Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 39, 3 ʻOkakopa 1913 — HE MOOLELO NO EMALAINA MOATANA A I OLE KE Kaikamahine i Hoehaehaia [ARTICLE]

HE MOOLELO NO EMALAINA MOATANA A I OLE KE Kaikamahine i Hoehaehaia

Ke h<K launa h«HŪa aku nei keia hiv»nanea iniu:; •> '<•"» kc Ki:«.koa t.oe heiuheiu m<? ka manaolana auU* e !:!«> wali' ana i :muo!c!o hoonanea. aka i mea hoonaauao pu aku kekahi ia manaw.i h> w kahi a e lilo a: i niea a*o niai ma kekahi nuii mea. MOKUNA I. E noho ana ke Konela Motana, ka haku o kekahi hale nui natu naloko o kona runii kakau a e hoonuu ana i na meahou o kana nu pepa kakahiaka, a e kakali pu ana me ka uluhua loa no ka hapal ia hora. no kona aina kakahiaka. a oiai oia e noonoo mau ana no kona aina kakahiaka ua kani mai la ka uwaki nui e kau ana tnaluna ae o ka halelio a pela hoi me ka uwaki oloko o ka rumiaina ia inanawa hookahi i ka hora eiwa. a no kona piha ukiuki kxi no ka lohi l«>a o kona aina kakahiaka ua kiola ino aku la oia i ka nupepa ana e paa ana a ku ino ae la iluna mai kona noho pulu ae a kaomi aku la i kc pihi o ka hele me ka ikaika a aneane e nahaha.

"Heaha ke kumu o ka lohi !oa ana o ko'n aina kakahiaka a hiki i keia hora o ka la?" wahi ana o ka ninau ana aku i kahi keiki paele 0 ka oili ana mai no ka pane ana i kana hele o ke kahea ana aku. "Auhea o Emalaina?" "Aohe e kala i makaukau ai na meaai a e kali ana o Mima o ka hoi mai o Emalaina." wahi a kahi keiki paele o ka pane ana mai; "ua hala aku nei o Emalaina i ka hololio aole e kala." A hala paha he sekona, alaila, i hou mai la kahi keiki maliope n kona lohe ana aka i ke pahupahu mai o na kapuai lio. "A, ei ae hoi ha oia ke hoi mai nei maluna o kela lio ahinahina uhu ke Kenetake. L nana aku paha oe la!" "Pehea?'' wahi a ke Konela Moiana me ka leo kalakala i like loa ke kani ana me leo o kekahi pu panapana i kiia ae, a hu!o pu mai la a ku ma ka puka aniani ia manawa. "O Emalaina, aia ke kuupau mai la i ka holo o Kenetake; aole anei ou manao he kaikamahine koa maoli kela ika hololio? K nana ae paha oe la, aia! Aia ke holo mai nei me ka mama apau o Kenetake!" wahi a kahi keiki paele me ke pihoihoi a e lelele pu ana no iioi ia manawa hookahi. Ke kii la ke Konela Motana nana me ka menemene loa i kana uiea aloha, aohe oni, me he niea la he kii mahala oia ia manawa, ke hapai pu la kona hanu, a i ka nana mai a kalii keiki paele iaia ua haikea loa kona helehelena me he kanaka make la. O keia Emalaina ka mea nona keia moolelo, o kahi hua houkahi wale no ia a keia Konela Motana, he hua paha na ka A\> ma kekahi olelo ana ae, he kamakahi, a no kona hookahi ana ua lilo loa oia i punahele a i milimili na kona makuakane, a ua kapa mauia oia ka Moku o ka hale nani Motana. Aia oia ke holo mai la me 'ke kuupau ana i ka holo o ka lio, »» kana e noonoo ana ia manawa ina no ka hau!c nei. aohe nao ai i ka he lio kela i ikeia hookahi wale no kanaka hiki ke kaii ia lio. 1 keia kaikamahine nae hoi a ka hoonahoa nui wale ua holonuiia mai la me ka ike ole ifio ia mea he maka'u. Ua oili mai keia lio mailoko mai o kekahi welo lio kaulana i ka heihei ia a i ahai mau i ke eo i na manawa lehulehu he mau makahiki lehulehu i kaahopp aku a i kapa ia ka Aeto Ahinahina; mah.»ko : ho oka mokuaina holoakoa o Kenetake aohe lio kela aku oka holo niamua o keia lio, a ua lilo kekahi poe i pili malalo o na lio e ae ma ke kahua heihei he mau kaukani dala lehulehu. Ua kulike loa ka hulu o keia lio me ka hulu o kona makuahine ke ahinahina, he anapanapa ka hulu o kona a-i elike me ka lopi ilala. he miomio maikai kona mau kapuai wawae. a he ma-lo maikai kona Uino, he polinahe kona puhaka, a ma kona umailma he nui a he '•:iohaka na u-ha mua. Ua malama loaia keia lio mai ka wa mai i hanau ai a hiki i kona a'oia ana, a ma kona manawa mua loa i kakeleia ai, ua liaaheo loa kona kahu a ona hoi, oia ke Kapena Kakelamaine, no kona ikeia ana i ka holo. Iloko o na la kamalii o keia Kapena Kakelamaine, ua hoolilo mau oia i ka liale nani Motana i home nona, no ka mea, he keiki hanai e.ia na ke Konela Molana; i 'kona mau la e noho ana i ke kula nui e hoi mau mai ana oia i kela hale a malaila e hoohala ai i kona mau la hoomaha, a ua lilo no hoi oia i mea punahele loa i ke Konela Mo:ana, me he mea la he keiki ponoi loa nana—elua keia mau keiki e maaloalo mau ana i ke alo o ke Konela. o Emalaina kana kaikamahine ponoi ame Kobe Kakelamaine. Nolaila, ua pili aloha loa keja mau keiki elua a ke Konela M<>iana kekahi i kekahi, a ma keia manawa e weheia aku nei o keia m<>olelo imua o ka lehulehu, ua piha ia Emalaina na makahiki he umikumamahiku a ia Kobe Kakelamaine hoi na makahiki he iwakaluakumamakolu, a he kulana kapena koa kona i keia manawa. l'a bala kona mau la o ka huli ana i ka naauao a ke honmaka nei t>ia na ke anuu mua loa no ka hapai ana ae iaia ma kekahi kulana e ikeia mai ai oia he kanaka naauao a e hooikaika ana hoi e loaa kona ->omaikai ma ka hoohana ana aku a kona noonoo. a no ia manao ikaika iloko ona e loaa kona mau pomaikai ma kona hooikaika kino nna, ua hoolilo oia i ka hapanui o kona manawa ina ka huii ana i ka waiwai me ka noonoo nui ole i ka home ana o ka noho ana mai Kona mau la kamalii mai. He lio punahele loa ko keia kanaka opio elike me ia i hoakaka muaia ae nei nona ka inoa ke Kenetake; i mea e ikeia ai ka punahele o keia lio ua hookaawaleia kona rumi maloko o ka halelio me ka ae oleia o kekahi poe lio e ae e hookomoia aku inaloko o ia rumi ( e !awe mauia ana keia lio e kakele ma ke kahua heihei i na manawa kaawale apau, a mahope o ka pau ana e hoihoiia aku ana ia maloko e. kona rumi me ka uhiia i ka lole. He wahi puka aniani uuku ka i hanaia ma ka paia o kona rumi e hoopaaia ai me ka uhiia me kekahi paku kilika. a maluna o keia [>a*cu ua humuhumuia ka inoa o ka ona me ka lopi kilika. he hana iftai?u loa i hanaia me ko Emalaina mau lima ponoi. Ma keia kakahiaka nui e ikeia nei o Emalaina e holo nui niai ana, •?a hala ke Kapena Kakelamaine i Lekinekona no ka hoomaopopo ma no ka heihei e malamaia ana ia mau la aku. a na hoopaaia kona lio maloko o kona rumi maloko o ka halelio. elike me ka mau. "Ea, e Emalaina, e hoolohe pono mai. He nui na Uo eae ame na k?a o na ano like ole. a pela no hoi me na kauwa paele malalo o kou !t»ana. ua hiki ia oe ke hololio a holokaa paha ke makemake oe" T aka .~ae, e hoomanao oe ma kau mau mea apau e hana ai a hana ole paha, o ka*u wale no e papa loa ku nei ia oe mai hele iki oe 1 ka liololio maiuna o kela lio piena o Kakelamaine. Ke maopopo mai la anei ia oe ko'u manao?" wahi a ke Konela Motana o ka j*apa loa ana aku i kana kaikamahine me ka leo koikoi. * (Aoie i pau.)