Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 15, 18 ʻApelila 1913 — HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokomo. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokomo.

\o na inanawn eiua a i n >ke mau mai :«i *e i kt- kapa ia'n i .^ a īnaki'.o, me lie nn*a ia lu- hiUioM,, iiauie olv ktlr» i kou waha. a he mea na u e* kauniaha nei airj i kekalii waiiine i kaena iaia iho noioko mai o ka ohaua ium«/han<> o M«>n'i.'osnore e puka ana i na olelo o keia ano. Xo ke kupale ana ;a u iho, mai kena mau »>lelo »iiaio ole au, he pono ia u ke hoike aku ia oe i keia manawa niv ka wiwo ole, eia malalo o ka u hoohana ana aku kekahi huina dala mahuahua, he waiwai hoi i hooiliia mai maiunu o'u e Kauka E maopopo ia c»c. ua lako au nie ke «iala i keia inaiiawa. aole h«ii he wa)iine nele a ililume, elike me kau e kapa mau mai nei ia*u, a ua maopopo no ia oe. aole loa he walii o aio iloko o kau mau ahewa ana apau e hc»ili mai nei maluna iho o'u, aka nae ina aole oe e waiho inalie uiai ana ia u e hele iHi'u iho, e ikr auanei oe. ua makaukau au nie na ike he nui e Inx»iaio aku imua <> k.e ao hol<>»k«>a. he wahine o C. ieilia i kupaa mnluna o ke kaliua o ka oiaio, ka maeniae anie ka makee i kona kulana iho." v La owab koke ;ie la ka waha o Mrs. Lalana rn> *;a makemake e kamailio mai. ua kau e aku la nae o Ciniia i kona mau lima iiuna, a i aku la: "Alia oe e pane koke mai, ao]e i pau ka'u mau <uca i makemake ai e hoike aku ia oe, nolaila e noho malie oe pela a hiki i kt>u lohe pono ana aku i na me;i aj au. Aoie anei oe e Mrs. Lalana i ike, o kau mau hana apau e n(»\cemai uei i ka imiliala, i ka hoinoino ia'u. ua kulike ole maoli no ia rne ka hana a na wahine o kou kulana? "Aole loa kekahi wahine hanohano, ke ;ahi wahine, i loaa maoli aku iaia ke leile oiaio e aa e hoehaeha mau mai i kekahi wahino iloko o ke kaumaha' ( elike me a'u nei, a ua hookahaha loa ia mai au i kou ano e Mrs. Lalana. Me he mea la uae ma ka'u koho maoli aku no, aia kekahi mau mea au e maka'u nei i ake nui loa ai oe e kaawale koke akti au mai keiif wahi aku, 'a koe iho oc me ka hoao ana e hoolala aku i kekahi mau hana epa o ke ano haahaa h>a." Ua hele o Mrs. Lalana a nlupuni loa me ka huhu, 110 keia nokei: aku o kona niuu auo i ka whi'uhi-nia e Cii ilia. a ua makaukau loa m oia e pane inal, aoheaiae lie -wahi nie.ua hooloiie iki aku o CieiHa iaia ua hoolnau hou akn la no oin v kai;a kamailio ana: "l'ehea la ka nni •o'-na hoehaeha i'l«.-aa ia'u, pehea hoi ka nui'o na kaumaha U'u o ka' hhonlanāawanui afia, ua iiiki ole ia'u kt ku wale aku a ifaiu i k;iii mau haua. h'ia'iloko ».> ka: poho o kuu lima i keia ka' mana uiamuli 1a o ke »1al:i. e la'we aku ai ia oe imua o ka aha hoolfojo,fe^l\| n > au,o.,ka aihue a:ui i kuu kaikamahim mai ia'« \ , . - ' • ' ; • "He mea maikai o)e i kp'u nooiHH», ka lilo i mea kamailioi» e na kanaka .no ke aln fiina mui o kekahi ku-ee ana mawaeua o ka ino? Monogomore 41111« kekahi nia ia ano e akahele oe e Nfrs. l.alaua ia oe iho, 110 ka mea aulo au o kela waiiine he mai . makaliilii' loihi i kaahope akir. iiei, ka rnc;i au e hehihehi wale ih ana me'klnl M&u h«na k\t 'i ka lokoiuo.-a a<»le hui e lilo kela inoa 1 0 la mahma ou'l mea tift!tn 1 ne ia <>e mai kun iuaina aku j ke hoortftiu oehiau'haīia hoe'haeha uiahina o'u. "l."a lawe inai an nie ka y fu'M>ihāii!lwh'uui m:u>!i no. e uunii ana i kau liana* hoehaeha' mahma o'u, niamua ae o ko'u mare ana 1 ka'u maunili <»,kuu makee ,ia I)awa<la e hoopilikia oleia aki kona ngouoo in> ia mau mea. Aole o'u •mnkemake e hoohilahil: aku i ka'u-kaue. mainuli o J>a liana a■ koua kaikuahine, nolaila u hunakele loa au i kou ano maoli mai iaia m:u,' a aole loa no au : leainailio aku iaia i kela 'eka o ka lokoino au o ka hoouna ana a< ia'u, ma keUa la a maua o ke kau ana aku maluna o ka mokuahi ne ka maua huakai no Kuropa. ".\ra kela liuii lioi hookahi ana niai a'u no Xu loka. mai ka hua kai naua i hookaawale ia'u mai kiui kaue mai, au .hoi i/ka hoonaaikola ana mai imua ponoi v> kuu alo, ua uumi uo au ia mau hana apai au, 110 ka mea ua nele au me ua kokua ma ko'u aoao. 110 ke kupah aua no'u iho. "Peliea la k<Ui manao e Mrs. I.alana, ir»a eia 110 kou kaikuuam ke ola m*i i keia inanawa. heaha la kana mea e olelo ae ai. no kv>i hoonele ana nlai i kana wahiue amv kana keiki. mai ka loaa ana aku i;? laua o kekalii mau kokua ,;iua mai na loaa tnai o kona waiwa uui hewahewa? L'a hoiiola mai oe i ka upena o ua haaia. maale»-. nnua o kuu alo, me ka hooweliweli ana inai me na olelo kohu ok no ka haalele okoa atui uiai Hawada ia'iu ka pau ana ka o koV hie. me ko hoao inaoli aua mai no e hv>ouua aku ia'u iioko o ka lik knpapau ina na' an<» apau e hiki ana ia <h\ Auhea nae-oe e Mrs Lalana, ua hala ua la .*tu i kaena ai. ua hala na hi au e nauakee ma ai ia'u me kau maii hana o ka liiKmaaikola, 110 ka mea akahi no a hoea mai i ko'u manawa. a ia'u a.ianei e haalele iho ai ia nei, e waiho koke aku ana au » ka'n koi iinua o ka aha no ke kulaua e» kuu keiki iloko o K*a waiwai o kona makuakauei ke h»he mai !a oe? Ma kela wahi i liiki hou ole aku ai ia Mrs. Lalana ke nolio malie. a i okoa niai la t> a: *"A«>le ioa e hiki ia oe e Oeilia ke iawe ma. 1 kan koi o kela am)!'' wahi a ua wahiue la, ine kona kahaha loa oiai iaia o ka mauao ana he kuiaua nele mau-ko Ctcilia. ua palakn inaoii kona nvx>niH>, me ka uiahu i ole ae, ho īu&nawa kekahi e a!:' mai ai he koi ma ka aoao o i, iciha no keia waiwai o Uawaela. () keia ka hoea ana niai i ka haule pn!vu ana o kaua mau hoola!a ana apau, oiai iua e luili hoi hou ana o C ieilia no Xu ioka, aole aua e nele kona hui pu we Haw;u!a, a ke ahuwale ae n«> ia o kana niau hana koJohe, a heaha mai nna la ka a kona kaikunane maluna oua. M Mai kuhihewa oe e Mr>/ f.a!ana. e hik; ana ia oe ke hin haahaa liou mai ia'u, no ka mea ua lohe pono aku nei no i>e, ua hoea ma: j i ka la a ('ieilia e ku ai inaiuna o kema mau kapuai wawae a e hoo- { uka aku i k;v,paio n<> kona |kuu> ame ko kana kaikamahine. ua loaa ke dala ma kuu aoao, nana e kokua mau 'ta«. Manao anei oe. i hopukaia e a'u ke kaua, ilv>ko o na makahiki ekohi i hala ae nei, mr j ke ano lie mea waiveai o!e? ('a !anaki!a au maluna o na inoapau, ua ku ole kau kumakaia ame kau man hana hoemaaikola maluna o'u; he oiaio nae ua lo?a no he mau alina maluna o'u. eii 110 lu mau hwmaewaewa ana ke kau nei maluna o kuu kino, eia nae ua h>aa ia'u ka ikaika ame ke koa. e ku aku ai a paio me ka maka'i: o!c Ua iii oe e Mrs. !,a!a»a. 4< Xo na olelo au o ka pehi ana mai nei e hapaia wale ana i v kuu iuoa inaikai, he haua maalahi loa ia na'u ka waiho aua aku i na r**ea oiaio ma ko'u aoao, e-ikeia mai ai kou hoopnnipuni maoiu Aohe ;/u kamailio ntii ana xk la.nw, ua lawa au me na ike aj>ati ma ko'a aoao," alaila lamalama ae !a ua maka 0 1 n o Ciei!ia. no ka mea ke hvw>makaukau la oia, e hua'i maoli aku j ka mea huna a kona puuwai e hiipoi mau !a. a o- ia kaua o ka hiomau aiui aku i kana kamaiHo . (I&k W ai, a e hoohamau»a aku ai paha ko waha. e. hoinoino ana - 1 kuu inua maikai, aok loa

au ī aioha aku i kekahi mea okt>a niawaho ae o Hawada f kahi wale no! Eia mau na hoomanao ana o Hawada iloko o kuu puuwai, a ua laa keia kino nana hookahi waie no. aoie na ka mea » koa ae. a e mau afia kuu hoomanao nie ka poina o'? nona. a hiki i kuu hoi okoa ann aku iloko o ka opu o iea honua. a ia'u auanei e ola aku ai. o ke aloha o kuu keiki ka mea nana e hoorr«arna mai i kuu a'oha 110 k»ma makuakane.'* "Auwe. eia no anei o Magarita ke ola nei?" i pui\sa hikilele waie 21 ai ai no o Mr<. Lalana. "Aole anei o Magarita 1 make?" "Eia no kuu lei aloha ke ola nei/a nona kuu hau* i li palena ol£ e noho nei, me ka nana o!e i kau mau hana lokoino he nui maluna ona." "K manao ana ka hoi au ua make !a. ua hoikeia mai hoi ia'u aohe ona wahi i k»»e." i namunamu liilii ih«> ai ua o Mr>. aia nae ka haikea ke ha!ii ia ma kona mau maka. "Kia no kuu momi me a'u i keia manawa, ua palekana mai oia mai !ia poino ma? he nui. Aole o'u makemake e houia mai na manafi inoino nmwaena ou ame a'u. a o ka'll ia e kauoha aku nei ia oe. e hookeawale koke mai ia'u aku t a e hookuu mai ia'u pela, o hoea mai auanei kuu inaina e hiki eile ai ke 11:1 o oe auanei e Mrst Lalana ka ilina o ia inaina o'u. "Ina he mau manao iuoino iloko ou. e h«>opoino inai ia'u. elike me kau e kapa mai nei ia'u. na hana hoi e ho«->kaumaha mai ai i kuu I*oolloo. me kou manao paha, pela ihf> !a e ko aku ai ko manao lili no'u, ua kuhihewa loa oe, no ka mea ke hooia hou aku nei au imua 011, a imua hoi o na lani/ua laa kuu kino kuu uhane ame kuii mau inea apau 110 Ma\vada wale no, a na ka make wale no e hoopoina i ka'u mau hoomanao ana nona. aole na kekahi mea e ae." Iloko o kela manawa a Cicilia e kamailio aku nei, ke ike aku la oia i ka naka haalulu o kona kokoolua, me ka lilo hoi i mea nana e kahaha loa ai, aka nae, ua alawa mai la oia no ka uana ana inahope mai o kona kua, ina palia he mea kekahi nana i hoano e aku i kona kaikoeke. ia manawa i paa mai'ai oia ika liopuia ena limn 0 kana kane aloha, ka mea i lohe mai i na olelo apau i hoopukaia aku eia imua o kona kaikoeke, a ho«jpili aku la ia C!ci!ia iloko e ieona poli, elike me ke kanaka i makee i kana momi malsamae. I kela ike pono ana aku o €icilia t ka helehelena o kana kane. ua : unewa mai la oia ma kc ano mautc, a o na huaolelo ana o ka lolu :ma ae i ka hoopukaia ma kona mau pepeiao, o ia 110 keia. "Akahi au a ike i na mea apau e kuu wahine aloha, a o na Lan »valc 110 ka mea hiki ke lioike mai, o keia na minnte o ka hauoli oaa ika liapa liope o kuu ola ana." » MOKUKA XXXVIII. Ke moe malie la o Cicilia ilokq o ka umauma o kana kane, eia nae aole e hiki i kona mau maka ke kaakaa ae, eia nae ke hoomao ;opo !a no o:a i ka hele o kona mau papalina a pulu i na waimaka mai na lihilihi aku o kana kane, ke hoonwopepo la'no oia i ka hoo •ili iho o Hawada i kona papalina me kona, me ke kamailio pu anr> lio i na huaolelo ku i ke aloha. aole nae e hiki i ua o Cicilia ke oni>ni ae, ua liio kela halawai'koke ana me kana kane iloko o ka ma iawa ana i moeuhane niua ole ai, i pimpuu ikaika loa e hiki ole ai aia ke- eue\i ae. r \ • ; Uoko o na minuke ihelu Svale aku no mamua, ua loaa maoli iaia j :'a ikaika e ku akn ai a paio me kona kaikoeke, a imua hoi o ke ao| .olookoa. aka nae iloko o kela mau sckot\a o ka puiwa ame ka hikiiele, na hele maoli ōia i ka ikaika e ku aku ai imua o kana kane, ne he keiki uuku la oia-e moe, malie la iloJ<o o na lima .0 Hawada. 1 i ke kaakaa hou ana aē o kona mau maka, ua hooho ae la oia \ :a puana ana ae: . i 1 jn j. "Eia anei au ke moe nei iloko o ka pafedaisp 0 , "E Cicilia kuu wahine. nokeaha kou mea ole mai ia'ur 'a lilo anei keia l\oea ana .mai o'iu i mea aku i kou noo 00? Ua-lilo ane'i au i .ma hoouluahewa oe? Aple au i maao mua, penei iho la aw e-lioea, mai ai inipa/ou, me kuu manao la. loaa mua ia oe ka niiiopopo no'.u. mamua o ko kaua hui ana, aka ae ia'll o ka lohe pbnoi ana. mai nei i nai'olek) au e kupale ana n< ou pono ilio, ua liikii ole ia u. ke hoomanawanui hou aku, a hok koa mai-la au e apo.mai ia oe iloko o kuu poli. "O, e kuu aloha. pehea la i hiki ai ia oe ke hoomanawanui 1 nr no he nui? Ua lolik pono mai ner au iha olelo apau i puka mai :;ou waha akiu Ua hele malie loa mai, nei au a hiki i kuu pili ana nahope o kekahi kumulaau nui, me kuu manao. na Keoki Akon; a e hele mua mai e kamailio ia oe no'iu aka nae ia u o ka lohe ana nai i na olelo apau loa i kamailioia mawaena o olua, Ua hiki hov le ia'u ke kumalie aku. a holo okoa mai la au elike nie keia au < ke nei, a o ia ka'u e olelo hou ae ai, nani wale ka nui o kou hqonanawanui e kuu wahine aloha! "E Cici!ia, kuu walune, e hik.

uia anei ia oe ke pane mai iau.'* Ke moe 1010 wale la no o Cicilia. me ka iiiki ple la* ke pam ;oke ae, aia wale no kona mau maka maluna o kana kane, alail* iooliolo' ae la kekahi lima ona ma na papalina o Hawada, me,ka hamohamo ana elike me kana liana inau. ma kela manawa a lau. • noho like ana i\oko o ka hauoli, me lie mea la ke makemake loa a oia e hoopauia kona kuluhewa ina paha he mea k.no maoli kanL nea e ike aku la me kona nfau maka ponoi. pehea hoi e nele ai ke kom<«hia ana aku o na manao o kela aiu loko o Cieilia. i kau-a mea" o ka noho pouljuli. me ka loaa ole he ,vahi makili maopopo n« kela huli l.oi hou ana aku ° \merika. a iaia no i.aha ka ike o kana kane no ke.a e hu nei .a.a īe he behe la. ia inanawa. i hooho ae ai oia me ka leo malie. . »• llawa.la kmi kane aloha!" alaila ua puiiki mai la kona mau hnia w. •> w.•?,••*** iaitle honua wale aku la no kona inan I.ma ilalo, moe īho la ho. kona :r„ k a a wail.o 1010 iho la kino. a iloko e. na manao p.ho.-, : ""i ua kahea koke aku la o Hawa.la .a Kauka Akoni e hele mai. a 0 ia kana o ka i ana aku: _ 1 . . . "Ke hopohopo loa.nei-au, ua lilo keia hoea koke ana mai nei ou. 1 kumu hoohikilele aku i kuu wahine, a'u e niaka'u neu me he mea la e pt>ino ana paha oia. e kokua mai oe ia u. ma ka hana ana mai : kekahi mea nona e pono v ai!" wahi a-uao Hawada me ka hele a iiha i ka haalulu. Mamua nae o ka hiki ana ia Kauka Akoni ke kau iho i kona hma •naluna $ Cicilia. no ka haha ana i ka pana, ua kaakaa ae la na inaka o ua wahine opio nei. a ine na maka e hoike okoa ae ana i ku olioli. ua pane ae !a oia i ka i ana ae: * 4 Mri ( hookaumajiaia kou iunmoo e kiiu kane! Aole loa he pilikia i loaa; ia'u, koe wale no ka nui o kuu hauoli a oi aku mamua o ke kupono. K hookuu mai a'u "e hooluolu no kekahi inaii minnke pokole. e haawi mai ia u : manawa no ka hoomaopopo ana i kuu hauoli,* hoi hou mai no aunīei kuu ikaika!'* Ike koke iho la o Kauka Akoni, he mea makehewa .wale no kon • 'ioho ana aku ua }>au ae- la 110 ka pilikia, o kona kaha la no i«; hele. a haalele mai la i ke kane ame kana wahine e noho o laua wale no. me ka nefe ole no nae o ka hookaheia o na kulu waimaka o' ua kauka nei no kela hiona ana o ka ike ana aku. . Auhea dc e ka mea heluhelu, ke kikoi w-ale nei kaua imna no ka ■>ahec loa o ka *tee ana o ka moolelo a Kui koke no ke kane me kana wahīne iloko o ka manawa pokole loa. a o ia ka ka meakakau e hoihoi hou aku ai ia oe ihope, i kela nianawa a Hawada o ka Hoea ana mai no Saratoga. Mahope iho o kela hala ana mai o Cicilia i ka holoholo maloko o ka paka elike no hoi me ia a kaua o ka ike tnua ana ae nei, ua hoea aku la o Kauka Akoni no ka hui pu ana me ia. elike me kana o ke kamailio mua ana aku ia Maka ma ka Ia mamua aku, aka nae ua hoike mai la ke kakauolelo o ka hokele mahope Hio a kona helir ana

i.aku e nana «a ni*ioke o Ikwa Tumi, um~ waliine nei naj loko o k* hpkele. mc ka olelo pu ana mai. ,me he mea U ua hali raku oia no ka holoholo. | 1 kela manawajt.ua o Kauka Akoni maloko oka hokele e ake la e hni pu me Oeilia. aia o Maka maloleo o ke keena ainf. e ana ra Magarita. nolaila, ua bski ele e k>aa niai ka ike iaia nei. kahi i hala aku ai o CJcitia f a ke mihi loa la oia, no ka hiki ia laua ke hui nia kela kakahiaka. j Aohe be manawa hou aku no ke kakali ana. oiai ke kokoke ae : la i ka manawa e ku mai ai ke kaaahi, nolaila o kona haalelo kt»kc ae la no ia i ka h£>kele, a holo maj la no ka hale hoolulu, ia ku aiu mai no hoi o ke kaaahi, a ia lele ana aku o Hawaela ilalo. akahi no a loaa 'ka maha i ua kauka nei, a holo mai la me ka puliki ana tnai i na lima o kona hoaloha. Me ka hoike ©le aku i ke ano o ka hana ana o ke kelekalapa koke ana aku ia Hawada e holo mai. o kona hookomo aku la no ia i kona lima ma ko Hawada. u hele like mai )a no kahi o kona kaa e ku ana, aia ka palena no na rumi o Kauka Akoni, me ka uuku loa o ui olelo i kamailioia e laua a hoea wale i ka hokele. la noho pooo atia aku nae o laua ipaluna o na noho. o ka manawa ia a Kauka Akoni oka pane ana niai: "l'a maluhiluhi loa anei "v nu keia.huakai loihi mai nei au, e hiki ole ai ke hoolohe mai i ke kahi nuhou?** j "Aole o'u maluhiluhi, aka ke hookahaha mai nei oe ia'u, ma ke ; ano o kau mau olelo, heaha keia nuhou ano nui au i ake ka ai e hoike mai ia'u?" wahi a Hawa<la ma ke ano hoomaauea. ! "Mai manao paha oe he wahi. nuhou ka'u a uuku iho, he nuhou [ano nui loa ka'u, an e hoonianao iho ai. aole au e kauoha wale akit ia oe e holo mai me ka awiwi loa, ina e lilo ana kOu lu>eō ana ina. i niea hooluhi liewaia. Aole anei he wabi hoohuoi iloko ou no ke ano o ua mealwu la?" "Ua nele loa au me na manao hoohuoi no kekahi mea." i pane wale mai ai no o Hawada ma ke ano hoihoi ole. | "Ca loaa oia ia , u! ,, i hoopokole mai ai o Kauka Akoni i kana ka niailio ana. i "Owai keia niea i loaa ia oe?" wahi a Hawada me ke ano hiki lele, me ka maoj)opo ole nae iaia o ke ano o ka mea a kona hoaloh» e kamailio aku nei. "Owai ka hoi kau wahine? Ua loaa ia'u o Cicilia, ua loaa ia'u ko wahine mare o Mrs. Hawaila Monogomore." Me lie mea la he kanaka ano hou o Ilawada iloko o kela manawa aole hoi kela ano hoopepe, kela āno hoihoi ole, a ku koke mai I? oia iluna. me he mea la ua pahuia ae oia i kekahi mea oioi malaU ae o kona noho, a me na maka i.hele a hulili, ua hooho mai la oia "0 kuii wahine anei kau e kuu hoaloha e kamailio mai neir M 4, 0 ua wahine nei au ka i loaa ia'u, aia kona inoa ke paa la ma loko o ka huke o ka Ilokele Konakele, o Mrs. Monogoniore. a o kela mooleU} hoopunipuni <» ke ana mai ia kaua n*» kun; hala ana aku i Kapalakiko e mare ai i ke kane hou, o kekalii ke!a - na moolelo epA o ka wahahee ino loā." "Ke manāo nei au, aole kaua i hoopunipuniia mai, o ka oiaii maoli no ia, ua mare aku kuu wahine i kane hou mma '* » "Mai kuhlhewa oe, a mai paakiki hoi e kuu hoaloha " ua kahama e ia mai nae ka Kauka Akoni mau mea' i makemake ai i kamailio aku, ma o ke komo koke ana mai o Hawada e ake'ake'a i kona hoomau ana aku, ma ka panē ana māi: "U& hdlo»kim» oko: aku au no Kapalakiko no ka huli ana i ka oiaio, a ua maopopo iaV na mea apau, a me he mea la, o'kela Mr»; Monogoniore au o ka ik< ana aku la maloko o ka buke o kela hokele, h<J wahine okoa loa n< kela, aole o kuu wahine. ua lilo aku 01* n« kekahi kanaka okoa loa e kuleana hou ole aku ai au inaluna ōna." Manao iho la o kauka Akoni, malia paha ua kuhihewa io oia ina ua loaa 'mai na ike oiaio loa ia Ha\vada ttia kela h(Ki *na no Kapalakiko; aka nae aole ona Makemake * haawiptVw**le. aki maluna o kana n\au mea o ka mahaoio ana, a o ia kana o ka i hot ana mai: "Ina tia he elua mau wahine e ola nei nfta ka inoa o Mrs. Mono romore, alaila, he keu akn maoli aka mea kupaian«lia, oiai I»e kai kamahine uuieu ka keia wahine au e olelo akumei, O ko* wahine n« a, ao ka inoa kela kaiknmahine o Huapala," "Auwe! Ua make kahiko ka'u kaikamahine, pehea auanei e hil. ii iaia ke ola hou mai!" me ka eueu ana ae o kona mau lehelehe alaila'puili mai la i kona mau lima mamua'o kona umauma, a k >ili la kekahi lima ona i kela kamaa e waiho malie la maloko o k: >akeke o kona kuka. Akahi ncj a lamalama mai la na maka o Kauka Akoni, no ka me. ke ike mai la oia. i ke kuhihewa inaoli o kona hoaloha, oiai nae na minuke mamua aku, ua manao oia. ua loaa aku ia Hawada n; ike oiaio apau. a i kela kamailio ana mai ua make kana kaikamahini ikahi no a'hoopauia kona pohihihi. he mau manao koho hewa wal« ..0, kela, a'6 ia kana o hou ana mai i ke kamailio ana: "fte paa loa nei kuu manao, o ke kaikamahine uulai a'u o ka ike ana me kuu mau maka ponoi, a i kapaia hoi kona inoa o Huapala ne na inaawe lauoho gula anuunuu e luhe ana ma kona mau poe hiwi, o ko kaikamahine ponoi no ia, ka mea au e manao nei, u: make kahiko. Aia kona mau makahiki ma kah» o ka ekolu a eh: ,aha ma ka'u koho aku; a mai ka waha ponoi mai o kona kaht malama/oia o Maka. i lohe mai ai au, o ka Mw Mono K omore^a« , ka ike ana i ka inoa maloko o ka huke o ka hokele. o ka wahim hookahi no ia o ka liuli hoi ana mai no Nu loka mai kana huaka 'mai no Europa, he ekolu ae nei inaUhiki i hala. # "Ua ia'u. ua hewa loa na mea o ka hoikeia ana aku i ko kaikuahine, no na mea e piH ana i ko wahine ame ko a ina aole oe e manaoio mai ana i ano pui loa » w aku »mua o kou ola, ua hiki loa ia u ke olelo aku la oe, e aho ka pupule i kou ano!" Me he mea la iloko o kela mau sekona, akahi no a komo aku ka hoomaopopo ana iloko o Hawada. he mea kupaianaha ka loaa ana o kekahi mau wahine elua ma ka inoa a j>ela hoi me ka like ana o ka inoa o ka laua mau kāikamahine, eia nae hoi o ka loaa ana tku o kekahi o na kama* o kana kaikamahine maloko o ka rumi o Motimesf. he hoike maopopo loa kela no ka haawi ana aku o Cicitia malalo o ka malu o kela kaaka o ka make ana. e hiki koke ole ai uia ke hoopau ae i kona mau pohihihi, a manaok> aku »na Mea a kona lioaloha e kamailio mai nei iaia. No kekahi mau mifiuke ke ku malie ana o Hawada me ka pane ole, a iaia no paha ka ike i kona klihihewa, ua lalau mai la oia i na lima o Kauka Motimea, a pane mai la me ka leo o ka mea i hoopihaia aku me na manao pihoihoi: "He keu maoli keia a ka mea kupaianaha maoli, a ina ua pololei kau mau mea apau e 1 kamailio mai nei ia u, aole i make kuu kaikamahine, alaila owau kekahi o na kanaka i hoanohouia. a e waiwai auanei keia ola hou ana aku o*u. Eia anei ika Konakele oe o ka olelo ana mai nei, aia ilaila kuu kaikamahine kahi i noho ai? E hele koke kaua i keia manawa. aohe wa |k>u aku i koe no ke kakali aha T o ke kau koke ae la no ia o Hawada i kona pāpale ma kona poo, a oili aku la iwaho, me ke kauka'i ole a ae mai o Akoni i kona manao. oiai nae ke hoike oWoa mai la o Hawada i kona hele a piha kuaki loa. e ake no o ka ike pono i ka oiaio. O ko iaua nei hele aku la ia a hoea i ka Hokele Konakele, ua hoouna aku la o Kauka Akoni i kopa pepa inoa raa o ke kakauolelo la o ka hokele no ka nimi o Cicilia, no kona makemake e hui pu me ua lede nei. oiai hoi o Hawada i noho iho ai ilalo, a huli aku la iwaho o ka puka aniani, aia hoi kona kua ke huli la i ka puka. (Aolt i p*tL)