Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 10, 6 March 1914 — HE MOOLELO NO ALETA WAKA A I OLE Ka Meahuna Pohihihi Iloko, o Kekahi Komolima Daimana. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO ALETA WAKA A I OLE Ka Meahuna Pohihihi Iloko, o Kekahi Komolima Daimana.
H noonoo wale a<. ana iu>j arti, ina «paha fee tnea pono ko» alolia arrfii ? >afcii oe e Pilipo." Alaila e h<x>ia okoa mai ana anei oe irmta o'ti, ua aloha miaoH .io oe ia'u e Aleta ea r" f hnm iho iuanei ka'u e huna ai, no ka mea ua ike no <»e e Pilipo. aole e loaa ia oe keia ihu, nau -e honi hoomau ai. ina l*e aioha iloko o'o nou. () ka'u wah 4 tio e ninmi nei ia« iho, ina Aia pololei ia aloha ana aku o'u ia oe, aole paha." , Heaha auanei hoi ka mea i kiipono dle ai o leon aloha ana mai Ma 4co*u manaoio waoli. ua hana wale mai no Oe 'e Aleta j ka me2 maikai loa, a kekahi kaikainahine u'i, elike me oe tke ano.. <► ka hooko ana, i ka iini ame ka makemake a keni pwiwai. Aia anei he mau kanalua ana iloko ou e Aleta no'u neir** Kakali iho ia o Aleta i ka pane ana mai, a hala iie mau sekona, :a wa oia i kamailio ae ai ia Piiipo; "Aole i maopopo ia'u, ka*u mea e hana aku oia hoi, ina paha he mea pono no'u ke kamaillo ana aku ia oe, a i ole. e w'aiho malie no paha .au pela, me kou ike ole mai.*' e lieaha auanei kau e lnina hou aku ai i kekahi mea mai a'u aku? Ina he mea ia nan?_ i hookaumaha aku i kou noonoo, e pono loa oe e hoike mai i keia manawa, i noonoo aku ai hoi paha kaua, i ka mea e hoopauia ai ia kaumaha, aole o ka waiho malie, e lilo ai i mea oiliili mau ae iloko o ka noonoo. E maikai aiia n paha i kekahi manawa aka i kekahi wa no nae, oili ae ana no, a lilo no ia i kumu hoopilikia mai." "Aole loa e liiki ia'u ke mare aku ia oe e.Pilipo, ke mau ka waiho o keia meahuna iloko o kuu puawai, a na. konoia mai au. he mea pono ia'u ke hoike aku ia oe i keia manawa, ka mealiuna nae a'n 0 ka hunakele l<-va ana mai ko'u mau hoaloha mai. a imna wale no 011. e hoike aku ai au i na mea oiaio irpau, me ka huna ole iho i kekahi mea. "Maiia paha ua manaoio aku oe i ka "mea a na kanaka i kama- l ilio mai ai ia oe 110 ko'u makuakane ma lee ano oia leekahi ona, a | haku maluna o kekahi liale hanako? Aole anei i loaa aku ia oe.) ma kau hooponopono ana i na waiwai o kuu makuakane, aohe he! oiaio a pololei -o na mea i ikeia no tta makuakane riei o'n?" "Aole he rrrea o kela ano i loaa aku ia'ti no kou aia rae iloko o ua o I*ilipo, ke la 'oia i na lani. e huikala mai i kona hewa, ma ka hoopunipuni ana aku imua o ke kaikamahine ana e hoopaa nei A e lawe mai i wahine mare nana; a ke hoohiki la oia, aole e oiii;hou aku i hookahi huaolelo hoopnniponi mai kona i'iau lehelehe ae ma kela hope aku. "O ka mea oiaio loa e Pilipo, ina aole i loaa ia oe ka ike no ko'u niakuakane, aole oia he kanaka waiwai, a he ona paha~no kekahi •hale hanako, elike me kana e hoikeike mau ana iaia iho i-waena o kekahi poe, aka he mea oia i ikeia ma ke ano he kana?ca piliWaiwai." "H-e wahi inea uuk4i loa iloko o ko'u noonoo, na mea e piH ana i ke ano o kou makuakane, ina paha he kanaka piliwaiwai oia, a he kanaka ona miliona paha, aka maluna wale no o kana I<arikamahine ka'u nana," alaila honi okoa aku la o Pilipo ia Aleta, "he hoike no kona ipiha mak-ee i kela kaikamahine. me ka lilo ole o na ano o kona niakuakaUie, -i.kuniu 110 ia nei e kuha'n iho ai, mai Ica lawe ana mai i kela kaikamahine i wiahine nana. "E hoomanawanui oe, ahiki i ko kaua wa e mareia ai, a lilo katta 1 hookahi, alail?, ia manawa oe e mai ai ia'u i hia ano apau i p«li i kou makuakane. a ina no-nae i maopopo ia'Hi 'kona mati ano i leeia manawa. aole no ia he -kumu. e iho ai Woi aloha non, i hookahi iniha. Pe'hea 'ki nni o -ku T<o ao mei e kamailio ruai ai.aole no ia he mea rro'u e hopo afi i ka la\ve ana mai ia oe e ktm Ald:a. Pehea. e hoike afcu anei au i keia mea a leāua e hoofjna nei imua o Mts. Linr..wnda ame fca Lede lsabela?" Puliki loa mai la o Aleta i kana -aioha, me hfc m«a Tti aia kekahi mea mū ana e hopohopo loa la, i ka liofkeia »e 4 ke akoa. a o iai kana o ka pane ana mai: * "E hoomanawan.ui iki oe e PiKpo pela. a e hookuu niai ia'n hookahi e hanoii i keia haawina ponvaikai i, loaa ia u. Aole 00 kanal«a. no ko'u nukuia mai e Mrs. Linawnnla ame kana kaikamahine. no ko« iawe koke ana *nai i kekahi ipo. mahope koke iho o ka «uake ana akti o ko'o maknakane. * k hta 0 'kou makemake iho la ia e ke aloha, alaila aohe a u hoole ;ma aku. ua hiki loa ian ke kakali malie, ahiki n ko ae ana mai. e hoike ae au i ka kaua meahuna imna ■<& ka rtfli tne ka lehnlelm/' I hakalia no nae a pau kela «ia« olelo i ka aku «; Piiipo, o ka welieia mai la no ia o ka [mka o la rumi hookipa, a lele ino aku b o Alela a ku ma »ka pi*ka a«iiaro. «ae k* wale ana iho no hoi o Pilipo. ma lea 4alau ana i 'kekahi T>ake e waiho ana nialuna o ke pakaukan. Ua mio no nae kela lele ana aku a Aleta a kn ma ka'pnka aniani. me ka nana ana akn iwaho, pela hoi ka wehe a*nwi.Sacna ae a Pilipo' : ka huke 110 ka he4uheki ana. komo ana mo o isabela iloko, wie lux"»ho ana ae : "O olua wa'le no anei ia e noho-nei maloko o keia wahi ■poulin'ii? walii a ua kaikaaualiine nei. me ka alawa ana aku ia Pilipo, alaUa nana niai ana ia Aleta, Aia no o AWta ke nana la iwaho, a tio kek»hi mau sekona, aoiie he mea o iaua i pane wai no kele- naian a lsabeia. no ua kaikamah*«e»ei nae, ua hele oia a piha i ka koonmkhiki. oiai mai"ka. tuai i loaa ai kā ulia ia Aleta <ahHsi ws3e i keia inana>va. :*o a ioaa lve nianawa «0 Pilipo e hui pu ai ane Aleta, a <> ia kana o ka «alu ana iho. healia la m leamailio a kela mau opio mamua aku 0 leona konio ana mai. MOKUNA IX. Ke hoomau la no o Pilipo i ka *a»a*na i ka hwke ana o ka hopu t ana mai. rae kona hoihoi ole loa, >e pane mai ia Isabeia, o e iialu la <tloko ona, e hoi koke aku o lsabela no Jco«a - 1 hele mai «», a e 4»ookon mai iaia e hoo«ia» hou akn i ke «ma «»e Aleu. hak>k> pono loa ia nae o Isabela maiuna o Piiipo. a i wahi no kona kaikunane *hananna e kamailio mai ai iaia, ua i okoa aku la ua kaHeamahine nahoa «ei: " A*k> 4seknle mai nei hoi oe e Pīlipo i keia ahiahi, heaha mai nei la k<ia ou? Pehea la niakon e 4tanm aku ai, i wahi e hooliauoliia akn aa oe e Pili|K>?" Akahi no o Pllipo a aea mai »a ikina, a e hoomaka mai ana oia « kaHnailio. ua poha hou aku la nae tea kx» o kaLe*le Isabela» i ka i *n*'«ku: ; • ' : 't 4 *G keaha kau i makemake «», e PiHpo» oka paani pepa M&P: anei, a i ole, o ka himeni paha, nialia he mea ia e ikeia aku ai k» mohala maikai mai o kou helehelena?"
i— — . ! * 4 Kc hoomaokai ak« tici" a;u * a '' v c SIU * ka * kua 'hne. ik» kou iniī| mai b i na hana hoofrau»>h *i;ke ine ia at: i kaniaUio mai i>eij . aka no'a itio, tia ko»oīa mai a«* e a!fCU * a ' c * h<x»fatie<? ioa i | kekahi o keia mau liana no »a okoa aku. a /ie n»> keia ahiahi. M "loa o kau paae ia ea. aUtia. he pono ia'u ame Aleta e haalele| hc> va oe h<x>Kahi wale no •ra'<>k<> ne i o keia a e hoi Aku=. ana mana no ka hale oluna. "Mai lioao oe e h»x/noka rr:v; e kun kaikuahiiK- ia*u, ma ka ho >-; noho hookahi ana niai ia tt. :M»th>ko nei o keia runu. ina he uana. :vki kekahi ma ko'u aoae, e hana ak;i r.i. i \*ah: e hoohauoli iikeia. a; kakon apau. aiaiia wa ma' "?-' J kn au e lv>>ko n«> kovi e l<iabeia,-a pela lioi me Mi>> Wada." ! M Xo« iho. ke aku ik? a« * ko ' u ae - aka "<"• Aleta. aole ej hiki laia ke noho mai i keia maiiawa, na makeniake » * mmna e ike; iaia. a o ke kunui ia o ko'u iule ana ma: nei no '.ee kii ana iaia: airJ no hoi a ,pau ka iaua kama:it > ana. alaila ua h ki no ia:a ke h>i hou maL a i hookahi ko kak- u aanea like ana. { Ku ino ;e la o Pilipo iluna. nie kena manao. oia ka mea nana e' hoihoi aku ia Aleta iu) ka haU oiuna. kahi o ka makuahine o lsabe«a | e noho niai mua aku te. nae o Uabcia. ma ka papa ana kial { £'hd&> inaluna o k<ma noho: -"Mai .hooluhi waie oe e i'iiip'» *a Ge *ho. no ka niea ua kii mai nei no ke kuene ia Aleta. o mana like ia i hele mai nei. a nana no e ; hoilioi aku ia .Aleia iiun;. a peia no ka iawe iu»u ana mai ia:a iiaio nei, *ke make:nake o AUta,e hoi hou mai uo ka nanea ana nie,kaua." ; "Ma ko'u ano he na konoia mai au, e hoike ae i ka j iiana a kekahi keonimana. iu» ka pono o kekahi le«te iioko o ka; piiikia. me ke kaukai ole aku. i na kokua 2iia a kekaiii mea okoa, j i kupale mai ai o Pilipo i na - >ieio a Isabela. ! Mamua o ka hiki ana ia Isai>ela ke pane hou mai, ua h«>ea aku 'a j o Pilipo ma ka aoeo o Aleta, aiaiia haawi okoa aku la i kona lima. no ka lalau ana mai o kana aMia. o kona lia])ai ae la no ia. ia Aieta. a ka'ika'i aku la iwaho o kela.keena. me ka nana hou ole mai ia lsabela. "Akahi -no a maopopo loa ia'n. na hoohihi io no o Piiipo ia Aleta," i. hooho ae ai (.» Isabeia. me ka hoio nwiwi ana mai 110 kalii o ka puka, a nana aku la i ka haoai o Pihpo ia Aleta. Va iial&' okoa lie manawa loihi. maniua o ka luili hoi hou ana mai o Pilipo noloko o ke keena hookipa. ua hele hoi ka helehelena o ua kanaka opio nei. a uhimahiehie, alaila hoi pololei ae la oia a kona walii mua i nolio ai. huli aku la ka nana ana iwaho o ka puka aniani, aole hoi he nana aku ia Isabcla. "Ke hoomanao nei no anei oe e Pilipo, i ka lo:lii o ka manawa o ko Al'eta waiho ana i ka nia i. niai kela wa n'iai i loaa ai o xeia poino iaia?" "Ae. o keia ka ekolu o na pule, o kona nohoj)aa ana maloko nei
o ka hale," wahi a Pilipo nie kona niaopopo ole i ka me-nao o ke»a . mau olelo a lsabela e kamailio aku nei iaia. ''Ua pololei oe e Pilipo. o keia io ka ekolu o kona pule o ka noho pu ana me kakou ; a lie elua hoi pule o ka hele mau ana mai o ke kauka e makaala i kona pilikia i kela ame keia la." "Ae. ke mopopo la no ia u kena mea au e kamailio mai nei, 3. heaha hou ae?" ! ' e. hoomanawanui iho oe pela. L a hoike mai ke kauka, he hookahi pule i koe. o ka pau loa uo ia o ko Aleta pilikia, aka nae ua lilo keia ma'i i mea hoopilikia. i pakoluia iho na hooluhi. mamua o ka hi'-ei ia'u, ke hoike aku ia oe." Ku ino ae la o Pilipo iluna, alaila huli papu 'mai la imua o kona kaikuahine, me ka ninau koke ana mai:: "Heaha ka manao o keia mau olelo liope au. e kapa.nei i ka. hooluhi o Aicta?" me ke kokoe 0 ka iwna ana mai a ua o Pilipo nialuna o Isal>eta. "Aole o'u manao, ua lilo i mea hoohauoli nku ia Alela kou hapai rnau iaia i ekolu manawa o ka la, e ka'ika'i mai ai nolalo nei, a pela Ua hoihoi hou r.na aku iluna," wahi a ua o lsabela, me ka nana ana aku i ke alii hoopumehana, aole hoi ma na maka o Pilipo. u Ua niaopopo ia Aleta, aole i lilo ko'u hapai mau aku ia.ia i ekolu ■wanawa o ka la, i liana hoopilikia mai ia'u. aka ua lilo loa ia. i haua na'u e hauoli ai.'' ( "I-na e hoohuihuiia ana k?.. loihi o kou inanawa e lilo ai ma wa • hapai nuvu ana iaia, ua like pu me ka hapalua la okoa, e hoomau- | nauna w£ ( le ia e oe, no kela kaikamahine, pehēa iho la ia i kou , nianao e Pilipo?" . . . "Elike me -ka loihi o koi>a ku-e ole mai i ko u hapai mau iaia, i kela ame keia manawa, aole loa i lilo i mea no u e minamina ai i [ ka- hoohalaia he hapa o ka la e a'u, no ka pono o Aleta. Heaiia i|. ka manao nui o kou hoao ana mai e ninau ia u i keia, mau mea. "I ko'u nana aku. aole ia lve haua maikai a kupono ma kou aoao. . a o kekahi kumu 110 hoi. ke lohe nei au i ke kamailio o na kanua lawelawe, i ko olua ano." "E nolio malie lakou mai noke wale i ke kamailio no u, o ike , auanei lakou i ka noho hou ole iho maloko o keia Heaha svevku)eana o kekahi poe, ma ka'u mau mea e hana ai' "Iniua o oukou-ua keonimana, lie mea ano ole wale no na ka- , inailio a na kauwa. aka hmia o makou na kaikaniahine, he mea ano nui loa ia, e hiki loa ai no ia oe ke waiho malie aku ia Aleia. na kekahi «o hoi o ua kauwa e hapai mau iaia. He keu aku mao i no kou oluolu, o ka lawe ana mai i na ko'iko'i o ka hapai hele ana ia Aleta mai kekahi wahi a i kekahi! "He kanaka j>iha oluolu loa au, a i na no he hanen o na kauaka opio ma ko\i wahi, e hana ana no lakou, elike me ka n i hana a ■w no kela kaikamahine." Ua ku maoli o Isabela i kahi o ka hoka ia Pilipo. nip ka manao . kuhihewa o Aia kaikamahine la. e hilahila ana o Pilipo, i kona noke aku i ke kaniailio n\a na mea e loaa mai ai ka nemaia no ua kanaka o[>io nei. eia ka oia ke hoka ana. alaila nooneHi iho la na o l>abe»i. , e hooliuli ae oia i na kamailio ana ma kekahi wahi okoa. Ina e mau aku ana ka-:pili ana o Pilipo me Aleta i kela ame keia la. alaila « lilo okoa ana< o Aleta i wahine na Pilipo, a e, makemake ole ia, o ia ,no ka noho o kela mau opio malo:<o ° . hale hookahi -me ia, nolaila e hana aku ana oia. i .wahi. e hookaa- * waleia āi kekahi wiai kekahi aku. - "Nawai no e ole ka loihi o keia waiho ana o Alet«i i kona ma «. eia ka. he mau hana waalea wale iho no keia a kela kaikamahine. 1 hoomaka okoa ae ai ua o Isabela* e kamailio. la heje pana kela kaikamahine a makeniake loa, i kona nokeia aku i ka pai e Pilipo. hk? kona nolio hooia'i wale iho no maloko o kona nimi. he 1 hookahi paha Uana. o ke kakau i leka hooipoipo, me ke kakali ana i o ke ka'ika'i niau -o Pilipo iaia maloko nei o Keia keena hooluena. Ua hoolohe malie mai o Pilipo i na olelo i kamailioia aku e I>a-, bda. ahiki i ka hoopuka okeaia ana ae o ke kakau o Aleta i *ca| , leka hooipoijK). akahi no oia a pane mai: Aohe a u ipo la i ike; a Alela, e manao ai oe o kekahi hana ia a kela kaikamahine, o ke kakau i na ieka o kela ano iaia e noho nei i kona ma i. Minoaka iho la o Isabela. nie ka nana ana aku maluna o Pilipo. alaila i aku la: , t% Ua ike au. aoie he hookahi wale no leka a Aleta o ke kakaa aaa, aka he nui a lehulehu; me ka noke mau ana o keia kaikamalii&e i ka iaia iho me he niea la. e hoike okoa aku ana iniua o i niau ījx) ana, oia hoekahi wale no ke kaikamahine huapala ma ; Wi iionua nei." f Me kela mau olelo i h(X>oukaia aku e ua o Isabela, ana e manao la y ua lilo ia i kumu e hoalaia aku ai na manao Hli iloko o Pilipo,
?■ ' . 1 }cku a UvvAvaftS s <Ma*ia u ki 4?U ie' la to\> \ui kāhKkniaj hiwe titi. a haaieie aku U ia FHlipo» e nok* mtia i br lenkni iUdk> Aia na nmau leimkhu «k>ko o ka noo*o& o Klipr> i kvW m»fcwi, ime kona n>4kejnaktf e mn%xi ak« ia Isabcla i ka inoa o Jsa ip& * j ; AV*;a. pc T .a k?.hi ī a pehea ka loihi oko Alcta noke mau j | sna ī /e kakau. ao!c nae he hikī i kona niau k>»eJehe ke hoopok» | : ak« i hookahi huaaklo. a:a hoi o Isabela ke ku mai la ma ka puka ! ; a nar.2 ia Pilipo. me k»>na manao. e kahea houia aku ana c*ia. c | : n->]u> tnai. i "Aīaila e h n koke ar,a ka paha oe e noloko o kmi mmi ; w:bi a ua o bal)eh. ♦> ka huli hou tma mai rt»opp, iaw i il* ! n;ai ai i ke ku ana ae »» Pilipn *!»na. "Ae. e lio; pololei aku ana au nok>Uo o W»'» mmi. -oiai tie m«A» j T»3t3i»a!a leekaiii a u i makemake aī e nana." "lle kcu akn hoi ha ka :nea waikai oW/* me ka h«ii hou ana mai 0 Is:il>ela. a noho iho h m a kona wahi i noho mua ai- "O Va "hoo- ! •■*:w hon mai i>aha k*>e »> n>aurta ia Aleta. ma o k* kurm? h, e iho . i mai iiaio nei. a «hia ka hoi wea aloha o ko maua noho kok«>">luu ! s . v. ale iaō no. E pono t>oe pu kekai» e wiho i«ai mt «w» ' j "K hoi ana no au. a j»ati ka : « na«a ani i kela mau palapala. alaiU j ; ihs) iu»u mai au no ka hui pu ana me olua. Aole no e loihi loa. •> ko'u h»7ea hou mai no ia." , i Ar»he a I<al>e!a hcn;\ hou aku i k*oc. oiai ua paa loa ko T*ilipo ; manao. e h. aiele iho iaia. i ole e hooulnhua Tnau aku. o "ka liookuu! J aku la n«. i:i o ua kaikamahine nei, ia ¥*il»po. a lioolla'i iho la i i« »ia. me he mea la. ua I>. h.-.mamaia mai kona maa noonoo. | j Me iiaj.a!i:a horr.. nae ma ia hope mai. ua oili mai la o Pilipo. ao; j īsabela hookahi wale u»> ke noho aku ana, a o ia ka ua o Pilipo o j j 'ke kamailio ana mai: "Auwe» e manao ana ka lioi au. ua hiki I j n ii nei la o A!eta. o oe wale no ka keia e noho nei. he keu no kou j mehameha ole!" "K komo mai hoi paha. heaha iho la ka pilikia, ina owan no maloko nei?" i ho.ikikīna mai ai o isabela i kina kamailio aiia. Me hana ku ole ika rula keonimana ka iKiole ana ak«.-o ko Piiino komo loa mai la no ia iloko o ke "keena liookipa, oiai nae ke 4ioowahawaha ioa la oia i ka noho ;pti mai nre lsabela, * «oke aku ui 1 ka hoouluhua iaia. "O ka lioea mai no paha koe o Aleta. a no keia manawa hoi a kaua e noho kokoolua nei. ua makemake au ia «e. e helle mlii bai e paa i kuu huke himeni. e hooinaamaa aku au i keia Uimoni lion 0 ka loaa ?.na mai ia'u." i hoomau Ik»u mai ai o lsabela. i 4ca hoohei ana i kana mau olelo o ke |>ahele ia Piiipo. I kela lohe ana aku a Piiipo e hoea koke nai ana o /Ueta. akahi no a mohala maikai mai la kona helehelena, o kona eu ae la no ia. hele no kahi o ka piano e ku mai ana, a pela no hoi o liOfcbela i nee ae c.\ a noho ana mamua pono o ka piano, me ka iolelole ana ae i kahi 'O ka himeni ana i makemake ai e hookani aku. Ke kapalili la na manamanalima o ua kaikaiiiahine «ei inaluna o na ki o ka piano. me ko Pilij>o k>le,?tna ae i ka huke himeni, elike īne ke ano o ka nee anr o ke mele. Pau ae ana ua himeni i ka paaniia e Isabela. o ka ua kaikamahine nei no. o ka paani mai. he himeni okoa. a pela wale iho -lut.no la.ua ahiki i ka j>au ana o kekaHimau niele lehule4iu. a ke nauki ioa la nae o PiUpo> i ka 4u>ea ok mai o Aleta, ahiki i kona i okoa ana aku ia Isabela: "He keu aku niaoli ka loihi o keia maiwwa, aohe walii mea a iho koke mai o Aleta, e holo okoa ae pa'na au e nana, heaha la <kcia kumu o.kona hoea ole ana mai!" j "Malia paha aole no oia i makaukau no ka iho ana mai i keia manawa, nolaila heaha kau e pii aku ai ilmia"! Kia mai ka iK»ho." me ka uwai ana mai o Isabela i ka «oho paipai a Aiela e tioho mau ai. "E noho iho oe maluna o.ka noho o Aleta. Aole lie wahi nluoluolu e ae e loaa ia oe e PiliiK), elike me keia mmū a mai imi oe 1 mau kumu ano ole. no kou haalele ana mai ia'u. Xoho aku la ua o Pilipo maluna o ka noho i uwaiia mai hnua ona, hek mai la hoi kona noonoo a nluahewa, ahiki i 4cona ninan okoa ana mai ia Isbela: , •• "Owai ka inoa o keia ipo a Aleta au i leamailio mua r»ai #»ei ia'u, i ka hoouna mau o Aleta i ka lolea iaia?" "Ke hoomanao la no hoi j>aha -oe i ke keiki a 4ce kahunai>ule ea, ova ka inea e ka-kau mau mai nei i teka ia Aleta i kela ame keia !a. aole he la i nele i ka hoea mau iaia o kana leka, mai keU manmwa no a Aleta i hoea mai ai ma ko kakou nei, «*htki wale i keia manawa'a'u e: kamailio-ak« «ei ia oe e Pilipo." wahi a lsabela, me ka hakalio loa ana aku i ka helehelena o PiKpo. Aohe ua o lsabela i ieamailio *ku, bo 140 Adett pane i ieela mau ieka a ke keiki a ke kahunapule, o kana mea nae e ike la, ua pupuku ka helehelena o Pilipo. a 'ke olu la oloko-ona, ik> leana wea <i I*ana aku ai. l-a «loaa ka ike i tia o lsabela, ina ua komo kufaoboau -o PUif>o i ke aloha n>e Aleta. alaila ua Jawa k:cia tnoolek> liakuepa ir»a e hua'i :.ku nei imua o kona kaikunane hanauna, i wahi e ho-aia ai ke ahi o ka manao h°°wahawaha iloko o PiUpo «o Aleia, * hoopau ioa ai oia, i kona aloha 4iou ana aku i kela kaikamahine. *■ 4 ka laua nei haalele ana aku i kela rumi, me ka hoea ole mai o Alela, ua liookaumaha* maoliia a'.eu *ko PiHpo uoaio, <no na mea ana i lolie ai mai ia Isabela aku. a hooholo ilio la oia, e imi iku ana oia. i ka oiaio, ma ke kukakuka jm ana Tne AV%a ma kekahi ia ae. •a e niuau aku hoi iaia, ina he mea e ae kekahi iloko o kona noonoo. no ka mea aole loa tta o Piiipo i makemake e iawe iuai i kjckafai mea i wahme nana, ina -he ipo okoa ae kekahi iloko o ka noono<> .» ke kaikamahine ana i aloha ai. MOKUNA X. Ma kekahi la ae. ua loaa he ma«iawa »oi a Pilipo e kmi 4>u ai me Aleia. a ma kela halawai ana o laua, i "4u«ke aku ai-o Akta i mea oiaio-apaAi. e hoole loa ana hoi i na mea -a Jsabela «o ke kamailio, ana mai nn ke keiki a ke kahwnapule ina ka po J<ku mamua, ma ke ano he ioo nana. Ua hoHioi houia mai la ko Pilipo a*w> kaiiiko, Ueia ano uluma- ' hiehie mau ona. a no na .pule elua mahope mai, 4Ūa no o Aleia ke noho la, ma ke ano he malihini na Isal>ela. Ua !o:hi maoli keia manawa o ko Aleta noho ana ma Linawuila Hale. me ke -kuaki loa o ka makttahfi:ie t> 4*abela. uo kela hoomau 0 Aleta i ka noho pu ana me lakou. 110 ka laea ua ike oia. i ka iili meoli o kana kaikamahine ia Aleia. aka nae o lsabela hookahi waie no ka i ike i ke kumu o kona aua ana ia AWta * «oko pu aku me ia. I kekahi la, oiai o Isabela maloko o kona ru«ni. ua kemaiiin <fkoa r.e 4a oia: "lie hana maalahi io' no na'u*ka olelo ana aku ia Aleta. ua lawa kona noho pu -ana niai me a'u. aka nae i w#ii ne Ptlijx» -e ? noho mai ai maloko nei o Jkuu hale. he mea pono e au'a au ia Aleta," | a noke okoa ae la ua o lsabela ika akaaka. 4 *o na jnea apau * | iianaia ana mawaena o laua, he mea pono i kuu mau maka ke ike. i o ke kumu nui wale iho la no ia o kou makeniake aua *e ma» mai | ko Aleta noho pu- ana me ,a'n." Mamuli no o ke koikoi mau aku o PUipo, ua ae mai ia o AleU e hoike akeiia ae kona hoopalauia ana me Aleta. a ua lilo ia i <roea malialo nuiia e ka poe apau o kela wahi. a o Jsabela hookahi ka mea makemake ole. me ka hele o ka manao lili a nui iloko ona. L'a lik> kela hoopaUu ma»acna o «a i n»«a 4)oohaufi4i aku Iko Aieta manao. oiai e loaa aku ana kana kokoolua -ka *noho ana. me kona hiUaaā kuhihawa nae, o I«abela pu kekahi ik>ko o kela hauoli. (Aole i pau.)