Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 30, 1 ʻAukake 1913 — HOONANEA O KA MANAWA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HOONANEA O KA MANAWA.

(IMmMU.) Va kouu «at# iko U m • Kt«kahoka i ktu >rt « kama m&i M kria omh «Wp a la«a mHlku#. • • i& U ohi Im«b *r& mī: ' * Aole keia k« luuuilio va> n • n» 'ū. iU o aia!» m»H bo ia. i kAkili» »*!« m kr kaika makine a ohu. a atOapum. k<u a feMa. i ka majUoa)o ole ac i«r»Jb« a«t. • ilum* aī e ka lekuleku, o ka «'i wi aaa a«i ko Haadtaki. e •!« ai k« k* ■okia aktt o na a&aa* kako. iWb • aa « noko mi ««, « kii wu • kaiH akn iau i «akiw, u laka« "I pakkiki Io« o# « k*u k«4ki i ka «bu m) ~k* koi iuka «!alk «ta ka'» olelo 1« m, Ooko o u k k« a*i «at» «o nai keia Maaawa ak«, • ■«)» «aa 6* i toe k«ikaaukhine, a « ala «« i ka kop*."

<4 H«-*ian aea pok»Wt i'o p»ka krm au e kuu mak«&kaa« e kamailio naai nei. akahi au a kaawi aka i k«'a »r. e nako kakoa i kai ari/' waki a K»o kalioku *UthT>pe • k* loke po»o aaa aku i ka uwalo mai a Ito*a nlkoakaaf imua ona, * Ta p<rtt»W •# <» pap4 * ImmlHo «aai ttei »0 ka piHMa, tn lk# <p«fco knn bbmb maka, » iaana w> o knorof «To i kMi ae ai he mau keiki, no k* kmiki «eaa ia Ha«aktfhi, a mai ki> a* kMa «anao, 0 ka loaa anle ana mai bo iaY a pM lana i ka amk*. me k» pakiia «tta • ko laua itaa kivo • a'u i ko athi." I ka pau ana 0 kola-kukakuka olr!o ana a Kaukahoku mn Kahnrrna. ua hoī mai la o Kaukahoku, a hoiko «ku la i ka %ahinf> t »0 ka hiki ot# ia la«a kr hoi «kn « noho no lakoa apau 1 kahakii. "Ina ua make i'o mai la mau keiki ia «* *%, a*aihi hf nwu k«4kUfti kela no Kaloko nei, Am jm« «U Im« aku no bo nui na kfikialii, • aoho aalß nei, a no htkou fto hoi ka*u i l<ych<p< ai no ko ohia hoonoho maA i k* kaikamahiae. TTk nokeia iho n«i keia mb keiki la i Tta huli, aoh« b« loa* iki. malia ka i loaa ole ai, ua hopu i ka loli i ka 1*« jntlrol<*lcole.' * Kia hoi ka lCarfkabolni pifne M« V«va «M»o mai. 4< Nteiia Mte#i *a lnk«« nana aku no ka lo«a tde o )M)a obm« keikialii i ka jh>« huli, e *«fco aiarVe m kakou pela, « m«k« «0 )««« « poao «i 1 ka limanui i ka'u kaikamahin«. A heaha ka kakou 0 hana aku «i no k*ia mau keikialii «u 0 ka i ami mai »«i, h« mau keikialii Ijou ar »0 k«kathif" "Ua pololēi kena au e I>oom*t>« mai la o Kaukahoku, eia iho no ua maa keikialii la a fkt! aku »0 -««,'' Nou nae •« ka m«« b<Q#lrrtu, ft«l« »0 j paha hoi i }m€(pniim loa 3uMi Mao )mBiana-.> aM no kt> Mki • XQwwi*i 8N Kealri«loa, tna k»k«lri koMMA o ka manawa i knahope »ku n«i, «ia kekahi ; o na krikiaJii a Kalow«>na m hd»k« aku inei i kana keiki ia Kaukahoku. a n ikekahi keiki Lho 0 Lamanni, o ke kolu 0 sfakahuna, aoki iima hoi 0 ke koiki a H.'lawim. t>a kaf»afa o Kākokukalii. | &ole hoi no K«bakukahi, nm omopopo kona mau makua, oia o Vl«r*rini atnr Kaaliialoa, o liaaAmai nol %• kelki *n« na Kanan?-, <* Makahuna, 4 KaknipuU.a kon« makunkane. a 0 k«k aau keiki 1 ptu mua ai i ka make ia Kaukahoku, he mau keiki laua na he maa hoihele «ale no k«ia mau keiki apau no llnwiiii aliiki i kona m«kd ana aku. i Ma keia vrahi, he mea pono ika mea kakan moolelo 1r« hoakaka iki gkn i *ko HanaWhi mwilelo, o ta koi e piU ana i kona oia ana, kana mau kana, ame ika hoponn o i« mau !>«»«, 'oiai li« aaea loi aku k« inm iauk»i ana 0 ka mea poni eiaikau I A hala «e kekahi maiiawa, m pii «« Ila k«n« kim>, m« k« pii pu «e no o |ka u'i, pela ao ka hi«ki« • k«na ku lana. aolē **o hoi 0 ka u'i a l«k« mai ike a'o, oVa -u f i »0 keia, "ke lt«W ta na pna o k« k«la a ha'i e wale mai m> i k& nohea o ua kaikamakine nei.

I ketaiki 1t iM, in« KouikAi « noho ana me i»on« m«ka«ki«e i kauk«!f, o« kapa wale ilalo ka Mrtwiilw ikfto itm, b hfdi« i kakakai,« oi« k«o« o ka ninan ana mai ia K«wclo, k« m«koahine; i; iie kapo ««e p«k« kaiiakai • keia wahi, a«he hele «ral« ia e«f"j "Heaka auanei ka mea e kapn ai,; na no« ia kahakai i kela ame keia e| fc*le «i, « iua 1»e maknoake kou e kuu ' talk*aurft>lfiv e <We i k« Jaw«i*a, «lalhi! e hele k«iw, e abo #11«, m*ißU« «~1 ke k«tsa woho v«le «• i 1(« ktfle ■** «k*u «!." OkolanaikHo kokel iko 'la M»k, i koemaka «k« 1« « W«le > «o kakakaL Olu k«pai«eehs bm, | ia laaa e kele «kti «ei, «i ike «ka 1«) Uaa i n« kan«k«, aole no koi o kaaa ; aki ka hel* « oonanoaa kakakai, a j mak« 'n fho 1« k&* 1 k« k«»>ißaa j ana «In efcse imii. « kus4i h&pe ttt«t | la 4f> ka vtdbmv to • ' bift !nw bo kaa | ia>. v

O k* ««H ft|xki n*«, i aaiui ni |*k* k» h*ii» makop*, o »o« k*o«> m*i *»* sk k»Mdm t ole ft» k«i u« «4« k« H ■aka * iok« sMli i kt •*•, * kāki i %m i okom *n*~»kc o li*»uk»ki 'i k* m*keakioe: "E OUUIO *aa k» hoi au r o kel» p6« e pih* m»i la i \*kakai. o k* oui 1* ii o Bk leanaka, eia no kn kdi k<Ha poe ke rao»tflro te#i »ei o lnrß«, •ole *tt i ike i ** kawik» «Uto» ap kr:a ke »J2O. " "Heak» au*a#i kei, afta k« koi e boi uai kak&a i k#|i o ki4?ftk4 « eoko ai,

# U m*i k« p*fc» »a • Iw at k# *** kaaaak». k*»ki* aa*»*t ka lumk • kaaa akt m»t Ke h*!# «a.;o ** •«» ka«% I ka k<v>« aaa m*t 0 k«4» p*» «akof* «»k o iaa», a «ta twtarMi • h#l» p** % • Laakaa«i k#4aktt. » ** i k*to iaat a a*i i» wa S*wa ■' Ka, aiahlhai wak» km k* A* M* •• «a>br» ma« »n vW«ua t ■•k a«!" ••M*t K-LanaA- mat !» mm» * • k«U> aku a»a U » k»iwifcM » k» wa'ia,"' «akt a ka p«UM «M k« ImMI a*i aoa«x "O ka Koia kapa.aaaka pMM [iHnuuki, m »« i 11« mum I» «fa* ,«Ml«ikL" • *A»l# a« nt'it k.« kamaaiaa ao K*k»»*tki po»\n iW. b« m«« )a wako •• an no to maet . :*»'>a. a » w» k«* aaM i»ahi iuka o K»r * ) ''Awwl AUiia, • >a f«kft I» a Kank^k^k; •*Ar, ana poio*rt k»u !»•<•«■»«• aaa Mt la. o»faa »«» k*** •> k*i«aa wkmu* la • ka RM»» kaik*»* inr- »<> Im 1 ' s "Ea, k«* k«»a k»*t» a V» «nk»M «X k« nana walr a* »«> k i ** ••> • aM kfttkamakinr 0 kna wih a*k> 1 UM la««a nai Ik* kookaki .> lak«»«t i 1» ola» kaikaiaakoe. ke hrir la a t* k«a. aaakīaa k<* '* "0 k»kakat ka aiana w«ki » ka «M» mo aaa w»i »♦*» • b.»r .• ak« I?«wm» [ ilrr • akt: r«M ko-. t ka nu •• »a kknlA, I a ktarm\ »*i »> « m*t»a, % # M--1 imo ana • kuW k*t kn« »k« m* kmmi hal*. " Xa«r»i h< i k% k»i »«•!»• aaa aka, • j«h«\ e kaW»t« tkvt otua p* la. a aa'» • ikr)*» »ku «• \u 1 lmt«« n» •)»». • atiM 'lN>i paki ia. iaakepo«« ka keio aaa «uu »«i.'' no o laua »rt »• *k», a*W Mi M kf k*K»l» aku. al»tk» k«M*>»W> •• la • lj»taatitii i ko»» man Imm, • Mb kak— i lea oki Hm». a t k« k»m»k«>« •• Wa, o ko htlraa k»ka ak« i» 110 m ika, a ko kakai aku b<m »« aa*- • Kawika M9 kaaa kaikamahm»* ne H*nak«kt «ahope, a kiki 1 k*hi r i la a»» ka Umm, va koonaka aku la U«a • k«4o • *kt lini«. 0 TTc manawa p**k«»tr i% kr»# a»a ak«a a l<»«anut «> U*ti 'a tr«« kwn «<•« kwa, na hai nlai la, na krlr b**\ « p4ka »» *tkt i ka i "a, o k«la aaH> k«*ta «kMi. % kn ana hnna •' kr ak» o Jka*riw aaa« kr katkamahir* v . (Aol* i pau )