Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 46, 13 Nowemapa 1914 — HE MOOLELO NO WAKA NIKONA KA OPIO PUUWAI HAOKILA Nana i Hoonaueue Aku i ka Mana Kakau-ha o ke Aupuni o Pelekane. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO NO WAKA NIKONA KA OPIO PUUWAI HAOKILA Nana i Hoonaueue Aku i ka Mana Kakau-ha o ke Aupuni o Pelekane.

Hoi awiwi mai la o Meineki nola!»-» o ka moku. a iaia no hoi a ku rma iluna «. ka oneki, o ka wa ia a Kapena Nikona o ka hiki ana aku nialaila me kekahi mau kanaka. a ninau aku la o Nikona: ' Ea. lieaha ke ano o keia mea i lianaia i keia po?'* H<»lo aku la o Meineki. a kahi <> ke kino kupapau o Makona e waih«» mai aha. keehi iho la i kekahi v.-awae maiuna o ka umauma. a pane inai la: "Eia ke kumakaia. nana keia mau hana ekaeka loa a kakou i ike maka ai, a e makaukau ana oia e oki aku i ke kaula i hoopaaia ai ka pe*a maiuna loa o ke kia. o ko'u wa ia i ki aku ai iaia me knu pu panapana. a •• ka hopena i ikeia. o ia kona hanle ana mai iiaio nei a make loa." "l'a maopopo ioa anei ia oe e Meineki, he kanaka kumakaia oia ?" "Elike me ka oiaio o ke Akua ma ka lani. pela ka oiaio loa o ka'u mau mea i ike ai no keia kanaka." "Ke hoomaikai ae nei au i na lani. no ka make ana o keia kanaka; aka pehea i loaa ai ka ike ia oe e Meineki, nona?" "Auhea oe e kuu kapena maikai. iloko o ko oukou nanea a palaka pu. aole au i noho nanea wale. no ka mea i ka wa i ikeia ai ke kaalo ana mai o kela mokukaua Pelekane ma keia kakahiaka, ua ike aku au i ke ano e o ka helehelena o keia kanaka. me he mea la, aole i liio i mea ano hou iaia oiM ana mai o kela moku ma k< kakou wahi nei. "(Jiai hoi na mea apau e haawi ana he mau leo huro, ia kakou r pili ana ma ka uwapo, aole loa i komo pu mai kela kanaka ma ka huro like ana; a ua loaa pono aku oia ia'u i keia po, e hoa<ana e oki i ke kapolena i nhiia ai ka pukuniahi, o kona mana< ma kela hana ana, e.ho-u i ka pau<la i k% kai. i ole ai e lele aku ka poka, ina 110 ke kiia akn i ka mokukaua. "A4»le he mea e ae nana i oki i na kaula o ka i-a o na pe'a. . keia kanaka no. oiai ua h<H3kolo aku au mahope ona. ahiki i ka loa poiu» ana o kana mau hana koh-he, e hoomakaukau ana oia e ok hou aku i ke kaula o kekahi 'pe'a. l'a kauoha aku au iaia e ih< mai ilalo nei, aoie nae ona hoolohe mai. a ki okoa aku la au iai: a make. i heopakeleia ai keia moku ame kakou pu, mai ka pa: ana mai i ka hopuia e na eneini, a pehea la, ua hewa anei au e ktn kapenar" "Maluna ou e kuu hoaloha. ka'u mau hoomaikai ana he 11115.' uahi a Kapena Nikona. me ka lalau ana aku i ka lima o Meineki.' "l'a hooko wale aku 110 au i ka mea a'u i ike ai he pono a polo lei. a ina 110 he manawa kekahi ma keia hope aku a'u i ike ai, : na mea o keia ano, e h<x»ko hou aku ana no au. me ke kaukai ol< a ioaa he kauoha maoli mai ia <k* mai." *'Ke manaoio aku nei au i kena mau mea apau au e Meineki < kamailio mai nei, a me he mea la, aoie no he mea hookahi mahm. nei o keia moku. i nele ka hana ana aku elike me kau e Meinek 0 ke kamailio ana mai uei, aole anei pela e o'u mau hoa?" me k: huli ana ae o Kapena Nikona. inma o kona mau kanaka. t'a liaawi iike mai la na mea apau i ko lakou ae, fue ka hopi like ana aku i ka lima o ko la-eou Ka]>ena, he hoike no ko lako\ hoopaa ana aku ia lakou iho. e ku mau aku mahope ona aliiki i k« kanaka liope loa. "E hapai mai kekahi mau kanaka o oukou i ke kino make o kei; iiio nohope o ka'moku. a e liuli aku i kona kino, i ikeia ae ai hoi n: waiwai oloko o na pakeke o kona lole!" Ma kahi o ka liapai ae i ke kino make o Makona iluna, ua kau alako maoiiia aku la oia, me he holoholoiia la. 110 ka mea ua pih? loa na mea apau i ka hoonaukiuki, a i ka waihoia ana aku o kon: kino inahope o ka moku, ua kauoha mai la o Nikona i kekahi ma\ kanaka elua e huli i kē kino o ke kumakaia. 0 ka mea mua loa i ioaa aku iloko o ka pakeke o ka lolewawae he eke <lala no ia i hele a piha i na dala gula, a ma kekahi pakeki maioko loa o ka lakeke. i loaa aku ai he mau pu-a pepa, a o ia k-' Nikopa o ka heluhelu ana iho. alaila i mai la i kona mau aliimoku *'0 keia mau <lala i loaa ia kakou, he mea kokua aku- ia 110 kr kakou mau koa. a no keia niau pepa hoi, ke makemake nei au ia oe e Kamina, Lieka ame Meineki, e ilio pu mai me a'u noloko o ko'u keena, no ka nana ana i keia mau palapala. E hoomau aku i ka holo ana o ko kakou moku, ma keia ihu e o'u mau kanaka koa ua hala aku ia ka poino ihope, a e kiola aku i ke kino o kena hololtslona iioko o ke kai. i ai na ka pilii nui." o ke kalia aku la ne ia*o Nikona iho no ke keena mahope, me ka ukali ana aku o kona mau aliimoku mahope ona. l'a inamao ioa aku la ka mokukaua Pelekane mai ko lakou nei in<>ku aku, e lihi launa ole mai aii kona mau poka-ke ki mai, noiaiL maha maoii ka uihhioo o ka poe apau maluna o ka Nene Aukai, aia nae iloko o ko iakou mau puuwai pakahi na manao koa o ka wiwoOle, e kakali wale ana no. o ka hoea m.ai i ka manawa inn-' 1 loa e hoohanaia ai na pukuniahi maiuna o ko lakou moku. MOKI'NA IN. 1 ka nolio pono ana aku o Nikona ame kona mau hoa ma k: aoao o ke pakaukau o ke keena kapena, ua hoomaka ilio la o Ni kona e heluhelu i ka paiapaia ano nui loa ana i hoomaopopo ai. oia lioi kona mau hoa apau e hakilo pono aku ana iaia. ' Auhea oe e Meineki," i pane mai ai o Nikona, me ka hohol ana mai i ka palapaia ana o ka heluhelu ana iho imua o kona mar hiKi maluna o ke pakaukau. "Ua pomaikai nui kakou ia oe. a u/ lilo hoi ka makaala o kou man maka ame ka makaukau o kou ma" lima. i mea nana e hooiaio mai i kou lilo ana i kanaka waiwai loa aoi aku mamua o kau i manao ai nou iho. O kela kanaka au i W al a make, oia kekahi o ka puulu o ka ahahui Tore. ua hauhoai." oia a naa maiaio o kekahi hooiiiki ekaeka loa, a ua lilo hoi i mer paahana na na kanaka Peiekane ia Makona. aiaiia ua oi aku kt likou hupo imua ona \ecero. No'u iho, aole ioa o'u hilinai i na kanaka o keia ano. a ua hiki iau 'ke heluhelu aku maluna o koiu? mau maka. i na uiea iioko o ko?*a nuuwai. Me ka ioaa oono aku no o na hana epa a kela kanaka ia'u. manno pahi oia, aole he mai* hoohuoi ana, no ke ano o kana mau hana?" "Aole paha i ioaa aku he noonvx» o kela ano iaia. no kona hoo f t uoiia ana. He hookahi nae a'u mea e haawi ae nei i ka'u mau ho<imaikai ana, o ia 110 ka moku oie ana o kela ne'a i ke okiia e Makona i ka nahi. no ka n?ea ii\a i holopono kela hana. ina ua loa;» tnai kakou i kela inokukaua. mamua oka hiki ana ia kakou ke hana aku i kekahi mea maluna o keia kanaka kumakaia. o na mahaio nui nae aoau. mahina no ia ou e Meineki," wahi a .Kapen? Nikona i hoakaka mai ai i kona manao. w "Pela maoli no paha ka mea oiaio. aole i hoohuoi iki kela kanaka iia ike aku au i kona -mau ano; ua manao loa no oia. i kona kau ana rtiai maluna o ka oneki nei o ka Nene'Aukai. e holonono ana kaU'* misiona. ua ku nae oia i kahi o ka hoka» a na ioaa ka uku kitjwno »10 kona luhi." wahi a Meineki. "Ina owau ma kou wahi e Meineki, pela ko'» ike mua loa ana i koua ano, aole a'u luv»haka!ia \vale ana aku i ke kau ana i ka hoopa'i inaluna ona " i hoakaka mai ai hoi o Kamina i kona manao "ileaha auanei ka waiwai o ke kau wale ana aku no i ka hoooa" mahma o kekahi mea. me ka loaa ole o na hooiaio uo kona pili i ka hewa? l*a makaala mau au, ta ; a Ina wa apau. a i hoiopono wale no kela oki ana i ka pe a o ka i-a nni, mamuli o ko'u liio i ka hooJM>nopt>no i ke kapolena o ka pukuniahi. Ina aole kela hana. ina aia mau au mahooe o kona kua i na wa anau; a ina n > he nui ae ka iH>e i hoohuoi iaia, aole no e I«*aa pono ana kona ef>a ia kai t>ane hou mai ai o Meineki. * Haawi mai la o Kapena Nikona i kana man apono ana, no ka pololei o na hoakaka a Meineki. a pela pu no hoi me kona mau hoa 1 |iaawi Hke mai ai \ na mahalo a*>a. no ka Waa koke ana ia iakou gkumakaia, alaila i hou aku ia 0 Nikona»

* Ua ?>omaikai nui kakoii. mamuli •> ka ike e ia ana o ke kipi. no ka ?nca maloko o keia [»alapa)a a'n o ka heiulielu ana ih*.» nci. i hna i ia ae ai na meahuna i hooialaia niawaena o ka punlu o na kanaka |Tore ame na Pelekane. I "He palapala keia i kakauia ma ka inoa o,Sila Laiana. a i kakaulinoa ia e ke kakauolelo a Keneraia Hao, a o keia heailona e kau | nei ma ke kihl me he inea ia ua hana maoliia keia e ke kenerala. \ | maopopo ai, o keia ka palapa!a pololei elike me kana kauoha. E hoolohe mai oukou i na manao maloko o keia palapala: 'la Sila Laiana, ame ka Ahahui o ka Maluhia o ka Nohoalii:— ! Mamuli o ka loaa ana mai o kekahi ike. aia he puulu o ka i>oe kip: I ke hoohalua nei ma kela ame keia wahi, a na lakou i hopupio ae i | kekahi mokukaua o ke aupuni, nolaila ke waihoia aku nei iloko o ! ka fK>ho o ko oukou lima kekahi hana nui no ka hooko ana aku. 'Ma na ike i loaa mai ia makem, e lilo ana ke]a mokukaua o ke kaa ana aku maialo o ka malu o ka poe kipi, i moku nana e hooko aku i kekahi hana hookahuli aupuni. nia ka aoao o kela j-oe pakaha. ke kauohaia aku nei oukou ina e hiki ana i ko oukon mana, ke haawipio mai i ua moku la, iloko o ka lima o na aliikua o ke unp*;ni moi, alaila e loaa aku no he uku inakana o hookahi kaukani paon.». ia oukou. "E hooko koke aku oukou i keia hana me ka hxikalia ole. - iai he nui na moku PeWkane halihali ukana e hoea mai ana noonei Uoko o na pule elua mai keia manawa aku, a o ke kaawale loa a:ia aku o kekahi moku kipi mai ka moana aku. o ka palekana auanei ia o kela mau moku i piha ine na waiwai he nui. Ke holopont> keia \"< na a oukou, e ioaa aku no auanei na mahaio kiekie ana, mai ka ;v.»hoalii aku o Pelekane." "Pehea ko oukou manao e na keonimana no keia leka?" a Nikona, me ka waiho hou ana iho i ka piiapala maluna o Ke pakaukau. "Ma ka'u inea e hoomaopopo aku ia ma kena leka, eia aku he hana nui niamua o ko kakou alahele kahi i waiho ai," i paue mai ail 0 Beka. "Aole o'u hoihoi iki i ko kakou kapaia mai he poe kipi," i puoho mai ai o Meineki. "Heaha la ka kela moi o Pelekane. aole anei he kipi v oia?" "Aoie no o'u nana i ka lakou mea e kapa mai ai ia na'keu. o ka'u wale no e ake aku nei e ike, o ia no ka haiawai ana o kakou me ka eneini, a iiaila e ikeia ai na keikikane o kakou, a iiai!a e hookaakaa >onoia ai na maka o na kanaka Pelekane, aole kakou he pne 'nki ia lakou ke pulapu waie mai." wahi a Kamina. "Eia ko'u mar>ao," i pane ae ai o Kapena Nikona. "F. holo ka '<oti ma ka moana. me ka hakilo pono ana no kela mau moku : ;)iha me na waiwai kaiepa, aole lakou i hoea no Hosetona ! <eia manawa." "Aoie paha keia he hana maala*hi ma ko ka'-ou aoao. no ka me; e ukali pu mai ana he mokukaua mahope o keia mau mokii, e liik )le ai ia kakou ke h<x»kokoke aku/" i hoakaka mai ai o Kainina 1 kona manao. "Mai kanalua onkou no ia mea. R kakali malie kakou pela aia a ikeia kela mau moku ukana, ina ua kaawale lakou mai ki mokukaua aku, alaila ia vva auanei au e hoike aku ai inuia o ou'kow i ka'u papahana no ka hopupio ana mai i kela mau moku, a- in:10 e aiualuia mai ana kakou e kekahi inokukaua. aole o u hopoiiop» iki, oiai aole e hiki-i kekahi moku Pelekane, ke uhai mai mahope .) ka Nene Aukai." Lokaiii like mai la. na aliimoku anau i na a Nikona alaila ku ae la oia iluna, me ka lalau.ana aku i kekahi kii palapal: aina, 110 na kanakai o Eneiani Hou.'a hohola ae la maluna o k īakaukau. Mahope iho o ko iakOu kukakuka aua i ke alaheh maikai a ko lakou moku e holo aku ai, o ko iakou pii mai la no ia noluna o ka oneki. a kahea aku la i na kanaka apau e iioakoako mai ma kahi hookahi. Hoakaka pono aku la o Nikona imua o,kona mau kanaka. i n; •nea apau i ikeia maloko o ka palapala i ioaa ai maiuna o l>e kin< ) Makona, a nela hoi me ka lakou nei mau mea o ka iiooholo ana i ia kuu ana iho o ka leo o Nikona, ia wa koke no i haawiia ae a he mau leo huro, me ke koe hookahi ole o kekahi inea» ma k< komo ana iloko o ka hauoli ana, a ia hoi ana aku o kela am <eia ma kona'wahi iho, aia ke pihoihoi iloko ona. no<ka hoea mai « ka manawa a lakou e haiawai kino aku ai me ka enemi he alo a he alo. No na la elua keia holo ana a ka Nene Aukai, aole o iakou ikt iki i kekahi moku, a ma ke kolu o ka la. o ka hora umi-kumamalu: ia o ke aw r akea. aia o Kanena Nikona ame ka maiamamoku. ke i holoholo iike \a maiuna o na oneki. ia wa i ioheia aku ai ka ier kahea maiiuna mai o ke kia : - 1 "He moku kela a'u e ike nei," wahi aiia me ka ieō nui moakaka "Pehea ka mamao niai ia kakpu aku?" walri a Nikona. me kv holo koke ana mai iniua. ♦ "Aole e hiki ia'u ke hoike aku i keia mānawa. ua mamao maol kela moleu mai ia kakou aku. n "Ke maopopo la no aneiia oe ke ano o kela mokur" 44 He moku kiakolu ma ka'u iioomaopopo aku, ma ke ano o kon; mau pea." "l T a pono. e kau aku i kau ohenana, a e hakiio nono i kona ala-1 hele e holo ana.' 1 .! "Auwe! He mau moku hou ae no kekahi elua, aia laua ma :ali mamao loa mai kela moku mua aku." "He hookahi no anei o lakou aiaheie anau e holo mai la." ( 'Ae, lie hookahi no ihu o kela mau moku apau, e holo mai la. Holo koke aku la o Nikona ihope v a kauoha.aku la i ke e hoomau aku i ka holo ana o ka moku ma kela ihu. o kona lalar iku la no ia i kana ohenana, a holo hou mai la no ke kiamua. ; hoomaka aku ia e pii iluna o kahi.a-ke kanaka kiai e noho ana. No na minuke he u«ii ka noho ana o Nikona iiuna o ke kia, ua ahuwale loa ua mau moku nei, e ikeia aku ai me ka maka maoh Maila iho hou mai la oia noiuna o ka oneki, aia hoi ke pihoiho ke nohoaiii ia maluna o kona helehelena. <j E li i ka pe'a mua ame ka pe'a waena, a e hoohuli i kakor moku," i poha aku ai ka leo kauoha o Nikona, i kona mau kanaka. 1 iloko o ka manawa nokoie loa. ua niniu ae ia ka Nene Aukai h» ihu okoa. aia hoi na kanaka ke ii la i na pe*a elike me ke kauoha r ko lakou kanena. "O keia na moku a kakou e kakaii aku nei, akahi nae a pau k< kakou mau manao kanalua. He hookahi mokukaua. a he elur mau moku lawe ukana. o ka moku kiakolu nae paha ka moku nu o kona inau waiwai, ua hele maoii ia moku a komo ke nana aku. wahi a Nikona, me ka holo-ke ana iluna o ka oneki. w "O ka moku hea. ka i mamao loa mai ka mokukaua mai. ' ninau hou aku ai oia i ke kanaka kiai iiuna o ke kia. "O ka moku kiakolu. aia ka moku kialua ke pili kokoke la me ka mokukaua/' a ,4 lna peia t|a pono. e kau aku i ko kakou mau maka maluna r t*ela nioku kiakolu. E hoomau aku no ko kakou hoio ana ma keia ihu. me ka hoohuii ole i ka moku. aia a napoo ka ia. o ka wa la 2 hoohuli mai ai, alaila hoio poloiei aku no kahi o kela moku Pelekane. me ka maka u ole aku i kona mau pukuniahi nunui. "Aole i maopopo iki i ka poe piuna o kela mokukaua. ua lilopio mai keia moku maialo o kakou. aia auanei a p4:>eleele. a i ko kakou manawa e. hookokoke aku ai i k*la tnokukaua, o ka wa ia e hoike aku ai. ke ninauia mai. i ka inoa kahiko o keia moku. o ka pau no ia o ko iakou pohihihi, a iloko auanei o ka manawa kunono loa a kakou i ike ai, ua hiamoe ka enemi, o ka wa ia e lawepio mai ai t keia mokukaleoa. me ka maalahi ioa, Pehea ia ko oukou manao e o'u mau kanaka- „ "Manao au. aole loa he hopohopo ana no ka hoiooono o kena mau mea au e kamailio mat nei e Nikona," wahi a Beka. mahor>e iho o kona noonoo ana i keia kumuhana. "Oiai ua ano hou :<eia moku i keia manawa. mai kona ano mua mai, aia no nae ko kakou ike ole ia mai e ka poe oluna o ke!a mokiikaua Peiekane. a hiki ia kakou ke hoolaiaii no kekahi manawa mamua o ka uhi ana mai o ka poeleeie. a i ka ko kakou moku. e hookokoke aku ai, aole ioa ia e ikeia mai ana kona maoli." "Ina no paha e ike mai ana na kanaka Peiekane he moku kipi ke»a. aole no e hiki ia iakon hoopHikia mai, mamuli o ka poeleele. ua hiki-ia kakou. ke hoomamao mai kahi mai o ka pilikia iloko o ka wa pono, a hui pu iho me ka holo o ko kakou moku, aole ana e

loaa ke nukeia maī i ka uhai mahope/' i hoakaka mai ai **«> h«>ī o Kamina i manao. l'a apom» inai la na mea apau elike nie ka Nikona mau !n>»!a!a ana. a iloko o ka hapalua h<>ra wale no, ua pau na mea i inanaoia ai e hoolol:?oli ae i ko lakou net moku, o ka hukiia ae la no ia o ka hae Pelekane iluna. e hoike aku ana i na moku e ae ma ka nnanA. he Pelekane keia nioku. Uiai ke iho aku la ka la e napoo i ka ilikai. o ke kauoha ae !a no ia o Xikona. e hukiia na pe'a apau iluna. o ka hoohuli ae la no ia i ka ihu, no ka hoOuololei ana aku i kahi a na moku Pelekane e holo ae ana. MOKUXAX Ua hele a poeleele loa. kaaio ana ka Nene Aukai mahope {H>no o ka niokukaua Pelekane. o ka wa ia i pa-e mai ai hc leo mailuna mai o kela nioku i ka ninau ana mai: "Owai kela moku?" "Halo!" wahi a Nikona i panai aku ai ma ka pane ana no ka ninau. "Owai hoi naha ka inoa o kena moku?" i pa-e hou mai ai ka leo ninau mailuna mai o ka mokukaua no ka lua o ka manawa. "O ka \"amapaia keia!" i pane hou aku ai o Kapena Nikvma. Ke kuku aku nei o Nikona me kona mau kanaka maluna o ka oneki o ko lakou moku, me ka hopohopo ole no ko lakou ikeia mai, mamuli o ka pouli, a ke ike aku la no hoi lakou. i ke ku laina mai o na kanaka oluna o ka mokukaua Pelekāne maluna o ka oneki. "Owai hoi ka inoa o ko oukou moku?" i poha aku ai ka leo ninau mai ia Nikona a£u. oka Epake keia!" i panai mai ai ke kapena o ka mokukaua no ka ninau a Nikona. "Halo!" i lohe houia aku ai ka leo o ua kapena nei i ka ninau ana: mai. "Aole anei oukou i halawai mai me kekahi mokukaua o ka poe kipi ma keia hnakai a oukou?*' • "Aole la, o ka elua keia o ko makou niau pule ma ka moaua nei, aole makou i halawai iki me kekahi moku. akahi wale no i ko oukou oili ana mai nei," "He nuhou maikai maoli kena." "Ea, auhea oukou! He muku lawek'oa anei kekahi oka holo pu ana mai nei me oukou?" wahi hou a Nikona. "Ae. eia' aku mahope mai. aia maluna ona, he elima mau pualikoa 1 lako pono i na meakaua." "Alaila, he mau moku lawe ukana kela me onkou i piha i na Aaiwai makamae. aole anei nela?" "Ae, ua piha maoli kela mau moku me na ukana waiwai." "l'a makemake nui o Kenerala ao e hoea koke aku kela mati noku no l>o>etona iloko o ka wa pono, oiai ua ano kupilikii mao!i iona mau kanaka i keia manawa." "(>hea ko oukou awa e holo nei?" "Aolie o makou awa maonooo loa, aka ua hoounaia mai makou ■io ka hakilo ana i na moku kipi, e manao ana e hao i na waiwai .naluna oko kakou mau moku. No ka mehameha loa hoi, he mea >ono e hoopilipili aku ko'u moku me oukou, aia a ka la apopo. ilaila hoohuli aku au i ko makou ihu ma kekahi alahele okoa. "Jna pela ua pono, e liolo mai no oukou pela." "Mai poina ka li»)i," i kahea hou aku ai o Nikona. "l'a kauoha mai ka hoi ka a<limarala ia'u, ina e halawai avi me kou mo'.ui ma a moana uei, alaila e hoike aku ia oe. e makaala loa i kekahi moku ) ka poe kini. a e makaala pono hoi i na-moku e holo pu nei inalalo > kau mau hoomalu ana, i ka wa e hookokoke aku ai i ke ao aina." "Ua manao anei o C»arave, he hupo au, i noonoo ole ai i ka'u mau )iea e hana nei?" "Aole pela, aka mamuli o kona ike ana, ua lawepioia kekahi o eo kakou mau moku halihali lako ai, e na kanaka kipi. ]>ela paha >ia i haawi mai ai i 'eeia kauoha ia'u. aole no nae he hewa o ka nakaala mau." "Aohe o'u maka'u no kekahi o na moku o ka poe kipi. he hana naalahi loa na'u ka hoohamau ana aku ia lakou. Ea. heaha ka iarave mea i hana ai mnluna o ko onkou moku, he pena eleele nai nei ka hoi ko oukou i keia manawa, heaha ke kumu o Ka hana ia ana nela?" "Heaha mai auanei kau, aole i makaukau pono ko makou moku 10 ka holo ana mai i ka moana nei, o ke pena eleele wale n«> ka i .auia. a o ke kau mai koe o ke pena keokeo. o ka loaa koke mai no 'a o ke kauoha e holo i ka moana, no ka liuli ana i na moku kipi. )ela iho la oe e ike mai la i ka eleele o ke pena o ko'u moku." wahi a \ikona. me ka noke ana aku i ka akaaka, me he mea leal?a loa la : aia, kela pulapu ana oka hana aku inaluna oke kapena oka moku Pelekane. "Ua lawa paha keia mau kamailio ana, mahope ma? no hoi oukou e hoonilipili mai ai, a ina no hoi no ko oukou holo aku he wahi okoa. aia no ia i ko oukou manao,'' wahi a ke kapena o ka moku Pelekane. "Ae, a mahalo no kau mau pane, o ka'u wale no ia oe, e ukaliia kou alahele e na pomaikai he nui." Haalele aku la ka Nene Aukai i kela moku mua, alaila hoolalau wale iho la no e hoopokakaa ana ma o a maanei, alaila ike mai la i ka lua o ka moku i ka oili ana aku, eia ka o ka moku lawekoa kela, ua hoopilipili hou mai la ua o Nikona i kona moku. ma kahi mamao aku. e ike oleia mai ai ko lakou nei ano oiaio. alaila hoohele akit la ma ke kamailio hoohuahualau ana elike me kana hana i ke kaoena o ka moku mua. I ka hookuu ana aku o Nikona i ka moku lawekoa mamua. ua hoohuli hooe mai ta oia i kona moku, no kahi o ka moku lawe ukana. ua hele no hoi kela moku a nenee iloko o ke kai. i kau a nea oka piha i ka ukana. O keia ka moku a Nikona i makemake 11 e laweoio mai, a e hoohoka aku i na moku na laua e kiai ana i eeia moku ukana. I ka hookokoke ana aku o ka Nene Aukai ma ka aoao o kela «noku halihali ukana, ua ninau mai la ke kapena ia Nikona, elike •10 me na mea a na kapena o na moku mamua o ka ninau ana •nai. o ka pane no hoi ka ia nei, elike me ka hiki iaia, a xia kuka i olelo na kaoena elua no kekahi manawa. me Jca loaa ana mai he mau ike ia Nikona no ka nui o na kanaka maluna o kela moku. He iwakalua wale no poe maluna o ua moku nei, a ina no ko !akou hoonohonohoia na na uwaki. alaila aia ma kahi o ka ewalu a eiwa paha o ka uwaki hookahi. e maalahi lōa ai ma ko ia nei aoao, ka lawepio ana mai i kela moku. "E haalele mai ana anei ko oukou moku ia makou?" i ninau mai īi ke kanena o ka moku halihali ukana. "E 11010 like aku ana no kakou pela, aia paha a ka la apopo. alaila hix>kuu aku makou i ko oukou mau moku e holo no ko oukou alahele." "Ina pela, ua maikai maoli, aole he lele ana o ka oili i keia po. >iai he elua mau moku, na lana e kiai mai i ko makou palekana. he hookahi moku mamua loa, a eia hoi oukou mahope mai." Ke halii pono iho la ka pouli ma na wahi apau, me ka ike powehiwehiia aku o na moku elua mamua, a oiai o keia wale no ka wa •*ono % ua hoolale ae la o Nikona i kona mau kanaka i ka pane ana aku r "E hoomakaukau i ka oukou mau kupeehao, a e waiho malie i ka onkou mau pu panapana. iole o'u makemake e loheia mai ke kani o kekahi pw i kela po. E hele mai apau nohope nei!" I ka akoakoa ana mai o na kanaka nohaoe o ka moku, ua wae le la o Nikona he elima mau kanaka kino ikaika. a i aku la imua o Eakou: "O oukou a elima. ke hookaawale nei au i ka oukou mau hana o vi ke kia ipaa ana i kahi o na kanaka e pii ae ai iluna o ka oneki o kela nioku. niai hoao kekahi e paio aku me kekahi kanaka, ina no k*« halaw3i nu aku me ia. e waiho mai iaia, na ka nui o oukou e hoohamau aku iaia, ma kahi wale no o ka oukou hana, ka oukou e nana ai. "No ka nui ae hoi o oukou. e Wu makaukau me ka hoolohe 10-i ana i ka'u kauoha. E hooholo aku ana au iko kakou moku, a pili ma ka aoao o kela moku ukana ma ka aoao malalo mai. a oiai he kiekie ka ihu o ko kakou moku iluna, he hana maalahi loa ka lele ana aku a kau iluna o kela «noku, a e makaala no hoi kela anie keia kanaka. i kana mea e hopu aku ai. a iloko auanei o ka manawa a kela ooe i moeuhane mua ole ai. e welo ana ka hae Anienka ma !una o ke kiahope q ka moku Pelekane. (Aole i p»u.)