Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 20, 23 May 1913 — HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino.

" *L olelo mai ana anei oe ia'u e mare aku ine ka Niga?' i puoho okoa mai ai ua o Kikeke me ka piha i ke inaina, a lohe pu aku la no hoi au i kona hoopuka ana niai i kekahi mau huaolelo pelapela no Kale, me he niea la ma ka*u hoomaopo|>o aku, e i okoa mai ana oia, e aho kona pepehi nuia ana mai i kona kaikaina mamua o kona mare ;jna mai me a'u, a iloko o kona mau manao uluahewa ua haalele mai la oia i ka hale, me ka haawi ole mai he hookahi huaolelo o ke ai«.»ha ia'u, .a i ole hoi ia i ka wahine a kona kaikaina. "He hookahi pule ma īa'hope mai, "ua loohia iho la ka wahine a kuu haku i ka ma'i, a ma ke a'o a ke kauka, he oi ae ka pono o kona I ele hoolanalana ana ma kekahi wahi okoa aku, nolaila ua hele like aku la maua no kekahi wahi e pili ana i ke kuahiwi. a malaila i hanau ai ka'u !>cbe, iloko ona mahina ekolu o ko maua noho ana ma kela wahi. "ile bebe wahine oia, me kona mau maka uhuli, ua ku loa no i ko Kikeke mau ano apau, a ua hoohauoliia aku ka manao o kuu haku wahine, no, kela bebe, aka nae o ka mea wale no nana i hookaumaha aku i kona noonoo, o ia kona lilo ana i keiki poo ole. "lle hookahi nae maliina ina ia hope mai, mai la oia i leana bebe he keikikane. He inea kaumaha keia ia maua elua, a i kona oluohi iki ana ae he hookahi pule ma ia hope mai, ua kauoha mai la oia ia'u e kakau ia Kale, a e hoike aku hoi i ka nuhou kaumaha i loaa ia maua a elua ma kela huakai hoolanalana ma'i. <f Ua hoea koke mai la oia iloko ona la helu wale no, a kauoha mai la kun haku w ? ahinc ia'u e hele au i ka holoholo, a e waiho aku ia laua \vale no me kuu bebe, a ike ole aku la au i ka laua mati kamailio. la'u nae oka huli hoi ana mai, a kii aku la i kuu bebe, aia ke kaumaha maluna o ko laua mau helehelena, a hele koke aku la o Kale e hv>okomo i kekahi leka maloko oka hale leka. Ma kekahi la koke mai no, ua hoea mai la» o Rikeke, a e noho aku ana au iloko 0 ko makou keena hookipa, me ka paa no i kuu bebe iloko o ko'u niaii lima. laia o ka ike ana mai i kuu paa aku i ka bebe, ua loli hikiwawe loa ae la kona helehelena, a kohu kanaka make oia ke nana aku, aole nae he wahi mea a ka'uka'ulua iho, koe wale no kona ninau ana mi|i me ka leo kuoo, o ia no oe o ka mea i kamaaina mua Io ia'u: 'Eia ko haku ihea?' wahi ana me ke kulou o kona poo iialo. "Ina i loaa ia'u ka manao koa loa iloko o kela manawa, ina ua ku koke ae au iluna a hou aku i ka pahi ma ka puuwai o kekahi kanaka i hoohAlike iaia iho me ka holoholona, o kona ninau ana mai ia'u 1 kahi o kuu haku, e lioolilo ana ia'u iho he kauwa, ka mea nae ana eka law(j i s£n' , tfje he mea la ua like pu me kona kulana, iloko o i;a la o Upiia usaKCßiakc, a hoohilahilā i kuu inoa maikai. "Aohe ua like pu kela mau olelo ana me he pahi la e oki ana'y\V r ai, he mea kau la i kona ike mai ia'u, ame kana hehe o a loaa, a komohia aku he wahi manao aloha iloko ona, he oVf JTbA: no ma na ano apau, o ka'u wale no i hana aku ai, o ia ke k*jlMkulji āna'aku i o \lvlu haku wahine, o kona komo akif lrf rio ia me ka t!ialttiupl&rm^;j?i'u. "No nianawa loihi,'l tioho mai ai lakou ekolu maloko o ka mmi; me ke kamailio aha a'u no e koho wale aku la, aole he kuniu e ae o ko lakou kaniaiKo4 <T ttka no n9> mea no ia e pili ana ia'u ame kuu.hehe. No kuu ake n nm J iiiaS: 6 Ipheii ka lakou mau kamailio, i:a hoomVMfT v arku la au i ka'u bebe ilalo, d nee aku la au a pili ma ka puka'l> : lca*himi moe, me 'kuu lohe pono ana aku ike kamailio ana ae o Rikeke elike me keia: "'Kia amovJ|ojia mai nei elike nle kau kauoha ia'u, a ke makeinake IAWH-i kou manao e "Kale/ ,4 'lle ka'u i makemake ai ia oe e Rikeke. o ia no kou n(K>noo" ana juai i 'Jl ,, ica pono o ke au o ka hoopoino ana «iine kana bcbe. Aole loa au e ae ana e hooliloia kau bebe, kekahi hapa hou o kou ano, a e holo la kou koko ponoi iloko ona, ma ke aiu> e lilo oia i kauwa. O kekahi kela o na keiki niaikai loa, a ua pomaikai oe i ka loaa ana he heheo kela ano, e makemake ana no ;:nei oe e nanaia aku oia ina ke ano he kauwa?' w "'Ueaha hou aku auanei ka mea hiki ia'u ke hana aku, oiai ua lohe mua no oe i ko'u manao?' i pane aku ai ua o Rikcke me ke ano hc»ka. 44 'Aole he maopopo ia'u o kou ano e Rikeke, he keu aku oe a ke kanaka aloha ole» a he hai-na maoli oe i ke ola o kela mau momi makamae a ke Akua i hana mai ai.' 4< 'Aole au i like «iku me kena au e kapa mai la ia'u e Kalel Ina he nohona kuokoa ko kela kaikamahine, a he keokeo oia elike me ko na hao|(j, ina ua mare koke au iaia i keia manawa koke no/' alaila komo koke mai la ka manao hauoli iloko o'u no kela mau olelo. " *A pehea, ua aloha i'o no anei oe i kela kaikamahine;* i lohe aku ai au i ka ninau ana mai o kuu wahine ia Rikeke. 44 'l'a alolia aku au iaia me kuu puuwai apau, a me he mea la aole loa au e aloha aku ana i kekahi mea e ae, elike me kuu aloha iaia nia keia hope aku o kuu ola ana.' " 4 A nokeaha ka hoi kou kumu mare ole aku me ia. ina ua aloha ee i kela'kaikamahlne? Ua hiki ia oe ke lawe iaia no kekahi wahi maliliini U>a ia olua. me kou hilahila ole no keia kaikamahine, oiai ua hiki iaia ke hoikeike aku iaia iho me he mea la he haole maoli no oia, a hoouaau'ao aku i kau kaikamahine, elike me kau i ake ai e ikeia mai e ko ke ao nei.' *'Hc hana hiki ole loa ia'u ka mare ana aku iaia elike me kau e hookikina mai nei, aole anei ou hcx>maopopo, aole loa o'u hoihoi iki i ka holo ke koko o ka mgu iloko ona, he hnaa hoohaahaa a hooliilahila kela ia'u. Aole loa e nele ana ka ikeia mai, aia no he koko Pāele iloko o kela wahine, a o ko'u hooko ana aku i kena manao ou, oia no ko'u hoohaaliaa ana ia'u ilux\ Ina paha no ko o!na haawi maoli mai ia laua ma rta'u eYnalama, a i ote kuai mai ia'u, alaila, ke hoohiki aku nei au imua o olui?, a elua, e hana no au ma na aiio apau e hiki ana i ke <lala ke hana i wahi no laua e pono ai, aole hoi ma kekahi ano okoa ae.' 'Manno anei oe, e ae aku an i kena manao lapuwale ou e Rikekc, mn ka haawi ana aku i ka makuahine i mel paani wale no nau iloko v> manawa oko lealea? Heaha ka manao o kau keiki ke nui ae oia'a niuau i kona makuakane, aole anei he wahi hilahila iki iloko ou no teia moa an e kamailio mai nei imua o*uT wahi a Kale me ka hulHi o na maka me ka inaina, aole v>e e aixa elike me ka'u » makemake ai. alaiia ne mea okoa ae no kekahi a'u o ka n(K>noo ana, a he manawa nae keia no ke kamailio. e lohe no oe ia nianao o*u ano. Ua lilo i mea ehaehn loa no snaua. ka lawe kokeia ana aku o ka maua hehe māi ia iraua ak«, u ina oe e lu>tihiki mai ana aole oe e hoi hou mai i ka aina tiei, aka e holo aku oe no kekahi wahi okoa loa e noho ai, me kou kamaiUo hon ole me ka makuahine ame kana bebe ,a!ai!a e [ au i ko keiki a hookama iaia. me he mea la he kaikamahine oia n<l a ina no ka loaa aku o ka maua mu keiki ma WM®-- ■

keia feopc ak«, alaila o lakom ik> apau loa ko maua mau hooilina. me j ko maua hookaokoa ole i kekahi mai kekahi mai. Ina n»> ka maikai j 0 keia mea i koo noonoo, alaila e hui aku ana au me kela kaikainahine a hana i kekahi hoohiki, no kona hui hou ole nie oe, a mc kana kaikamahine paha, pehea la ia i kou manao?* " *He manao maikai maoli kena ou» a ke haawi koke aku nei au i ko*u ae/ wahi a ua o Rikeke, mahope iho o ka hala ana o kekahi mau minuke loihi. 'He hana na'u e kaumaha loa nei ka hu!i h<>i hou ote mai no kuu aina hanau, aka e aho paha sa, mamua o ko'u hoikeike hou ana mai ia'u iho imua ou t mamuli o keia hana hoohaihaa ioa a'u i hana ai. Ke haawi aku nei au i ka'u mau hoomaikai kiekie ana ia oe e kuu kaikaina, ma o keia hapaiia ana aku la o kekahi haawe nui mai kuu poohiwi aku, he mea hilahila maoli no ka ioaa ana he bebe mailoko mai o kekahi ohana kauwa kuapaa/ "O keia paiapala au o ka heluheiu ana mai nei e Helena, ua hanaia a kakauinoaia iloko o kela manawa, a peia rae kekahi paiapaia t»koa iho, o ia ka hoohiki ma ka aoao o Rikeke, aole e hu!i hoi hou mai no Kenetuke, a ia makou o ka huli hoi hou ana no ka home, ua ikeia kuu bebe ma ka inoa Heiena Monogomore, a aole Ioa he poe i ike i na meahuna iloko o ko makou puuwai, a o oe wale no e Helena ka mea mawraho ae o makou i maopopo i ke ano o kou loaa ana mai mā ke 'ano manuahi, me ka holo ole o kekahi koko o ka ohana Monogomore iioko ou. "I kekahi la nae, ua heie mai Ia kuu haku wahine a oielo mai la ia'u no ka makemake ana o Kale, kuu haku kane e ike ia'u. Hoea aku la au imua ona me ka haalulu ame ka maka'u, mamuli o ko'u hoohuoi ana aia kekahi mea ano nui i akeia mai ai au e hui pu aku me kuu haku. "Hoike -mai la kela i kona manao, o ia ko'u noho pu ana aku me kuu bebe a hiki i ka piha afia o ka makahiki hookahi, aiaila haawi mai oia i ko f u palapala hookuu, me ko'u hoohiki aku imua ona, aole loa au e hoi hou aku imua o kuu keiki. Ua uwalo aku au imua ona. me na waimaka, me ke kukuli okoa ana imua o kuu haku, no ko'u hoike ole i na meahuna e pili ana i kuu kaikamahine, aohe nae ona maliu iki mai, a eia kana o ka pane ana mai ia'u: " 'Ke ike e aku nei no au i kou aloha iaia, a ina paha no ka loihi ioa o kou pili ana me ia, aole ana e nele ka pipili loa o kou naau iaia, a peia hoi oia e nana mai ai ia oe ma ke ano he makuahine nona, nolaila aoie oe e pono e noho mai me maua!' "Ike aku la au i ka paakiki maoli o kona manao, nolaila aohe a'u mea hou aku e hana af, o ka noho malie wale no a hala kela makahiki hookahi, me ka nui maoli o'kuu aloha ia oe e Helena, oiai ko'u ia e kaawale mai ai mai ia oe mai e hookokoke mau mai ana. Ma kela la a'u o ka honi hope ana aku ia oe, ua haawi mai la kuu haku 1 ko'u palapala hookuu mai ka noho kauwa ana aku, me hookahi Iianeri dala, i ola no'u, o ko'u hele mai la no ia no Nu loka nei e noho ai. "Ma ka po nae mamua o kuu haalele ana aku i ka home o\uu liaku, ua hele malu aku la au iloko o ka rumi o kona pakaukau e waiho ana, a lawe mai la i kela paiapala, aole me ka manao kolohe maoli, aka no kuu makemake ole e loaa aku ka ike ia oe, a i kekahi poe e ae paha, aoie oe he keiki noloko o ka ohana Monogomore. Xo na makahiki lehlehu i noho ai au ma Nu Ioka nei ma ke ano he kaikamahine laWelawe, me ka loaa o ka uku maikai ia'u, aka nae iioko o kela ame keia haulelau, e holo mau aku ana 110 au no Kenetuke, no ka nana mau ana ia oe, kamea a'u e hoopoina ole ai i ke aloha ana aku i na manawa apau. "I ka elua nae o ko'u mau manawa o ka holo ana aku no Kenetuke, ua ike aku la au i ka oili ana mai o kekahi keikikahe mailoko mai o ka ohana Monogomore, no ka hauoli like ana i na pomaikai i manao waleia nou e Helena. Ua ulu like ae la olua, ma ke ano he kaikuahine a he kaikunane, me ka maopopo ole loa i kekahi poe, no kou kaawaie mai kela ohana mai. I ka wa i make aku ai kuu haku, ua hoohauoli loaia mai kuu noonoo, i ka ike ana, ua hooko» oia i kana hoohiki, a ua loaa iike ia oe ame kana keiki ko olua mau kuleana iloko o kona mau waiwai apau. "Ia'u o ka lohe ana no ka make ana o kau kane, a pela hoi me kela ukali ana aku mahope ou no Saratoga, a ike i ko Hawada kipaku ana ia oe mai iaia mai, ia wa i komohia mai ai na manao aloha iloko o'u nou, me kuu hooholo ana iho i kuu manao, e noho hana aku au malalo ou, no ka mea ua hoihoi houia mai na manao aloha iloko o'u, me he mea la aia no kaua a elua iioko o keia mau la kahiko, a'u e hanai aku ana ia oe me kuu mau waiu ponoi. "Ua manao au e hoi aku ana oe ma kekahi wahi e noho ai, me ke kuai maoli ana i home nou, nolaiia aole ioa h# kauwa i oi aku ka makee e hana i kou mau makemake apau owau wale no. Aole nae au i makemake iki e hoike aku ia oe ma ke ano owau kou makuahine ponoi, aka no kuu Iawe ana mai a hoikeike aku i ka palapala hookuu a kuu haku o ka haawi ana mai no'u, pela au i Me mai nei e ike ia oe i keia ia, eia ka he palapaia okoa loa keia, mamuli o ko laua waiho pu i kahi hookahi, aoke ano hapopo iho no hoi o ko'u maka, hiki ole ia'u ke ike pono iho i ka palapaia oiaio, eia ka e ike ana oe i ka hilahila a kou maupiakua i hana ai, ka mea nae a'u e ehaeha loa nei no kou Iohe ana i kou moolelo e kuu kaikamahine." "Alaila eia o Rikeke ihea e noho mai nei i keia manawa?" wahi a Helena Lalana i kela hooki ana iho a Saiema i ka hoike ana mai i kona moolelo. "Ua make kahiko oia he umi-kumamalima makahiki i hala ae nei ma Amenka Hema. Aole loa au i ike hou iaia mahope o kela haalele ana mai r kona mau kaikaina ame a'u." "Alaila aoie loa he hookahi mea e ola nei i ike i keia moolelo hoohiiahila o kaua waie no?" <4 Ae, ua pau ioa iakou i ka make, a owau kekahi e hauoli loa nei no kuu make aku, mamua o kou Iohe ana i keia moolelo i pUi loa ia oe." "Alaiia aole a kaua mea e maka'u ai i keia manawa, no ka Ioheia ae o keia moolelo, o ka'u e manao nei, o ia no ka haehae ana i kelaf l alapala," alaila o ka lalau aku la no ia o. Helena Lalana i ua palapala nei nana i huai ae i kona mooielo o ka haahaa ioa, a kiola aku īa iloko o ke kapuahi hoopumehana e a mai ana. , O ke kakaii ia o ua o Mrs. Lalana a hiki i ka pau ana o kela palapala i ka a ia e ke ahi t ua huli mai la oia me ka helehelena o ka mea i piha ka uahoa a pane mai la imua o Salema: "Ke makemake nei au, e haalele koke mai oe ialoko nei o* keia nimi!" i * ; V T £i Salema manao no kela kipaku okoa ana mai a kana kaikamahine iaia f alaila ku ae la oia iluna, a panē aku la: "Aole nei e hiki ana ia oe ke huikala mai no ka'u mea i hana ai?" me % kukuli okoa ana mai o ka makuahine imua o kana kaikamahine, me na lima e hohola mai ana imua o Mrs. Lalana. "Aole loa au e huikala aku ana ia«e, ua oi loa aku ke ino o ka mea i hanaia mai ia'u, mamua o ka hiki ia'u ke hoomanawanui iho/ ? wahi a Heiena me ka !eo uahoa. , "Aole anei he wahi aloha iloko ou e Helena no*u? Mai hoopuka inai i kekahi mau olelo o kena ano, e kipaku ana i kou makuahine j>onoi. E aē mai e lilo au i kauwa nau, e hooko i kou mau maken.ake apaū loa, e maliu mai ana anei oe i keia leo uwalo "La lawa, aole o'u makemake e lohe hou i hookahi huaolelo mai iD oe mai. ua kokoke au e pupule ina oe e hoouluhua hou mai ana ia%u Ke kauoha aku nei a« e haalele koke mai oe iaioko nei o kuu \ rumi i keia manawa, a ina no ka la apopo, alaila e hele mai no ka hui pit ana me a\i. a la wa kaua e kamailio ai no ko kaua n >ho; ana o keia mua aku." Me ka naau kaumaha a piha no hoi i ka ehaeha, i huli aku ai o |

5a!ema hc!c no kahi o ka ;mka c waiho mai ana» me na |K>hi> hoi no r,a hana k>komv» a kana kaikamahine p »n» vi ta;u ¥ a lua ■ !cie mai b » ia i ka rimn «> Mr>. La!ana. # I hakaha a oi!t o Sa!ema īwaho. v > ka hc*c k 4c akn ?a no ta o Mr<. Lalana e nani i ka puka a paa meke ki ana tnai am* ka maopopo ole iaia o kana niea e hana aku ai, oiai u.i a!«ahcua mai ?a kona no>n»x\ ke noke wale la no oia i ka holoke i o a ia nei. nie he mea pupnle !a. He mea makehewa wale no paha. ka hoakak~a ana ae ma ke ano i k e<pa|>a i ke ano o ka haawina i iii akti ma!ttna o kela wahine a ka hookano nui wale i noho ai. k-H* wale no ka hele o ka hiUui:[a a ka mea ana i ike nina ole ai i na la o kona ola ana. I ka hoea ana mai o kekahi la ae. ua loli okoa ioa o Mr<. Lalana mai kona ano mau ae. o kc!a wahine u*i ona. kela hek-helena Ikh> māhie a kilak-la. ua auhe£ aku ia mai iaia aku. a e kau tuai ana na alina o ka h»x:»haahaaia ame ka hilahila e ole ai iaia ke hoopoina. mai kona noonoo aku. 0 na olelo i ka?nai!:oia mawaena o ua o Mrs. Lalana aine Saletna ma kekahi Ia mai, r.o!e he p>e i ?naoj>o|K), o laua \va!e n-\ eia nae mahof>e iho o ka hooholo leka ana me JIawa<Ia Mono£c»morc nr- kekahi mau manawa. ua oili ae !a kekahi meakou; o ka e hoike ana no ka h3aIelcVna'maf Mrs. Konela Lalana as»tc kana kauwa no Kuropa. a pau kona ike houia ana maloko o Nu loka» kahi 0 kona inoa i lilo ai i mea kamailio nuiia e ka poe apau i kamaaina iaia. He umi nae makahiki ma ia hope mr.i, un oili ae la he hoolaha nialoko o kekahi o na nupepa o N'u Ioka. e hoike mat ana i lea mako ana o Mrs. Lalana maloko o rarisa, a ua kanuia no kona kiino nialoko olaila. Ua ola mai o Salema a hiki i kona luahine loa ana, me ka ho'iho'i ana aku maloko o ka home o ka poe hapauea maloko o ke kulanakauhale, a i kona make ana aku, ua hoomoe puia aku oia ma ka j ilina hookahi me ko kana kaikamahine, ka mea ana o ka noho hv*> manawanui ana aku iloko o 'eela niau inakahiki hope i piha i ka I ehaeha o ko laua ola ana. E hoihoi hou ae kakou : na hoomanao ana .ihope i Sarat«>ga, kahi a i kakou o ka haalele ana aku nei ia Hawa<la ame kana n1ait mea aloha Xo kekahi mau pule ko Hawaela hoohala ana me kana wahine ame ka laua kaikamalūne ma kela wahi, he mea k.iu i ka pau anā aku o ka nui o na malihini i ka hoi no ko lakou mau wahi, a he liookahi ko lakou Iiuli hoi like ana, aole naepela. ua ike o Hawada, he wahi niaikai loa kela no kana mau mea aloha t nolio ai, aia hoi a loaa he home no Iakou ma Xu Ioka, alaila hoihoi aku oia ia laua. Ilaalele aku la no o Ha\Vada ia C'cilia ame Magarita ma Saratoj»a. a hoi mai la no Nu Ioka, no ka hoomakaukau ana i home hou nt» lakou, eia nae e holo mau aku ana no oia e ike i loona ohaīha, a mamuli paha hoi o ka Ioaa hou ana o kana wahine ame ke kaikamahine, ke pii mahuahua mau mai la ke kulana maikai o ua o Ha\\'ada, a ke eleu la 110 hoi ma ka hoolala ame.ke kuhikuhi ana, i na mea e hanaia mai ai no ko lakou home. 1 ka hele ana no hoi o ua home nei a inakaukau me na lako hoonani, o ka hoihoi aku Ia no ia o Hawaila i kona ohnna. a ua lilo h'ī 1 me na laua like a elua e hauoli ai. no ka mea o ko ]au;i kekahi o na hoine nani, ma kekahi o na alanui ano nui o ke kulanakauhale o N'u Ioka. ' > Ile mau la nae ko lakou noho ana aku malaila, a \ Ia f un ninau aku la o Cicilia ia Maka, ina paha he mea hiki kekalii iaia e liana aktt ai i wahi e pono ai kana kaikamahine malama keiki. a o ia ka Maka o ka i ana mai: "Aohe a'u mea e ae e manao nei, koe wale no ka noho mtCu ana aku me olua. a e ae mai no hoi oe. owau no ko kahu hanai." wahi ana me ka hiolo ana mai o na kulu waimaka mai kona mau lihilihi mai. ' "Ke hoomaopopo nei au I kou hoike fnua aha mai ia'u, no kou ake e loaa he nohona lako a kuonoono ana ia oe ma Amenka nei, a pela i ulu ae ai ko*u manao, e hitoili aku i kela hale hana lihilihi.o'u maluna ou, a na'u no hoi e kokua aku ia oe, ma na mea apau e Imlomna ai kela oihana, pehea la ?a i kou noonoo?'' "He manao maikai loa kena au e waiho mai la imua o'u, a'u hoi e olelo ae ai, aole he mea e ae a kuu naau e hauoli ai,*o ka lawe wale mai no i kau makana, eia nae. he oi loa aku ka paa o kuu manao, e nojio pu aku no me oe i na manawa apau. me ka uuku o kahi mea loaa mai ia'u, ina oe e ae mai ana." wahi hou a Maka, ine kela an«> kaumaha no ona. "Aole i'o no o'u make make e Maka» e kaawale aku oe mai ia'ti aku. ua ike au i ka nui o kau mau hana makiai a kokua no hoi ia'u. a ke manaoi'o nei no hoi au. ina no ka lohe aku o Magarita no kon haalefe iaia, aole ana e nele kona noke i ka uwe. No ko'u mana<> nae, me he mea la ina kela mea a'u o ka hoopuka mua ana aku neī W oe, ma ia ano iho Ia au e haawi aku ai i na kokua ana no k<»u pono, pela wale iho la no au i h oali'aku nei imua ou f aolq ma ka manao maoli ana e kaawale aku kou noho ana." Mahope o ko laua kamailio ana no kekahi manawa loihi, a no ka paakiki loa no hoi o Maka. e noho pu no me Cicilia. nolaila ua hooliloia aku Ia kela hale hana lihiiihi o Cicilia i kekahi :mea okoa aku. a noho iho la no hoi o Maka ma ke ai!o he kaikamahine lawelawe. I kekahi la nae, ua noiia mai la o Maka e kekahi kanaka opio Sckotia e lilo aku i wahine nana. a i hoike no ka makee ma ka aoao o Cicilia ame Magarita no na niaikai he nui i hanaia aku e kela kauwa hoopono, ua haawi makana mai la laua he aina me kekahi hale maikai nona, a maloko olaila i hoi aku ai o.Maka e uoho ai me kana kane. ' n f * No Kauka Akoni lioi, ua hoomau aku la oia i ka.imi ana i ke kautlana ma ka oihana kauka, a aole loa oia i mare i ka wahine. no ka n.eaaia lawa na mea ana ihoomaopopo ai no ko Mrs. ano, e liiki ole ai ke nianaoio aku i na wahine apau e h mpilipl!» mau aku ana iaia, a i kela ame keia manawa, e kipa mau mai ana n > oia n\aIoko o ka hrxne o kona hoaloha. kahi hoi ana i o'elo ilv> a : , he home ia i piha me ka oluolu, he home hoi i piha me na m.mao hanoli. KA HOPENA.