Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 32, 7 August 1914 — HE MOOLELO NO ELA WEINE Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ELA WEINE

Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie.

> <■ h .'a :nm ka i r ( K-a leamnilio mai ana ia'u?!! i ninan «. <-:i ;<i .. } ..!iiu im- ka i::tka iki aila ae'o kona kino. " h'.ki iki ia'u kt- inao 4 >npc» i keia liana lioowahawaha loa an ia';: " i kan aiiio mai ai <» Kla me ka noonoo nni ana iho no na mea <■ 'iiii ana n»»i:a. " \. v.u i.ono mai la ke noo o ke kni ia oe i ka manawa liope. i *:i li' »<)\v:ihawalra l<-a an ia oe —na hoowaliawaha au ia oe, a he kumi i!.. k<i ia huowahawaha ana a'n ia oe," i pane aku ai o Samana ī)ak-iona. me ka liaaluhi o kona kino me he lan laau la i ka makani, iaia i puana ae ai i keia mau lmaolelo makona. "K palua aku ana au i ka'u olelo aohe n'il i'maopopo iki i.kau mea e kamailio mai nei," wahi a Ela me kona haohao loa i ke kumu o ka hoowahawaha ana o Daletona iaia. . "Alaila aole ka paha oe i maopopo i ka manao p ka'u mau olelo i kamailio aku la» ea? i pakike mai ai o Daletona: * "Ka, pela ko'u manao. L'a papa loaia mai kakou aole e hoino wale aku ia lia'i. pela ka ka palapala i a'o niai .ai ia kakou; e aloha akn i kou mau enemi a e hana maikai aku i ka poe e hoino mai ana ia kakou. oia ka'u i maopopo la. M "Alaila ke hana mau nei anei oe pela. oiai ke haiolelo mai nei lioi oe me he kahunapule la." ■ '•He makemake mau no au e hooko aku ia aY> a ke hooikaika mau nt-i e hana pela. a ina aole i loaa mua ia ike ia oe ea. o kou manawa i.ria o a'oia aku ai«" wahi a hla. i "l'ehea ana oe e hana aku ai ina no ka loaa aku o kela mau kanaka aihue ia oe. nn kanaka au e kuhikuhi aku nei na laua i aihue a hoalo ae oe ia oe iho me kou hoole mua ana aole oe i hana ia karair:ia. nri ha*i i h'inn. a Ve auamo nei oe i ka ehaeha a ha'i i hana ai? H huiK'ala akn ar.a anei oe?" "Ma o aku o ka hooiaio ana i ko'u liewa ole, a e paio aku ana hoi i 1 o'u pono imua o na makn o ka leliiilelm, manao au-ua hiki .U)n ia'n ke olelo ae ma ke ano hoooono loa makemake au e hoopoino <»Uia akn laua." , " Alaila. ma in hana ana e lilo ana ia i mea no'u e hoehaeha ia mai ai oiai ka olelo kauoha e kn ana." e hana maikai aku kakou i ko kakou enemi." a hooki iho la kana kamailio ana no kekahi manawa. Ke ku la no o Kla me ka haka pono no o kona mau maka i kona enemi. a hala he minuke, alaila, me ka leo oluolu loa i hou mai la: "E Mr. Daletona, ua heluhelu no nae paha oe i ka-Miletona mau olelo i hoakaka aku ai imua o kekahi poe i kelā \va kahiko loa? Penei kana: "O kou enemi ino loa he hoalolia pilipaa loa aku ana ia nou." '•() ke ino i keia'la'^'ka'inaikai ia i ka la .npopo." \ee ae la o \ff-.'T)aWfoha i ka akaaka : .i.ke.la manawa a i ma! la: "Pehea hoi keik miiii'olelo? 'Mai maīama i .|*a moo nahesa maloko 0 kou ipuka hale:' 'Me ke ana e ana ia 'mai ai, pela no e ana aku ai.' " "K |)ono ia'u ke hoakaka aku ia oe i keia mea o kou aoao hoomana ua maniao loa ia ma o aku o ka mea hiki ia'u ke hoomaopopo a kt noonoo aku; a e hoomanao oe i keia mau olelo a'u, nau ponoi no e hooiaio mai i kou ano hoopono a hoopunipuni paha hin knu mau hana o keia mua aku." walii a Mr. Daletona. "L'a makaukau mau au e hoike aku inuta o ke ao holookoa no ko'u hooko aku īa rn^ti, f a aole no e loihi loa ana na la-ma keia hopt aku a ik"e aku nrl ofc} : iVra aole oe i ikemaka.ia hana a'u i keia la." "Pela paha: e aē akii 'ana oe i kou enemt Ja e haule mai iloko e kou mau lima a ; lH'Wde-e nana iho ai'.i. ka hopena; e ae aku oe 1 kekahi kanaka e hana mai i kekahi hana ino e eha ai oe—hookuu akn iaia e alai mai ma na walii a pau e loaa mai ai ia oe kekahi ma naolana. a pela hoi ma na hana a pau e loaa ai ia oe ka pomaikai, a e keakea mai ia oe'no ka nianawa pau ole mai ka lilo ana mai o kekahi makana kiekie loa au i kuko ai maluna o ka honua, a ia wa e ike iho ai oe ina hoi e hiki ana ia oe ke a'o mai e aloha aku i kou enemi." i pane mai ai o Mr. Daletona me ka hulili o na maka, a ke ku mai la no hoi o Kla me ka hoomaopopo i ka nui launa ole mai 0 ko Mr. Daletona hoowahawaha iaia. "l'a maopo|)o ia Kla ka Mr. Daletona mau mea a pau e kamailio akn ana iaia ia manawa» a oia kana oka i ana mai: ''Aole auanei ke hana mai nei no hoi oe ia'u pela? Aole anei ke hoao mai nei no hoi oe ma na ano a pau e hponele i ko'u mau manaolana ma na mea a pau. aole anei hoi ke keakea niai nei no oe ma na alahele a pau t h'ooko ole ia aku ai ko'u mau iini, a ke hooikaika pauaho ole nei oe e hoohoka ia'u mai ka Tilo ana mai o kekahi makana makamne lon maluna o keia ili honua ia'u?' J •' 'V, = « " Ae, o ia kau e iini loa mai nei e anmeume u niau lima kakauhn ma o ka lioao ana e lilo aku kuu lei niomi' 1 nCT ma a'u aku. a e hoonele mai oe ia'u i kekahi mea aloha?" a akaaka ma la oia i nane uo ka Kla ninau. "Me ka oiaio loa, aole, e Mr. Daletona. Aole loa ia mea lie ma kemake iloko o'u e hana aku i kekahi mea nou e eha ai, aole loa l'a oi aku ka ehaeha i loaa ia oemamuli no o kau mau hana keket lehulehu» na ia mau hana liewa no au i hana ai i hoehaeha mai ia oe. aole na'u." - ' . . "A eia nae hoi, ke manao niai nei oe e katlt aku ī kuu mea aloha kun kaikamahine hookahi wale no mai ia'u aku ma o kou koikoi mai iaia e mare aku me oe. me kou nana ole ntai i ka u mau hooweliweli aku ia oe, a inia pu.' ,»,••. ī, i "Aoh.e no o'u weliweli i kau mau olelo hoomaka uka u; heaha auanei ia mau olelo, a heaha no oe n u e maka u aku ai, no ka aole i lilo ia mau olelo au i mea no'u e wiwo iho ai; he mea laahu loa ko maua aloha kekahi i kekahi i ko'u manao. a pela no hot nu ko maua hauoli; a maua i makemake ole ai e alanaia aku a hlo mea poino mamuli o ka manao ino huahuwa o kekalu " ī pane akt: ai o Kla me ka hoike maoli aku i kona kulana keonimana a hoopono "l'a paa loa anei kou manao e 'mare me Kdita?" i ninau mai ai;c Daletona. . . •*Ke ae maikai mai o Edita e lilo i wahine niare na u. a ma no e hoole mai ana pau ae la uo." "Aole anei he mea pono e papaia aku oe mai hana pela. "Heaha kou kuleaua e papa mai ai ia u? JFie kuleana papa mai no ka kekahi ou ina e ae mai ana 'kau kaikamahine a hooholo like mau^ Iko maua mau mauao tio ka mare? Heaha ana kau pane no keta? i koikoi aku ai ka Kla ninau, me he mea la ua oi ae kohā mana mamua o ka mea ninau. " \ole ia o ka'u mea huna, a aole no au e ha ī aku alia ta oe; e malama nnn 110 au ia mea iloko iho o\i no ka hoopoino like ana aku \a olua, ina e hoao mai ana olua e hoohoka ia u. -Lohe aku la oe? i pane mai ai ke kanaka i piha me ka huhu me ke okalakala loa Kulou iho la ko Kla poo ilalo e noonoo no kekahi minuter alaila i ka loaa ana o kana mea e kamailio aku ai. aea hou ae la iīiuia 0 haka pono aku la kona mau maka nia na maka o Daletona a i aku lel " • "E Mr. Daletona. e ha'i mai oe i kou manao 110 hookahi wale no mea a'u e ou'e aku nei; aole anei he mea oiaio keia ua manao oe f makemake aku ana au e mare ia Kclita no leana (lala? Oia maoh r>aha kau e hoi>ohooo nei ea, o mare aku au i ko kaikamahine a pau kana dala ia>? Oia paha, ea? Makemnke au e lolie aku i kou manao ame kau pane.

"Aole u<j ia he pane hewa ina 110 au e olelo aku ana pela; he nui ka Kdita (lala ma kona inoa ponoi i keia nianawa e lawa loa ai kona mau inakemake a hiki i kona hooluolu ana, aka, e lia'i aku ana au ia oe i keia manawa» aole loa hookahi peni o ia mau dala e loaa aku ana ia % oe mnmua o ka mea i loaa aku ia oe i keia manawa»'' alaila, ku ae la oia iluna me ka naua inoino ana ae o na maka ia Kdita. "Auhea mai (>e; aole au i kii iki hookahi keneka o kela mau dala 1 haawiia niai ai na'u, a aole no he manao iki iloko o'u e kii aku ia mau dala me ka nlanao o ko'u mau dala ia e ola ai a e pono ai paha ka'u wahine ma keia mua aku. L'a lawa loa au me ke dala, a me ka noonoo ikaika a ke akua i haawi mai ai ia'u, ua hiki loa ia'u ke huli aku i waiwai 110'u ]>onoi ma keia hope aku e hilahila ole iho ai au i ka olelo ia mai, 'E ole ke dala a ka wahine i haawi aku ai loaa ke ola o kela kanaka.' "lie hoakaka maikai 110 paha kena au i kou manao, aka nae, o ka mea oiaio loa ea, ua huna aku la oe iloko; 110 ka waiwai wale no o Kdita nei ke kumu o kou makemake ana e mare me ia i loaa kau mea e uhauha aku ai a e loaa ai paha kou inau pomaikai ma keia mua ai<u. aole ma kekahi ano e ae. Ina no ka lilo o Kdita i wahine mare nau e kaa aku ana malalo o kou mana ka hooponopono ana i kona mau waiwai a pau, a o oe ke ai hookano ia man dala." "K Mr. Daletona, ina he kanaka e aku oe aole he makuakane no Kdita nei. ina ua hanaia kekahi hana maluna ott att e kaniuhu iho ai me ko liolo mihi mai a nonoi mai paha no ka huikalaia aku; aole hoi- o ka makua ponoi 110 oe o ka'll mea aloha, a nona au e hoao ole aku ai e hana i kekahi hana e hoehaehaia akn ai oe anie ia pu," i pane aku ai o Kla. Ua hele ae la ia wa a like loa ko Ela mau maka me ke ahi, ke ouliki la kona mau manamana lima me ka lui'i loa aneane e hooko aku i 'ka mea a kona uhane e hana la; ke hapai pu wale la no kona hanu iluna a ilalo ia manawa me ka hoomanawanui wale ho oia i kaohi iho ai i kona manao inaina a hiki i ka maalili aua. la lolie ana mai a Mr. Daletona i kela mau olelo hope a Kla o ka oane atia aku la, ua puana ae la oia i kekahi mau huaolelo hailiili. alaila huli ae la e nana ia Edita a i ae la: "Auhea oe. e kuu keiki; ina e hoao hou mai ana oe e paio ia'll ma keia kumuhana e like me kau i hana mai ai ma kekahi mau kumuhana e aku nei, alaila, e lilo ana ka'u mea huna ame ka'u hoino i mau mea na laua.e opapu aku ia olna a elua a pili i ka paia. Lolie oe ?" Alaila. me ka pane leo hou ole. huli aku la oia hele a haalele mai la i ka rumi. MOKl T XA XVI. "O. e Ela. heaha li ka manao o kana mea i olelo mai nei? Xo 'ea manawa miia loa iloko o ko'u mau la o ke ola ana, o keia ka ma'eamna loa o ko'u weliweli aina iaia : hele mai la ka-hoi au a kau ka veli i k'eia manawa. 110 kela mau olelo hopē a"a i olelo mai nei ia'u." vahi a Kdita, alailn hina aku la oia ihope o ka punee kahi ana o ke 'ai ana ne mamua iho. "Mai hookaumaha oe i kou noonoo, e kuu mea alohn; ko makuakane i ike i kana mea e kamailio mai ai mamuli o kona piha loa i ka hului. Heaha auanei kana mea e hana mai ana ia kaua a kaua 1 maka'u aku ai i kana mau olelo palaualelo? Aole i oi aku kona •kaika mamua o ke kanawai, ka mea nana oia e umii mai a noho ana i kahi paa. E hoolana oe i kou manap oiai au 'e kti kiai mau aku nna 110 kou pono. Mai hoolilo loa oe i keia mau olelo hooweliweli i kumu nou e hoehneha loaia ai, e kttu Edita, e hiki mai ana ka ma•tawa e hoolaumaniaia ai na ala apuupuu apau nou. a ia manawa ko makuakane lokoino e ike iho ai i ka hewa loa o kana mau olelo i oane mai nei ia oe a ia kaua pu." "He ano e maoli 110 o papa i ka'u nana aku i keia/manawa, iloko 0 keia mau makahiki akn nei ekohi i h'ala, ua loli lōa ōia niai kona ino oluolu a loleomaikai a piha aloha ,hoi ia'u, a i ke ano kalakala 1 ma kona ano maoli. aole liiki iki ia'u ke hoomaopōpo i' ke kumu o kona ano e ana i'au. "He mea nui loa ; au iaia la i na manawa aku nei i haia, i keia mau 'a nae hoi a'u e. ike nei,m.e ,he inea la he enemi ino lōa au nona; ua 'keia 'keia ano e ona mai ko mama ame ko papa Rikeke make ana ikn nei; mamua- aku he piha oluolu oia ia'u» a mahōpe mai o kela inake ana aku o mama ma, ua loli loa oia ;e okalnkafa hikiwawe loa ina oia ke ike i kekahi wahi hemahema liilii ma koHi āoao. Ke ku-e 'ki aku au i kekahi manao ana hoike. mai ai i kullke'ole me ko'u makemake, e lilo loa ana ia i mea nona e h'oomauhala ai; 'Hookahi v elua paha a maua i pa-ee ikaika ai no ndhuea e pili ann nou, e Ela, eia nae, aoltv loa au i haawipio akii mailalo i kona ma•īao, ua ku au ma ka aoao a'u i ike maopopo ai i ka 'pono. A eia hOtt—" Alaila hooki koke iho la oia i kana kamailio ana ( me ka hele ne 'a o'kona a oii ka ula. "No kona makemake ole owau kau kane, ea?" i nihau ae ai o Ela. "Ae» no ia kumu. Aole'loa i loihi loa aku nei kekahi manawa i hala, ua ulu hou no he paio hahana mawaena iho o maua, a ke nanao nei au aole no i pau kela huhu ona ia'u no kona hoohokaia ana aku." Alaila, hooma'ka mai la oia e hoakaka i ka hele ana mai o Mr. rerasalia, ka ona miliona e noi iaia i wahine, ame ka mnkemnke ana 1 kona makuakane e mare o ke kane ia, a me kona hoole mau aua ikn ia laua. "Aohe o'u makemake e kamailio wale aku i keia manao i kekahi nea, no ka mea» aohe o'u hilinai i ka mea e ia oe wale no, a pela 111 e hoike nktt nei ia oe, no kuu manao ana iho he liana liaakei loa iaha ia na kekahi wahine e kamnilio wale aku ai no ia mea ia ha'i, he ano pai inia iho e hilahila ai 110 ka make make ia mai e ka poe waiwai' t\o ia kumu. ua uumi malie 110 au ia manao iloko wale iho •10 o'u, me kuu manao no ina 110 kou hiki kino mai imua o'u, e li'ke ne keia hoea ana mai la au, alaila. hoike aku au ia oe, aole ma ke 1110 e hooioi a e hoehaehaaku ana ia oe, aka, i ike mai oe i ka pan o \'tiu manno mnluna ou hookahi wale 110, me kuu nana ole aku i ka i'i o kekahi 'kanaka, a i ole ka nui paha o kona waiwai. oiai ua lawa 'oa au ia mea he waiwai; hookahi wale 110 mea nui iloko o kuu puuvni o kOu lilo mai i anea aloha na'll a owau hoi nau. . "Eia tio hoi kekahi. aohe o'u makemake e huna iho i kekahi mea huna me ka hoike ole aku ia oe ia mea. n he men mnikai loa no ia s nono e ike aku oe. māi kuu lehelehe ponoi aku, aole hoi mai ke-'-ahi mea okoa mai." "\l.alta paha ua makemnke aku la no hoi oe ia Mr. Terasalia; ma!ia paha ua haawi aku no hoi oe i kou ae iaia. e Edita, no hookah? >ftanawa, o keia ka'u mea i lohe mahuihui mai ai la. Pehea, he oiai(. •\nei ia a i ole he nunua olelo wale iho no paha. E pono au e lohe lololei mai kou mau lehelehe ponoi mai, e Edita>" i ninau «iku ai *> Ela me kona manao e nane mai ana o Edita e like me kana i heluhelu ai maloko o 'kekahi mau nupepa e hoakaka ana i ka ae ana' o Edita e mare me Mr. Terasalia. Aohe a Edita mea i ike iki e pili ana ia mea hou a Ela o ka ui ,ina-. ae ahiki Ja manawa a no makemake loa e lohe aku i na men. n nau, pili loa mai la oia i ka umauma o Ela a i ae la: "Ua lohe i'o anei oe i kekahi mea o ia ano e Ela? K oluolu hoi ie e hoike tnai; mai huna mai oe ia'u, a ina ua lohe oe. ua manaoio nnei oe ia lono oalaualelo?" "Aole e hiki ia'll ke olelo aku ua manaoio loa au ia lono. no ka mea e mau ana no kn lana o kuu manao ia manawa nou, e like me kau i olelo mai nei ia'tl, e hiu ana au ia oe a wela» a e lawe ana au a 'ilo, a na'u 'mau loa aku ana oe a na ka make wale no kaua e hookaawale. O. ka'u wale no o ka ninau ana ilio iloko o'u, no ke aha la oe i Hlo ole aku ai iaia e kuu waiwai makamae loa maluna o keia ili honua, oiai ua makemake pu ko makuakane o ko kane ia," i pane iho : ii o Ela me ka akaaka. "Aotfe waiwai o 'kou ninau ana iho, no ka mea, hookahi wale no Ela Weine imua o kuu maka a iloko hoi o kuu puuwai, oia no oe; mni lilo io paha kuu aloha iaia ina aole au i haawi mua aku ia aloha •a oe. aka> oiai hookahi wale 110 Ela Weine iloko o keia ao a u i 'ke a? i ke aloha. a i hookaawale ai au i keena iloko o kuu puuwai no kou aloha, nolaila, e ike mai oe aohe rumi hou e haawi aku at <10 ko ha'i aloha, he hana hiki'ole loa ia ke hanaia," i pane iho Ti o Edita me ka awihi iki ana iho o kona maka hookolohe. Kulou iho la o Ela a muki iho la ma na lehelehe o Edita, me ka I haawi ana iho i kona mahalo no kela mau olelo maikai loa a Edita

o ka pniie ana ae !a ; aia mu» kekalii liek'lielena i pilia i ka noonoo nui ilnko «Mia i awiliia ine kona j>ilioiln>i ia \va- ai ae la: "I'eliea no lioi oe i ae ole aku ai i ka Mr. Terasalia noi. no ka inea, he kanaka m'aikai a waiwai loa oia, he mea kanmaha 110 kela i kon hoohoka ana akn la i kana noi e hooneleia akn ai kona mau manaolana a e lilo ai paha i knmn hoopilikia akn i kona ola." "I'ela ih). aka, a«.lie hiki ia'n ke hoakaka aku ia oe i ke kumu o ko'n makemaKe ole ana >ue ka nui o ko'u ehaeha uo kona lioo'nokaia ana aku; a ma kuu manao iho aole no paha au e ike iki aku ana i kekahi hekhekna e like me kou maluna o kekahi kanaka. e like kaloihi me na la o ko'u ola ana, ma kela manawa au i hnalele mai ai ia'u ma kela po a kaua i halawai hope ai»" wahi a Kilūa me na waimaka ma kona mau lihilihi iaia i hoomanao ae ai no kela halawai hone ana a laua. "E K<uta, mai manao iho oe he noonoo-nni au no kou waiwai ke kumu o kuu makemake ana e mare aku ia oe, aole loa, aka, na koho maoli no au ia oe i hoa kaunu no'u mamuli o kuu aloha, aole ma kekahi knmu e ae," i pane koke aku ai Ela mahope iho o ko K<iita hooki ana iho. "Aole loa kekahi mea iloko o'u pela, akai.no kela kumu lumkahi vale no au i hoakakaia'mai la," wahi a ka Edita pane. "Ina pela. e hoolala aku ana au i kekahi manao me kuu maka'u ole. I keia manawa ke hopohopo loa nei au i ka haalele hookahi iho ia oe mahope nei. l'a maopopo ia kaua i keia manawa e mai kai ole ana kou noho ana iho me kou ku-ee me kou makuakane. a ke ole au e kolio hewa e mau loa aku ana ia ku-ee ana mawaena ih«» 0 olua no kekahi niaūawā .i maopopo -ole—\ta mai kekahi mea ia'u aohe p6nti ia'u ke haalele iho ia oe mahope nei, aka, no ka hiki ole ia'u ke maopopo i keia nianawa e loaa ana paha ia oe ka malnhia ame ka ole. oiai ua lohe maopopo aku nei no kaua i ka olelo a ko makuakane e hana mai ana oia i kekahi hana e hoopoino ia mai ai kana- no.ia kuniu, eia kuu manao. E Edita, e ae mai ana anei oe i kuu manao e mare ia kaua i ka la apopo a e hele pu akn oe me a'u i Europa ma ke ano o oe ka'u wahine?" "E ElaP "Ae. eia au imua 011. i ke aha la?" Pale koke mai la o Edita i na Ima o Ela a noho pololei aUu la uu !<a hele ana ae o kona helehekna a haikea l<ia ia manawa a i mai la "Oia maoli no anei kou manaopaa i keia manawa?" "Ae: nehea ua lilo aku la anei keia manao i mea hoohikilele aku 'a ia oe? l'a hkiwawe loa anei ka hoikeia ana aku o keia manao ia >e e loaa ole ai kau haina knpono e pane mai ai; pela no kuu manno« ika aole anei hoi ia lie mea no kaua a elua e hauoli like ai? "'Heaha ka-waiwai o ko kaua kakali wale ana aku no a kekahi nanawa okoa aku, oiai hoi au e kaawale aku ana a e noho hoo\ahi ho ana oe. a nehea la oe e hanaia ae ai e ko makuakane?" 4 *Pehea hoi auanei ko papa pono—e haalek hookahi ia iho hoi pa ha auanei oia. a e lilo ai kona noho hookahi ana iho i mea no kun mana'o e hoi hooe mai ai?" i pane mai ai o E<lita me ka noonoo ain ! ho. "Hē wahi manawa pokole wale no hoi ko kaua e kaawale aku ai 1 kuu alohn. Aole e loihi loa aiia kaua a hoi mai no, ina no lie liana 'a e koi mai ana ia'u e hoi hope hou aku i kekahi uiannwa. Malia ma ia manawa e nana mai ana ko makuakane ia'u, a i ole ia kaua like no paha ma kekahi ano e ae aole hoi e like me ia a kana <' ike iku uei i keia manawa ka piha okalakala loa. Malia o ike mai oia i ka holooono o ka'u hana ame kou lilo ana ia'u ma ka mare a hoololi ae i kona manao." Nui iho la ko E(lita hanu nie ka hapai ana ae o kona umauma, he hoike no kona kanmaha ma kekahi ano, a i mai \a: "IHauoli loa au i kena manao au i hoakaka mai nei, e Ela. no na kumu elua: Ka mua. no kuu makemake loa e ike aku ia Europa kela waiii a'u i kuko nui ai e ike i kekahi manawa i liala aku nei. i o ka lua, no 'ko'n lilo ana aku i hoapili nou no na kau a kau. aka—" la lohe ana aku o Ela i kela mau huaolelo ua like loa ia me ka wai huihui i kona pūu ia manawa- ,e like me ka iini o ke kanaka kaahele i ka wai huihui i hele e ka puu a maloohaha i ka ua niea o ka wela, alaila aj>o hou maf la oia ia Edita i kona poli, me ke kanalua no nae iloko ona no kela olelo hope.loa a Edita, aka." "He mea pono anei ke hook-omoia iho kela huaolelo, 'aka'? i hawanawana iho ai oia ia Edita. , "Pela au e hopohopo nei,"* alaila pii malie ae la ua lima o Edita i kona mau maka a nalulu ae la. "Manao au he hana pono ila'u ka noho ana iho a hiki i ka ae maikai ana mai o papa ia'u 110 keia mare aku o kana. Ma na ano apau e hoao ikaika au e hoonana i kona mau manao inaina a j)au, a ina no ka loaa mai o kana ae n\aikai. he nani loa liiaoli hoi ia. Aole no e loihi loa ana ia manawa» pela anei. e Ela?" : "Aohe hi'ki ia'u ke olelo ae ia mea i keia manawa, e kuu aloha. h. hala ana no paha ia'u na mahina eono, a manao au aole no hoi j)aha e hiki ana ia manawa mamua o kona hooholo ana i kona inanao 110 keia tnare o kaua. "Eono mahina! Kahaha, aole no ka i kana mai ka haiki! Aole anei ou manao e Ela, he pono ke hooloihi iki aku. Ma ko'u aoao, e oono ia'u ke kali a e hoomanawanui me ka lioao mau aku e hoomali mali ia papa. Malia j)aha aole e pau koke ana ko papa huhu ia'u. no ka mea, ma ka'u hoomaopopo aku aohe oua aloha nui ia'u i keia manawa e like me ko na la mamua. a no ia kumu la, ea, e pono e 'oaa i manawa nui ia'u. i hiki ai e hana aku me ka malie a liiki i 'eona ae laelae ana mai. Oia hookahi wale no i keia manawa mawaho ae o'u, a nolaila, ina no ko kaua mare nei a holo like aku kaua no Europa, e noho hookahi iho ana oia me ka mehameha loa, oia ka'n e kaumaha nei." "Ina no ka holopono ole o keia manao, ua hiki no ke hoopaneeia » like me kau e makemake, a i ole e olelo mai ai paha." eia nae. ia manawa. me lie mea la e hhawanawana mai ana kekahi leo iaia lohe pono ke haalele iho ia Edita mahope. "Ina pela, ua pau ae la ka kaua kamailio hou ana no ia mea, e Ela ; e kakali kaua no kekahi manawa hou aku, no ka mea, he oi iku ka maikai 'ke lanakila kaua maluna ona mamua o ka hoehaehn Ima aku iaia. ua ike oe ia mea. Aka nae» ia hookahi e nalowak loihi loa aku ana oe mai a'u aku, a ke ike e nei no au i ko u kau--1 maha no kou kaawak aku,'' wahi n Edita me ka haalulu o kona mau khelehe. "Mai manao paha oe o oe wale no ke ehaeha iho ana no ko kaua hookaawaleia ana. o kaua pu ma ia haawina hookahi To ko u kumu 'eaumaha loa nou 110 kuu ike aku aohe oluolu maikai o kou noho ana me kou makuakane. a ma ia ano aok e loaa ana ia oe ka hauoli. Xo ! <uu hopohopo o loaa auanei ka kaua mau leka i kekahi mea ma'iaoino oiai kaua e kaawak ana e like me ia i hanaia ai no kela mau )ita au i hoouna ae ai na'u maloko o ka halepaahao, e hele mua ana au e hoolale i pahnkka paa i ka lakaia nau maloko o ka hakleka mamua o kuu holo ana, a ina e loaa ana, ea. hoouna mai au i ke ki ia oe. Pehea la ia i kou manao?" "O, he manao maikai loa kela ou, e kuu Ela: piha noonoo maoli no hoi oe. e kuu Ela." i pane niai ai o Edita me ka ula ma kona mau napalina. "E manaolana ana au e loaa -ae ana I<a'u leka.mai ia oe ae i kela ame keia f)ule, a e lohe mau ae ana au i na mea hou mai a ()e ae. 1 e kakau mai ana no hoi au ia oe i kela ame keia pule. Ua hiki mai la i ka hopena o ka'll mau mea i makemake ai e kamailio pu kaua» a nolaila. manao au e hookuu mai oe ia'u a e aloha hope loa kaua, no ka mea. ke hopohopo nei au aok e loaa ana i manawa hou no kaua e halawai ai mamua o kuu kau ana aku maluna o ka moku. oiai ua nui ka'u mau hana e lilo nui ai ko'u manawa ma ia mau hana, a e holo aku ana hoi ka mokuahi ma ke awakea o ka la apopo." "Hikiwawe 110 ka hoi kou makemake hoi? E hookuu aku anei au ia oe e lioi i keia manawa? He pono i'o paha ia'u ke hookuu koke aku ia oe e hek. no ka mea, e like meka hikiwawe ou e hele aku.ai. oela ka hikiwawe ou e hoi mai ai ia'u a ike.hou aku au i ou mau helehekna," a nui iho la ko Edita hanu me ke kani pu ana iho o ke uhu. "Pololei loa kena manao ou i kamailio mai la, e ka mea nana e hoonana niai i kuu mau luuluu. Aohe hiki ia'u ke hoonianawanui iho i ka ehaeha la no kuu ike aku ia oe e haalele ia iho ana iloko o ka luuluu ame ke kaumaha. aka. oiai ka hana e koi ikaika mai ana ia'u e hele, nolaila. ke haalele nei au ia oe e ke aloha mahope nei iloko o na lima o ka Mea Mana Loa, a N'ana e kiai mai ia kaua pakahi a hui hon kana. (Aole i pau.)