopo ole loa i kekahi ō ke ano o kona make ana!" ' "He mea minamina no hoi kona nalowale loa ana me ka lolie hou ole iā. Ua nele niaoli no o'"a i ka ohana ame na hoaloha. e hiki ai la hoi ke hookolo aku, ahiki i ka maonono maoli ana, ua make palia oia ma ke ano ma'i, a i ole ma kekahi ano e ae naha. He'elua' wale no ona'man hoaloha ma keiā ao. 'oia no kona kahu nana i lianai ame -a'u, heaha āuanel ka 1 mea hiki ia m.aua ke. ham aku, 110 ka' mea he mau' wahine nāwaliwali maua. me ka loaa ole o na kumu kupono, e kalele ai, ho konā hoea ana mai ī kona honena. Owau no nae ka mēa i hoohuoi i ke kumu o ka nalowale loa ana 0 kela. kaikamahine. a iio ka nele i na hooiaio ma ko'u aoao. ua waiho aku au i kela kumuhana me ka noonoo hpu ole, a nau hoi. e ka onio, i lioala mai la iloko o keia manawa, i ngiha loa' mailoko aku o kō'u noonoō." - ' . ' V ,i. ; "Heahā ia kumu au i manao Avale ā'i? r, %vphi aKvalQka' m<kona īiaka 'nono loa ana ak.u māhina o'na maka oka wahine r lvahine, N'ana mai |a ka hiahitie ma na 'maka o kekahi irfanawa, ālaila i mai la: "Ua oe eka opio ia'u i keh la. mamuli o kou noke mai i ka niele i lia mea e pili ; ana i ka moolelo o kā pōe i hala ma kela ao." f "Eia no ke kumu nui e ko.'u niakeriiākc ana e maopopo ka moolelo okā ōhāna Dale. Ma kekahi manawa ae nei i iiala, uā .hoike ia mai ia u, he pili no ka ohaiia Dāle i ka oliana. Mapelakona, aole nae o'u noonoo nui no ia mea āhiki i ka la aku la i liala. Ma nehinei koke* aku la no, ia'u e hele ana i ka holohiolo {īiahina o ko'u lio, \ia hōea aku lā au māwaho o kekahi hale, i uhi ia e na laau hilii. a no ko'u «ke e ike i na m'ea ma'oko olaila, ua lele iho Ia au mailuna mai o ko u lio, a komo āku la iloko. ma ka puka mahone mai.a ma' ka u mau mea i ike maloko olaila, pela hoi me na mea a'u i lohe ka ohana Dale. ua hooholo ih.o-la ko'u manao, o kela ka home 1 nolio ai o ka ohana Dāle, e Ava'ho ana no na lako hoonani hale, elike me ia i haalele ja iho ai, he mau makahiki lehulehu āe nei i liala." "He wahi hale uuku anei me ke pena keokeo? He hale anei ia ma kahi e ku kokoke ana i ka liale wili aole i mamao loa mai ka lokowai mai? He pa laau anei ka mea e hoopuni ana i ua fiale nei, a o ka lanai hoi o kela hale, e liolo ana ia apuni na aoao o ka hale?''

La kulike loa ka hale a'u o ke koino, ana, me kena au e hoakaka mai la, aole he kaokoa ae." Alaila, ua hoolako ia anei ua hale.la, elike nie kau i hoike mai nei ia'u." ' Aia no na lako hoonani hale he nui k.e waiho la, me ka hoonioni o le ia, ama ka'u koho aku, aole i poe a kolohe i kela maii lako, mai kela manawa mai o ka hele āna o ka poe 110 lakou ia mau waiwai." I He keu aku kena o ka mea/kupaianaha maoli, ho ka mea Ve hoomanao nei ait> mai ka manawa mai a Ane Dale o ka haalele ana i kela hale, ahiki kkeia la a kana e kamailio nei. ua oi aku i na mikahiki he iwakalua. Ke mahalo loa nei au ia Konela Mapelakona 1 .^. OI ) a malie ana i kela mau lako hoonani hale me ka hoopilikia ole; ilo kona manaō pālia, e huli hoi hou mai ana no kela kaikamāhine i .kekahi la." Aole o Evaleka i hoike aku i kona manao niaoli, aia nae ka nanaina kaumaha ma kona mau ihaka, me he mea la. he kvunu ano nui kekahi ma ka aoao o kona makuakane, i makemake ole ai oia e Hbomoni; i na lāko hoonani oloko o kela wahi home.v He ninau hoi ka u i waihō aku nei imua ou, aole nae oe i pane mai nei no kan mea i manao ai e pili ana i ke kumu o ka nalowale loa ana o Ane Dāle. lilo e aku nei hoi ka kaūa kamailio ana ma kekahi mea okoa loa." Ma ko.u manao maoli he ipo ke kumu i haalele mai ai o Ane 1 -eta wahi, o ia ka haulehia ana o keia kaikamahine i ke alohi no ke P-hi kanaka opio, me ke kauoha ana mai iaiā e holo aku no kekah'! wahi, oko laua m are no ia, a holo akn no kahi e ike hou ole ia aku f-i a me j le . niea ua haalele ia o Ane e kela kanaka opio, a ua 111,l 11 , ~ ° la 'k a ho;ke hou ana mai iaia iho imua o kona mau hoalolia. , Malia paha o kena. ka mea pololei a pehea, aole anei hoi o'.i manao. i ka holo malu ana o Ane.Da] e me kela kanaka. aole loa laua ī marev aka ua noho wale no ma ke ano lalau. ahiki. i ka haalele ia ana o kela kaikamahine?" wahi a Evaleka me kona piha me ke pihoihoi, no.ke kulike loa o ka mea a kela wahine i manao ai nie kana mea oke koho wale ana. ■ . • La manao au, aole i mare ia o Ane me kana kane. o ke kumu iho la ia o kona kakau ole ana mai i kona kahu hanai. Mai kela manawa-mai a Ane o ka haalele ana mai i ka wahine Paele, ahiki i ke, aole loa oiaM hoike iki mai i kona wahi i/noho ai, a pela'hoi me ke ano o kona ola ana."

"Malia. paha, ua kakau mai no ua o Ane \ ka wahine Paele, a ua lalau kela leka, pela i loaa ole ai 1 kona kahu hanai?' "Ina i kakau mai o Ane i kekahi leka i kona kahu hanai, a loaa ole aku ka pane, mamuli paha o ka lalau ana he wahi okoa loa, ao!e ana e nele kona kakau hou nfai no ka lua o ka manawa, aole nae nela. ua no|io pouliuli kona kahu hanai nona, me T<a maopopo ole 0 ka mea e kofio aku ai. Eia hou kekahi kumu a'u e manao nei aole i mafe ia o Ane. O ke ano mau oka poe lako hoouani hale ko lakou, elike me ia au o ka hoike ana mai nei ia u, i ko lakou mare ana i ke kane, a noho ma kona home hou, aole loa e nele ana kona kii mai i kela mau lako hale, a hoihoi aku maloko o kona home hou. a i 4 ole, kuai aku paha i loaa mai ai he mau elala mahualnia, he oi ae ia mamua o ka waiho wale mai no o kela mau pono h?le, e pau ai i ka ai ia eka huhu. O ka mea pololei maoli no nia ko'u noonoo ana, ua halawai kela kaikamahine me na ulia nakalaki, ma o ka pauaka ia ana e kekahi kaoaka lapuwale, a no ia hana, me he mea la o ke kumu ia o ka hoopokole ia ana mai o kona mau' la e ola aa via make oia i keia manawa, a ina ke ola mai nei no oia. alaila aia oia ma kekahi wahi ka'hi i pee ai, me kona ae ole, e hoikeike mai iaia iho, imua o kona māu hoaloha kakaikahi." \'V. la hooki ana ilio o ke kamailio ana mai o kpa wahine luahine, 1 kana mea i manao ai no Ane I)ale, kittu mai la*;he mau waimaka nunui mai kona mau lihilihi mai, mamuli o ka hu\na mai o kona aloha no kela kaikamahine makua ole. Ua maopopo i ua o Evaleka ua make o Ane Dale, ma o na mea a Magere i kamailio aku ai iaia, ikawa a kg]a wahine, V:e kuhihewa ana iaia nei 0 Geofere, aole 'nae ona makemake e hoike aku i keia wahine, o ke ano no hoi o na kanaka hookiekie a haakei elike me keia keiki. aole ona hoike aku i na mea oiaio, o kona pono wale iho no kana e nana la, alaila hooniaka aku la e niele ma kekahi mau mea okoa loa, a no ka loaa hou ole mai iaia o kekahi mau hoakaka. i wahi e hoomama ia mai ai kona manao, o kona ku ae la no ia, a huli hoi aku la no ka home o kona mau makua, me ka hooi.i ana mai nae i kela luahine, e hele hou mai ana no oia e ike iaia i kekahi la. . Oiai nae oia ma ke alahele e huli hoi la no kona home, hauuu mai la oia no ka wahine Paele ke kaliu hanai o Ane, o kona liele aku la no ia no kahi i kuhikuhi ia mai ai iaia, o ka mea apiki nae, ua make kela wahine. he elua inakahiki mamua aku, nolaila ua noho pouliuli oia, no kana mau mea i ake loa ai, e lohe mai kela wahine aku. Aole i lilo kela heie ana a ua o Evaleka no Rikitnona i mea nona e pomaikai ai. a ke mihi loa la oia iloko iho ona, no kona nohihihi maoli me ka maopopo ole o kana mea e hana hou aku ai. O kana mea nae i mihi ai me-ke kuaki maoli, o ia 110 kona piha i ka 1010, no ka niiiau ole ana aku ia.Magere, ka wahine kuai pua o ka' loaa ana iaia, ina paha ua hoopau. loa ia kona mau pohihihi- apan. aole hoi e auwana hele ia e huli ma kela ame keia wahi, : me k i loaa ole mai o kekahi mea. ,

MOKUNA XXII. Huli hoi pololei loa aku la o Evaleka no kona home, mc kc kaumaha o kona mau ano, a oiai ua hele oia a maluhiluhi, aole oia i haalele hou i kona liome ahiki wale i ka uhi ana mai o ka po. laia nae i puoho mai ai ina kekahi kakahiaka mai, a mahope lioi o ka pau anā o kona aina kakahiaka, ia wa oia i hoopuka ae ri i jceia mau olelo: ? "E hele aku ana au e makaikai i ka hale i noho ai o Robak:i DaJe i keia la, akahi mai la ka hoi ko'u ake nui e ike i ke ano o ka noho ana o kela kanaka. Ua hiki ia'u ke hana aku i kekahi moQlelo e pili ana i. ka ohana Dale, alia nae hoi a maopopo pono ia'u na mea anau. _ , > • "Akahi no hōi au a ike, eia ka hp ipo kahiko loa kela kanaka p Robaka Dale, na ka makuahine o Ane, he ieeu māoli no o ke kuj)jaianaha o na.mea apau ma keia ao,'' alaila hoomakaukau iho la na 0 ,Evaleka no kona hele ana aku ma kana misiona ma kela kakahi■aka.: s "Pehea no.la hoi i pololei ole aku ai ke aloha ana o na kanaka i mea hookahi wale no, e ala ole mai ai na hoehaeha ana ma kekalu ano? Ua kulike loa k| moolelo o Xani Devanapoka, ka makuahin.e hoi o Ane me ko Caladi< pehea no la hoi oia i aloha ole mai, ai ia'u, a aloha aku la oia ia Geofere, me ka ike aky no he keiki kbla i maopopo ole kona moOlelo, a he ilihune hoi e hiki ole ai ke malama aku iaia me ka maikai. "Ina no hoi paha i aloha ia mai e oe e Caladi ia'u, ina ua hiki loa ia'u ke haawi aku ia oe i ka hanohano, ka waiwai ame ka hauoli," alaila hoomaku'e ae la kona mau maka, ka i hou ana ae: "Aole no au e haawipio ana i ko'u mau manaolana ,a ke paa loa nei kuu manao, e hoea mai ana he la e kau aku ai ka inoa Mapelakona maluna ou e ke kaikamahine hookahi a'u i aloha aku ai me kuu puuwai apau. Ina he mea no'il e kono ia mai ai e hoonee ae 1 kekahi mauna paa, i \vahi nou e lilo mai ai i wahine na'u, ua makaukau au e mauna aku i kuu ikaika ame kuu ola, aole hoi e ike aku ia oe he wahine na kuu enemi." Hele akii la o Evaleka e kauoha i ke kalui lio e hoomakaukau mai i kona lio, oiai e hele ana oia i ka holoholo; a i ka niakaukau ana no ua ninau pono aku la oia i ke alanui, e hoea aku ai no ka hale o Robaka Dale, a i ka inaopopo ana iaia, O'ke kau ae la no ia maluna o kona lio, a holo pōlolei aku la no ka pahu hopu o kana huakai ma kela la. He mamao kahi i ku ai o ka hale o Robaka Dale mai kona home aku, ua lil 0 no nae kela maniao i mea hauoli i ka manao o ua o Evaleka, aole he nui o ka poe i loaa aku iaia ma kela alanui, koo wale no he mau kaa nunui, na kanaka, e hele ana i ke oki i na I laau loloa.

Ua hele a kuponō kā la i ka 1010, lioea aku la keia no ka hale pohaku o Robaka Dale, i noho ai, eia ka lie liale maikai, no. aole hoi elike me kanā i koho, wale ai, elike nie na mea o ka hoaia ana aku imua ona. E ku ana ua hale pohaku la ma kekahi kahua maikai, a e hoopuni ia ana hoi ka pa e na kumulaau paina loloa, a ke nana aku, o kela kekahi o na hiona a ua o Evaleka i hoohihi ai. He hookahi no pāpahele o kela hale, ua kukulu ia 110 nae kiekie mai ka honua ae, a ma kekahi alapii pohaku, oia o ka pii ana'aku a ku ana ma ka puka mamu'a. .Hoao aku la o Evaleka e wehe i ka puka. aole i laka ia. o kona komo aku la no ia iloko, eia ka ua mahele ia kela hale iloko o na aoao a elua, me kekahi pale mawaenakonu, a na kekahi wahi puka aniani uuku ma ke kua nip.i o ka haie, e hoomalamalama ana ialoko. Ma ka aoao hookahi o uā hale nei, he elua mau mmi. ma ka aoao akau, malaila ka rumi kuke, ame ka mniKaina, a mahope aku o kela mau rumi, he hookahi wahi keeha -uuku, me he rfiea la o ka rumi ia e moe ai o ke kauwa. Ma kekahi aoao hoi o ka hale, he elua mau rumi. o ka rumi nae mamua, e waiho mai ana he pakaukau kakau, me kekahi noho nilt, mamua pono aku, a ma kela ame keia aoao o ke pakaukau, e kii ana he mau pahu waih<> buke, i hete a piha me na huk'e i kaiea.i ia e na kanaka kaulana, e waiho mai ana hoi he pahuhao. e hamama mai ana no nae ke pani, a kohp iho la oia. ua lawe ia paha na palapala waiwai apau mailoko mai o kela pahuhao, elike me na mea a kona makuakane i kamailio aku ai iaia. Ma ka lua mai hoi o na' rumi, aole he mau lako hoonani maloko olaila. he wahi moe hookahi ke waiho mai ana, aole he mea e ae. He mania pu wale no na aoao anau o kela rumi, a ua uhi ia hoi ka papahele. me ua pohaku om'oni'o, e moe kikeekee ana i e a ia nei. . £Aole 1 pau.)