Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 4, 23 Ianuali 1914 — HE MOOLELO NO KA BARONA WALAKENA A I OLE Ka Palapala Kauoha Hooilina Malalo o ke Aka o na Hana Apuka. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO KA BARONA WALAKENA A I OLE Ka Palapala Kauoha Hooilina Malalo o ke Aka o na Hana Apuka.
Kc makemake nei au e hoike niai oe ia'u i ka mea inaio walei no ' mc ou h°ao ole e hooiiunipuni i poha hou aku ai ka lco [ 0 ke kaula, n\e ke k«<>p fc e naka ai na kuji o | Alaila e ninau mai ana anei <>c ia'u. ma Jse imo.owau \vale no ,ka.! mca .kupQyo e pane aku ai, a j oie. he wale no anei kou, e| loaa aku kekahHkfc ia oe no Kai.ona L l <>hena? , ' j 0 kena niau niea a ka u e upu aku nei, e haawiia inai e oe. r I 1 j>anc hou aku ai ke kaula, m? ka huHlii anaae o kona m?u maka, | aia hoi kona jmau Hina ke oni wale ia uo Jkona ,aoao. I Inā o kena iho la* |tau olelo ea, alaila hQike aku nei au ia .oe,.| <nvau wale no ke kuleana e panfr aku ai, ke manao au e hana pela. | aofe e hwkikina waleia inal e kekahi kanaka i ki\leai>a ole malun^ 0 u. Ina nae i ake loa oe e lahe i na mea af>gu e pili ana iKapena I.ohena, alaila e hele aku oe e hui pu me kona nifi\i koa, o ko lakou huli hoi ana mai nei no ia i keia leakaliiaka iho nei." La ku'maoli i ka hoonaukiuki kela piine a Gftaeppa i haawi mai 1 ke kaula, alaila lalau iiho la ua kaula Ia i kana pahikaua me >ka; aneane loa e hemo ae iwah > mai kona wa-hi mai, na hoihoi hou mii Ui nae oia- iloko, nana aku la hoi maluna o Gasepa, p hoomau aku !a i ke kamailio ana: "Ke minamina nei au. i ka hqohaukac wale aku no i ka'u pāhikaua me kou koko, e waiho aku r.na au i ; kela I\ana iloko o ka liina e» ke kanaka oki poo." "Alaila e makemake ana ka pphp oe e hooka\t niai i ka make maluna o*u?" a iloko o ka imo ana a ka maka, ua lalan iho la o Gascpa i kana pahikaun. a unuhi ae la, me ka manao e hahau mai maluna o ke k&ula, eia nae ua oi< aku k?. o ke-Haula mamua ona, no ,ka mea, mamua o ka hemo ana ae o ka pahikaua a Gasepa iwaho, aia Jke anapa la ka pahi a ke o k*a le\va, o ka hoomaka iho la no iā o ua mau keikikane uei e i ka ike kakapahi o laua. - Me ka <niaopopo ole nae o ka mea i hanaia tnaluna o aia hoi lele koheoheo ana kaua pahikaua i kahi e, ka ke kauU o ka pane ana mai, me ke kuhikuhi pu ana i kajii o ka pahikaua a ua o Gasepa e waiho mai ana: "O hele e kii i ko palii e Gasepa. a mai hōao qc e hoonahoa hou mai imua o'u. O ka hana ana keia i laki loa ai oe i ka hoopilikia ole ana i\jai p kela pahi ia oe. i hoao hou oe e hoopiUki?i mai ia'u. na ka maka ponoi o kau pahi, e inu i skc kpko o ko puuwai, ke lohe la anei oe?" alaila hookomo hqu iho la ke kaula i kaua pahi iloko o ka wa-hi, me ka haalele ana aku ia G?iscpa. >e noke ana i ke l.uamuamu, a hele aku la oia no ka luu pu ana me kekahi o na koa o Kapena Lohena. ' - la loaa hou ana o ka pahikaua a Gasepa, ua huli hoi mai la oia no ke kakela me 4ve ku i ka hoka anie ka hoonaukii\ki pu, a o ia kana o ka naniunamu wale ana ae no: "E ike ana kela poe koa, ; ia a ke kakahiaka o ka la e haawi aku aUa'au f 'kekahi kauoha. aole lofr he hoeka.hi o lakou e noho hou iho malalo o ka malumalu o na kaupoku o kuu kukela nei, a ia manawa e ikeia iho ai ka mana o kela kaula- G,\sāu ka haku a ona o keia kakela iloko o keia mauawa, a ua hiki lo«i ja'u ke liaawi i na kauoha elike me I:a'u e makemake ai." " > Mahope iho hoi o Isa ninaninau pono ana aku a ke kaula i ke koa. i loāa mai ai ka ike iaia. no «ka nalowale ana o 'Kapena Lohena ina kekahi ano me ka hoike ana mai iaia, aia no kekahi hapa o na koa, Jce ki?i la no ko lakou, a ma kekahi kakahiaka ,inai. oia e hele aku ai me ka nūi o na koa, e hooiūoana !a r«)a ke kakela no ke ku kiai ana ina kahi'o na koa iuka o ke kuahiwi. Ua lilo. kela mau jnea v a ,ke J<aula o ka loiie ana; i kumu e ho> pilikiaia aku ai kona noonoo, a v kona haalele ana aku i ke koa, ita k«>mo loa mai la <>ia noloko o ke kakela, no ka ike ana i kajLctlc Keleka. * iv Aole loa he ho[>ohoj>o iloko o ke kaula no ka halawai o Kapena Lohena ine kekahi poino e make ai oia, aia he mea okoa >loa -ka kona «nooiu'K> e hana la, ka jnea lfc>i nana i hookupouli ae iaia. a i ka wa i hoea mai ai ke kauwa "Nvahine a ka 'Leele Keleka a hoike niai la iaia, no ka niakAukau ana o kona haku. e hcx>kipa aku i ka malihmi. akahi no a auhee aku kela heopoluluhi ana i kona noonoo mai iaia aku. a he|e aku la oia no 'ka irumi e noho mai ana ke kaikamahiue a ka l>arona. V;a like pu kela hoea aina aku o ke kaula i ka Keleka, n>c? he malamalama 4a no ka la i komoaku iloko ,o kona mnKi kawau, a iaia i hopu mai ai i ka li«ta:« ; k« maliihiui, akahi a loa* lvou iaia he wahi uwiuwiki hauoH. a&a nae ma ka aoao o ke kaVila. ua honi aku ia oia ma ka lae o Ketefcit, he hana A\oi a ua kaikamahine nei i makemake ole ai. aka nae. aol.e oia i ku-e m»i. mamuli mo ia o ieona manaoio aua. ua ilana waie al<u 110 ke|a kanaka ia|ia ma au-> e hoike aku ana i ka nui o kona tuau manao kaumaha. Ko fcekahi mau sekona ko laua nei !|cu -malie ana me >ka h»qpA*ka oleMi Ue hookahi huaolelo, a ia wa i owaka ae ai ka waha o ka LeUe Keleka. hohola ae la hoi ka aunoaka ma kona inau a pane mai la: ; - *'Nani wale kuu haiioli no keia i*\fi o kaua. a ke nei au, e hiki ana ia oe ke kok ua jH* a i i? V; 4i Pehea i loaa aku ai ia'' ikē ja m e kuu ; lecle maikai?" i ni«an aku ai ke kaula. ma ka aua aku ipp«*Uma o na o K*lek»"Ua maopopo hiki i> Qe ke kokua mai. L.a hoike iuai o Ga.sepa i kana ittfiu e U>ai ai. - "A heaha aku kau pane me ka mau no o ka nana pouo aua a ke kauki maluna o £eleka. 4 *Aohe a'*t pane imua ona." 1 ' "Aole «o a'u mau ahewa ;\v«lc ana maluna o Qa&epa. Kou U&e e kuu lede maikai, aole e ai no kela kanaka. elike paha me ia ana i kaena ae ai no kona mana maluna ou. Xo na mea e piH ana i keia waiwai nui o ko 4ivakuakai\e. mai liio i» i inea hoopiHkia aku i kou Nq Kapena Lohena lk>i; ke paa ue* kuu nianao aole loa oia i tnake, aka ua<na|o w:\le ?i)cu oid ma k«\hi ano poluluUi loa* e hoounaaku ama nae au i ko'n mau kanaka| * uo ka huli ana mahope o kooa m«heul . j Ua iioohalaia he lUua a\n niawaenia o ka »me ke | kaula, ma ke kamaiUo ana, a ia noho hqok%ki ana *ku o Loie Keieka, akahi no a akakuu mav na nuanao kaumaha iloko ona, a pela hoi kona moe oluolu aiia aku mii ia po ,aua 4%; āole 4ioi «Uke me na manawa e aku: ke kupilikii maq|t >io, me ka o kon? mau noonoo maikai ; x " ' mokuka kv." ;T 1 ka Uoea ana mai ma kekahi ia ae. ka ta uo ka hoohio ana i ka palapala kauoha a barona, e holo aku ai na waiwai ,s|su maiuna o Gasepa, ua momoku mai la ua kauaka mai na wahi tike
.^..iLLL —>_| i!,„ i.Liii jnjjß«i nii'UL 111 I III«gBaMaMBg I MCTWWWWWW l a-JLJLJJ »ntffi ( ';na«js£ ake e -lohe mea apau e hanaia ana no kela pala?--paia«#vf | |. *.J keia ka !a i ikeia at ka nni maoH o «a niilihini» a he mc#inato'; | no nae ia. oiai ♦> kela (no !a ka manawa a !arko\i t ike ae 4 r ka.p« ; | »«na ae o kekahi haku hon. a neho ona mat maluna o na waiwai o'j I 'ka barona. a pela hoi ko lakon ike jK>no ana mai i na mea apau i' | hanaia maioko o ka palapala kauoha. H * ' O kekahi o na hiona kaumahn i ikeia ntalofc*> o ke keeiia e pihala ? ī la.e na kanaka. o ia no ka noho i maa man i *ka f>ohoia e ka barona.'j jaia & ke waiho Ja ? me īea uhīia i ke kanikau, a inalima pono ae |rtft noho la. e kaii ana Jca hae o ke kakela. ka mea haule 1 o!e hoi i j | ka ike ana mai a na mea apau. i ka \sa e noho ana ka harona mal i kela kakeki. \ | Aiaka lunakanawai ma kona wahi "kahi i noho al. a j>ela "hoi-niei 1 ka makai nui. e kakali wale ana nb o ka hoea nuii i/ka manawa e~j j hooko aku ai i ka laua hana. { | Aia hoi o Gasepa ke noho kokoke la ma ka aoa:* o ke pakaukau | j o ka lunakanawai, oiai hoi ka : Lede Kele&a e noho ana ma ka aoatyj i o ke kaula. ine ka nui ame ka lehulehu o ka poe' makaikai eiioho! | mai ana, i hel£ a he uuku wale no kahi i koe o!oW> ol | kela keena ,mū. ! I Ke mau la ka naiia ana a Gasepa maluna o "ka noho o | 'pka barona, ka mea apa e iini loa la e lien akn oia a noho malaila, eia : ■ nae ma kekahi ano i maopopo ole. ke kau wale tr»ai la 4ia iaia,; ! me he mea la aole e hiki mai aua i ka hookoiii *ihm> ko)ia iini. | laia hoi e alawa mai ai i Jca Lede Keleka, ma ka aōao o'ke «kaula.' e naka mau ana kona 'kino, 9 hoike mai ana : hbi i kona hele a kau 1 ka weli i Jteia kapiika a ke kupaianaha tiui \vale. o ka'iiiki ana nae j iaia ke ike i kela knmu o kona maka'u honua ana iaia. aohe he wahi | mea a maopopo iki, koe wale no ma ke ano he enemi keto kanaka j nona, a e imi mai ana paha oia ma na ano apau e holo ole mai ai! na waiwai o ka barona o ia nei. , ! Ke ike la no hoi oia, aole ke kaumaha ma ka helehelena .0 ka j Lede Keleka, aka e ininoaka mau ae ana oia i na -wa apait a ke kaula e hawanawana aku ai iaia. a o ke kuinu o ia minoaka. ke iioopohihihi loaia la no ua o Gasepa. L'a ki-peia aku ka lunakanawai eia, no ka haawi ana mai i kana olelo hooholo no-kona pono, oia nae me ia nmnaolana ma\i no ma; kona aoao, e kaa ana ka lanakila iaia, aia no ke kanalua iloko ona. po ka hiki ke nalo aku kana mau 'hana kolohe apau, a iloko 0 kela ame keia sekona ana e .noho la, aole i loaa iki i kona uhane ka malKi. O ka hele ia ahiki i ka hora urrfi o kela kakahiaka, a i na mea hoi apaiue noho la me ka maluhia. o ka wa ia o ka makai nui i ku ae ai iluna, a haawi mai la i ke kauoha i na mea apau ; e hooinalu, ine kona hoakaka pu ana nijii i ka hana nui i makemakeia ai e hoo;ko aku ma kela manawa. alaila luili mai la imua o ka lunakanawai. a kauoha aku la iaia e hooko aku i ka haSia i ili aku maluna ona. Ia noho ana iho o ka makai nui ilalo. ia wa i ku mai ai ka Lunakanawai Oeimaka iluna. hoakaka mai la. o ka 'hana o kela manawa. v>'ia 4 no ka hoolohe ana i ka* palapala kauoha hope loa a ka P>arona 'Walakema. alaila hoomaka mai la e heluhelu, aka nae ua maopopo mua 110 i na mea apau ka manao maloko o ua palapala nei, e lilo; ole ai i mea no lakou e hookahahaia ai ka manao, *Q ka heluheUi nae ia o ka lunakanawai i ka palapala kauoha aliiki i ka pau ana, o ka wa ia i ku koke ae ai ke kaula iluna. me -*ka hikilele hoi o Gasepa i ka ike ana mai i kona enemi, alarla onioni ae oia e ikeia mai ai kona mau ano e na mea apau maloko o kelā keena. o ka wa no ui i poha aku ai ka leo o ke kaula i ka pano ana aku: * "E f oluoluia mai*e ka hanohano o keia l aha;" me ka haka ana aku o kana nana ana maluna o ka lunakanawai. "Ke makemake nei ' au e niuau aku. eia no anei kekahi -o na hoike i kakauinoa malalo o keia palapala kauoha ke ola mai nei?" _ ' "M'a- 'ko'u uianao. ua pau lakou i ka make;'' 1 pane mai ai ka lunakanawai. "AlaiUa £ hiki ana an<si i kekahi maloko o 'keia keena, ke .hde m.ii a lawe ae i kana hoohiki, no A ka make ana o'J%a mea nāna ke kattohft, pela me ,na hoike, no lakou na inoa o ka heluheluiai aua mai nei? v i aku ai ka leo o ke kaula, me ka alau a ana aku o kjma nana 'jJ|ia ma kahi a Gascpa e iioho mai ana, Ku ino ae la o Gas£pa iluna. aia hoi kona kino ke naka la rnc ka haalulu, .i hoopiha j)iiia' me ke pihoihoi, alaila i ae la imua o ka lu~ ; nakanawai: , "Heaha kaiv e ka lunakanawai e hoolohe wale ae ai no i na ōlelb o kela ano? Ua lawa ko kakou hoolohe ana aku i na 'hokai walē ana, a ka-poe i kuieana ole, ina paha he mau ku-e'ana kekahi, e iawe mai i na hooiaio ana no ka pololei ole o na mea i hanaia ma keia pala|>ala, aole o ka imi mai i na kumu ano ole. elike me keia, nolaila ke kauoha aku nei au ia oe, e bo*>ko mai i kau hana! ,k fna e ;hiki ana ia oe ke waiho mai i kekahi kumu kupono in\ua 0 keia aha. i wahi e hooko oleia ai keia palapala. alaila ua mdkaukau au e hoolohe aku. ina aole. alaila e liooiaia ka oiaio o na mea apau 1 hanaia e ka harona, M wahi a ka imua o ke kaula. "Ma ka aoao o ka Lede Keleka. ke kāikamahine hookahi wale iho no a ka barona. ke ku nei aiv- a hoole aku i ke ku i ka oiaio ame ka pololei o na mea i hanaia maloko o kena palapala kauoha hooilina." i pane aku ai ke kaula me ka *leo e hctfke aku ana i ke kuoo, e hiki ole ai ke mattaoia mai, he mau olelo kela i hoopukaia aku ma ke ano-paani wale no. y 'N'a kela ano o ke kaula i*kono aleu i na mea apau e kau mai jca lakou nana ana maluna ona, me na manao -kahaha, a o -k? nui ka mea 1* oi aku kona hookahahaia. i ka w®a i hoopukaia -aku v ke4a mau olelo, a e makaukiau ana' oia e 'liamailk) aku *i ka hīnakanawai, o ka wa nae ia i htsJi like aku ai kā nanā ana a *a lehulehu ma kahi 0.-ka puka, komo ana 4to o Kapena Lohena iloko, Ku* i|io la oia me ke au hele &na o nana.ana ma kela ame keia wahi. a iaia i ike mai ai i ka Leele Keleka, ua «pahola koke mai la kona mau lima, o ka holo aku la no ia o Keleka a puliki mai la i kana aloha, me ka nana ole akir i ka poe e noho mai ana inaloko o kela keena. " . "E hoolana i ka manao e kuu Keleka aloha. Ua palekaua kaua, a e nana aktr i na minuke o Ica hauoli e hookokoke mai nēi," wahi a Ldh£na o ka hawanawana ana iho ma na pepeiao o Keleka. ine ka mai i kana aloha mahwa T> kona noho. Mahope Hio o kela hoonoho ana akia i ka Le4e Keleka ilalo. ialau aku la oia i ka lima o ke kaula. me ka hoopuka oleia he hookahi huaolelo mawaena o laua aka nae aia ilako o ko lana 'mau puuwai pakahi. kekahi mea e hoike ae ana 00 ka hoopihaiia ine k? hauōli no kela ana. Aia 4io oloko o kela keena nui ke noho hamau la. me ka hiki ole ♦ kefcahi mea ke pane. ae i kau a mea mao\i no~hoi o ka piha me ke j kahaha, a ia wa i hele aaeu o Kapena Lohena a ku iho la mahope jb ka noho o ka barona. i uhiia i ke kanikau. haawi aku la i kekaai j hoailona i kooa mau koa, «&ktt mai ana ma ka puka. a iloko o na sekona pokoie loa, kojt\o at4 no he elua mau koa me ke alakai ana •a Bepo. ma ke ano paahao. V | Mai kela manawa mai a Kapena o ke koeno ana akuj iloko, ahiki wale i ke alakaiia Bepo te rta koa. o Gasepaj hookahi ke kanaka i piha me na manao uluahewa he nua. a o ka :>i | loa aku iloka o keia manav a a«ia o ka ike ana mai i kana elele i| aoa aku, na nu; iho la kona hanu. haiiepo ae 4a heA na maka, a olelo okoa ana ae no kona ano i'ako o kela ma\i *ekoua, ua aneane Kxt oia e lele aku i ka pali. "Heaha ke ano o keia mau hana? O keia anei kahi mai
■ IX»IL>.- - .. t JUU.JULJI.JL- .». ■ ft: » » na Luina kamtma? ,f i ku ae ai o < ».iscpa i*una, .me | ktt ntt ana aku imua kahi e noho mai ana ka li!ī.akiM>a\vai. me ka j nar« ana o korur tnaka mat kelealii Ki*fa aupuni a mf -he f \ t«e!t la e i ok<»a aku ana ia huu*. *r ki;pjku aku j kela nia« koa iwah-.». t | me kfa laua naaha»-*. - '"O keia t\ a!e n*> kahi kupowo !va no keia Uwehala a niakou o | \xa \a\rt ana mai nei. '* i pane mai ai o Kapena Lohena. **Q | '• ? ar. mamull m> ia o ko ia nei liī«> ar.a i mea paahana j ' »a ka barorta hou o keta kakela.** * j "\o*u aeei keia mau • :e!o i hcKf uk,wa iimi nei e ko mao-lehe- \ }!fhe?" ihol> okoa mai at o C«a>cpa «i ku imua o I.Uieiia, xqrc ka hu- j l lili \i Tia mak* o ia no oe o kekahi iiopa e aneane niat aua-< nahu i I jkekahi hipa kei'ei. < j *"Aohe a'tt mau o!c!■> e ahewa aha ia oe ma ke ano»*he kanakA| j ;>oqiva: aka nae o kaii mau hana apau f a<4e no ia i kaokoa ae «ne tia ( liana a keia kanaka." n\ ahi a Lohena. | "lle hana okoa kaU oka hoea an?t mai la imua oM* he : ?<V>atta e pii ai'ka lia maeele iUina*o ko'kumu pepeiao.'* I "Aīaiia i iawe mai nei. ka pahi oe i keia kanaka i hoike it\a kou $ aoao?" me ke kuhkuhi ana ae o Gasepa i ka elele ana. I a'u mea i lu-oili wale aku ai i na ahewa ana." wah» a ka | paahao 1 pane ae ai. me ka nana o!e mai nae maluna'o ke iianaka ; nana i hoqdlhiialima akn iaia e hele e hooko i kekahi karai<na. eka- ; oka loa. me na lala u!anla ana o ka uku ana aku. | "E hoomanawanui anei keia aha. ika hoolohe ana ina tnea e ' pili ana i keia lawehala? Ke manao nei au he hana okoa loa keia. |a he hana okoa loa h. •; ka k n kju v> keia kakahiaka. e hoonee aku i |Vela hana mua. me ka hoohakalia hou ole aku!" ! Kau aku la ka nana ana aka lehulehu maluna oka kinakanawai. {'heaha mai anr la 1 ana e pane ai, a.ke hoomaopopo ma« la no hoi | ke kahu o ka aha i ka manao o kela' anaina. a o ia kana o ka paue I ana mai:. v i "He hana ano nui maoli keia, e hiki ole ai ke hoo}co aku me ka maaiahi, no ka mea aole au i moeuhane mua, e oili mai ana he mau kaham?ha ana elike me keia a*u o ka ike ana i keia kakahiaka." "Heaha iho la ke kunni e hiki ole ai ia oe ke hooholo mai i keia l;ana me ka maalahi Ioa?" i ku hou mai ai o Gasepa iluna, me ka ' iiele o na maka a li-o. "O na olelo anei a keia kanaka haahaa oke ano 10-pa. o ia iho la kau e hoolohe aku ai? Ma ka mana 1 ioaa ia'u, ma o ka palapala kauoha la au i heluhelu mai n'ei, ke i aku nei au imua <■» kou lianohano e ka lunakanawai e hoopuk» t oke mai i kar. olelo liooholo. me ka hoolohe ole i kekahi mea e acf "Ina o kau kmnu kena e Gasepa e koi aku ai iimia o keia aha e 'uaawi mai i kana olelo hooholo ea. alaila e hoike aku au ia oe, aole e ko ana ko makemake. no ka 1 mea tja makaukau au nie na hoike i 01 aku ka hanohano, kq kiekie imua o k«m kulana. no ka U[tx>iaio p.na fnai i ka epa maoli o keia palapala kauoha hooilina i hanaU/' a'.aila o ka hemo mai la no ia o Lohena no kahi o ka puka, a ihc> loa aku la no ka hale olalo! iloko hoi o na manao pohihihi iloko o ka roc apau maloko o kela keena. He elua wale 110 mau mea i hoopihaiia me na manao "uluahewa = e noho la maloko o kela keena, no ke ano o na olelō' mai e Kapena Lohena. oia no o Gasepa ame kona he mau ihinuke helu wale no nae kela nalo ana aku o Kapena Lohena. ua oili hou mai la oia me elua mau 'kanaka i hele na helehelepa a hohōma, e hele pu aua ma kona aoao, aia nae ma ko laua mau helehelēna ka minoaka, i ka wa i ike mai ai i ka poe maloko o kela . - - •• i j:t keena. ' I kela alawa ana aku no a ka Lede Keleka. a ike i kekahi o kela mau kanaka, me he mea la he hifii'o moeuhane kana i hoomaopopo, liamohamo ae la kona lima ma kona lae, a 110 ka lua o kana nana hon ana, aku. ia wa oia i hooho ae ai: "O. e kuu makua!' alaila hoomaka aku la oia e maule, aka tiae ua holo koke mai la kona makuakane, a ka'ika'i aku la i kana kaikamahine iluna o kona mau lima. Me ir,au sckona lielu wale no nae kela maule ana o ka Lede Keleka, ua kaakaa ae la kona mau maka, a ia nana ana mafi a'ike i ka helehelena o kona makua, ia wa i owaka hou ae ai kona waha me ka pane ana ae: 1 "O no anei keia e kuu papa?" me ka hamohamo v okoa ana ie ma ka o kona makiuikane, a i liou ae lā: "lle oiaio, aole ka keia he hihio mdeuhane, aka o oe no-keia e papa." - "Owau no keia o kou makua, a mamuli wale no o "Ha lokomaikai 0 na lani i hoihoi houia mai ai ar.. no k«1 ike ia oe e kuu lei. l*a hala nae na ao omamalu o ka poiuo. a ke olino mai uei ke ap kalae o N ka pale4cana ame ka hauoli, nolaila e hoolana e kuu keiki," o ka honi no ia o ka I'arona Walakena i kana kaikamahin'e me ka hookahe ana i na waimaka o *ke aloha" keiki ōiain. Ia hala ana ae o na minuke o ka lulumi mawaena'o ka makua ame ke keiki. ua momoku m&i'la na hoaloha kahlko o ka hamna no ka ike ana iaia. pela hoi kana poe !:ainva. aole wale no ka ike ana 1 ka Barona W[alakena, aka no kona kokoolua pu kekahi, e lv>ike mai ana ia hana, i ka 4 nui makee ame ka nui aloha 6 !'ltia [>oc no na kanaka. i nalowale mai iia lak<>it aku. iK) kekahi; manawa loihi. O Gas£pa hookahi wale no ka mea i ku ole tnai lluna, no ka hele ana mai e ike i ka barona, no ka mea o "k'a hoea ana mafi kela i ka weiuwelu liilii ana o kona mau mauaolana. a ina no paha i loaa iaia ka manao koa e hele mai ai e ike iaia. ua nele maoli n«» ka kaa ana o ka ikaika i kona mau lima. no lea haawi ana mai imua 0 ka makuakane, ana i hana hewa loa aku ai. N'o kona makuahinē nae. no ka Lede t*rika. ? ka ike ana aku no 11 kona kaikunane ia komo ana mai o kona maule aku la no ia. n i-| lohia,aku la kona noonoo maikai. a ike ole mai la oia i na mea e| hanaia ana. me ka'ika'iia ana aku nolpko o kona nuni e ke-i knhi mau kauwa. * . \ He manawa kela no na luna aupuni. o ka momoku arta -mai nte|' kn hoopuni ana i ka barona. ke niehe la hoi ieela ame aka! ua aku la ka hsrona ia apau e hookaa l forfe aku. o| kona ku ae la no ia ilnna. hele ,pololei mai la no kahi a Gasepa e| noho aku ana. a hoomaka mai la oia e kamai!ior r ! "Auwe no hoi ōe e Gasepa. ke l eiki a kmi kaiknahihe! l'a lawe mai au a hiipoi ia oē ijloko q ki;n puuwai nie he leeiki ponoi la ji.i'u. eia ka e «*ho kuu hanai ana i ka moo nahesa mamua ou. ua 01 aku kou lokoino mamua o ka mea hiki ke olelo ae imua o keia anaina. 4 ~ **He keu aku paha na kl mea, e au e pepehi tn?i, na ke kanaka okoa e ia'w. eia ka nau no e kuu kelkr! Hc keu a ka lokoino o kau hafia, »ua oi r:ku hoi ka ekaeka o kou puuwai, Imua o ka uliali o ka lanahu "Manao anei oe. ua nalo kou lielehelena e hoike' mai arta i kou hewa ame ka hilahila, ma keia po atr o ka ana ia'it?| Manao anei oe aole au i ifcfc aku ī ka hapai ana aif"o }cou lima ponoi ' iluna, a hoeha mai ia'u, me ko holo ana aku e pee iloko p ka tiUt-| !aau. oiai au e paa ana me he keiki uuku loa la malalo o ko Oukon; niana? Ua makaukau loa au e make, me kuu nana olt ae i ka ntii! o ka ehaeha a'u t auamo ai. ina ao!e kuu al«Jha*"no kmi lei. ! 1 "La hoopakeie mai nae !<c Aki:a ia'u maiioko mai o kou lima a' j Hma mai o Jka- poe au o ka hoolimalima ana aku, a ke ike h»>M * j niai nei oe ia\t he alo ahe a?o He keu hoi o idiu hana ko!ofv? wale no ia, eia hog no keia hana ku ika hilahila ole. e ike nei [ |nie ko'u mau ma!<a ponoi, a © ka h"oop?'i kupono wa!e no e hoJkara| ai mahina «w. ina * ae mai na lani. o ka lawē ae i ka fnmwaij mailoko mai o kou kino, a haawi aku e aiia mai e na ilio hihiu oj ka nahelehele." | (Aole i pau.) j