Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 2, 8 Ianuali 1915 — HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano.
"Aole he mau mea kupono e ae a'u i ike elike la me olua. no ka lawe ana aku i kuu bebe, a malama aku iaia me he mea la, o olua kona mau makua ponoi loa. Mahope iho o ka lolie ana i ko olua moolelo ma ke ano nui, ke manaoio loa nei au, e liaawi ana olua i ka olua malama ana i kuu bebe, me he mea la owau maoli no ma ko olua wahi, a ke haawi aku nei au iaia malalo o ko olua malu, īlie ka hemolele o kuu naau. "Ke manaoio nei au, e aloha/aku ana olua iaia me he keiki ponoi la, mailoko aku o olua, hoonaauao aku iaia, a haawi aku iaia i na mea maikai apau elike me,ka olua i ike ai he pono. O keia ka iiapa o ka aelike ma ko olua aoao; a ma ko'u aoao hoi, e haawi lilo aku au iaia na olua. me ko'u koi 'nou ole aku iaia ma keia hope aku, a mawaho ae o kela ae la, e haawi pu aku au i ka huina o elima hanen <lala ia olua, elike me ka'u o ka hoōkomo ana maloko o ka'u hoolaha.'' - Aole' l<>a he manawa a Aukina Daimana. i nana ae ai ma kahi e. oiai o Mrs. Makona e noke la i ke kamailio, aka aia mau koiia mail maVa. maluna o ka helehelena o ua waliine nei, ua ho-aia aku hoi na manao uilani iloko o ke kanaka opio, i ka wa ana i lohe mai ai. no ka haawiia aku o na haneri elala elima ia laua, ka mea hoi nana i hoala aku i ka manao hoowahawaha iloko 4>nU no ka makuahine nana ka bel>e a laua o ka hele ana mii e koi aku, e lilo loa mai na laua. Aia hoi o Alika Daimana ke liaka pono loa la kan'a nana ana inaluna o kela makuahine aloha oJe. a ke hoolohe la i kana mau olelo me ka manao hoihoi ole, he mea malihini hoi i loaa ole i na makuahine apau no ka lakou mau keiki. la hooki ana iho o ke kamailio ana mai a Mrs. Makona, ua nohp«;lii iho la ka meha ame ka hakanu maloko o kela keeha, me ka ike koke ana aku o ua wahine nei, i ka maikai ole o ka manao o kana mau malihini no na mea ana o ka hoakaka ana aku imua o laua. Aia ka mihi ame ke ahewa iloko ona, nona iho, aka nae aole e hiki iaia ke alo ae, a ike pu mai ,la no hoi oia. he mau mea keia i loaa ka hoonaauao kiekie ia, a i komo pu hoi iloko o ka pohai o ka :>oc hanohano. e ahuwale aku ai kona ano maoli. T)iai nae oia e kaupaona ana i kona'ano me ko kela niau makua opio, aia ka hilahila iloko ona kahi i lolii ai, aka elike me ka paa o manao i kinohi. aole oia i haawipio wale iaia iho,- ina ka hoi hope ana i kana mea i hoohiki ai, ua kapae ae la-oia i na mea apau mahope o kōna> kua, alaila hoomaka hou mai la e kamailio: "Mahope iho o ko olua lohe ana aku nei i na kumu aeiike 110 ko olua lawe ana aku a malama i kuu bebe, ua kupono anei ia i ko olua manao? Xou hoi e Mrs. Daimana e lawe aku anei oe i kiiu bebe a haawi i kau mau pulama ana me he keiki ponoi lā oia mailoko aku ou?"' "Pehea la i hiki ai ia oe ke-hoomanawanui i ka uumi ana i ke ōloha o kau bebe, ma kou haawi ana mai iaia e malama? Aia iloko ona ka momi makaniae kumul,vuai nui, kou kpko hoi ame kou i'o. ]>chea la oe e haawi nei i kau bebe ia, lia'i?'' waiii a Mrs. Alika Daimana, me ka hiolo ana mai o kona mau waimaka ma leona mau papalina. '. * " "He mau ninau kena i liiki ole ia'u ke pane aku hiiua o. olua," wahi a Mrs. Makona me ka hoike okoa ana n\ai o kona mau liiiia i ka haalulu, me he mea la. ua hoehaeha loaia aku konā uoonoo, tio ka hoalaia ana aku o kekahi mea i pili loa i kana meahuna. "He mea pohihihi io no i ko olua noonoo, ko'u aa ana e haawi aku i j ka'u keiki na ha'i e malama mai, aole nae e hiki ia'u ke hoakaka 1 ae i ke kumu nui: lie hookahi no mea liiki ole ke hoololiia ae,'ua loa kuu manao, e kaawale loa mai ia'u aku e pono ai, a e liana āku hoi i na mea e pono ai oiā." , "Eia ko bebe ihea. e lawe mai hoi oe i nana aku ai maua," wahi a Mr. Daimana mo ka leo kaumaha. "Eia 110 oia maloko nei o ka hokele, a e ike koke ana no-olua i keia manawa,'* o ke ku ae la no ia o Mrs. Makona iluna, a kahea aku Ui i ka wahine malama kei.ki, a he mau minuke ma ia hope. mai, komo mai la he wahine aoo, a iloko o kona mau lima. e hii ana oia he bebe. o hookahi mahina ke kahiko, i wa-hiia me kekahi lole pahee, elike me ke ano o ka lole o na keiki a ka poe waiwai. ' Lalau koke mai la o Mrs. Alika Daimana i ka bebe, me ka noke ana iho i ka uwe, no ka mea ua like 110 ka nui me kana bebe o ka make ana, a no ka hoomanao paha hoi no kana bebc ponoi, pela oia e hiki ole la ke uumi aku i kona mau waimaka, alaila huli aku la imua o kana kane: "E. Aukina, he keu keia o ka bebe u'i maoli. O, e lawe kaua 1 keia bebc, i pahi 110 ka kaua Alika i make," nie ka honihoni ana ilio ma na papalina o ka bebe. Lalau aku la o Aukina Daimana i kekahi lima o 'ka bebe, a nana ]>u aku la no hoi ma kona helehelena, a hooho ae la: "He mau maka bolu alohilohi ko kena bebe!" "L'a like uo me na maka o ka kaua Alika i hala,'' wahi a ka wahine. "E Aukina, e lawe kaua i keia bebe! Hc mau manao kanalua ;jßei kekahi ou?" Ke ike la o Aukina Daimana i ka makemake me i<a makee o kana wahine e lawē i ka bebe na laua. aole nae ke kane i pane aieu, aka liuli aku la kana nana ana maluna o Mrs. Makona, a i aku la: "11 e ninau ano nui lba ka'u e makemake nei e waiho aku im.ua ou. a e pane mai no hoi oe me ka pololei loa." "E hoomanaw T anui iki iho oe pela," wahi.a Mrs. Makona, īne ka haawi ana aku i ka hoailona i ka wahine malama keiki. e haalele mai oia i kela keena, a i kona kaawale aua aku, ia wa i ui mai ai ua wahine nei imua o Aukina Daimana i ka i ana mai: , , "Heaha ka mea au i makemake ai e ninau mai.ia'u?" "Eia no. ua hanauia mai anei kau bebe malalo o na ano kupono apau, i ku i ke kanawai? Aole anei he mau ano e ae maluna ona, e īaa me na ma'i kuluma o kona ohana, a i ole he mau mea pāha e kau aku ai na h'oohilahila ana maluna ona. i kona nianāwa e nui- ae ai? Ina ua kaawale loa keia bebc, mai na ano apau a'u o I<a hoākaka ana ae aole au i ike i kekahi mau kiimu kupono o!e, a maua e lawe mai ai a malama aku iaia elike ine he keiki pōnoi ioa la mailoko aku*o maua." > Oiai o Mrs. Makona e hoolohe mai ana i kela mau hoakaka ma ka aoao o Aukina Daimāiia, i wahi e ae ai kona mau manao kanalua no ke aēno o ka bebe i makemake ia ai : na luna e. malama aku, aia ka hoonaukiuki iloko o ua wahihe nei, no ka hoohuoi iloko o kela keonimana 110 kana bebe, hoikeike mai la hoi kona helehelena i kekahi nanaina nlaikai ole, a o ia kana o ka nalu wale aua iho 110 iloko ona, he oi aku no ka ka pono, e hoolaha ole ia eia maloko o • V-v.--O keia ka elua o na mea i pahu pono aku i kela ninau hookahi imua ona, ina paha ua hanauia mai kana bebe nia ke ano k«pono, a no ka piha maoli 110 i ka hoonaukiuki, i hoomaka okoa mai ai oia e me ka leo o ka mea i piha me ka hoonaukiuki: "Manao anei oe—" aole nae i pau mai kana mau olelo i manao ai, e h- r.-;«ka ae. ua kahamaha e aku la o Mr. Daimana i ka i ana aku: \ "Mai hookau wah; mai oe i na ahe\ya ana malūpa ou e Mrs.
Makona, no-ko ? u waiho ana aku nei i kela mau ninau nau e pane mai. Ina o, paha ooe ma ko'u wahi nei, aole no e nele ana kou hoala mai i nā ninau, e hpauheeia aku ai na kumu hoohuoi apaiij mai kekahi bebe aku, au i makemake ai e lawe mai iaia nau. 0 kuu makemake no kau bebe, ua liele ia a nui, mahope iho o ka ike ana i konJ mau ano, a he mea mau i na makua apau i makee i ka lakou keiki, e ike lakou, aole he mau kiko eleele maluna o ka moolelo o ko lakou hanauia ana mai. "He niea oiaio, ina maua e lawe mai ana i kau bebe, e hoao ana maua ma na ano āpaii, e hoikeike ai:u imua ona, ō maua maoli no kona mau mak.ua ponoi, aka nae, elike me ka nee ana o ke au o ka nianawa, malia e komohia aku ana na manao hoohuoi iloko ona, aole maua he .niau'rtiakua pōhoi.' no.na, a ma ia mea e konoia akti ana oia e niiiāu mai.ia e lioike a'ku i kona moolelo; nolaila e ike mai oe e Mrs. Makona, he mea pono ia'u e hoike aku iaia, aole loa he mēa ana e hilahila ai no kona mau makua." Iloko-o ka uahoa oko Mrs. Makona ano, me kona hele' hoi *i piha i ka huhu, ua hoaiiheeia aku nae ia mau haawina mai iaia aku, i ka wa a Aukina Daimana e hoakaka aku nei i na kuniu maikai ma kona aoao, rio ka lioala aha aku i na ninau i pili loa i kona c»la ana. , r lke iho la u,a Avahine nei, ina' no ka lilo io aku o kana bebe i ka hanaiia , 'mai e kela mau mea, alaila he kuleanā maopopo loa ko Mr. Daimapa e. ninau aktral iaia, ; e hoike mai i ka moolelo o ria makua .o ka bebe, a o ia kana oM<a/ J a'na'ihā'i:" " • e Mrs. Daimana, ke hooia aku nei au imua ou, aole loa he walii lihi iki o ke kiko eleele i kau aku maluna o na mea e >ili anā i ka'hanauia ana o keia bebe, a pela hoi me na mea i pili aku i koila. mau makua. Ua mare pono ia au i ka'u kane, oia kekahi o na hāku o Ēnelani, ma k'a la 15 o Maraki, o kā makahiki aku ;:ci i liala, eia. naē' aole i hookoia ka mare ma Amenka nei, aka riia kekahi wahi niamao loa mai nei aku. No'u iho, aole loa he nia'i kuluina.malunā o ko ? u kino, aka he ikaika niau ko'u kino ina mariaugl.'a;>au,* aole no hoi au i ike iki he mea kekahi iloko o ko'n ohana, i leaa i ua ma'i kuluma ; ma ia ano, e ike māi oe e Mr. Daimana, ua kaawale loa ka'u 'hehe* inai kekahi mai o na ma'i, āu paha e hopohopo nei.no ka loaa, aku iaia; a i .wahi nae e hoopauia ai kou kanaluā, ua hiki ia oe ke ilee mai i ka maikaf maoli o ko'u ola kino i keia manawa. "He' mea māikāi ole palia, a lie ano kupono ole maoli, ko'u haaw: ana aku i ka'u bebe malalo o ka malama ana mai a kekahi poe; ua hiki ole nae ia'u ke alo ae, no ka mea ua konoia mai au, o ke alahele wale no ia e liiki ai ke hoopakeleia ae ka ili ana māi o kekahi haa\vina kupilikii maluna o'u. Ina ua manao oe, uā kupono ko olua lawe ana akii a malama i ka'u bebe, mahope .iho o ka lohe ana i keia #nau alailā e lawe aku. iaia malalo o ko Olua malu. aka hoi, ina aole; alaila e"»pane aku au i kekahi mau palapala noi e ae." : '■ •' "Aok a'u mau mea hou i koe, e kanalua iho ai no ka, lawe ana mai i kau bebe ( mahopē ihō o kou hoike ana niai 'nei no kou mare pono ia ana me kau kāne," wahi a Aukina Daimana, al.aila. liuli akn la imua o kana Avahine, .me ka pane ana aku : "E lawe aku i ka bebe nau e Mrs. Daimana, ke-niakemake oe," me ka haa\yi ana aku 1 kekahi minoaka, e hoike* aku ana, i kona apono, i ka inanao o kana wahine e la|ve ika bebe īia laua. . . . "E lawe io kaua e Aii'kina i keia bebe, he keu ko'u minamina iaia e nana mai.nō h.ot lā, ha'like lōa 110 itie ka kaua w.ahj kaikamaliine," alaila naha pono.iho la o Mrs. Daimana nialuna o ka helehelena o ka bebe e moe l'a iloko o kona poli. "Ia oe e haāwi māi ai i keia bebe na maua } e liana ana anei ''ō.e#ta' ; haa\yi •āna ma ke ano ku i.ke kanawai?" wahi a Hrs. Daimana frije ka hnli ana. akti imua ō Mrs. Ma'konai i ua la e nana j>ono mai -ana i ka nui makemake maoli o kela mau makua i kana bebe. : • .
"Ina o ka .manap o kau mea o ke kamailio ana mai nei, o ia ko'r kakāu ana i kp'u iiiōa niaiuna o kekahi palapala.»hookama, alaila ke hoole akii hei'au, no ka mea, aole rio lie waiwai p Ueia pālapain liookamā,:;oiāi aole loā āu e kakāu ana i ko'u inoa P9)olei, a oiaio maluna o ke'ia.pāiapala. 0 ko'u inoa a oluā e lohe mai nei i keia ia, aole ia o leō'u inoa oiāio. 1; \ \ ' "Heaha. hpu .ak'u - 'ka ōlua mea e hopohopo ai, i kō.ii haāwi ans aku iaia nā olua, ua haāwi lilo loa aku au me ka hemolele mailoko aku o kuu pumyai, o ka'u walfc kalokālo ae nei, e lijo keia bebe. i kona ulu ana ae ; a kanaka makua, i mea hooluolu aku. i ko olua māu manao .ma'kee^keiki.. , . • . <, , , "He nani. hoi ia, ua. holo āp la keia mea mawaena. r p kakou, he ; ho.okahi ■ mea i koe, o ia no ka hōoko ana aku i kekahi. ha]pa o ka'u. hoolaha»" āiailā.uhuhi. ae la ōia, he mau bila elala lehulehu, a waiho mai la ilunā-.o ke .pākaukau, māinuai)onoi o ke alo o Aukina Dainiana.. "E .lawe pu aku olua i 'keia mau hanen dala elima!" "L£a,hiki ole ia'u ke ae aku e lawe mai i kefa,mau elala," walii a Aukina, me kona manāo ana iho, he hana hewa loa kona lawe ana mai i kekahi mau dalā kipe, elike me ia ana e koho aku la, o ka manao maoli ia o ka Mrs. Makona i hana mai ai ia laua. • "Qw§lu 'kekahi wahine waiwailoa,'a ke haāwi aku nei au i keia mau dala, aole nie ka manao e 'kipe aku ia olua, aka ma ke ano lif lioike anā ia 110 ko'u hauoli,-no ka loaa ana he mau makua na laua e malaiiia mai i kuu bebe."- - "Aole 110 keia ,'niau haneri dala ke kumu o ko maua. hoea ana .ma' la.imua ou, aka no ko makema'ke keiki, a ina, ke keiki no maua e lawe ai, me ka waiho iho 110 i kau mau dala me. wālii a •Aukina Dairhana, me ka piha i' kā hoowahawahā. "Xna np paha aole o ōlua makemake i keia mau dalā, aka e lawe aku olua ma kaJnoa o kuu bebe, a hookōmo aku maloko o kekali hanako, a i konā \Va e.niii ai ā mare i kana kai\e, c haa,v/i akii i keia inau dala iaia. ma ke ano he makana no kona la mare,". 1 hooniān maPai -no o Mrs. Mākonā i ka liookikina ana i keia mau makua, e lawe mai i kela niau hanen dala. "j\lai keia mana\yā aku, o olua ke kuleana pilia maluna ona, a e kapa akh i ka olua inoa i.manao ai, a ke lana nej kuu manao, e aloha aku ana olua iaia, a e lilo ana iio.hoi oia i mea hoohauoli mai i ko olua ola ana aku," alaila ku mai la ua o. Mrs. Ma'kona iluna. me ka hele ana mai,, a hookopio aku la i na bila dala. iloko. o na lima o ka !>ebe e pupuu ana, honi iho la ma kona papalina, o ka hemo aku la no ia no kekahi rumi okoa me ka -waiho ana mai ia Aukina Daimana me kana >yahine, e hpoponopono ana i ka laua bebe. I ko laua makaukau ana, ua oili-mai la'laua iwaho, me ke~ kunou aua,,^ku, ! j lokoino, a iloko o, ka hapalua hora, t aia laua malpko ō ko 'lāua H'ohie ponoi, 'kahi i hoola'i ,ai, ; nie ka miiimili ana i ka laua bebe, me ka nonoi pu ana ae i na. lani, e hoopakeleia mai .ke ola o kela bebe, a e ike aku laua, i 'kona ulu ae ā lilo i wahine na laua e haalieo ai. ,Ma ke kakahiaka nui wale o kekahi la-'mai, o ka haalele aku la no ia o Mrs. Makopa ame kona kokoolua i ka Hokele -D, a i ke kulanakauhale lipi ō Bōsetōnā, 'me ka waiho ole iho i kekahi wa4ii hoike mahope, 110 ka laua walii e hele ana. : : \ MOKUNAIV. i Mamuli o ke ? āpo ānā'ināi 0 kela mau makua opio, i loaa v aku a ; he home ho ka : beb'e ā Makona; a no kekahi mau kumu. kupono nae, ua tiuna o Aukina i ka hoike ana i kona inoa hope, oia o Kainibele, a o ia kana o ke kamailio ana ,aku imua o ka wahine, ia laua e kukakuka ana no na mea e pono ai ka laua bebe hanai i ka pane ana 111 ai: * * \ "I ko kaua lawe ana mai i k'eia bebe malalo o ka kaua' malama jana, aole loa au i makemake e hoike akii imua o kela wahine ma kekahi ano, i 'kekahi alahele e hiki ai iaia ke huli' mai'ia kaua, me
kona manao paha e kaili hou aku i keia kaikamahine mai ia kaua aku, a o kekahi kumu no hoi, 110 ko'u makemakē np, e loaa ole aku he wahi hoohuoi maluna o 'keia bebe, i kona \va e nui ae ai, aoie kaua o kona mau makua ponoi." Nolaila ma kela pane ana a keia mau mak*aa i ka hoolaha a Mrs. Alakona, ua hoike laua i ko laua maū inoa o ia o Mr. ame Mrs. Aukina Daimana. oiai nae, o ka inoa ako Bosetona poe ikamaaina ai, o Kamihele, aole lakou i maopopo iki, o Daimana ke'kahi inoa o kela keōnimana. I ka hala ana he mau la ma ia liope mai, a oiai e noonoo ana ua mau makua nei i inoa kupono no-ka laua wahi bebe, ua pane mai la ka wahine i kana kane: "Manao au, aole a kaua inoa kupono e ae e kapa aku ai maluna 0 kai 'kauā Isebe, o Calādi wale no; he inoa maikai no hoi o Alika, akā he inoa maamau 110 ia i ke kaheaia i kela ame keia, pehea la kou manao e Aukina?" "Heaha auanei, ina o kau inoa ia i ake ai e kapa aku tpaluna o ka kaua bebe, aole a'u mau ku-e ana aku," nolaila uā loaa iho la ka inoa o 'kela bebe, a noho aku la hoi, me ka hoomaopopo ole ae 1 na'mea e hoopuni ana i kona mau la mua loa, o ka oili ana mai ma keia ao. Aia-ka home o Aukina Daimana Kamibele ame kana wahine, ma kekahi alanui, nia lfa aoao akau o ke kulanakauhale o Bosetona, aole no i ka nani elike me na home o kekahi poe e ae malaila, aka he maemāe no> ha'e. E- loaa ana no he uku mahina maikai ia Aukina, aka nae aole laua īie' mau iqea piikoi wale a'ku i na mea nani, a «i ole, uhauha wale paha i ka laua mau loaa, aka he mau mea laua e ake ana e hoiliili i ka laua mau ilala, no na la e oo aku ai ko laua mau kino. i wahi e i'ke ole ai i ka nele ame ea pilikia. No na makahiki lehulehu o ka noho ana o kela mau mea. ua lilo mai la o Aukina Daimana i kanaka waiwai, mamuli o kekahi liana akamai i huliia e kona a iloko no hoi o kela mau makahiki. aole he mair'keiki i loaa hou ia laua, nolaila ua pipili paa maoli k.j laua noonoo ame leo laua aloha pu maluna o Caladi. I ka manawa i loaa ai ia Caladi ka hoomaopopo ana, e haawi ana kona mau makua hookamn i kana mau mea apau e makemake ai, e liana ana no hoi laua, ma na mea e loaa aku ai ka hauoli i ka laua leaikamahine. Nolaila i ka piha ana o na -makahiki he umi-'kuma-malua ia Caladi, ua hoike mai la kona mau ano, no kona lilo aku i kaikamahine huapala, ke pii ae oia a lilo i wahine opio, he mea hoi na kona ,mau makua e haaheo loa la, me ka olelo okoa ana iho no i ko laua la'ki, i ka lilo ana aku o kela kaikamahine ia laua. lloko nae o kela manawa, i loaa mai ai he kauoha ia Aukina Daimana mai kona mau.hoa hui ma'i, e hoi.oia no Nu loka, no ka mea ua waihoia aku la maluna ona, ka malama ana i ko lakou halekuai nui maloko o kela kulanakauhale. Nolaila i 'ka umi-kumamakolu o na .makahiki o Caladi Kamihele, ua haalele iho la oia me kona niau makua i ke kulanakauhale o Bosetona, a hoi aku la ā noho ma kekahi .hale nani ma ke alanui Kalinakona, o kekahi hoi ia o na home nani ma Burukalina, oiui hoi ke keena oiliana o Aukina, maloko ponoi iho, o ke kulanakauhale o Nu loka. Ma Nu loka, i komo aku ai o Caladi Kamihele iloko o ke kula kiekie, a oiai ua loaa no iaia ka hōonaauao ia anā ma na haawina kiekie ma Bosetona, nolaila, aole i lilo i'hana paaki'ki nona, ke koiuo ana aku ma kela kula hou. Aia joko o kella kaikamahine ka iini anie ke 'ake nui e komo aku oia. iloko o ke'kahi o.ua .kula nui, nolaila e hoōikaika ana oia i kana mau haawina apau, me ka hoike okoa ana aku i kona makemake imua. o kona ma'kuakane, e hoouna iaia i ke kula' kiekie o Vasa, kahi ana i manāo ai, malaila oia e noho ai no'na makahiki eha, a puka mai me ka haaheo, e lilo.aku ai oia i lede naauao ina kela.hope mai. . Ma ke'kahi auwina la nae, ia Caladi o ka liuli hoi ana aku 110 kona me kona makuahine rifaluiia o ko lakou kaa ohana, elike me? ka inaamau ina la knla apau oka 'pule,'".ua koi aku la oia i kona makuahine. e holo loa lawa e kii ia.Āukinā oaimāna ma kona keena hana, a hoihoi mai i ka hale. - ' ,'. v He mea mau. no keia ia Caladi ame ka makuahine, ka hele ana no ke keena o Aukina, a i kekahi inanawa no hoi; e hoi pololei loa ana.no laua.no ka.hale, aia no hoi. a pau ka Au'kina liana o ke ahiahi. nana no e hoihoi pololei mai. Aole nae e hiki ia Alika Daimana' ke hele pii me 'kana kaikama'hine ma kela la, no ka"mea ua haawi aku oia i.kona ae i kekahi o kpna. mau hoaloha, e hele aku,.e ike iaia ma 'kela au\vina la, a no kona hilinai no ho; maluna o ke' kalaiwa kaa, e makaala ana oia no iea pono o Caladi, nolatfā, ua haawi aku la oia i kona ae i kana kaikamahine, oia hookahi no ke hele no ke keena o ka makuakane. O keia ka manawa mua loa i hookuu hookahiia ai o ,Caladi e hele oia wale no, maluna o ke kaa, 110 ka ike no'n'ae kekahi o kona makuahine, aole loa e nanamaka w r ale mai ana ke 'kalaiwa, ina no ka hoao 0 kekalii poe e hoopilikia mai i kana kaikamahine. ; I kela ae ia ana mai no e lrele hookahi o Caladi <vkona makuahine. ua piha loa ua kaikamahine la i ka olioli, a kauoha aku la i ke kalaiwa, e holo nui 4co laua kaa ina na alanui, efike no hoi me ke ano mau oka poe opiopio/aia wale no ko lakou haiioli, ma na me4 i kulike me ko lakou ano kamalii. a'ku la ko laua nei kaa,-ahiki. i ke kau ana iluna o ke kao ma ka muliwai, a i ke kau ana aku 'ma kekahi aoao, e holo pololei j aku ai no ke kulanakauhale, kahi o ke kefena o Aukina i ku ai, ua hikilele loa o Caladi i ka uwauwa mai o kekahi mau kamalii, a e 1 hoopuni ana lakou i kekalii keiki, ma ka ia nei nana aku nae, me I he mea la, e noke nui ana i ka hoohenehene i kela keiki ; a ke ike aku-la hoi iia o Caladi i 'ka pioo maoli o kela keiki, me ke kupilikii uiaoli i na hana hoomaewaevva a na kamalii kolohe o kela kulanakauhale. - | Ma ka nana aku a kela kaikamahine opiō ike keiki e noke ia la i ka pahenehene eka nui ae o na'kamalii, aole'he maophpo iki o kanā J mea e hana aku ai, e hou hewa wale ana no oia i o a ia nei, ua ku a pilikia maoli, aia no hoi ua puulu kamalii la, ke noke mau la i ka laj£ou mau hanā hoopilikia, me ka lilo nae i mea olioli loa ia lakou, ! a e noke mau ana hoi i ka huro i kela ame keia manawa. He 'keiki kela me kona kinō pilalahi, me na maka uliuli. a he lauoho hoi kona i like aku me ,ka hulu o ka lio hulupala. O kona lole e komo ana, lie paālple maikai nb, eia nae mamuli o na hana a kela kamalii, ua hele a 'minomino, me ka'hauka'e pu i ka lepo, a no. kela mau hana hoi, i hu mai ai ka manao aloha iloko o Caladi no ka mea iloko o ka pilikia. r Ke nokeia la ka papale oua keiki nei i ka pekupeku, ia e na wa\vāe o nā keiki e āe/ae'i ka wa e alualu aku ai a loaa mai iaiā. o ka wa ia e peku houia ae ai e kekahi kei'ki $koa aku, pela wale iho la no e hanaia āi kona papale. ahiki i ka nahaehae ana. No kekahi manawa ko Caladi nana ana i ka hana a kela kamalii, ua ninau okoa aku la oia i ke kalaiwa 'kaa: "E Keoni, heaha ka hana a kela kamalii maluna o kela keiki?" wahi a. Caladi, me ka hoopa ana mai o ke'kahi lima maluna o ka poohiwi o kona kalaiwa kaa. . "lle puulu kamalii 'kolohe leela o ke kulanakauhale nei, o keia ?nau iho la ka hana a kela puulu i na manawa apau. Me he'mea la. o ke keiki a lakou e noke la i ke kolohei he keiki ano hepa, pela i lānakila loa āi-ka lakou mau hana hoopilikia 'maluna ona." "He keu a'ku maoli kela ana kamalii oka hilahila ole. E nana aku no hoi oe e Keoni la, he kulana keonimana niaoli ko kela keiki, i loaa ole mai i ka puulu o na kamalii kololie. 'Hele mai la ka hoi au a aloha i kela keiki. E ku iho ko kaua kaa. a e hoao kaua e hookaawale i kela puulu kamalii, mai ka hoomau' ana mai ,i ka lakou man hnna hoopilikia maluna o kela keiki." (Aole i pau.)