Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 11, 13 Malaki 1914 — HE MOOLELO NO Nevila Kelekona A I OLE O Silivia ke Kaikamahine Kamaole Iwaena o na Hoaloha, a o ka Puukani Kaulana Iloko o na Popilikia he Nui. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO Nevila Kelekona A I OLE O Silivia ke Kaikamahine Kamaole Iwaena o na Hoaloha, a o ka Puukani Kaulana Iloko o na Popilikia he Nui.
"Mai ho;«ihoj«i oe e •!:« u. ::.i. i -!c «,ia e haalele koke anr. ia Eneiani nn. e ak-.i :ai.t <• hele iap.akiia, a e aku ana au i ka'u mau kiu. e iiaksl<» : kona meh<-u: eīa ihea ke!a paiapala Kaiu ha a laua e kuiiiaili" an;»?" he mea la nae aole i h i.e aku " Nevila. i ke)a ninan a Kak' iaia. a o ia ka ua o Kale o ka pa.ie h- i: ana mai: "t'a ike au i ka ho.»komo ana o ka iiina o keia kaīuika iioku o ka uu-na laau. a peliea iho ia ia hoi i nahmale ai, iaia << ke kii huu ana aku." i-aiau ilio !a o Neviia i ke <«pe j>epa ana o ka aihue ana niai kahi mal a..Lavarika o ka iuina ana. eiike n«'» hei ine kela a Sa Jotlana <» ka ialau ana i na hiia <!aia a haawi aku ia ia Kale, nie ka pane pu ana mai: : "Kc manao nei au, eia niai«»kf» nei «» keia ope. kela {>alapala kauoiia. iluna paiia au o ke kuniuiaau kaiii i kau ai. a niaiiaiia kun iaiau ana niaī i kc!a ' naiapaia. o ka Hlo 110 ia ia'u. me ke r ti o ki?ia kanaka i kaiii o ka hoaa. "Jiv oi aku kela o ko kaua \r > iaki niaoii." i iiopu ino mai ai o Kaie i ka paiapaia a Nevila i iiaawi a! u ai. "Aiaila iiuna io anei <»e o ke kumuiaau? Nawai oie n<» e ii*jof)ohihiht loaia niai ko'u noonoo, no kon waiii o.ka oili ana niai. l'a iiauie maoli uiai no «»e maiiuna niai o ka lewa. peia au i kuhihewa i« a ai ia oe. o kekaiii o keia mau kanai<a. !iuro! he p*> !aki inaoii keia o kaua. a e ulaaia ae ana kekahi mau meahuna pohiliihi. i iioolalaia mawaena o keia mau kanaka. ke ole a\i e ko)io hewa!" "Aohe a kaua iioopau inanawa wale ana ma keia waiii. e hookolo koke kaua nialmpe o ka nielieu o Kinio Llana. a o i.avarika hoi ma kekahi inoa. ua hele au a pilia hoonaukiuki i kela kanaka: e pono ai oia e paa koke i ka hopuia." "Ina pela. ua. pono. ua ioaa mai la hoi ka ikaika maikai ia'u i keia w.a." i pane aku ai o Makai Kaie, me ka paa pu ana aku ma ka <ima o Neviia. "Aoie o keia kanaka wale no ka mea nui, aka o Sa Jo<lana kekahi, kou kaikuaana." I-i-o k<)ke ae la ua niaka o N'eeila. i ka iohe ana aku i ka. inoa o Sa |odann, ua |>aiaka pu maoli no oia no kon kaikuaana, oiai aia waie no kona no moo uiaiuua o I.avarika. ke kanaka nana i kaili ia Siiivia inai iaia aku, a o ia ka Kaie i hoomau-.liou i;iai ai-i kana kamailio ana: "O Sa Jodana. kekahi i komo kuhohomi iioko o na hana karaf.na o ke auo liaaiuia loa, o ka'u wale 110 nae, e' hooohopo nei. o ia kona pili i«i oe. a ina no ko kaua manao e hopu ia.Kimo l»ana a paa, lie mea pono e aiako pu mai kaua ia,Sa Jodana i loaa ai ke nhewaia niaiuna o ka kaua. paaiiao." t . . x Hilinai aku la o Nevila ihope o ke kumuiaau. me ka hoioi. ana ae i ka hou mai kona iae ae. aiaiia i aku la"Ca poina maoli 110 au :io Jo<lana. i le kaikuaanaa io oia no'u. ma o ka makuakane !a o maua, apie loa nae ia he mea no'u e hoopakeie ae ai iaia, aoie !oa! O'ka' liui pu auo o Jo<lana, me Lavanka, kela kauaka apuka, a paahao maiuika, aole he maopopo iki ; ia'u. ke ano o ka. lapa mau hana." ; . Pa'ipa'i aku la ka lima o Kale ma ka umauma oNevi!a. ma ka!ii o ka palanala kauoha i waiho ai. o kona i' aku la no ia: "Ke ole :iu e kuhihewa. aia maloko o kena palapaia kauoha iloko o ke poii, ke ki nana e mawehe ae i keia meahuna au e ninau mai nei; M Kunokunou aku la ke poo o Nevila. a o īa ka Kale o ka i hou ana mai: "N'u'u. iho, ua nohihihi maoli au no ke kumu o ko Sa loilana. luii pu ana me kela kanaka hana karaima. aoie loa he kuleana o kekalū kanaka liauoliano kiekie. e lmi pu ai me kekahi pie a ke kanawai, koe wale no. a he hana e imi ana i kahi e hookoio ai kona mau manao alunu." "A peiiea no lioi, e iiele koke au i keia mauawa e liui pu me Joitana. a e koi aku iaiu e lioiko m.airi na mea oiaio, he manao»pono no anei ia?^ "Mai manao oe e Ncvila, he hana maaiahi ka hoao ana aku e hoonahoa me Sa Jotlana. ua oi akn kona niaalea imtuv o na kanaka lie iiookalii hanen ke hoo.huihuiia ko lakou poo i kalii hookahi. K naiho malie kaua ia 1< (!an:\ pela. a ma kekahi alahelē okoa loa kaua e iiana aku ai. e ike auanei oe i ka wi o ka niho o iia kanaka kakaolelo kaulaua la." Apono aku la o Nevila i kela manao o kona hoaloha, aka nae aia iiako o kona puuwai ke kaumalia, uo kona ana i kaikaina no kekaiii kanaka, i hoohaahaa iaia iho, iloko o na liana ekaeka. e !iookama;ii waie ai no mawaho, aka uae aole no ona nana no kona kaikuaana, uo ka mea ua oi aku kona hookano ame ka haakei imua o ka mea hiki i ua o Nevila ke noonoo ae. Ma kela walii i ku a«.* ai ua maū kauaka nei iluna, a hoomaka aku ia e ln>i, o ka hoio, o ka liele awiwi. lioea aku ia laua no ka halewai, a haawi aku ia o Kaie i ke kaiioha i kona mau makaikiu okolu. e iiakiio pono loa i kekahi kauaka me ka umiumi keokeo, aole nae e iiopu iaia, aka e liahai mau maliope ona i na.wa apau. e uaiowale ole aku ai oia. la liaalele ana aku a laua nei i ka iialewai. ua hoi pololei loa akn la laua iiei noloko o Ka rumi o Kaie, a ia a ana ae o ke kukui. ua i koke mai la n<> ke kanaka o ke aupuiū: 'H) ka inauawa maikai .:eia a.kaua e nana ai i na mea i kakauia nialoko o ka paiapala l'nuhi aeMa o Nevita i ka palapala iwaho. nio kawaihi ana aku i'una o ke uakaukau imua o Kalo. a oane aku la:. "R heluhelu iho oe i na mea apau i kakauia maloko!'l. Uoo r ; > aku U» o Makai Kale e'ike me ka .Nevila o ke kauoha ana m.ai iaia. a i haknl a no a ike iho oia i na mea apau i kakauia ai maloko o kela piiiaiaia, o kona hooho koke mai la iu> ia: - "O Keia no ka'u o ka manao mua ana e Nevila, o keia<ka paia* nala kauoln iuxnlin:v loa a kou' makuakane a Kelekona." Ku honua iho la o Nevihi mai kana holohoio ana. ftie ka pii anu ae 110 ho' <1 ka ula ma kona mau paualina, āole nae he pane mai i uoekahi iuuuileio. a o ia ka Kale o ka pane hou' ana aku: "O ka paiapaja kaiioha hooiUne. hone loa io no keia a kou makuakane. a me he mea !a. ke ole no hoi au e kuhihewa. e hua'ūa a< ana in mea iiuna *>yhihihi imua o ke akea." ajaita lioemaka iho la na- o Kaie e heluhelu me ka puka ole ae o j>a huaoielo, a no kokahi man mimike elua ia heluhelu ana iho a Kale, ua>ku ino ae ia ♦luna. a ku'ikiu iho la i ke me ka i ana mat: fc, Auhea oe e \evila, akahi a i>au ka piiikia! n "Heaha keia pau o ka pililāa au e oielo inai nei e Kale? Heah?» ka mauao o kela ■ mm olelo au;" "Nr ia mau kohokoho wale aiia ma ko mal&n noao* i ke ano e kou makuakane, ua hana hewa loa aku makou iaia. no ka m?a aole oia i hoopoina ia <>e e Nevila kana keiki j>nhafieTe/' alaiia
kov«ai;-,vait ae ?a t;, īa ika paiapaia kaii<'tha maluna ae o kona p* -" "*-j •- i hf;u aku ia: "O ke:a palapaia katioha ka mea nana t- h<K-Ii!o aku ia oe be kanaka waiwai ma ke?a hope aku. o keia ka. iiuhou hauo'i he<kahi ī loaa ia kaaa i keia po! { Puiwa hikilele ae la Nwila. no keia niau o!e!o a Kaie ia:a. a wa oia » h akaka pono aku ai i kana mau mea oka ike ana nui-j k i •> ka ; aua o ka ana i na muuike tnamua aku.( ka paiie ana ae: • | * iiai manao mai *>aha oe. he mau o:el*> h««*punipuni waie nol keia a'u. o keīa maoii no ka niea * esa maii.ko nei o keia paia-j : ala. ;;a heokaawaie koa maknakane. i ka iiapakoiu o kona niau{ 1 v. aīwai apan nou." j ; "iie ho>kahi hapakohi anei ona waiwai o knu makuakane ka :| | hoo.liia mai maiuna • »'u?" wahi a \evila nie ke kahaha. no ka | ' i'ie: ua ike oia, he waiwai nui hewahewa maoii k<?la. ma ka waiwai i maeiī. a ma ke <lala niaoli. e lik> io ai oia iie kauaka kuonoowo, | I " AiaUa heah.a eku la ka :u;i o ka mea loaa ia Sa Joiiaiia?'* i j "Heaha auanei kau nana noiia. he, hookahi no hoi hapakoiu o j ka waiwai iaia." aiaila nokiokio iho ia o Kaie. me ka i hou ana ; iKu: ' ".Kla |)alia ki mea kupaianaha ioa. o kekaiii haoakolu aku, ua ; I.n'o akn ia maiuna o ke kaikamahine. a ka wahme mua ioa i ■ n-an?oia ai,e niare me ko makuakane. a peia hoi me 111 lako guia \ .ui'i' <laimana. ia lako ho«;nani nale no hoi. 110 ua kaikamahine !a. 1 >a mau oono ap-au." ! No >ela ir.au elelo a Niakai Kaie ia Nevi!a. i laiau okoa mai ai 1 ia i ka naiapala kauolia. a lir,omaka aku ia •> heiuhelu. eia nae mamuli o ka nui o na mea iioko o kona noonoo. a hui pu iho 110 iioi me kona li.»oka!ialia ioaia aua aku. 110 kela pomaikai i hookauia mai malu'.ia ih > rna, aole he wahi maopopo iaia o kana mau mea 1 heluhelu aku ai, a na Kaie okoa «10 i hoakaka aku i ka jiane. ana ae: "Akaiii no a lūki ke hoopauia ko kaua polūliiiū e Neviia. pe-la li 1 !a ka i minanūna o!e ai o Sa Jodana. 110 ka haawi ana aku i kekahi iiuina lala mahuahua. i walū e kaa mai ai keia palapala kauolia hooiiina malalo o kma malu. no kona minamina loa i ka iilo aku o ka eiua hapakohi <1 ka wa'wai ana e hookohukohu nei •nai iaia *ikn." '"M'alia pniia lie palapala hooilina keia i apukaia e kela kanaka. - ka mea he ' auaka (>ia i maa ia hana.-'" wahi-a Nevila. me ka 'ūki nono ole iaia ke neonoo no ke auo maoli o ka palapaia ana i iielulielu iho ai. ' "Aole i. kulike ko'u manao me kou e Nevila." i pane aku ai o Kale, me ka luliluli im ana ae o ko ia poo. "Manao anei oe, e aa tna o Sa Jodana e haawi i kekahi nuu <lala īnalmahua. no kekahi •)alaoala anuka? Eia kekalū niea a'u e hooia aku nei. he palapala irūo maoli 110 keia. o ia no ke kakauinoaia'ana e Mrs. Pakona." "Alaila e olelo mai ana anei oe e Kale, ua maopono mua ia Jo«laiia lie palapala kekalii o keia ano, a ua iiof)ohopo loa oia; no ka 4 .itl oe e keia palaiiala i kekalii nianaMa e ku ai oia i kahi oka hoka?" Nana pono ioa aku la o Kale ma na maka o. Nevila. a pane aku 'a, me ka luliluli ana iho nae o kona poo: "Ke manaoio nei au. ia maopopo mua 110 ia Sa Jo<lana. aia iie palapala kauolia o keia 1110." "O e na lani!" iī hooho ae ai'o Nevila. me ka palulu ana ae 1 kona mau lima ma kona 000, me ka hooho liou ana ae: He keu iku ir.aoii a ka.mea hilalula ka ike aku i kuu kaikuaana, he kanaka 'iana '. araima, a o ka oi lea aku o ka mea lapuwale, ina e lūki ina ! ?e hooiaioia, ua komo kuhohonu aku oia iloko ona hana ekaeka. kulike ole me kona kulana iianohano. . Heaha la ka kaua mea-e 'iana aku ai e Kale? Ke noho hamau loa la ke kanaka o ke aupupi, a no kela ninau toi ma ko Neviia aoao, akahi 110 oia a paue mai ,i ka i ana ae: He nakemake no nae paha oe e Nevila. e hoikeia ae ke ano o ko kai'uiaana maloko o na nupepa ea? "Aole o'u makemake e lilo ka Sa Jodana mau hana i kunui e .aualako : a aku ai ka inoa o kuu• ehana,' a lilo i mea kamailio imiia; .> ka leluilehu. ma 0 'kā heikeia ae o keia mea maloko o na nupepai :a ahona kuu noho ilihune ana. mamua o kuu. l°he aua aku i ka nea o kuu makuakane ma ka lehelehe o kela ame mea- e kamailio ana. "l.'a h?ki 10 ia Jodana, ke maiama aku i na dala apau, me ko'u koi ole aku i ko'u haawina. elike me keia a kaua e ike nei maloko > keia palapaia kauoha a ka maknakane o maua. a he hookahi wale uo niea nana i lioohauoli ioa mai i kuu "iwonoo. o ia 110 ka huikala uia mai o kuu makuakane ia'u. mamua o kona make ana. ua laAva a. i kumu e hoohauoliia mai ai ka manao o kekahi mea, alaila lia'uha'u. ilio la o Xevila, e uwe. "O ka'u no kena i manao mua ai. e pane mai ana oe. a o ka poe mau au i kamaaina ai. aole e nele ko lakou haawi ana mai i na hoomaikai ana. ina lakou e lolie aku ana i kou manao maluna o keia kumuhana ano-nui i pili loa i kou pono. E hoomanaa nae >e e kuu Nevila. aole o oe hookahi ka mea maloko o ka palapala Uauoha liooilina a ko maUuakane. ma\vaho ae o Sa Jbdana. aka 'ie kaikaniahine epiooio kekahi l'a hiki no ia oe. ke manao o.e ; hana aku pela. ka hookuu ana aku ia Sa Jod»na. e hoomaii- aku 1 'wma ma» hana.powa.'a pakaha. i ko ha'i pono. aole nae e hiki la ie k« ku aku a nanamaka i na hana kolohe a ua kaikuaana nei ona. i keia kaikamahine. opio. a ma ia «ahi la. e noonoo pono mai kaua ? NeAila." Nui iho la ka hanu o Nevila. alaila pane aku la : "l'a ku a liilaūla maoli au \ ka. olelo ana ae. 110 ko u poina a noonoo ole maoh iio kela kaikamahine. O ka'u nae e hoike aku nei ia oe e Kale. he nea pono e lo*a kela kaikamahine. a e haawiia aku iaia. kona aileana iloko o na waiwai apau o kuu makuaHne. ina pela. e noi aku ana au i kou oluolu e 'N>vila,,e waiho mai i keia hana ilo'.eo o ka poho-o kuu lima. 110 keia inanawa. e hoao iku lioi au. e hana ma kekahi alahele. malia. o pau no keia piliKia ne ka maalalū. a i liiki oie 110 hoi. alaila e lawe okoa kaua nnua o :ekahi loio. a nana aku ka haua ma na mea anau: a i-hoike aku .ae au ia oe e Nevila. e naka ana na kuli e Sa Jodana iloko o kona 11 au kauiaa huti loloa. e lohaleha iho ai ke poo ona ilalo. aole hei elike me keia ana e hele nei. ke kau aheahe iluna o ia 110 oe > ka a-i o ke koloa." Ua haawi aku la no hoi o Nevila i kena ae no kela mau hoakaka 1 K*ile imua onau alaila hoomaka hou aku la laua nei e heluhelu. hou i na mea anau i kakauia maloko o ka palapala kauoha. me -e kakau ana iho o Kale i kekahi wahi mooklp. ma.ke ano 1 mea leomanao 110 ka leaa ana o keh palapala ia laua. alaila lionkomo kn la iloko o ka pahu hao. me ke'.ki ana aku a paa. e lilo hou ole: vku āi t kekahi mea i ka aihueia. % l ka waihoia a:ia aku o ka paiapala kauoha hooilina a ualoko o kahi maluKia. e ko laua nei oili hou aku la no ia iwaho. U"> ka hele ana e huli ia L»vānka. a ia .Kuno. I»ana īioi, ma kekaiii noa. eia nae aohe wahi moali ua eueu la j ioaa aku ia laua, a 't>ko o ko iaua maluhiluhi. me ka msn%iiuiu hoi o-na wawae. i huil īoi aku ai ua mau kanaka nei uo ko laiina mau rumi. a hauie aku a hooUiolu no- ke koena o kela po. Me he mea la nae, no Nevi!a. aia ke o inau 4a na olelo a Kaie aia» no kona 'lilo aku i kanaka waiwai. a ua lilo kela 'mau olelo i nea e hoohauoliia itnj ai eia, no h mea nelā wale no e hiki> ai aia ke lux:kokoke hou aku ia Silivia. a i kona hiamoe ana akn. :a puana ae la oia i ka Hioa o Silivia iloko o kana' pule. me ka 'ioomamaia o kona noonoo. i- , . , -
< MOKIWA XXXIX. j I kela manawa : kotn»> hokai inai a: o Kale nie \c~ |» ka wa c ai!meiprre arv«i o K daaa me Lavarika. ua t I loa o Toviar.a. ahiki ; kona pakele aua. alaila hoemaka ak;i : j oi». e .<cuup&uvi ko.«a tnan:it e h<L»kahahaia akw ai ka manao ; | <> koua map hoa e o ka eia ka he moho heihei kukiiii; jkv*a no ke kniu aumoe. he wea ole ka hihu>e'a i> na laau liilii i ita »*j i Jotlaua. aia ka pono. «> ieona mamao !oa tnai kahi e loaa hon , j aku ai *a Lavarika. :k> ka mea ua maopopo iaia e tihai aku atia j nO Keia kanaka. me »ca hoopoino «ku i kons ola. | { ; Aoie i. hOomjLha iki.o l<*iau:a. ahki i ka fy>ea ana i ke afan;»i | l »io?ve moe piiiuiei aua .»k* kona home. akahi n<> «>ia a ku iho. na i j ht?ie maii la kona mau wawae a hilikan wale no. e hikaka wale ; ana.no i . aia n c i, akahi mx?o\v a alawa mai ihope. aohe nae he wahi mea a lohe mai i ka nakeke a*ai o kona k».ko >lna. i kela ku.ana »h« nae a ua i> kKlana» akahi iu» oia a ike i ka hu i '» kona lima hema. a i xa hot>pa ana aku a kona iima akau, »na| kahi o. ka el>a, ua.heie a hauka'e i ke koko. a hv*>manao a* la oia i ; ka iohe ana ike kani oka pu panapana. ao ia kana i Woho ihu, -J. ua k\i <na i ka poka o k& pu panapaua mai ia Lavarika aku. N*u>kona ii)lie oie mai uae ji ka hamumu aku o kekahi mea. o kv>na | ae la ia.i kona .iiuu eha, me ka hainaka. hoi aku la m>j kowa hqme> a me kekahi !ii,se waibo ana ileko o kona pakeke. ua uehe akula oia i ka pnka ma ka aoao o. ka haie. a hoea ana kei» noloko o kona rumi. me ke poho wale o kona mau manaolana no ka hoohokaia ana ma kela po. O ka ha:ia mua a ua o Sa Joilana. i ka lu>ea ana maloko o koiK nuni. o ia no ka naua pono aua i ka eha- o kona liiua. ua ku io 110 i ka poka o ka pu panapana. aole no nae i ke kukoukv>nu U>a, he eha wale no ma kahi o ka i'o. eia nae. he keu aku a ka hu i a me ku hoomanawanui ua o Jodana, o ka holoi ana, me ke kau ana i kekahi laau, alaila wa-hi hou iho la i ka hainaka, o ka wehe ae !ft no ia i kona mau lole, me ke kahea ole aku i kana kamva. uo ka inaka'u o ikeia mai keia eha i loaa iaia. Noho iho-Ia ua o Jodana maiuna o kekahi noho. me ka iu>onoo ana i kana uiea e hana aku ai. O ka nianao mua loa o ka- oili ana ae, ma o kela ku a:ia ona i ka hoka. o ia no kona haalele ana ilio ;a Laeiana. 110 kekah» aina mamao loa, aka nae o ka pilikia, e haaieie iho anei oia i ka hanohano, ka waiwai ame na inea apau nialiepe nei, a hoio.aku, me lie kanaka pio la; j Aole kela he liana ua ke kanaka koa, ana ke ka.;aolelo kauiana elike me ia ke ano. na ka poe hohewale ia hana. alaila oiii ae l'i j kekahi manao iloko ona, ua lilo maoli no na bila ilala anu, ij*| Kimo Ba:ia, i kela manawa i pio ai ke kukui, a o ka loaa mahuahua j ana o na elala i kela kanaka hana kaiaima, ua lawa ia nona e noke i r \ i ka ai no kekahi man makahiki me ka hoopilikia hou ole mai iaia nei. ♦ No. ka palapala kauoha hooilina hoi, ua nalowale ma°li uo kela ;>alapala, a i ole, ua. puhiia- paha i ke ahi. o ke kumu ia o ka hoike ale ana aku o Kimo Hana iaia, ma a pau loa ae la ka lu>|K>hopo.o jodana, e manao ai oia e liolo no kekahi wahi e pee ai. Hoopau loa ae ha o J(xlana i kina mau manao liopohopo apau, no lea mea wahi ana e noonoo lā, ua lawa aku la <> Kimo Hana. e hookokoke lieu ole mai ai 110 ka hoouluhua ana iaia nei. J ka hoauhee ana aku o ua kakaolelo kaulana nei. i na manao maikai ole apau mai iaia aku, ua hoi pono ae la kona uooiuhi, no r ona mare aku me Anuhea.- a o ia kana i hooholo iiio ai, he mea pono e hooko kokeia kela mare mawaena o laua me ka lunihakalia hou ole aku, i hiki ai iaia ke noho mana maluna na waiwai apau o-Anuhea, i lioea mai 110 ia o Kimo Hana, a hoomaka uka u mai iaia, me ka hooweliweli mai { ua hiki loa* iaia nei. ke ku akili a >aio me kela kanaka me ka ; maka'u ole, uo ka mea ua nui ke daia ma ko ia nei aoao, a ua hookoia m> hoi kona iini. ma ka lilo ana nai o Anuhea i waliine mare nana. Me ia mau hoolala ana no naeiapau, 110 ka pono o ka papahan.i a ua o Jodana, aole no. he hiki iaia ke hiamoe, aia no oia maiun.i o kona iioho kahi i okuu ai, o kekahi kunui nui. no kona hopohopo j,lioea. mai 110 auanei o Kimo Hana, a o kekahi kuniu 110 hoi< aole no he hiki iaia e hiamoe, a ma ia ano iho la oia. ahiki i ke ao aua ie ma kekahi. kai ahiaka; a i wahi e manaoia mai ai, ua hiamoe no oia, maliuia o kona- wahi nioe, ua olokaa wale aku la 110 oia •'aia iho, ahiki i ka minomino ana o ka halii moe, alaila lalau aku ia i kana pu panapana, o ke ki aku la 110 ia mawaho o wa puka miani. no ka hoonalonale ana alaila hoolalau wa\b iho la no. me ke «aknli aiK», o ka hoea mai o kana mau kauwa, He mea oiaio, i ka hala ana o kekahi.mau minuke, mahoj>e mai o ke kan» ana aku o kana pu panapana. iawa i haluku mai ai na kapuai'wawae, a ku ana mawaho o kona nuni, me ke kikeke anr. mai o kekahi mea, a o ia ka.ua kanaka hoopunipuni nei o ka piha maalea o ka i ana aku: "Welie mai i \n puka. aole i kiia." wahi a Jodana, me ka leo ano haalulu, a komo ana no kana kauwa pili kino, aia lioi o J«Hlana. ke ku la<-ma: kahi o ka pahuume, e wa-hi ana i kona lima i eha. "He kani hoi. 110 kekahi pu; ka makeu o ka lohe ana mai nei. maihea ae nei keia pu. e kuwhaku?" wahi a ke kauwa, me ka pihoihoi. "Mai hoopiolokeia kou noonoo e kuu kauwa maikai, owau ka mea nana ka pu.i kani aku nei." me ka hoao ana mai o J.<nUna e minoaka.. aia„ nae oia ke hoomanawanui* wale.la- no i ka eha o kona lima, "I iaJau aku.uei hoi au 110 ka nana anā hkuu pu panapana, oke kani ae nei no ka hoi ia, aku ana kuu lima hema nei. <) keia iho la nae ka uku hoopa'i. 110 ko'u malama mau ana i Wa pu. me ka lnx>pilia. i Ka poka, he mea nae keia e ao aku ana ia oe. mai hana henv.ii:T.*.3 oe elike me a'u nei. a laa ka poino la! Ai:le no iiae i kukenukonu keia eha. e ola ae ana no ia i ka inanawa pokoie. "K hoip ,ae au e kii i kekahi kauka. no ka liele ana mai e nana 1 kena elia o.ko lima. ke loa nei au nou e kuu haku! "Aole keia he e*lia nui. he polu>le ili wale ii", a mai kii t>e i ke kauka. he mea maikai ole. ka lohe waieia ae o keia mea, o kakou wale iho 110 ke ike i keia pilikia i loaa ia u a e hele aku tx a hoike iLc ane oka lo&l ana o keia uiia ina kauwa e ae, a pai>a pu ana ia lakou. aole e kamail.o v.ale. o koino aku auanei maloko o na nupepa. aohe he maikai o ka helulielu mai o ko 11 inau hnaioha. no keia pilikia uuku loa." , "E ae nuja mai oe e wa-hi nono nku au.i ko lima eha. " 01.m1.i kunou A\*ale mai la no o lodana. ina nae kela he kauka, e hiki loa. ana.iaia ke ike aku. aole kela he eha o ka loaā koke ana ae. aka he elia eo.kekahi mau,hora loihi. o>ka waiho ae* no f o ke pola wai. me Wa omole laau. a JocUna. o ka waiho ana maiuna o ka pahuume. ua lloQma-u iho la ke kauwa t ka weiu i ka wai. a hoomaka aku ia e holoi i ke koko. me ke kau aku he mau kulu laau, a i ka paa ana i ka wa-hi. ua hix>kuu mai la o Jcdana iaia e'hoi n«> ka hale olalo, keia mau oielo : "F. lawe 'mai oe i pela kope. me ona mau apana palaoa pulehn na'ii. a e hoomanao hoi. aole e kamailio waleia k«a piiikia i loaa» •a u. E noho ana au maloko nei oko u rumi i keia la. a e paa pu iTai oe i Wa'u mau leka. a inai h.jouhihua mai kekahi o oukou ia u:" 4 "la hele maoli makou a piha me na manao pihoihin. i ke kani ana ae nei o ka pu, a ma ka hoike mai nei a Foroma ia makou. ua lohe oia t ka nakeke o kekahi mea. ma ka aoao o ka hale. ia makon : hoi aku ai e hiamoe i ka po nei. a i ka wa hoi o ke kani ana ae nei oka pu, ua kuhihewa mai nei makon. he kanaka aihue .a. e:a ka he «lia wale no." (Aole i pau.)