Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 35, 5 Kepakemapa 1913 — HE MOOLELO NO Nevila Kelekona A I OLE O Silivia ke Kaikamahine Kamaole Iwaena o na Hoaloha, a o ka Puukani Kaulana Iloko o na Popilikia he Nui. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Nevila Kelekona A I OLE O Silivia ke Kaikamahine Kamaole Iwaena o na Hoaloha, a o ka Puukani Kaulana Iloko o na Popilikia he Nui.

i "l. a Jaua no kein ?i" k«»t: huii li"i ana i La'lana. aka i»ac e hwnianawanui ik; »'"• ,pf:ia. malia " l n aa akn no hoi ka ulia jK)maikai. o ka ieaa nui n-> ia '< ke ia'u. a o ka pau no ia o ko kaua pilikia." Nana aku la o Silivia- i ke rke ka!>o]ena. me ka inakai ole o kona noonoo, a pattc alcu c la : "MeahA nn hbrka\i 'e ake'loa nei ia' we hoi no aLdana, ina no e noho malio kaua i'keia wahi, ua rlilakki' c nb la » ko'n manao." "Aole i maopopo ia oe na mea maikai he nui e Silivia e kakali La<lana, a oiai eia no ka ikaika iloko o ko'u mau lima, vo ka huli ana aku i ke gula, mai hoopau wale c»c, ma ke kamailio ana mai i na olelo hwpohala o kena ano, aka e hoouna aku *n,3 no au ia oe 110 La<lana i kel-ahi la." Ike iho la o Silivla he mea makehewa wale no kona paakiki ana >ku, nolaila, ua hoano e ae la oia i ka laua kumuhana e kamailio ai f na'ka pane hou ana aku; "L'a lohe mai au mai ia Meka mai, he nui ka na kanaka hou o ka hoea ana ae no Lona Hope." "Pela wale no ko'u lohe mai i kekahi poe, koe aku ko'u ike maka ana, he manawa loihi maoli keia, aohe o'u hele hou no Lona Hope.'* w J(e kahunapul(? ka kekahi oka hoea ana mai, me kana wahine. i»me ka laua kaikamahine e Keajca.' "He kaikamahine u'i ka'u o ka ike ana i kela mau la aku nei, ua li'ii pu au me ia, ia'u o ka hele holoholo ana mai ma ke'kuia aku nei." > . Komo koke aku la no ka mana»> lili iloko o Silivia, no kela hoopuka ana aku a Xevila, no kona halawai ana me leekahi kaikatnahfne u v i ? a oia kana oka i koke ana mai: "He kaikamahine okoa loa aku la no paha kela, aole o ke kaikainaihine ake kahunapule. Ma na mea i hoikeia mai ia'u, he alohilohi ka na maka o leela kaikamahihe!" "Malia paha ua pololei kena mea «ltrc koho-hiiii tiei e Silivia, heaha auanei ka kaua noonoo aku no kela kaikamahine a ke kahunapule, a kaikaniahine e ae paha." "A heaha ka hana a kela kaikamahine hele ana mai, a loaā ai ia oe? n " ' ' ' l - ' ' "Aole i maopopo kana hana ia'u, o kona maalo wale ana maf tto n a ko'ii e k\\ ana, a wehe ae la au i loo'm paphle iiriua ona,v ā hnawi mai la no hoi kela i kona aloha k'āka'hiaka ia'u o kontf :i hēlē no ia/me ka hoopuka oleia-o keleahi liuaolēlō ? friai ,: ra'i< akiv. r "He hana maa anei ia i na keonimaUh ma/ LaHKna, ka wehē āha i ko lakou papale imua o na kaikamahine opio a lakou i r kamaaiha • n*ua-ole ai? v . .. ' '• «.i-' :• ii.i ! ,H lna eia kftua ma Ladana i keia m'aria\Va. Ina Hia paiie? polōlei au i kay ninau e Silivia, o ia hoi, aoln ia he mea maa i ka hauaia e na keonimana*. aka hoi, he wahi okoa loa keia;.uoiaiH-. peWmue kaokoa ai nei mea e hanaia, a ia'u o ka ike ana akd* iaia, ua hiki ote i'i'u ke kakali iho i ka haawi ana aku i ko'u aloha« a pela no hoi ' i panai mai ai." . ? . i i., ; "Ina pdha he mau makua ko kela kaikamahine.-Heaha la kona Kum uo ka uoho ole ana i kauhale e kokua ai ( ia la.ua, luamua oi ka Ulau liele v;ale iho nq i ke kula. , . Aohe o \ T evila pane hou aku no kela mau olelo a Silivia, no ka. n ea ke ike aku la oia i ka hele a pii ka ena i kona hoa, nolaila ua hoomau aku la no laua i ka hele ana, ahiki i ke kahawai, ku iho la o' Kevila'; me ka nana ana aku ma kekahi aoao, alaila i mai la ia Silivia: "Hele mai la ka hoi ko'u makemake a nui e hoea ma kela aoao o keia muliwai," me ke kuhikuhi aua aku o kofta lima, ma kahi o kekahi.mau puu kiekie e k umai ana. me ke awaw,a malalo mai o ua mau puu nei. "I kela Sabati mua aku nei, ua hele mai au ahiki iluna o kela puu e ku niai la, a ia'u i kilohi aku ai ina kekahi aoao, e waiho mai ana hr awawa haahaa, me he mea la ua hele mua no paha na kanaka no kela wahi e huli ai i ke pila, aka nae no ko'u ake e ike'i kela wahi, pela au e i aku nei ia oe, i ko'u makemake e hoea malaila, paha ,aia malaila ko kaua pomaikai kahi i kakali mai ai." Aia ka wai ke kahe la me ka ikaika, a ua kanahia ho o Nevila i ka hele ana ma kekahi aoao. a no kona kanalua i ka hele ana, i i koke mai ai o Si!ivia: '*Heaha ka hoi kou kumu e kanalua nei i ka a'e aua ma kekahi aoao?" "He mea maalahi no ia'u ka hele ana ma kela kapa. aka nou wale no ka'u e hopohopo nei, aole paha e hiki ia kaua a elua ke hele." "Ina i hiki ia oe ke hele ma kela aoao o keia kahawai, ua hiki pu ro ia'u ke hele, me ke kanalua ole." L*a akaaka ae ta o Xevila, no ka paa o ko Slivia manao, a pane mai la: "Mai paakiki oe e s i!ivia. ina no ke kapeke. o kau hehi ana i pohakummui, o kou lilo no ia i ka wai, me he opala la." I hakalia no npau kela mau olelo a Xevila. o ka lele koke aku 1h no ia o Silivia iluua o kekahi pohaku mamua aku o Xevi!a, a huli mai ta Hiope me na maka e hoike mai ana, ua paa loa kona manao e hele aku ma kekahi aoao o ke kahawai. "Mai hoonana-iH' e Si!ivia, e hoi hou mai oe, o loaa auanei kekahi poino ia kaua."

"Aia wale no ko'u lioi liou nku ihope a hiki au ma kela aoao, a pehea ka mii o'bi hahu mai iīi'u. e' hc!t aha ilo M?'fua 'keh nau no ia e hele ae mahope." 1 n : •' Aohe niea hiki ia N"e\ila ke )jaua akit. o ka ukali wale aku no'mahope o a i b hoea ana akti nae ma' kekeilii pohāku .i ka kaawalie mai ka nui mai o na pohaku. e hiki o!e ai ke lele aku ma kekahi aoao. tia k«nana iho la o Silivia. a o ia ka Xcvila ō ka pane a'na aku: * * ' "Aia hoi paha la, i ko paakiki t\o kokalii. peliea iho la oe e hiki ai r.va ke!a kapa. A T , hoi h.ou kaua ihope. a e lu>opau ka manao ana e llele m« kela aoae» o ke kahawai/' "Uia o oe hookahi wale mai nei no ka i liele mai nei, e huli hoi hoo dliU no anei oe ihī^W^ 5 ® f, .-\p.hc paha hoi he olelo ana no'u, ua hiki ia'u ke au ma ke!a kapa, aka mvu, he kanalua !oa ko'u." ll Ao!e au e ae ana e hu'.i hoi ihope. he papa'u Wale no hoi ka wai, •'hookahi no ko kaua au like ana i?oko o ka \vai," ālaila hoomakaukau koke iho !a no ua o Si!ivia no ka (ele ana iloko o ka wai, \!ai hc>oko no ota i ke!a hana, o ka hoea wale aha aku no o Nevi!a, a hoomohaJa aku la i na iima imua ōna, me ke koi ana akn, e kau mai maluna o kona kua. no ke ka'ika'i ana a pae ma kekahi aoao. lie !cai((amahine loihi o Si!ivia. ua !ilo nae kona kaumaha i mee

« ■ ? io;e ia Xeviia. ua hapai akn la. oia i kona kaikuahine a hoeā ma ke-f | kahi aoao. a iaia o ka nookuu ana iho ilaio, a nana mai ma na maka« jv Silivia, «a hele ua kaikaniahine nei a.piha me ka haaUiiu. me ka! \ haikea pu hoi o kona mau papalina a oia ka «a o Xcvtia o ka ninau " [ana mai: ; ' "Ua he!e nae paha oe e Shvia a piha me ka maka'u ear" ! : "Aole loa au i maka'u. ooe paha ka*.i- hele a hopohopo loa o pa-. \ papau kaua iloko o ka wai! Aole au i Hke sae ke kopaa. ka hehee ; j wale ika wai. eiike paha me kela kaikaraahme a. ke kahunapule! { { Ua noke okoa ae la o Xevila ika akaaka; a i mai la: "Alaila ua | ! like ka paha kela kaikamahine a ke kahuoapule* me ke kopaa ea: I Ina hoi ha pela. he keu'ke kopaa a ka mea momona. o ka kamaiii j mea makemake loa ia e ai," i hoopaani waie jnai a»-no o Xevila, f Oko laua nei hele aku la ia no kahi 3:>s*evila oke kuhikuhi>mua ! ana aku, ke hele la no o Silivia ina kona ? aoao, kela ame keia ! manawa. fce peku la na wawae o Xevila i na pohaku. no ke ake e ! ike ina paha he mau puupuu gula kekahi $ waUjo apa malalo. Aia no he man nioali e hoike mai aua ka, hele muaia ana o kela wahi e kekahi po«, a iaia no pahaka niaqpqpo, aia he gula ma kela wahi, ua i mai la oia i kona kaikuahine: "Aole loa he kanalua iioko o'u no ka loaa o ke gula ma keia. l^;«Jy a ke kakahiaka o ■ '4a l apopoi' alaila■-hiele mai. au i ke: 4 nui m£ k.a'u mau meahana, a hoomaka aku e eli i keia mau, wahi." "Ina no ka hoea mai o kekahi poe no-ko kaikou wahi, mainua o ko'u huli hoi ana aku,'alaila e hoike aku oe. ua hala au i ka uhai holoholona, a ke hala ka hoi na la ekolu ia'u. mauka nei o keia wahi, ua lawa ke gula no kaua e hooluhi hou ole ai i ka pii mai i keia loa." "Ke helu wale aku nei no oe e Keaka i ka makani, malia palia aohe gula o keia wahi, ia oe nae keia, aia wale no kou noonoo maiuna o ke gula." "Xowai auanei hoi keia pono nui a'u e hooikaika nei, nou no ia ame a'u, i hakalia wale no ko kaua haalele i keia nolio ana, i ka ldāa hui ole miii o ke gula ia kaua," alaila »wehe ae la o Xevila i ka : ; iua mau meaai, a hoomaka iho la e paina. ; , . • , "Heaha no hol kau e ake nui loa nei i ka haalele i keia wahi, aole no a'u mau hoohalahala ana no keia ano a kakou e noho mai nei. ua lawa iho la no ia no ka noho kuaaina ana," , « Ua noke āku la laua nei i ka ai i na apana palaoa ame kekahi : mau āpana pipl eia nae no Silivia, ua hookaumaha loaia, aku kona noonoo, no kela ake loa o Xevila e hooiipa iaia no Ladana.. Oko laua nei ai ia,a mapna,. : ua haule aku Ia o,Xevila„ puhi i kona ipupaka; a hele holoholo ,aku Ja Jioj .o Silivia no a.no ka miilhhiluhi b Kēvila, f ua haule aku la.oia hiamoe, a,i ala.oia i v ka l:oala a Silivia me ka pane ana mai: "O ka moe no ka kau, aohe he ala ae e hele e huli i kahi o ke gula," a ia kaakaa ana ae o na maka o Xevila, ua hoikeike aku la o s ilivia i kona mau lima, ua hele a piha me na hunahuna lepo gula, 0 ka loaa ana aku ia ma ka'e.o ke kaha^wa.L "Xohea akn nei kena i loaa ai ia oe?" i ninau koke mai ai o Nevila me ka hele a piha loa me ke pihoihoi. me ke ala koke ana niai iluna, a puliki mai la i na lima q ,Silivia. "Ileaha mai auanei kau, ia oe no hoi o ka haule ana aku nei puhi 1 ko ipupaka, o ko'u hele aku nei no ia i.ka holoholo ma kahawai : ākA r nei, a 'malaila kei.a.. maiv, hunaluina guja, a'u o.ka hao,.aiui niai ■nei lloko' o : kiiu mau liina," ,slaila,,kii|ūkuhi o i kona iima. 'no kahi o ka loaa, o kela,^ia.u M hu^ial\i^na. ; gula ,taia. Me ka T hooliakalia'hou ole iho o ,o,,kona haalele niai 1?a m'ia SHivia a ljoon\aka e Jiojo n ftp;a kona kaikua•hfne; d W aija ! -a[cu.Jaia; kana np lioi o u SilivihMnah6pe i.hplo f ai... F r , 7f 1 r 0 na lhna'atWe' t na)\s'a\Yae, kv#ujj. ; ia b ke kālfāwaiV a4irtH ,maij 4* a f; paive u)ai. "^la^-. t)jiha;k&u >mad hhnahuna.lepo i loaa.ai ea?, O iea'u no tkēiabO ka. iuanao^nua.loa ana, eia keia, wahi, a :Ulje:;fca tfiea. lau.ua Me 'keia 'mau mana wai a piha i l<e guta. Akalii' >ka ;> hoi a no Lailana, a e liīo āku ,ajia oe lu i leele, aok • ilihune," alaila. aUalawa (j ae Ja ka nana ana a Netna. o, a maan^ii'nō ; lcōrta hopoliopo .o, il<eiaSuai laiia 'e kekalīi . . . >>' • £?>;, i, -• .' '••/«» >>.** ī •'.: o. ia kan» o ka• pane hou.aua maj ; i; . ~. ~ ~ . _ Wiaol'i ko kaua'/pōmaikai ī,keia ta, r p^l«y! $ fieie 'aiia mai"uei nouka-nel o keia walii, e ho mai ko fiainaka i'au e §iliv'ia!" Aole he mea e ae a Nevila e noonoo la iloko o kela manawa. no kona kaikuahine wale no, alaila hao ma,i Ia oia i ka lepo mailoko mai oke kahawai i4oko o kona lima, ua hele } a piha ,me na hunaluma gtila, a hookomo mai Ia iloko o kana me ka pane ana ut: ; "L T a lawa keia noho ana o kaua ma keia wahi, o lioea mai auanei kekahi mea, o kona ike mai no ia ia kaua, a puehu liilii keia pomaikai nui i loaa ia oe. E huli hoi kaua i keia wa auo, me ka noho hou ole iho, aia hoi a ke kakal/iaka nui o ka la apopo, alaila pii hou mai au me ka'u mau meahana, a ina ekolu o'u la e nolio liana ai ma keia v. alii, ua la\v« ia po ko kaua haalele aha iho ia Lona Hope nei, no Laelanā ka 'pahu hopu. H ' * ; Ua hele'o XeVila a piha r6a ! mē ka"plhoihon elike no hoi paha 'me ke aho mau O k'a poē e lialawai ana liie'na iilia pomaikāi, aka ho filivia nae; aōle T lilo ka loaa anā o kēla pomaikāi ia laua, i kumii i"iona e' hoopiolokeia ai, aka ke ku malie wale la no oia, elike no me kelā manawa e ku ana ma ka'e o ka lua a Xevila e hwikaika* eiia i ka eti, he eiwa māhina i kaāhopē aku. "Ina hoi ha pela, ē huli hbi no kāuhale," wahi ā Silivia \ pane aku ai me ke aho *haka-nu. "Ano e māi hei hōi bē e Siliviarhe ieeu ho hoi o ka'loaā'ana iho 1? ō ka pomaikai ia kaua, he kumu la lioi ia e komoliia āi kaua a ēlua' iloko o ka hauoli, ke nana aku nei nae au ia oe, me he mea la he mo kaumaha kou nanaina!"

"Aohe o ? u ano eau e ike mai la e Keaka, a mai akaaka pahenehene mai oe ia'u. He mehameha maoli keia wahi a'u e ike nei," alaila huli aku Ia ke poo o ua o Silivia nana 110 kekahi wahi okoa. "Heaha auanei ka mehameha o keia walii. ua like \va!e no na wahi apau ia'u, a me he mea Ia o keia kahi a'u e olelo ae ai, uā komo kaua iloko o ka paredaiso," alaila hana pono iho Ia i kona kuapo opu, no ka hooponōpono ana i kana eke kapolena. - "E hōi mai lior.pa.ha oe e Keaka, ua lawa keia noho ana a kaua |irta'kēia \vāhi\\^c&lctia. ?r wahi a Si!ivia, me ke!a !eo haka-nu no ona. i 1 Ua ae i*o mai !a o N"evira e hoi elike me ke koi a Silivia. aka nae e n6ke mau mai ana no oia i ke kamailio no ko laua laki ,a e hookiu ana hoi i ; na pomaikai apau ma!una o kona kaikuahine, no ke kaā ma kā a"oab oi SiTivia ki ike e ana i I<e gu!a. ' "Nou Wale no ktia pomāikai e Silivia, aia auahei oe a'hoea tto Ladanā. e hoomanjft> iho oe, e hōouna mau aku ānā a'u i da!a rtau i r kela manawa fne keia manāwa, ua like pu keia nie kek'ahi hale ba- , nako no kāua. Iha hoi paha aole keia he !a Sabati, ina oko kaua ! !a no keia e nhke ai i ka hana. a piha okoā keia elee'kapolena a\i el paa nei." r 1 • I mai hoi oe e Keaka ia*u, he mea pakalaki ka loaa ana o r ktkahi mea ma ka la Sabati, ke hoomanao loa nei au i kela o!e!o au. I ā ina o ka mea oiaio maoli ia ea, "a!aiīa aole ānā e lilo na mea a | kāua e ike hei i mau mea e pomaikai ai. ,v j Akaaka ae la o Xevila me ka leo nU. no kela mau olelo a kema ! kaikuahine, o ke kumu paha hoi, no ka hoopoina ole o Silivia i j kana mea o ke kamailio mua ana aku iaiā, 1 * ā f wāhi e pio ai kela j manao o ua kaikamahine nei, ua i mai la j Ke Koomanao i'o nei au i kuu kamaiHo anā aktt ia oe e pili ana i | ka haawma pakalaki o ka la Sabati, heaha auanei ka mea e pakalaki j

ai 'm ka«a. -nrrfea mea aole maoli kaua i liMē' aku'iiei e. hana kino, i a o ka lawe ana mai i mau wahi hunahuna liilii loa o ke aohe ia he hana. ua līke no hoi ia me ko kaua huli hoi ana »ku a laUu iku i ni mea e loaa aku ana ma k* alanui!** Pau ae !a no hoi ko Siiivia f?arhiaiHo hbu ana aku, aa noho ku- , kule wale iho !a no eia. me ka hoi malie ana no ma ka aoao o kotia j kaikunane. I ko iana nei hoea ana a£u ma kahi hohonu oke kana- ! wai. e hiki hou ole ai i ua o Sihvia ke hele ma kekahi aoao rae ka | ; maalahi. ua hapai okoa"aku la o Ne\nla iaia. a ke ike la ke kanaka • | opio, i ka pinapina : i oka hanu o Silivia ,e hoike okoa mai ana i kona ; hde a piha me Jce pihoihoi.' * 4 E pale aku oe iko lauoho e Silivia t ke uhi paapu mai nei i kuu eiau maka, e hiki pono ole ai ia'u ke ike aku iamua. Hc keu maoli nn ka loloa o kou lauoho. me ka nupanupa pu," alaila papale ae la kekahi lima o XevUa.i. ka lauoho e luhe la ma kona mau papalina, tre ka lilo o kela mau oielo mahao a ua o Xeviia i kumu hoohauoii akj.i ia a o ia ki ua kaikamahine la i f>anc iho ai: | 'ii(s lauoho auanei kena, ua like pu me ka hulu a-i o ka lio, ka i hele a nupanupa.'* ,wahi ana akaaka ana ae. " O ka hulu ;ho» paha o ka a-i o ka lio. he oole'a ia, o keia he \saliwali mao!i v nr»e ka pahee pu." | v la hopkyu ; a Xevila i kana ukana makamae ilalo ma kela ! apa o ka muliuai, .o ko laua hoi.aku la no ia *me he mea 1a aole j hc wahi maopaopa iki iloko. o Silivia. Ae. aole i lilo kela hele 1 aiVa j a laua no kela mau mile. loihi i leilmu e maopaopa ai o Silivia. ka mea he kulana ola kino maikāTwāoll Heona, a ina paha no kona , knhiko mai elike me na kaikamahine opiopio o ke kulanakauhale o L.adana, ina he kulana lede oiaio lcb ia nei ke nanaia mai, aole nae uela. eia no keia ke komo nei i ka lole o ka poe kuaaina. ! O ko laua nei hpi aku la'nae ia ahlki i kekahi kiekiena e ikeia •iku ai ke ku mai o ko lakou nei wahi hale, ua hopu mai la o Sili- \ ia i ka lima o Xevila, no ka meā na ikie aku la oia i ka noho mai o kekahi mau mea elua mawaho iho o ka hale lole, a o ia kana o ka pane at]a i kaikunane: "E naua ē Keaki lā, aia* he īnau niea ke noho mai la mawaho mai, o kaln halp lōle'o kaleou. Ke ike aku la anei oe?" 7Ae, akahi.no au a ike pono akō la o.kela lee kahunapule me kao Mele lVārauin!i/* T pānai mai ai no hoi o Xevila. "Ile keu ka hpi ka paanaau o ka inoa o ke kaikamahine a kela kahunapiile. ia oe e Keakai" 1 kamailio mai ai o Sfilivia ma ke ano h<x>huakeeo.. "Aole paha he p.aanaau maōli ia'if,'āka he inoa hiki ole no kela Ke h<jopoina i^. e kekahi mea. oiai he inoa ia 1 kamaaina i na kanaka apau o'Mele, īna paha he inoa okpa ae, aole no e nele ana ko'u poina." . , Ma kela wahi iho la, āole nō-'hoi he hoouluhua hou mai o Silivia, a ke u hoi like la no a hoea i ka hale, a ia ikeia ana mai o laua uei, ua ku ae la ke kahunapule iliina, oia o Baraunu, me ka wehe ana ae i kona papale, a o iā ka N r evila 'o ka pane ana aku: "Aole paha olua.e kala o kā ho£ā" ana mai hei ma ko makou wahi hale, i līele wale aku nei ho hoi maua i ka holoholo, i ka mehameha 0 kauhale nei, eia ka he la keia no ka maHhini e hoea mai ai. M "Aole no i loihi loa ko maua hoea ana iho nei, o ko olua hoi mai i.ei no ia, a owai kou inoa a'u e kapa aku ai?" i pane mai ai ke kahunapule 116 ka niakemake ana e hookamaaina pono me ke kanaka opio./' # na kanaka b keia wahi o Una, nolaila o ko u iiioa īho la y no ia, a o Keaka hoi ka ko'u kaikuahine e kahea ;naii he m»'u inoa like- wale no kela a elua, aia tio i kau j;\oa. e.. kaheā ,spa\. ai.'- • • <, "Ina' o L nakonā keni Mnoa pololei. Aole no a maua hana ji3ui o.ka.hiki aiyi mai *nti'nla* ko'Jr>lua i wahi, i hele holoholo wale ae nei no lioi ināuā a na ana mai noi lvd4 i ke ku o keia hale, ma "nie k : S r maikaii ".no"hoi o :ka nialamaia ana oke kahua nei. A&' tt<V iiiAl 1 nei ka'u kaikamahiue e kakali maua, ahiki i ka hoi aha m'ai'o kāma'inia," alaila- knhikuhi ae, la oia i kana kaikamahine, e kl>'ti. t '.ar} a ma'kona' ano hoolauna. ; āe' iaT tto hoi Nenl' i kona papale, a i aku la: ,4 Ue mea maikai ot£ 'kō k"akou>k\\ nrawaho nei, e aho e hoi aku kakou iloko' ē r ': r Oa kāmkāina'o .k'e <ano'i> ka noho ana o na kanaka o kalii eli gula\ Aole'i hoolako ponoia na home o kela poe me na noho, e pau pono ai lakou ke noho iho ilalo, nolaila he mea makehewa wale 110 kona kōmo ana aku iloko o ka hale. „ "'Ua hiki iho la no keia mawaho nei, he mahalo maoli iho la ko'u 1 ka nana aku ma'o a maanei, he mohala ka maka i ka ike aku i ka waiho mai o ke kuahiwi ma kekahi aoāo, a o ke kula oneanea ae no !ioi ma kekahi aoao.'"E ae mar e hoolauna aku ati imua o olua 1 ko'u kaikuahiii'-" me ke kuhikuhi an ilio o X T evila ia Silivia alaila haawi mai la o Baraunu kaikamahine 'nae, aole luaa i lululima, o na inaka nae o laua ka i *akikāmafiiite % riāe, aole laua i lululima, o na maka nae o laua ka i Mlfa ''aktV I&k£hi f T kekahi, me-ma manao maikai ole, elike 110 hoi l nle ke alio : <3 f kekālii poe kaikamahine. Me kāikaniahine u'i keia o Mele Baraanu, a ua kahikoia oia tnfc kekalnlole loa i kuponono ka hele pule ana, nolaila i ka nana aku iaia h'e kulana lede maoli kona. oiai hoi o Silivia e komo ana*i koha w2flii lole. i -pahonohonoia, me kekahi papale nui e luhe ana ka lalilaū'a āheane e nalo na maka. eia nae ma ka u'i. ua oi aku no imua'o kp Me'le Baraunu, atifia paha no ka maikai like o ko lāiia mau lole e*Vomo ana, ina aole e lihi launa aku ke kaikamahine ake kahuuapule iaia nei. •• * " "Mahope hoho hamau ana ; o ua mau kaHeamahine la, mahope iho o ko laua hookamaainaia ana ae, o Mele Baraunu ka i ninau mai: - - ,

"Alaila i lea holoholo aku nei ka paha oe me kou kaikunane car" wahi ana me ke komohia kok€ ana iho no 0 ka -manao lili no ka u'i o keia kaikamahine e kti aku invuk er kona alo. "Ae. i ka holoholo aku nei au mg ! Keaka," i pane aku ai no hoi n Silivia nia ke ano piha paa mla. f, Ua mamaō maoli no ko o!ua wahi e noho nei mai ka nui mai o na kauhale, a pehea ole anei o oluā ike » ka mehameha?" "Hc keu aku k<3 msfua maleemākē i ka noho mehameha ana ma keia wahi. [kSW *wfi M/»hi a Sr!USa, he mea fa uā*haatfeo maōli oia i ka hoike ana alai i ka mea oiaio.* Aia ka iini ame iee kuko* <S«kē' kaHcamalilnfc a'ke kahunapule, ke kau ta maluna o Nevila. a iaia o ka loKe ana, he kaikuahine keia kiikamahine rt6 ke kanaka opio, ua* hele oia a piha maoli me ka haiioli. alea ma kekahi 'ano nae, aia no oia ke hoohuoi la, aole paha he kaifctiahine ponoi, ina pela, aldi(a, e poho wale ana ka hoi NŌha'manaolana/ ' " " Aohe lie makemake o Mele Baratinil e kamailio hou mai ia Silivia. o ka nana aku hor ? kona makuakane, ua paa loa iaua i ke kamāino nie Xevi!a/nolaite, : he hana kohtr ole hoi no laua iwi Ve ku I wale iho no me ke kamailio ole, ua pane hou mai la o Mele Baratinu: | "E hoi pāha n>aua i keia manawa. ua pomaikai maoli maua i ka | hookamaaina ana me olua i keia Ia. M alaila kunou aku la ke poo' •-> ua kaikamahine : nei i kona makualeane e hoi laua. j Ua nanea" maoli ka Xevila kuka'i olelo ana me Mr. Bar»unu. oj Ka mea mua loa kela o kona hui pu ana me kekahi kanaka keoni- i mana, a ma ia kamailio ana a laua, i koi okoa mai ai ua kahunapule nei no kona makemake e ike i ke kanaka opio me kona kaikuahine maloko o ka 'halepule ma kekahi Sabati mai. (Ao!t 1 p*«.)