Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 11, 13 March 1914 — HE MOOLELO NO ALETA WAKA A I OLE Ka Meahuna Pohihihi Iloko, o Kekahi Komolima Daimana. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO ALETA WAKA A I OLE Ka Meahuna Pohihihi Iloko, o Kekahi Komolima Daimana.
i kekahi manawa iaua wale 110 ke noho ana malalo o na; k«ruulaau, me ke apo uiia a'-:u o kekahi i kekahi. e kamailio ana I l'ioi 110 ko laua hauoli. aia mau nae ka Lcde isai>cla ke h«>aiki mai < ka f>uka aniani mai o kona rumi. me ka piha i na manao lili. e ake! wale ana no, e kailiia ae ke ola mailoko ae ona, mamua o kona | :<*e ana aku ia Aleta e noho kokoke ioa ana ma ka aoao o Pilipo j ke kanaka ana i ake ai, e iiio niai i kane nana. ] Aole loa e loaa aku ka ike ia i'ilipo i ka nui maoli o na ehaeha a Isabc!a e auaino nei t i lnohoh» iho ai ua kaikamahine la, iloko 0 kona noonoo. Aole loa oia e ike. ua lilo kana mau hana. ame ka lawe ana mai 1 Kekahi kaikamahine komo heua i wahine nana. i kumu e hoauheeia akn ai ka hauoli mai ka hekhelena aku o ua o Isabela, a e hae!iaeia ai hoi kona puuwai. aole I«>a! Aole loa he mea pono. e loaa aku ka ike i ua o Pilipo, o kona mare ana aku me kekahi kaikamahine okoa loa, o ke kumu iho !a ia nana e hookau mai i na hoehaeha ana maluna oia nei; o kela man noonoo uluahewa apau, ke hana la ia iloko o ka noonoo o lsabela. a liio ai i mea hauoli loa nona. ke kii koke ana inai o ka make a kaili ae i ke ola mai kona kino aku. . He mea oaio, ua mahalo maoli no na mea apau, no kela hoopalauia ana o Piii|K> me Aleta, ka mea a-lakou i olelo ae ai, me !*,e mea la, ua kupono loa ko ke Akua hana ana mai ia laua, i wahine kekahi, a i kane hoi kekahi na kekahi. s Ilnko nae o keia mau manawa a Aleta e hui mau nei me kana alolia, a e ohumuhumu nei, no ko ano o ko iaua ola ana aku, e hoi mau aku ana oia a hoike imua o Isabela, aole he mau kainailio mawaena ona ame Pilipo, i nele ole kona haha'i aku ia Isal>ela. me kona manao nei, he pono la keia, eia ka auanei. oia uo ke auamo •ana i na hopena awahia, o kana mau hana hupo. o ke ano kamalii. Oiai. ua like pu na huaolelo apau a Aieta e hoakaka aku ana «inua o Isabela no ko laua aloha. me he pahikaua la, e hou aku iina i kona puuwai, ua lilo no nae i mea iini loa nana, ka hoolohe ara mai. oiai pela wale iho Ia no e loaa ai iaia ka makaukau no kana mau mea e hana mai ai i wahi e hookaawaleia aku ai o Pilipo mai ia Alcta aku. Aole loa he hookahi mealuma a Aleta i liuna mai ka hoike ana ;»ku imua o Isabcla, o ka hele 110 ia ahi'ki i kela manawa a Pilipo o ke koi ana aku e honi laua me h(x>lc ana aku o ua o Aleta me ka hoio ana mai ia Pilipo mai nie ka noke ana i ka- akaaka. O keia mau meahuna apau loa, i pili waie no mawaena o ka ipo ame ka ipo, ua pau loa i ka luia'iia aku e Aleta. me ka manao nei nae he pono keia, elike no lioi me kana i hilinai aku ai, no ko laua lilo ana lie mau aikane me Isabela. "la hoopalauia hoi kaua, aole ka e loaa he hookahi honi mai ia oe mai." pela iho la o Aleta e kamailio aku iiei ia Isabela, 110 na mea a Pilipo i hana mai ai iaia. "He luna lokoino maoli keia au e Aleta a'u." "l'a pololei oe e Aleta, i kou ae i>le aua aku e hooko i ke koi a kau kane hoopalau," i komo koke mai ai o lsabeia, e p;Uicle i ka noonoo o Aleta. "Ua ike au. he nui a lehulehu waie o na kaikamnhine opio, i ae inau aku i ke noi mai a ka lakou mau ipo e lioni. i hooko oleia ka hoopalau mawaena o lakou, pela aku paha auanei oe, ina e ae mau aku ana oe. i ke koi inai o Pilipo e ae aku oe e honi mai oia ia oe." , 11 e mea hookahaha loa keia i ko Aleta lolie ana. aiaila nana mai la me na manao pihoihoi nialuna o isabela, a i okoa. mai ia: ; "O keia ka makaniua loa o ko'u lohe aua, eia ka he hana hewa, ka honihoni ana o kekahei mau ipo i hoopalau mamua. ae o ko iaua mareia ana," a he oiaio. ua punihei loa o Aleia. i kela mau olelo a lsabela, a mai kela la mai, ua loli ano e ko Aleta ano, me ka hoao mau ana, e hoomamao iaia iho mai ia Pilipo aku. a ke kani la hoi ka Isabela aka, me ka olu o ko ia la manao. lna e koi aku o Pilipo, e hele l:ke- oia i ka hoioholo me Aleta ma kekalii wahi, e noho koke-olua waie iho ai no laua, e imi mau mai ana o Aleta i mau kumupale, e hiki ole ai iaia ke hooko mai i ka Pilipo koi; ka mea hoi nana e hookahaha ioa aku nei i ko Pilipo »'\auao, aole nae he walu moeuhane- iki iloko ona, eia o Isabeia, ke hohola nei i kana upena, i wahi e hcx>kaawaleia ai kekahi inai kekahi akiu N'o ke ku a uluhua maoli o Pilipo. «o ka ioaa ole he manawa nona e.luii pu ai me kana aloha, o iana waie no, ua hoolala iho U oia 110 ke kono a;ia aku i kekahi o kona hoaloha e hele mai, malia he mea ia e lilo ai o lsabela i ke kamailio me kela hoaioha. alaila kaawale o Aleta, o kona manawa ia e kokoke aku ai i kana wahine hoopalau. 0 ka mea apiki nae, i kona manawa. o ka hoakaka ana ae i kana mea i manao ai. ua ku-e ino mai la o Aleta. me ka hoike ana mai i kona auo huhu. a ua iilo ia i mea *e hooi loaia aku ai ke kahaha a-me ka hoopohihihi pu hoi i ko Pilipo manao. "Mai noho oe a kono aku i kekahi mea e hele mai e launa pu me kakou," wahi a ua o Aleta i pane mai ai. me ke. ano haaiuiu o kona leo. me ke kaumaha hoi o kona helehelena. a lioopau hoiiua ae !a 110 hoi ua o Pilipo i kana mea mna i manao ai. 1 kekahi la nae, ua hele aku !a lakou nei i hoioiio. o lakou pu no me lsabela. oiai aole loa o lsabela, e hoomamao ana iaia iho, mai ka piii mau ana aku ine Aleia, no kela ake'no iloko ona. e hoomamao mau aku ia Pilipo, a i hiki ole ai 110 hoi, e kamailioia he man olelo iux>ipoipo inawaena o Alcta ma. O ko lakou nei hele like nae ia ahiki i ka ike ana aku o Vtlipo i ka liolo mai o kekahi o kona māu hoaloha. ma ke alanui hookahi a lakou e hele aku nei, ia wa i kahea okoa aku ai o Pilipo iaia» e ku 1 mai kona iio. me ka ninau ana aku: " "E hele ana kan huakai ihea?"j hele wale m.ii no au i ka holoholo. no ka moiowa no hoi ij ka noho wale i kanhaie." • "Ina hoi ha pela. i hookahi hoi.ko kakou heie iike ana i ka hoß>-j holo, o ke ano m> hoi ia o ka inakou huakai e hele nei, ke oluohi j mai nae hoi oe, e hui pu mai me inakouL" | Ua ike mai la' kela hoaioha <* Pilipo i ka manao o keta konoj aua aku o Pilipp iaia. e hele pu mat me lakou nei. i loaa ai he ni**j nawa no ua o Pīlipo e hele pu'ai me 'kana wahine hoo|>aiait. alaila haawi koke mai la oia i kona ae. me ka hoohuli ana ae o ke poo oj kona lio. ma kahi no ana o ka • >ili ana mai. j Aia m> Imi iioko o ka noonoo c> kela hoaloha o Pilipo, ka iini e pili aku ma ka aoao o ka u'i o Linawu'ia liale. o keia ka mauawa inaikai loa i K>.ia iaia, e lilii launa aka «i ma konaaoao.eia n*e » na keoiiimana e hooiala nei,- m> ko lakem hele palua. e kaawale ai na ipu o laua wale ilio uo, aia o Isabeb!a ke hoolala mai la i kana papahana, me ka hawanawana ana mai ia Aieta, e holo mai a piH ma ka aoao o ke keonimaua malihini, a o kona hoa ia e heie Hke ai, a o ua o lsabeia iu» hoi me Piiipo. Ia hoeu ana no o lakou nei e lieie ma ka palua, o ka \va ia i oiii
i aku ai ko Aieia Y\o, a kM ana rru ka aoao o ke keonimana malīhini.} a koe iho ia o lsabeia maiwpe me Plipo, a o la ka Pilipo o ka ij ana ae: "Pe!a iho ia no paha kakou e hele pualu aku aī ca:' j "ileaiia auanei ke kohu o Ua beie pualimlii ana i kahi hookahi.' e heihei kakou. i ikeia ai ka ieaiea o ka holo lk>," ī c!eii koke mai| ai no o isabela i ka pane ana. me ka piha hoihoi loa. a ia wa i uhau j mai ai oia i ka lio o tilīpo i ka huipa, a paliu ae la no Iwi i kc| kepa i kona lio. o ko laua nei oīii aku la n<) ia manuia. a haaieje"a; iho la o Aleia nie kotia hoa inalu'pe. | t*a oleioia la iioi, iiia e man?.> na wahine e hana i keKahi ra«a,j c hiki i kekahi ke hoohoia aku, pela iho !a ko Isabela kulanai inaoli- e ikeia iiei iioko o keia manawa. aia oia nia ka aoao. c imi| nai ana i kona p*>no, ua iike pu o A!eta me he uahi mea paani !aj iloko o kona liina. \ I keia loaa pon«» ana aku hoī paha o ka lio o Pilipo i ;<a huipa, ] ua oi ioa ae ia kona eena. a o ka Ho iaivalc iho no, ke ahai la ua | lk> nei, e paa oie ai i ke kaohiia mai. a ke hookina la 110 hoi o lsa-j bela i ka hahau i ka huipa i kona lio, nie ka nana oie mai i ko laua | mau lioaheīe, o kana wale no e ake la, o ia ko laua kaawaie aku i kahi mainao. ! La ike ua o isabela. ua komo kekahi wahi pohaku uuku iloko o ka wawae o ko Alela lio, aoie nat ona kamailio wale aku ia Pilipo d lilo auanei ia i kumu nona e kaohi mai ai i kona lio. a holo hou mai ihope no ke kokua ana i ka pilikia o kana wahine hoopalau. a he mea oiaio, aole i loilii ia holo ana aku a isabela ma, ua nal> wale aku la laua ma kekahi aoao. a i keia ame keia manawa, e iiuli mai ana no o Pilipo a nana ihope. o ka Isabela no «ac ka htii i ka lio o Pilipo, pela ilio la laua i kaawale loa ai i kahi e loa. Xo ka ike ole mai o Pilipo ī kana wahine hoopalau ame kona hoa T ua i okoa aku la ia isabela; "Aolie ou ike aku i ka oili mai 0 ko kaua mau hoa, heaha la keia pilikia?' "Malia paha. aohe no o laua makemake e holo mai a loaa kaua. 1 wikiwiki Koke aku ai ua o Isabela i ka pane ana, aia nae kekahi mea ma kela pane a Pilipo e hoomaopopo ia, ua hoopukaia mai n»a ke ano. e hoalaia ai ka huhu'iloko o ia nei, ia wa i kaohi okoa mai ai o Pilipo i kona lio, me ka hooho ana ae: "Maiia paha, he mau hana ano hoohenehene kela a Roka ia'u, no keia puni wale ana mai nei o'u i kau koi e heiliei mc oe." aka nae mahope iho o kona noonoo ana. akahi no oia a ike, he hana ano keonimana ole Ka hoohuli hoii ana mai i kona lio ihoppe, nolaila ua hoomau aku la no laua nei i ka hele ana, me ka manao 110 nae 0 ua o Pilipo. e loaa aku ana no l?.ua ia Aleta ma. Ke oiu loa la ko lsabela manao. o laua wale no keia e hele nei, alaila pahola ae la ka minoaka iha na papalina o ua kaikamahine epa nei. a hooninau mai la ia Pilipo: "Mai kela manawa mai o kou hoopalauia ana me Aleta ahiki i keia manawa, ua ike anei oe ia m<» he hauoii?" "Heaha auanei ko'u mea e hanoli ole ai? Owau kekahi o na kanaka i pomaikai loa, ma o ko'u hoopaiauia ana me Aleta. wahi a Pilipo, me kona hookahahaia ma o kela ninau hoomaoe a Isabela Ua noho mumule iho la o isabela, oiai ua lawa ka pane o ka waihoia ana aku 110 kana ninau, i kumu e ku ai oia i ka hoka, a i ka hala ana nae o kekahi jnau sekona. ia wa i pane hou mai ai o Pilipo: "Heaha kou 'kumu e lsabela o ka hoala ana mai la i kfcla ninau?" "E noi aku ana au ia oe e Pilipo. e hoopoina loa kou noonoo nna, no keia ninau a'u o !<a hapai ana mai nei, a e noi pu aku ana hoi au ia oe e huikala mai ia'u." : "E hoike.mai oe i kou kumu o ka ninau ana mai nei ia'u e Isabela, aole loa e ala ma\ kekahi ninau o keia ano. ke ole e loaa kekahi kumu," me ka paa okoa-ana mai |o Pilipo i ka lima o Isabela. "Aole anei e hiki ia oe e Pilipo ke koho mai i ke kumu oiaio maoli i hookahuaia ai kela ninau?" "( ) ka-u mea e kahaha loa nei. aole he wahi maopopo iki iloko o'u, 1 kau mea i manao ai e Isabela." "Alaila. aole anei i maopopo ia'oe kela hoaloha ou. o Roka Holo, ka mea e hele pu mai nei mc Aleta?" me ka hoohi-o ana mai a pili loa ia Pilipo, e moani ae ai ke ala o ka waiala i ka ihu o Pilipo. 1 "He hookahi no mea i maopopo ia'u. o kekahi ia o na malihini [e noho nei ma kekahi o na hale hoolimalima. o ia wale iho la no, | aole ma o aku olaila." "Alaila, aole ka paha o Aleta i hoike aku ia oc, ua hunakeie loa no ka paha ko wahine hoopalau mai kou ike ana aku i na ano o kela kanaka ea?" "Aole a:ia mea i kamailio iki mai ia'u e pili ana no Roka." me kona namunanui ana iho, heaha hou akii ana la ka Isabela mea e kamaiho mai ai iaia. "Alaila. ua hoopoina loa no ka paha oe i kela mau olelo a'u i kamailio mua aku ai ia oe. 110 ke kakau mau o Aleta i na leka hooipoipo i ke keiki a ke kahunapule ea? Ua kamaaina mua o Aleta i kela keoniman.i. mamua o kona hoea ana mai no Linawmla. "Ke hoomanao nei no au, i ko kamailio mua ana mai i na mt:a o kena ano ia'u. aole nae he mea o kena ano, a Aleta o ka hoike ana mai." "He mea maikai paha na'n ka hoike pau ana aku ia oe, a i ole. c huna no palra au," wahi a ua o lsabela. me ka nana hooialau ana aku i kahi e* aiaila i hou mai la. ' "E kakali malie no paha au pela a mai kekahi mea okoa mai oe e iolie pono ai i ka oiaio." MOKLWA XI. Hopu ino aku la o Pilipo Kemina'.eona. i ka lima o lsabela. me ka piilīki ana iho me ka ikaika. e aneane uwe okoa ai ua o isabela i ka eha. a o ia ka ua o Pilipo o ka ninau ana mai, me ka leo i piha me ka pihoihoi: • "Heaha keia mea an e hunakele nei e isabela mai ia'u aku?" wahi a ua o-Pilipo, me ka leo haaluiu. "L"a lilo kela mau olelo au o ke kamailio ana mai nei. i kmnu e hoalaia mai ai na noonoo ulu-ku iloko o'n e pono ai ia'u ke ike. me ka hakalia ole aku. Ina ua ike oe. aia kekahi mea ano nui i pili loa ia u. ke koi aku nei au ia oe e Isabeia. e hoike koke mai i keia manawa ano! M Ke hooha'i wale la 110 o isabela, me ka hoao ana e hoolaiau. aka 110 ka'.noke īoa mai ane o Piiipo i ke koikoi e hoike aku i ke ano o kana mau oieio mua o ke kamailio ana ae. akahi no ua o Isabela a i mai: "Aoie o'w manao e hoike aku i keia mea ia oe. no kou noke loa mai hoi i ke koikoi. pela wale tio au e hooko akti nei i kou makemake. no ko'u manao. o komoiiia ak« ka huhu iloko ou, no ko'u liio i mea nana e hoopiiikia aku i kou noonoo. "Ke hm>manao la no hoi pahu oe. i kela kamaiiio nma ana aku au ia oe e piii ana i ke keiki a ke kahunapnle ea? Ke hoomanao !a no oe. i kuti olelo ana aku i ke kakau o Alela i !eka i kela keiki; a o ua keiki ia. oia 110 o Roka Holo, aole he mea e ae. "Ke oie au e kuhihewa e RKpo, o ke kumu nui o ka hoomau oie alia mai nei o Aleia ma. i ka holo ana a loāa kana,- no ka hooiohilohi ana no ia mahope. e noke ai i ke kamailio ma na mea e r»ili ana i 4co iatta aioha; akahi wale no a loaa he maikai iea ia laua e hui pu ai. in: ka manap kuhihewa, aole i ikeia ka iaua noaini»a/' ■'Ua htina maoii o Isabēla i ka jnea oiaio mai ia Pilipo mai, aka no me ka epa o kekahi p«e, e imi ana i kuinu e hewa ai kekahi, a e heokoia ai hoi ko iakou mau iini. pela iho la o Tsabela. e pahelo aku nei i ka noontx> o Pilipo.Aoie ua o lsabela. i hoike akn i ka uiea oiaio, no ki'iii o ka ioaa ana mai o ka ike iaia e piii ana i ke keiki a ke kahunapule. mai kekahi mai no ia o kekahi mea e noho pu ana.nie Roka. a o ua! o lsabela ponoi no hoi ka mea nana
I t | ji kt>no aka i ki ua mau hoaloha. e kaueh* ia Rv>ka. c l*lc mai «v». | ko iakou u ahi c nei. i hiki ai iaia nei. kx hohoia aku i kan i! | upena o na han» epa. e tifo ole ak« ai o rili{Ki ia Alcta. •' Ua h<H*ko io aku !a kela mau hoaloha o Isahcla elike me ka ia | nei kaaoha. a pela i !nx:a mai ai o Roka, aole he manao nu» o kela S keiki ia Alcta. oiai ua maopopo no iaia. ua hoopalauii kela kaika- j \ mahine me Pilipc\ aka nia ke ano hoaloha wale no oia i ae ai e hui | i nti mai me Aleia. aole tna kekahi ano e ae. - | | ka mea oiaio maolī nae. aia ka hoohihi o kela keiki a ke kahu-| I nanule maluna o Isabeia, oiai he kaikamahine oia i paa ole ma- | | laio o kekahi hoopalau. ina paiia hoi \\e* ke kaawale o Aleta, ina ! j hooikaika oia. e lilo ma» kela kaikamahine iaia. o ka inea apikii I nae. he okea loa ka I<abela mau mea e hana nei. i wah» e hooko) {v»leia ai ka mare mawaena o Pilipo nie Aleia. ! I Oia nanea nae ia o Roka ika holo ma ka aoao o Alcta. a iloko ( j o kona nanea. ua ike inai la oia i ka okupe ana o ka wawae o ko | i Alela lio, o ke kupou aku la no ia o Aleta imua. a haule akti \aj j iluna o ka mauu. me ka eleu no hoi o Roka i kaolii mai ai i konaj hio. a lele iho la ilalo m\ke kokua ana ia Alcta. ua ktt * ae la nae| ! i'.a kaikamahine nei. me ka hiki ole ia Roka ke hana aku i kekahi j !nca. koe wale no kona liele ana aku e nana i ka wawae o ko Aleta lio. a loaa aku la he pohaku uuku iloko o ke kapuai. me ka wehe .■ rma ae a hemo, e pan ioa ai ka pilikia o ko Aleta lio. j l'a hele :iac o Aleta a piha i ke pihoihoi, me kona maka'u mai i la i ke kau hou ana aku maluna o ua lio nei. MaHa hikaka waie j ?e la 110 oia, me ka hapapa ana i wahi nona e paa at. o ka wa u j | a Roka. o ka holo ana ma» a paa ia Aleta, me ka hoonoho ana aku j iluna o kekahi wahi maikai. I "Vla kela manawa nae oke apo ana ae ona lima o Roka ia Alcta a hoonoho aku iluna o ka mauu. o ka wa kolee no ia i oili tnai ai o Pilipo me lsabela. ua ike mai o Pilipo i kela apo atA ae o Roka i kona lima, ma ka puhaka o ua «loha la ana a i hakalia no a hoea ua o Pilipo o ka ninau koke mai la ho ia me ka leo hoohohu; <4 Ea, heaha keia pilikia nui?" wahi ana ,mc ka tiana pono ana mai maluna o ke keiki a ke kahunapule, me na maka i piha i ka inaina. no ka piha aku paha hoi kekahi i na olelo hakuepa a Isahcla. "Heaha mai auanei kau, o ko maua mai nei no hoi ia me ka maikai, o ka okuoe iho la no ka hoi ia o ko ia nei Ho, a haule ana ilalo. o ko'u wehe koke ana aku nei no ia la i kekahi pohaku i •iilii mailoko ae o ke kapuai. a ua hele o Aleta a piha i ke pihoihoi, I pela au i hoonoho iho nei iaia ilalo, a loaa ka oluolu. e kau hou aku ai maluna o kona lio/' i pane aku ai no hoi o Roka, ma ka heakaka pono ana i ke ano o ka loaa ana o ka ulia ia Aleta. "I.'a eha anei oe e Aleta?" i ninau mai ai o Pilipo. me ka lele ana mailuna iho o kona'lio, a holo mai la no kahi o kana aloha e t:c ho aku ana. vi Aol? au i eha, ua pomaikai maoli au, aole he poino i loaa ia'u n.a kela okupe ana o kuu lio.' i pane ae ai no lioi o Alcta. 'E holo aku oe e kii i kuu lio, o lilo auanei i hana nui ke aluahi hou ana aku!" i kauoha aku ai tia o A!eta ia Pilipo. a iloko oka manawa pokole. ua paa aku ?a I<c kaulawaha o ka lio o Aleta, a hoihoi houia mai la e Pilipo nie ka hiili ana aku imua o Roka, a i aku l:i: ' "Ua olelo mai nei hoi oe. he pohaku ka i komo iloko o ke kapuai 0 keia lio. aohe hoi o'u ike aku i ke o'i mai!" "Ua wehe muaia ae «īei ka pohaku e a'u. a ua kiolaia, pela oe i ike ole ai i ke o'i i keia manawa," eia nae ke ha'oha'o la o Roka, 5 ke ano o ka Pilipo nana ana mai iaia. ana e manao knhihewa la. na manao mai paha o Pilipo lie mau olelo hoopunipuni wale no kana. No Isabela nae. ke nana la oia i kahi e. o ike mai auanei o Pilipo 1 Uona ano, no ka mea ua pili loa ua o ]sabeia i ka hewa, o ia no ka ike mua ana, i kela uohaku iloko o ke kapuai o ka lio o Aleta, aohe nae ona kamailio iki ae i kekahi mea, a ke niihi la oia, no ka holopono ole. o na mea ana i ake ai e hookoia ma kela la. Ia kau hou ana ae a Aleta miluna o kona lio, ua huli hoi like aku la lakou no ka hale, a ia komo aua aku a lsahcla. ua ike mai la'kona makuahine i ka-loli loa o ua kaikamahme nei, ma kela la, mai kona ano mai ma na la aku i hala. a o ia kana o ka ninau koke ana mai: "Ua hookahaha loa mai oe e Isabela ia'u. he keu maoli kou piha iiauoli, a ke ike aku nei au. ua hbi hou mai kela mau ano ou, i kamaaina ia'u, iloko o na manawa loihi aku nei i hala. * ''Malia paha no keia hele ana aku nei o makou i ka holohoh"», aua ike io iho no hoi au, i ko'u loli loa,' wahi a Isal»cla, ma ke ano hoolalau wale no. Ua noho pouliuli ka makuahine o Isabela. no ke kumu <uaio maoii o keia hauoli o kana kaikamahine, aka o oe wale no e ka mea heluitelu ka i maopopo, ia mea. a kaua no e ike aku ai ma keia nee ana ak«i o £? mo«>!eIo. la akoakoa ana aku hoi o Isabela ame Aleta m)loko o ko laua i:eena hoonanea. ua kaa e aku la r»o ma ka aoao o Isahcla ke kamailio ana: "Akahi no hoi au a ike ia Roka, he keu aku ke kulana keonimana o kela kanaka opio. a na ka'u nana aku i kona mau ano. aia ka hoohie o ua kanaka nei maluna ou e A!cta. w "O ka papa ia oka manao ana/' alaila nana aku la o Alcta i kahi e oiai aole ona niakemake e ike aku o IsaT>ela i ke ano kaumaha ma mau maka. "I'a pololei kela manao o kou makuakane. no ka mea ua hakilo lon aku nei au i ko Roka ano. a ua maopd£o ia'u. aole ana mea nui e ae. e hiipoi la iloko o kona punwai, o ko aloha wale no e \lcta." "Ma ia wahi la e lsabela. ua hiki ole loa ke kulike ko'u manao nie kou. aole loa kekahi kanaka opio, e aa ana e hoopipili mai i kekahi kaikamahine. mahope iho' o ke kaa ana aku o kela kaika- ' mahine malalo o ka hoohiki. no kona mare aku me kekahi kanaka ekoa.*' alaila noke ae la o Alcta i ka akaaka. « ' hia hoi ha pela ea. he hookahi a'u noi ia oe e Alela, o ia th> kou heopipili mau ana aku me Roka i na manawa apait. a e pahele aku ōe i kona noouoo. i-wahi nona e lilo mai ai ia u. "Ina t«tha o kou ma.iao ia. alaiia ua pono, na u ia e hele aku e hoopipili me ia. ma ka'u koho aku nae. aia ka hoohie o kela kanaka opio maluna ou e lsabela. aole maluna o u. "He ahaaina ke malamaia ana ma ka l*oa!ua o keia pule ae. a e hele ana kakou apau ilaila. o ka'u i makemake ai ea, e kono aku <:»e ia Roka e hele mai. i loaa ko'u kokoolua e hele aku ai. aohe !*aha au nana ana. ua loaa kou pakana. owau o kaua ka o!c. a m-ii ia oe mai e loaa ai ko'u hoa. ke lilo ole nae keia. i hana hooluni wale aku oe e kuu Aleta." "Hc hana ano nui maoli ka keia a'u e hana aku ai. a ke pohihihi loa nei au pehea la e hana aku ai. i loaa mai ai ka ae mai ia Roka mai | * Peoei oe e hana ai. aia a poeleele. alaila o kou wa ia e helo |aku ai i ka holoholo ma ka pa o ko Roka hale e noho mai nei. a i ike mai ia oe, o kou %va ia e hele aku ai e hui pu me ia. a ninau aka i ke kumu o kona lawe ole ana i kekahi kaikāmahine i kokoolua | nn.a. ; ka wa e hoea mai ai i ka la ahaaina. Ina oia e oleU> mai !?na. aole oia i kamaaina i na kaikamahine o keia wahi. alaila. e j kamailio aku iaia. no*u. a e k«i pu aku-hoi. oia ko*u hoa e hele ;pu ai, nrc kou olelo pn aku nae. e hele mai ana oe e hoike ia'u ia . j mea. manao au. aole ana hoole ana mai, o ko maua manawa auanei •S ia e kamaaina pono aku ai, a o ka hookoia ana no hoi ia o ko\i i | e hiki ana anei ia oe e Aleta ke liana mai i keia mea 110 ko'u II pono *' (Aole i pau*)