Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 8, 19 February 1915 — HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano.
Ma kela alahele a ua o Evaleka no ka hale liui, aia wal'e no na ana i lolie ai 'mai kela wahine malihini mai iloko o kona 11091100, a o kana nae e manao la, malia he wahine kela i noho akn ma ke ano' kaū.wa iloko o ka ohana o Kamihele, a i ka lilo'ana o Geofere ika hanai ia e Kamihele 'o ka hoopau ia mai'no ia oka noho. hana ana aku o kela wahine' me kela ohana, pela iJio la i kaawale ai oia mai ia Gcofere aku,**a i'ole, ma- ka loli paha o ko lakou wahi o ka noho ana. i No ka hahāu ia ana naeio' kc- ? pod o; Geofere i ka pauku laaiu a pela hoi ka hōlo mahlikā atta o Keaka me kela keiki, aole he maopopo mai la iaia o kela wahi o na olelo a Magere, pela hoi ka haalele ia ana aku o ua wahine la me he mea la ua make. Akahi no iloko o kela manawa a ala mai la kekahi manao mihi, no kona poke ole aku i ka niele i kela wahine, i na mea apau no kela hahau ia ana o ke poo i ka pauku laau, a pela hoi ka mahuka ana o Keaka,, a o ia nae ka ua o Evaleka o ka hooho ana ae: », ''Aia a ka la apopo, hele hou aku au e ike i kela wahine, a niele pōno loa aku i kahi i maopopo ole ia'u, o kana mau olelo i kamailio mai nei i keia la, malia pela iho la e loaa mai ai kekahi ike ia'u, no ka moolelo 'e pili ana i ko Geofere Kamihele ola ana." la hoea ana aku a Evaleka no ka hale hui, e kakali io mai ana 0 Vanawaka iaia, ame kekahi poe keonimana e ae, a no kekahi mau hora ko lakou nanea ana maloko o kela hale, ua hoi nui aku la no ko lakou mau wahi, me kela noonoo mau no nae o Evaleka e hele aku e ilee hou i ka wahine kuai pua. Afa kekahi la mai, mahope o ka aina kakahiaka, ua lioea hou aku la o Evaleka no kahi o ka whine nana ka pua ana o ke kuai ana ma ka la mamua aku, o ka mea nae' nana i hookahaha mai iaia, aole ua wahine la, aole no ke pakaukau e kuai ia ai na pua; a no kekahi mau manawa lehulehu o kona hele ana malaila ma ia hope mai, aole loa oia i halawai hou me Magerc, ahiki i kona uluhua okoa ana i ka huli i kela wahine. Ua lilo kela halawai hou ole me Afagere, i kumu kuaki loa no Evaleka, a mihi loa iho la oia, no kona 1010, oiai o kela wale aku la no. ka ruanawa, maikai, malia pela e hiki ai e loaa mai kekahi ike nui no ka mooielo o ko Geofere ola ana, a pela hoi me kona mau makūa ponoi! " ' MOKUNA XĪI. "I '■ ana mai hoi i ka po o ka Poaha, ua haawi ia ae U ka aha ike i manao ia ai no Caladi, oiai no nae o ka mea oiaio, ua haawi no.na makua i kela aha no ka hanohano o ka laua kaikamahinp,;a nia na.mea apau, e ui mau ana ka makuahine imua o Aele, i ke anto 6 ka hophiwahiwa ana i ko lakou home, a pela hoi i ke ka.hookipa ana aku i na maliliini. ano nui o na mea i hana ia no kela aha ike, o ia no ka ia aiia o kela home nani, me na mea apau e hewa ai kā mafta ke ike aku, a ua kukulu ia hoi kekaln lanai nui, i wahi e hulaliula ke kono ia ana o kekahi o na kalapu hookani pila oNulōka', no ka haawi ana mai i na mele no ka poe hulahula. "Ma kela anaina, o Mr. ame Mrs. Kamihele kekahi i kono ia, pela pu hoi ine Geofere i kana pane iā Galadi 'ma 'ke kelekalapa ma ka*hora eiwa oia e hoea mai ai o kela po, aia hoi o Caladi k*e nana mau la ma ka puka, o ka hoea mai o Geofere, i ka hoea ana nae i ka hora eiwa, aole oia i hoea mai, a ua lilolioi ia i kumu maikāi'ole no ko Caladi noonoo, oiai nae aia msf(i o Evaeka ma konā a/oao, kahi i noke mau aku ai i ka kamailio, me ke ku ole nae 1 ka 'nōinoi o kela kaikamahine, oiai aia kona noonoo i kahi okoa ka hoopipili loa aku' o Evaleka, me ke kaniailio aku nd hoi i na olelo o ke ano hooipoipo, aole loa he hoihoi iki o Caladi iaia; oiai ke.jke mai la oia i ka manao o Evaleka e hoohele aku nei i na hookaāu olelo ana, a i ka wa i ike niai ai i ka hele ana aku o kona makuakane, o .kona ninau koke mai la no ia: "E, papa, 'heaha la ko.u manao, no ke kumu e lohi loa nei ka hoea ana mai o Geofere? Manao anei oe, ua hala aku oia no kekahi wahi okoa?" "Aole i maopopo iki ke kumu o kona hoea ole ana mai nei.e kuu aloha, malia paha ua loaa kekāhi ulia iaia ma kona alahele," walii a Mr. Kamihele. "He mea maikai ole maoli ka keia, o kona hoea ole mai, e lilo ana ka hoi na mānaolana i.mea poho wale,"- i hooho okoa- ae ai o Caladi, a loaa koke aku la ka ike ia Evaleka, aole loa he wahi noouoo o keia kaikamahine nona, aka aia kona noonoo maluna o kona enemi. "Owau ka'ti i ike i ko'u makemake nui e ike ia Geofere, a £ pono e loaa he manawa hoomaha iaia, oiai ua nui loa kona ikaika, ma ka luili ana i kana mau haawina maloko o ke kula," i pane hou mai ai o 'Mr. Kamihele, me ka nana ana mai no ka.hi o-.ka pukā.
"Ina no paha aole e hoea mai ana o Geofere alaila, e hoao no oe e kuu kaikamalīine e komo pu aku iloko o na hauoli ana, o lilo auanei kou noho kukule, i kumu e hookau ia aku ai ke ano niaikai ole maliina o Mr. ame Mrs. Lorina, na mea na laua i haawi keia aha ike no kou pono." Ke kulou Ja ka Caladi nana ana ilalo, i ka wa a kona niakuakane e kamaili& mai la iaia, me ka palulu ana. ae i kana peahi ma kekahi aoao o kona papalina, lfe hoomaku'e la hoi kona mau makn, e hoike okoa mai ana i kona hoihoi ole ina aole e hoea aku ana o Geofere i lea \va pono. Ia alawa ana aku nae a.Caladi no kahi o ka puka, no ke ake no o ka ike aku ia Geofere, ia wa oia i hooho ae ai me ka hikilele: "O! ua hoea mai nei oia, aia ke ku mai la ma ka puka. O! nani ina'o!i ka nui o kuu .hauoli,'\iaia i ike ak\i ai i ke kulana kilakila, o..Geoferc i i? nianawa t hbōmtika oia , e hele no ka. h\ti ff)ivana me ke kanaka hookahi wale no a kona puuwai e lia mau ana i na manawa apau. Aole o Caladi i kakali iho, a i ole, noi mai lioi i na huikala ana aku a Evdl<fka a i ole a kona makuakane paha, aka he hookahi wale no mea nui iloko o ua kaikamahine nei, o ka hoea'koke aku imua e Geofere, a ni'a kela kaāWale āVia aku nae o Caladi, i koe kokoolwa \vaic iho ai no o Mr> Kamihele me Evaleka, a oiai ua hoolauna ia no laua-kekahi me kekahi, nolaila o ka hoomaka koke ae la no ia o kela mau keonimana e kamailio ma ka laua mau mea i manao ai. Ua ku maoli o Evaleka i kahi o ka hoka, i ka wa a Calad o ka haalele in'S ihb iaiā\ aka na? >ke haka pono s loa la kana nana ana me na maka kokoe, ia Caladi e hookokoke aku la i kona enemi ino loa aia h6i ka'ināina wela ke paila la iloko ona, e aneane ai oia e ku a pupule, nō' l<ē komo hokai wale ana mai o Geofere iloko o keia manawa ana, i manao ai, oia hookahi ka moi, iwaena o na- keonimana apaīi i hoea aku ma kela anaina. Ke ike aku la no hoi-ua o Evaleka, i ka hele o na maka o Gebiere a lamalama i ka ike ana mai ia Caladi, a na ka minoaka ma kona mau 'papalina i hoike mai. i ka hauoli palena ole iloko o ua kanalea opio la, «o kela halawai ana o laua. Ua-hiki loa ia Evaleka, ke heluhelu aku i ka mea huna iloko o Geofere, ma ka helehelena o kona enemi, me he buke hamama la,
no ka haulehia ana o kela kanaka i'ke aloha ia Caladi, ua lilo nae ia ike, i mea e paumi ia ae ai ka lili iloko ona, Oijai nae ke diabolō e hana ana iloko o ka noonoo o Evaleka, ke kuikui lima pu la o Geofcre me Caladi, me ka puka akuiwaho o ka hale, a e manao'ae ana oia e ku iluiia, a e helē ak>v e hakilo i ka laua hana, ua hikilele naē oia i ke kamailio koke ana mai o Mr. Kamihele,; alaila huli mai la imua o kona hoa olelo, me kona hoihoi ole, e haua ; hou aku no kahi o ka puka. Ma ka manawa mua loa a Mr. Kamihele i ike ai ia Evaleka, ine kona kuhihewa maoli ana o kana keiki no o Geofere, mai ia manawa mai kona koho ana, aia ke koko o ka ohana hookahi ke holo la iloko 0 laua, nolaila. i kela noho kokoolua ana aku o hoomaka koke mai lā no Mr. Kamihele e niele ma kekahi mau mea i pili 1 keia keiki. * i • Ua, hookahaha ia aku nae oia, mamuli oke kaawale loa ona mea a Evaleka o ke kamailio ana aku, mai kana mau mea o ke koho mua ana, ua like no ka Evaleka mau hoakaka nona iho, imua o Mr. Kamihele, me kana mau pane imua o Caladi, ame ka poe apau i ninau aku iaia. j t "He konela ko'u makuikane noloko o ka pualikoa o ka.. Hema, ika w r a oke kaua hliamahi," i pane aku ai o Evaleka no ka hoike ana i kona mau makua, no ka ninau ā Mr. Kamihele o ka waiho ana mai imua ona. "O kp'u home aia no ia ma ka Henia, a he wahi ; manawa uuku wale no i kaawale ai ko'u makuakane mai ka home māi." , A. pehea hoi kou makuahine, no ka Hema no; anei oia ?' Pahola mua ae, la ka minoaka nia nā papaiina o Evaleka, oiai ua maopopo no iaia ka manao o ka waiho ia apa māi ;o kela ninau iniuā ona, a; pane aku lā: "No ka Hema no ko'u mākuahine, he hoahanau pili' kaawale ko'u makuakane mai ko'u makuahine mai, a ua mare ia laua iloko o ka makahiki 1853." "Aole anei ua inarc ia o Konela Mapelakona mamua aku o keli inanawa me kana wahine niua, a mahopē mai ka mare ana me kon makuahine?" "Aole loa ko'u makuakane i mare mamua o kona mare ana mai me ko'u makuahine, a he mare nae kela o ke ano kupaianaha loa, a "penei ka moolelo a'u i hoomaopopo. .. • "He makuakane hanauna hookahi ko laua, oia kēkahi o na kanaka waiwai loa, a mahope iho o kona make ; ana aku, ua ike ia maloko o kana palapalā kauoha hooilina, na hooili mai oia i kona mau waiwai apau ma.luna o keia mau keiki, he hapalua i kekahi a he hapalua no hoi i kekahi, me kona hoakaka ,ana nae, maloko o kana palapala kauoha, e hoohui hou ia kela» mau waiwai, ma o ka mare ana o kela mau keiki a elua. '"lie iwākalua makahiki o ko'u makuakane iloko o kela manawa, a he umi-kumamahiku hoi makahiki o ko'u makūahine, a e kuleana koke kela ame keia o laua pakālu i ko. laua mahele o ka waiWai, mai kela make ana aku o ua makuakane nai o laua; a ina e mare ana kekahi o laua me ka mea e. aku ( i ka wa e piha ai na makahiki he iwakalua-k-umamalima o ktiu makuahine, alāila o ka mea o laua e koe ana i mare ole, oia ka ona liolookoa o kela mau waiwai, a e nele ka mea i hahaki i ka aelike ame ka makemake o ko laua makuakane hanauna.
"Ina hoi, e hoole loa ana laiia, aole c mare aku ia laua iho, i ka wa e piha ai na makahiki o kuu makuahinp i ka .iwakalua-kumama-lima, alaila e holo aku no kela waiwai apau. maluna o ka hoahanau no o ka mea nana ke kauoha, he kanaka nui no ia o ka waiwai." ' • "He keū io aku kena a ka palapala e, a o ka nma loa kena o ka'u māu palapala i lohe ai, i ka hana ia elikle me ia au i hoike mai la i&'u." ' • ; ;., ; "He ano c mai hoi kau a koe aku; elike.,i}o rtie ke ano e o ke kanaka nona ka waiwai, pela no : ke ano e a'ka'ija mea i hana mai ai maloko o kana palapala kauolia hooilina. Klahopfe'iho nae o ka nooiloo akahele ana, a i ka hala ana no hoi he niau makahiki o ka noho wale ana o kela hiau keiki, na hooholo like iho la laua a elua, aolē he l)ana naauao d ae a laua e hana ai, o kp. hoohui wale no ia laua ilokp, oka mare, pela iho la ka mare ,ia ana o : ko ? u mau makua, a paa no hoi ka waiwai iloko o ka ohana." "Alaila, o oie hookahi wale no anei ka - "Ae, owau wale nb ka laua kēiki, aple o'u kaikaina a kaikuahine paha;' ... > v • , "He keu-jiku maolt ka keia oka .mea knpaia.naha," alāila wili iho la ke poo >0 Kamihele, oiai aple he mawehe ;a'ae oke pohihihi e pili ana ia Geofere ame "ka like ana me keia keiki. "Me he mea la ma ka'u noonoo aku, aia m.au iloko o:kou noo:ioo, na mea e pili ana i ko'u like loa me Geofere, pela oe i hoala mai ai i na ninau a'u o ka haawi ana aku n.ei i ka'u mati pane, aole anei pela e Mr. Kamihele?" "Ae, e rfoonoo mau ana au no kou like lpa me Geofere." "Manao no hoi au, aole he manao iloko 011, 110 ka pili ana mai o Geofere ia'u ma kekahi ano !" ' '/Aole i maopopo ke ano o ka'u mea i nopnoo ai no ko olua like loa! ' wahi a Mr. Kamihele, nie ke ano«;kanalua i kana mea e pane mai "Aole o Geofere he keiki na ko'u aka hē e\valu makahiki j i.hala ae nei, akahi np au a ike iaia, a kaa nia.i la malalp p ka'u ma-j lama ana." . . . ' No kela pane, via loli anp ē aē ia ka hēlehelena o Evaleka, no ka mēa p kana mau mea e noonoo ana, he ohana pili loa o Geofere no Kamihele, e lihi launa ole aku āi me kona ohana, aka no kein pane a Kamihele, he ewalu ae nei no makahiki o ka noho ana aku o keia keiki nve īa, malia ua pili io aku palia i ua o Evaleka, ina kekahi ano, a pela i kulike loa ai ko laua helehelena. . No ka iioopaa a ua iko Evaleka ;pohihihi no ke ano o. ke kaa ana aku o Gepfere malalo o ka malama ana a Mr. Kamihele, i hoomaka mai ai tia kēonimana la e hoakaka, mai kela manawa mua loa mai o kona hoihoi ana ia Geofēre a hoōkipa maloko o kona liome, pela hoi ka waiho ana aku malalo o na kauka, no ka hoihoi hou anā mai i kona noonoo maikai, ame kona hookama maoli ana i kela keiki. Akahi no a mawehe ia ae kekahi ninau nana e hoopuilini mau ana i ka noonoo o Evaleka, he keu np la he mau keiki like o Geofere ame Caladi no ka ohana hookahi, eia ka he kaawale loa kekahi mai kekahi maipa nawai no e ole kc kaawale o ke alahele no laua e aloha aku ai kekahi i kekahi; ua liloHae ia i kumu e inoino loa- ai ko ia uei manao. l He niēa oiaio anei, o keia kanaka Ppip ana i hoowahawaha loa ai, a i makemake loa ai e hoopilikia aku ma na ano apau, he mea pili mai oia ika ohana Mapelakona? : A6le loa ua o Evaleka i lohe iki i kekahi mea o ka ohana ma ka inoa Geofere, aka hae, no kona pono iho, e huli ponoi-aku ana oia, ahiki' i ka pau ana 0 kona pohihihi. "Aole anei i maopopo ik'i' ia oeikekahnmau mea e pili ana no Geofere, mamua aku p kou hookama ana iaia?" "Aple he mea iki i maopppp ia'u ripna ame kona ohana, no ka mea ua poino kona noonoo iloko o wahi wa uuku loa, nolaila ua palaka pu maoli oia i kona ohana ame na niea apau i pili* iaia, iloko o na makathiki lehulehu mahope mai. "No kona makuakane ame ka makuahine, aole.loa aha wahi mea hoomaopopo, aka o Magere wale no kāna inoa e kahea ai me Keaka, 1 ka manawa i hoi hou mai aLkona noonoo majrkai,i a ma ko'u manao, o Magere paha ka inoa o kona kahu nana i hanai i kāhi vva uuku." Ua puiwa hikilele ae la o Evaleka i ka wa i lohe aku ai i ka inoa Magere, ala koke mai la kana maii hoomanao ana no ka.wahine kuāi puā o ka hur pu ana mc ia he man Ia a i kuhihewa mai iii-iāia o Gcofere. . r : • "
O ka manao mua loa o ka oili ana ae iloko o ua o Evaleka i kela manawa, o* ia no ka hoike ana aku imua o Mr. Kamihele 110 kona halawai ana me Magere, aka no kona hopohopo nae, malia o hookoloikela keonimana aiiiki i ka loaa ana o ka moolelo pololei i pili ia G.eofere, nolaila ua hoololi liou ae la oia i kela manao mua, oia maoli no ka mea nana e huli aku, ia Magere ahiki i ka loaa ana, a niele aku i ka moolelo o na makua o Geofere. Akahi 110 iloko o kela manawa' a loaa ka hoomaopopo i ua o Evaleka, aia io lie ano pohihihi i pili aku ke.kumu o ka lke loa ana o kona mau ano me ko Geofere, aole hol elike me kana i manao,,}n\ja. loa ai i kinohi, ma ka ulia laki wale no i kulike ai ko laua mau helehelena kekahi me ko kekahi. O kekahi kumu nui o ke ake loa ana o Ēvaleka e kuekaa ae i ka pohihihi i pili i ko laua ano, no ke ake ana no ia e kaa ke eo ma kona aoao, ina no ko laua paonioni, no ka mea o laua e j 1110.ai o Caladi i wahine na'kekahi, O ka hanea hoi ia o Evaleka me Mr. Kamihele ahiki i ko laua hookuu ana, o ka hele aku la no ia o ua kanaka opio nei, no ka hakilo ana ia Caladi, aia ua kaikamahine la ke kalele ,aku la m?i ka 'iima o Geofere, a ma ka ia .nei ike ma,na l)elehelena o na opio, ua koho maoli no laua, e mau aku ko laua.piii ajia,,a .piai o Evalek{jJ e noho aku ana ma kahi pouliuli e ike ole ia mai ai, ke kuaki la oia, ine ka aaki ana hoi o kona mau ku'i, i kau a mea o ka piha i ka 1111, me ka hoohlki ana iho, mamua o ka hala ana o na mahina he umi-kumamalua ma ia hope mai, e hiki ana i kona mftna, ke lioohiolo i ke aloha o kela mau mea. Ke hoekepue malie la ua o Evaleka mahope o kekahi mau pale paku nahenahe e hiki loa ai iaia ke ike aku ia Caladi ma, me ko ia nei«ike ole ia mai, e noke mau ana no hoi o Caladi i ka minoaka, me ka hele o na maka a lamalama i ka olioli, eia nae ua lilo kela hiona ana e nana aku la i mea e heoi loa ia aku ai kona huhu, 110 ka hooUehelo o kona enemi, me ke kaikamahine ana i manao ai, e k?.ili mai i wah'ine nana. Ua kaokoa loa ko Caladi mau ano apau, ana e nana aku la, me he mea la ua hoopoina ua kaikamahine nei i na mea e ae apau, he hookahi wale no mea nui iloko o kona noonoo, o ia ka pili ana aku me Geofere, he mau ano hoi a Evaleka i ike ole ai, iaia e hoopilipili aku ana ma ka aoao o kela kaikamahine. Ilele holoholo mai la o Geofere me Caladi a kokoke loa mamua aku o kahi a ia nei e noho aku ana, alai'la lohe pono aku la oia i ka hoike ana ae a Caladi i kona kuhihewa ana iaia nei o Geofere, ina kela hala\yai miia ana maloko 0 kekahi o na haleaina, a ia wa i loli ano e ae ai ka helehelena o Geofere, a ninau ae la: f "Eia anei o Evaleka Mapelakona ia nei pei?" "Ae, eia oia ia nei nei, a e Geofere, he keu maoli aku no ko olua like loa, a ua hiki ole ia'u ke hoohewahewa aku iaia, o oe okoa no a e ao!" Pahola ae ia ka minoaka ma na papalina o Geofere, no ka mea oole oia i hoohewahewa aku i lea hiki loa ia Cladi ke ike mai i ka like ole mawaena ona ame Evaleka, a o ia kana o ka ninau hoomaoe ana mai: 'E hiki ana anei ia oe ke ike mai i ka like ole mawaena o Evaleka ame a'u?" wahi ana me ke kulou ana mai imua. . "Ae, Ha hiki loa ke ike i ko olua like ole." "Pehea e hiki ai ia oe ke ike i ka like ple?*' "Ma ka ana aku no ia ma kqp mau maka," a na kela pane i kono aku <; ia Geofere, e puliki loa iho oia ika lima o Caladi ana epaa ana, ke pana kapalili la hoi kona me na maanolana, no ka hoea māi i ka manawa, e hooko ia ai ka iini a kona makemake. "Heaha na mea maloko o ko'u mau maka au i ike ai, i kaokoa ae mai ko Evaleka mai ?" j Na kela ninau ma ka aoao o Geofere, i hoopii aku ika ula ohe- ! lohelo 'ma na papalina o Caladi, oiai ke nowelo loa aku nei ka Geoiere niele ana ma ka mea i pili loa aku i kona puuwai, alaiia pane ae la:
"Mallla. paha aole e hiki ana i ka ia oe ke ike i ko 'olua like ole r aka. no'u nei la, mamuli pah^ k o ko mau, ua lii'ki loa ia'ir k'e. ike i kou mau atio lehjulehu ; \va e minoaka mai ai, e eueu ana kou mau lehelehe, ka ( mea nae i ike oie ia, ma na lehelehe o Evaleka, a o ka like ole nui no nae, o ia no ke kaokoa loa o k'ou leo mai kona mai." '.'Ke lokahi aku nei au me oe e Caladi, ma kau mau mea apau i ike ai no ko inaua like ole, a ina ho kekahi he mea malihini ia maua e-hiki ana iaia ke hoomaopopo i ko maua, like ole, ma ke ano la o ka leo,' aia nae iloko o ua o Geofere kekahi jke, o ke kumu nui loa o ka hiki ana ia Caladi ke hookaokoa ae iaia mai ia Evaleka mai, mamuli no ia o kela aloha iloko o uā kaikamahine nei nōna, aole ma kekahi ano e ae. Me ia manao no nae o Geofere, aia ka hilinai ana o Caladi maluna ōna, aole no nae i kaawale aku na noonoo maikai ole no ka hoea ana o Evaleka no Nu loka, āia 110 kekahi manao hopohopo iloko, ipalia e pahele niai ana kela keiki, ahiki i ka hoohihi ana aku 0 Caladi iaia, a ua lilo ia i kumu nana e hoonaluea i kona noonoo. Iloko o na leka apau a Geofere.e kakau mai ai ia Caladi, aole loa oia i hoike iki mai i na mea e pili kna no Evaleka, a i ole, kona hoao ia, ana aku paha e hoopilikia e keia keiki, ua noho hamau loa oia ma na mea e pili ana i ke ano o kona noho ana maloko o ke kula; a o k'ekahi kumu nui no nae, 110 kona makemake ole e hoolilo nui i kona noonoo ma kela mau mea, o lilo auanei ia i mea, e hoopilikia ia ai kona noonoo, a liapa kona hooikaika ana ma kana mau haawina. "Ea, aia ke kani mai la na pila no ka hulahula," i pane ae ai o Caladi, me ka puliki ana iho ika lima o Geofere. "Aia kekahi wahi hulaluila i hanaia mawaho aku nei o ka lanai o ka hale, a ua ike no oe i ko u ano, ina e kani aua na mēakani, aole au e ku malie ana i kahl hookahi, e ake no e hulahula; e hele kaua 110 ka lanai hulahula 1 keia manawa!" Alaila, e lawe aku ana anei oe ia'u i hoa 11011 e hulahula ai ma ka hula mua loa? wahi a Geofere me ka minoaka. « - "Ae,.o oe ko'u hoa e hula pu ai, a ua pomaikai loa au i kou hoomaoe koke ana mai la, ua maopopo no ia oe e Goefere, ko'u makemake o ōe mau ko 11 hoa e hulahula ai, oiai he maikai maoli no kau kiina wawae a eia aku o Map^akona.^.hele.,mai np,ke uoi ana ma.i'paha' iau. e iiulahula pu iiku .me ia!" ' 1 > Na ka leo o na mea kani i kono aku ia Evaleka e hoppue ana mahope o ka haalele aku i kona pee ana ma kela wahi, a e hele mai me kā manao nra ke noi ana aku ia Caladi e hulahula pu me ia, pela iho la e kaawale mai ai kela kaikamahine mai kona entmi n\ai. MOKUKA XIII. '
Hele pololei mai la ua o Evaleka no ka'u a Geofere ma e ku ana a i ke kaa pono ar>a ae maniua o laua nei, liaawi mai In i kana kunou ana, me na maka hoōkokoe imua o Geofere, ffie,ka pane mai: "Pehea oe e Geofere?" alaila huli koke aku la imua o Ca!u«li, me ka minoaka hoohie o ke keonimana oiaio a pane aku la: "Ke kani mai la na pila, a ua ike aku nei au i ka haawi ia ana 'ae o ka hoailona no ka hoomaka ana o ka hulahula, e ae n'.ai ina anei oe e loaa ia'u ka hanohano oka hulahula mua ana me oe?" I Pupue loa mai la ka C'aladi paa ana i ka lima o Geofere, lio ka īnea ua ike mai oia i ko Evaleka ano, ma kela nana ana aku ia Geofere, aia ka lili iloko o keia keiki no Geofere, no ka manao paha hc ano ole wale no o Geofere, i like ole aku me kona kulana, aka nae ua kaupaona ia ko laua mau' ano e Caladi, a ua ike oia, na oi aku ko Geofere mau ano maikai imua o keia keiki a Konela Mapelakona. (Aole i pau.)