Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 36, 4 Kepakemapa 1914 — Page 5 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

jD. KalauoKalani. Jr | ; i ? ! ! ! ' "' ■'■■ ■ I •, ■ : i : I KA FOE KJ:lO PALOIiA. ;vl 'LANAKAniALi-: AM!' 11M..'- NA | <) l i 11 N > ■!. ri. ?'. | Ma ki ia i;e h<:ii.«-i ,-• ■• .'• .; | u? moho m> K:i \va< i.i i•• i. u: : ,. ! ; > lAK AUOLELO KULA NAKA UIIALE A3IE KALANA, Ki»l ik»"» :ū tn" n:i niī:> a };•• i ian;? o ka A* u> Ka'aia i?;.i i.».*p;:''.-a!ika D. KALAUOKALANI JK. '■ !>7—lnlai Au-.'. 7, ! •, IM. !'■> >..p--4, 11. Miliam 11ery I ka poe koh" !i::lol;a. <> :;e I\m!;iii;i ;;i::h;i!e n Kalnna o Ilonolulu; — Ma uūa ke hoike ak:i nei au i ko'u Lu ana holo inoho, no ka oihana Mal-.ai Vui no ke Kulanaka'.ihale a Kaiana o . Io!:oh;ln noi, a ke noi haahaa aku ne: ka ou!<o:i mau kakoo :\na ma ke kolio vao inoho, r..a ka la 12 ae nei o Se >ate:naha. Oiai na hooko aku au i ka 'nr:t 'i.ir ka po'.olei. no ka pono o ka •oe hoo'.aa nuhau, ia'u e noho aua he Ma'.ai Kiek ; e no ke Teri*ore, pela au e •o'oai aku nei i ku oukon mau ba ; '.;i, ::;e !<a mauaoio. aia ko oukou hi 'inai n:a!una o'u. a p.\'a me ko'u nia\auk:i:i raa na hana o keia oihana. WIU.IAM HKNKV. lil <ii! --A 'iv. 21. -S; Sept. 4. 11. WĪLLIAM PAIKULI KA PONO KAULIKE KE HA- ! NAIA NO NA MEA A PAU Owau o WiHiam E. PaiknH. : kn m:i ! ka H'-ho Kepvii alika no na ns:t'Aahiki h ] umi-kuuiamaha. ke iku hnohaa aku e.e; j ia oukou na makua tui!; : k- h.v paloka • ka Mok;:pnri o Oah-.i ne;. ; ka o. k >i j niau kakoo ana no ;<e n*u e aiw ! ! alu nei, he moho L: t;a:n ik »a."i;a '.a ni I j ka iu\ho H.'puhai k;\. ! j .V*S, 7. I{. 2i. 2>, :-{«♦. 4, 11, | No Ke Kulaia Me!a ; Kc hoi-.- J.kiv Jii-x -u> 'ia \i, !:<-• ' • uo ke :-»u»s.na sa t>«> ke Ku:acaKa*> I < hale a i\vl;«v.a o l!on,-j'uln. ma Ka |>a* j | hnloka l«ej>ubalikx ! I ■ ! | JOEL C. COHEN J (Koena) ] 1 eo?2r-2 iuos. I