Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 34, 29 August 1913 — HOOLA HOUIA KA HELEHELENA I HELE A NALOWALE E KE KOPA CUTICURA [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HOOLA HOUIA KA HELEHELENA I HELE A NALOWALE

E KE KOPA CUTICURA

Xf» ke VokuaiA • k» 1.&.m lli uo l'u tioor». No k» milam» ana. kk boo ma(ir>i« ana ame ka hoonan, ana i ka ili, ka ilipoo. ka Uuoho aene na hroa, no ka holoi aea i ka heUhelma, »o aa panpaa maneo, na ilipoo papMku, no k& lauoho Uhi'ahi a helelel, nu na j>uu pau ohune, na kakio, na meeau ani na ma'i e ae ma ka ili, no ka hoola ana, ka hoomamae aaa a no aa kaaa • ae ao apan iloko o ka hala auaa a iloko hoi o na keena o □& kamalii, h» lua ole ka maikai o ke Kopa Outicura am« kā laau Hamo Cuticura. Na wahi hoahn laau: Loadon, 77 Charterhou*e Sq., rarii, 10, Kue de la Chauase d' Anlin; Au«tr*lia, R. Towna k Co., Bvdner; India, H. K. I*aul, ('al eutta, Ohina, llongkong Prug Co.; Japan, Z. P. Maruya Lt«L, Tokio; Pola ma Aferika, Lennon Ltd. f Cape 'i'own, ete., U. S. A. O Pott*r Pruß k Ch*m., Corp Na Ooa, 125 Columbu» Ave., Boaton. E hoounaia aku no kekahi biiKe liilii Cntieara ma ke ekeleka nona na aoao ho 32, malaila e loaa ai na hoakaka no ka malama anie ka lapaau ana i aa ma'l ma ka ili ame ka lauoho me ke kumukuai ole, k* noiia raa;. (lloolaha)