Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 34, 29 ʻAukake 1913 — Hahana ka Paani i Uleleia, Hiki Ole Nae ia Maui ke Paa i Kela Moto "O Maui no ka Oi." [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Hahana ka Paani i Uleleia, Hiki Ole Nae ia Maui ke Paa i Kela Moto "O Maui no ka Oi."

Ma ka hookuku paaui polo ma ka ;uuYiwi la o ka Poaono aku nei i iiala nialalo ae ¥f a f % lua ' mawaena ?> ' na keiki. 'kp. Maui, ua hiki ole i lr| |* 1 ke kialui makaua" īiiai' na keiki aku o Oalm uei, uolaila e lilo ana ia i lmua nui e alualu hou mai ai 110 koia kikina paani poīo ae e hoea mai ana i keia uiakahiki ae. Ma l>ooinaka>ana mai o ka hookuku ana a na at>ao a elua, ahiki wale i kn pau antt; ua hoikeike mai na keiki 0 Oahu nei i ko lfitkou pookela ma kela hana, uie kn Uhi lauua ole aku o nu keiki- o Maiii> no ka mea lloko wale no o ka ptini mna, n na aoao a elua 1 loaa ai ho elua lnau' helu ma ko Maui aoao, a n'o Ve koenā akii' o'na komo' ana ehiku. aole lon, he helii i loaa hia ko lukon aoao; a o k;\ heUma 'o «a Helu -i loaa i ko Oahu uei, he ehiku me ka >apa. ' Ho keu 110 lioi i ka haule iūo ana o na keiki o Leilehua i ko Maui liui, ma ka hookukii aua o ka Poakolu aku, he niea la ia e lilo ai i hana paakiki i ua keiki o Oahu nōi ,e kaili mai ai i ku lanakila ma ko lakou aoao ma keia hookuku ; ana o kela Poaono eia ka he han» maalahi *loa, elike.me na hopoua i ikeia ma ia la. O koia no lioi ka paani ana i hele ai ko kahua palini o Mt>analu;i a piha i ka poe mākaikai me kv lakou maii kna otomobi!e, no ke ake e ike maka, na ka liui hea aua la ke eo o ka pāani ma ia la a ua Hlo hoi i mea na ko Oahu

liei ]'00 e iumheo ai ka hiki ole ann e i kaliiia l;e Uiaha makana mai ka liui aku uei o Oalm. j Ile elima mimike i hala ae o ka hora ekohi o keia auwiiia la ua kalieaia mai j la »a aoao a elua e lawe ae | k\> laua mau kulaua pakalii, a ia uianawa j kiolnia oku i ka l)opo, 110 ka hoomaka anu o iia aoao a elua e lioikeike niai i ko jajia akamai a ho mana\»ra ka 'pihoihoi o ua inea apau e«n;ini i£u ana, uo ka mea-o hotsikftikarawa^kok&hl aoao : e loaa ka helu ia lakou, pe1a f !ioi kēkahi aoao e alualu iiiai aiia 'i ke kinipopo, a o ka manawa \Sokole loa ua' loaa aku la h& helu ma ka aoao o ua keiki 0 Maui. .Ua lioihoi houia ke kinipopo vo waena o ke kfihua paani, a ia ulele ho.u anii iho a na Miho elna, na alui'i liou no ha keiki i ka iaiiakila ma k'o lakou aoao t ma o ka loaa ai\a lie hookahi lieiu ma ko lakou aoao. Ka ka loaa aua o kela niau helu elua 1 k«f Maui Iini, i Uoopii akn i ka wela i . na koiki o Oahiu a ia hoomakn hou ana iho a laKou e nlele, ua ikeia akn la ka oiu o na. keiki o Oahu nei, 'a )ie oiaio iloko o na leo hmv> o ke aua- | iua no~ ko ano o kfl laki;m ]Mumi ana i loaa aku h». hook*h;i helu mā ka noao o Oahu uei, a.o ki) pau no hoi ia 0 ka manawa ma kela k"ojno ajm«. mb ka loaa lie elua helu i ko Maui hui, i ka Uookahi nia ka aoao o Onhu nei. Ma ka eiua linni o na nlele ana, lie keu maoli aku ka hahana ma na aoaō •a 'ehu). no ka inea aot<j he ho!ii i loaa 1 kekahi aoao, eiai no uae.he nui na

mauawa.i anoane loa ai e h»aa ka hehi i kekahi aoao, eia uae e kipaku loaia ami ka popo ma kekahi wahi, a pela wale iho no i apaia ai ahiki i ka pau ! aoa -o ka manwa o Uola koi) nna. Ma . k& ekolu inai o na|l|>mo ana; pela no hoi ma ke komo eha-ana, lie hookahi lie'ai i loaa ia Oahu ma kela mau komo pakalii ana, a he neo lioi ma ko Maui aoao. 3Ia ka eiima mai o ua komo ana, t*u lo?|a houiia Oaiiu* he ' ekolu l*cUu;* a -W inau la.no o Maui i ka nele ina kona aoaa; a ma koia komo AJVa i hiki āi i k\) Oahu mau keiki ke e kaa »aoa ka ianakila ma ko lakou aoao, a pela no h$i ka manao o ka lehulehii, e uana aku ana i ke ano o ka paani afla a na keiki o Maui. nloii* Ma ke, komo eono ana ,a pela mQ,ke kpmo ehiku ana, ua h.oi nele like na āo* ao a ehia, aka i ka hops? loa o na konu» : ana, ua loaa hou he elua inau helii i na koiki o Oahu oiei, a o ke*kria ae la no hoi ia-o ke eo s ia lakou, me k'a hoopihaia o na hpaloha o ko Oahu mau keiki, me ka : hauoli, no ka liiki ole ana ia Maui ko kaili i ke kiaha maka* na a lilo ia lakou i keia -makah'iki. < Mu.na niea nae i kamailioia ae-i ka poe i ike i kela' hookuku soia, ua lokalii lakou ma ka hhakaka ana i ko lakou iiianaa ,o kela ka hookukū hahana loa a lakou i ,ike ai<» me- ka paaniia ana lieii ma na ano apau i ku i ke .nimana>" a mamiili wale no o ka \>i aku q na lio o OnUu nei i ko H&uii, pela iho la i 'haiile ai kola moto kaulaoa,"0 Maui no ka Oi.