Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 40, 4 ʻOkakopa 1912 — HE MOOLELO NO GEREKIA Ka U'i Hoomahie a na Ipo A I OLE KA WAHINE I HAULEHIA ILOKO O KE KUHIHEWA I OPEA WALEIA. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO GEREKIA Ka U'i Hoomahie a na Ipo A I OLE KA WAHINE I HAULEHIA ILOKO O KE KUHIHEWA I OPEA WALEIA.

"Nolaila ca, e holoi ae oc i kou nia\; wainiaka a niai hookaumaha hou i kou naau; c hoopoina kaua i ke?a miu kamailio ana no keia mau piiikia ou a e nOonoo ae kaua no kau 'nana pono e hana aku ai rr a keia mua aku e like me ia a'u o ka hoolala ana aku nei ia oe. "Ke ike aku nei au aohe ou makemake loa i ka hoololiia ana o kou inoa o Gerckia Kini, pela paha ea? Ke ike ole nei nae au i ke» kumu e hiki ole ai ia oe ke hele aku imua o ke ao ma keia inoa bou ou; aohe no hoi i loli loa jte ia inoa mai kou inoa kumu mai. "Ina no oe c hoomau aku ana i ke kaheaia ana o kou inoa o Gerekia Kinesele, e ike kokeia mai ana no oe e ko Bafalo poe, ka poe i kamaaina ia oe, a malia paha eia iloko nei o Nu loka kekahi poe i poina ole i kela hihia ou i hookolokoloia mai nei no kou manaoia ana nau i pepehi a make i ou makua, a i ka wa e loheia ae ai kou inoa, e hoala houia aku ana na manao hoohuoi iloko o ka lehulehu a e lilo ana oe i mea hoopakalaki a hookaeia. "Ke ike aku la au i ka pololei loa o kau hoakaka, nolaila, mai keia la aku e haawi aku ana au i na hooponopono ana a pau no ko u pono iloko o ka poho o kou lima, no ka mea, ua maopopo ia'u o kau mau mea a pau e hoolala mai nei he mau mea wale no ia e loaa ai ia'u ka pono," wahi a Gerekia. "O, ke mahalo aku la au ia manao ou," a Miss Paula; ' ina pela, e noonoo kaua no kekahi mea okoa aku, ua pau ae la hoi keia kumuhana ano nui a kaua i kukakuka iho la i ka hooponoponoia a loaa ia kaua ka olelo hooholo maikai loa. "E Miss Kini, ma keia pule ae, e haawi ana au i aha hoolaulea ipaloko nei o ko kaua home, a e kono aku ana au i kekahi poe ike himeni ame hookani pila no lakou ka huina aneane ma kahi o ka hancri no ka hiki ana mai ianei e hoohala ai i kekahi mau hora no ka hoolauna ana ame ka hoonanea ana. "E kauoha aku ana au e pa'iia kekahi mau pepa kono a hoouna j aku i ka poe a'u i makemake ai e hiki mai ma ia la; aia mawaena o kela poe e hiki mai ana, he poe akamai loa kekahi i ke kahakii a e kauoha aku ana au i kekahi o lakou e kaha mai i kou kii i kii kauhale nui. "O kekahi poe e hiki niai ana he poe ike i ka hookani piano, vaiolina, ame kekahi mau meakani e ae, a oiai lakou e hookani ana e himeni pu ana kekahi o lakou no ka hoonanea ana i kela anaina; o ka'u e noi e aku nei ia oe, e oluolu oe e hookani i kau pila hapa ma ia manawa i ike mai ai kela poe i kou iikamai mahope iho o ko u hoolauna ana aku ia oe imua o lakou. a o ka manawa mua loa auanei ia a'u e hoolauna aku ai ia oe imua o 'ka lehulehu a iwaena hoi o ke anaina a ka poe hanohano a o ke anuu mua loa hoi e loaa ai ia oe ka hana ame ka pomaikai. Ke ike mai Ia anei oe i ko'u manao, e kuu hoaloha? "Aole e nele ana ka hauoli o ka poe e hoolohe mai ana i kau hookani ana a me ke kanalua ole au e hoike mua e aku nei ia oe, aole e nele ana ka makemake o kekahi poe i ka hookani pila hapa a e koi mai ana ia oe e a*o aku ia lakou. "Ma ia manawa e hoolauna aku ana au ia oe imua o lakou he kaileamahine oe e noho makua ole nei, e like 110 hoi me ko'u noho makua ole, me kou nele i na mea e pono ai o keia noho ana, a mamuli 0 ia ike o'u i kou pilikia i hoihoi mai ai au ia oe me a'u e noho ai uo ka haawi ana aku ia oe i na kokua e like me k*t mea hiki ia'u. "I ka wa e lohe ai kela anaina i kau hookani ana aole mea nele i ka makemake e a'oia aku i loaa ia lakou ia ike; e hoakaka pu aku ana au imua o ia anaina he kumua'o hookani pila hapa oe, a oiai ua hauoli loa lakou i ka lohe ana i kau hookani, aole e nele ana ko lakou noi mai ia oe e a'o aku i kekahi poe o lakou, a o ka loaa no ka lioi ia o kau hana a loaa kou uku maikai e loaa ai kou pono o keia i.oho ana ahiki i 'kou manaka ana iho ia '..ana. ,, Ia manawa, hemo mai ana ka puka a komo ana 1 no o Mrs. 'Williams. "A, eia ae o Mrs, \Villiams," wahi a Miss Nelesona oka hooho ana ae. a mamuli o kela komo koke ana mai o Mrs. Williams 1 lux>ki puia ae ai ka laua kamailio ana. Uoolauna ae la oia ia,Gerekia ia Mrs. \Villiams, a ia pau ana o ka laua ike ana, hoakaka ae la o Miss Nelesona ia Mrs. \Villiams, ma ia mua aku, o Gerekia kekahi lala o kona ohana a e noho iho ana o Gerekia me lakou no kekahi manawa. 0 Mrs. \Villiams i komo mai la. o ka wahine malama hale ia o Miss Nelesona; i ka maopopo ana ia Mrs. Williams he aikane o. Cerekia na kona hakuwahine., ua hauoli loa oia no ka mea, i kana nana mai ia Gerckia, he keu aku a ka wahine opio u'i, a hoomaka koke iho la no ke komohia o ka makemake iloko ona. Ua hoike mai la o Mrs. \Villiams i kona helehelena ohohia i ka n alihini; ua hoike pu mai i kona hoolohe me ka hooko i ko Gerekia inau makemake a pau. a i ka pau ana o na olelo mawaena o Gerekia ame Mrs. \Villiams. kauoha koke aku la o Miss Nelesona ia Mrs. Williams e hoomakaukau kokeia mai ka lakou mau meaai no ka aina aiiiahi. Ua hala paha he hapalua hora ia lakou ma ke kamailio ana maniua o ko Mrs. Williams haalele ana mai i ka rumi a na lede opio e walea ana, a ia hala ana aku o Mrs. Williams, o ko Miss Nelesona elelo ae la no ia ia Gerekia e u haele aku laua e makaikai ialoko o na mmi ahiki i ko laua hoea ana aku i ka rumi ana o ke kauoha ana aku ia Mareta e hoomakaukau no Gerekia. 4 X) ko'u rumi moe keia, e Gerekia, a maanei ana oe e moe ai," wahi a Miss N T elesona. a O. u'i maoli no lea hoi kou rumi moe!" wahi a Gerekia oka namunanui liilii ana iho. "Kc hauoli aku la au i kou makemake ana i keia rumi, no ka mea, o keia rumi ka'u i hookaawale ai maanei oe e noho mau iho ai oiai oe e. noho mau ana me a'u, i kokoke mai no kou rumi 1 ko'u, e loaa ai ko'u kokoolua, a e loaa ole iUo ai ia'u ka hopohopo no kou hoopoinoia mai. "'O ka rumi keia a tcou kaikaina e moe mau ai, o Oliva kona inoa, ahe opiopio iho oia mamua o f u, he eono makahiki i hala hope aku nei kona make ana. O keia puka la au e ike ae la aohe ona paniia mamua aku o kela manawa ona i make ai, aohe no hoi i wehe iki ia a hiki iho la i keia manawa, nolaila, ma ko'u rumi moe nei malaila oe e moe ai a owau hoi ma kela rumi o kuu leaikaina." 1 ka Gerekia nana aku i kela mau rumi a ehia, ua hana waleia no a maikai. e kakau mai ana na kii ma na paia, e ku mai ana na moe keleawe i hele a hulali e like me ke gula me na paku lihilihi e kau ar.a maluna iho o ka puloulou. a maluna o ka papahele e waiho ana na moena weleweka o ke ano maikai loa a pii o he kumukuai. "E Mlss Nelesona, e noi aku ana au ia oe i mmi okoa aku ko'u e n oe ai, aole au i kupono maloko o keia rumi, ua oi loa aku ka hanoli&no o keia rumi mamua o ke kulana i loaa ia'u; e aho eae mai oe « hoihoi aku ia*u ma kekahi wahi rumi haahaa iho o ka hck>maemae~ īa ana mamua o keia. aohe o'u nana i ka haahaa o ia rumi au e haawi mai ai; he rumi kapu paha keia a ia oe wale no e noa ai, eia t .»e, ke manao nei oe e hoonoho ia'u maloko o keia rumi; aole anei « lilo i mea ehaelia iho nou ka ike ana mai na keia malihini e loa t like me t woe i keia romir -

"E kuu hoaloha. mai ekeeke oe. ke iawe nei au ia oe i hoaloha oia;oa noa. a ma keia mna aku. e !ike ana oe me he mea he h >a;;a:*au poi;oi ioa 'a no u. ma ke koko waie no ko kaua kaauaie. iY rh: a MĪSS Xc!e>-::-na. "Aohe 0:1 nanaina e like rae kekahi :r.ai:hin: rauiī»e 1-a ia*r.. ano ka mea. ia*u e nana akn nei t kou mat: hele"aeiena. ua h ja!aia mai ko"u aioha ame ko u h<x*mana«'' n». k« ♦ u ka;kaina i haalele mai ia ii, aole au i ike i kekahi kaikamahine i like loa ka helehelena me kona a hiki mai i keia !a. ea. ma kahi o ko'u kaikaina i haaleie mai ia*u. e iawe mai ana au i» oe i par.: ma kona hakahaka. ' Aohe ou wahī lilo iaia i ka'u nana aku. kou mau maka. na kuekuemaka no ? na lehelehe, na papalina. a pela hoi me kou lauoho. nz. like loa me kona. a ia'u e kamailio aku la ia oe ke hoaia ia mai *.a ke'u aloha me na hoomanao ana nona. ' ileokahi wale no wahi ku-e mawaena ou ame ia o kou kiekie iki ana ae a pahaahaa iki iho hoi oia: he puipui iki oia mamua ou, eia nae. ma kau kamailio ana, ka olelo a me ke ano o kou leo. aohe wahi Hlo mai iaia mai. e hoomanao mau ae ana au nona : na manawa a pau au e kamailio mai ai. "O kou hiohiona i like loa me kona ke kumu nana i kono loa mai ia'll e hele aku e hui kino me oiua i keia kakahiaka, ia olua e pii mai ana ma ke alanui 42 me kela kanaka ino. oiai olua e kakahele ana i ke kamaiiio me ka hehe o na aka. a ia'u e nanr aku ana ke i waU iho !a no au i ka like !oa o kou ano me kuu kaikaina. "E Cierekia. manao au he walii maileai ioa kela e kau ai o ko piia hapa, a no ko mau pahulole hoi ea, hoihoi aku iloko o ka rumi e waiho mai !a ko*u mau pahuiole ; o kau mau mea wale no i makemake ai ke iawe ae a waiho iloko nei. Ei ae ke laweia mai nei ko mau ukana. ke lohe aku nei au i ka haiulu mai o ke alanui pii," a iohe like i'o aku ia laua i ka halulu mai o na kapuai wawae ma ke alapii e hiki mai ai i ka holo nui malalo, a u iho like aku la no k* holo nui no ka hookomo ana mai i na pahu iloko o ka rumi e waihoia ai na ukana. Ia laua i hiki aku ai i ka rumi, kauoha aku la o Gerekia e weheia ae kana pila hapa mailoko ae o ka pahu, a ia hemo ana ae, i aku la o Miss Kelesona: "E oluolu oe e noho iho iialo a e hookani mai i kau mea lealea o ka pepeiao i ioheia aku hoi kau hookani ana." "Ua hooko kokeia aku kana noi, no ka mea, i ka wa i hemo ae ai o ka pila hapa iwaho, ialau mai la o Gerekia, a noho iho la iluna o kekahi noho ma ha'i o kekahi wahi pakaukau uuku a hoomaka Hio la e ki i na aha kila o Uwehone.

Ma ka manawa i paa ai o na uwea kiia i ke kiia, no ka mea, mamua o ka hookomo hou ana o Gerekia i kana pila hapa iloko o ka pahu, ua hoalualuia na aha a pau eia; i ka paa ana, hoomaka iho la e ulele i kona mau manamanalima palanehe maluna o na aha, a i ka Miss Nelesona nana iho he paulehīa maoli io no o Gerekia ma ka hookani ana i ka pila hapa; aole i kana mai ke kapalili o ia hookani ana iho ana a ke ku malie loa la o Miss Nelesona me ke kanaka nana i lawe mai la i na ukana o Gerekia hoololie i ke kapalili launa ole mai o na manamanalima o Gerekia i ka hookani me ka himeni pu ana ae o Gerekia i kekahi himeni i paanaau iaia, oiai laua e hooipoipo ana me Loida Lanahama. Aohe i kana mai ka lealea o na pepeiao o na mea e ku la hoolohe, a i ka pau ana o ke mele mua, ua koihouaku la no o Miss Nelesona e hookani hou mai i kekahi mele hou; o ka hele ia a pau elima mau leo mele o ka hookani ana a Gerekia me kona himeni pu; ua lilo ka le a o ka leo o ka pila me ka le'a o ka leo o Gerekia me he leo la no ke Kenere. i mea hialaai loaia e na mea elua e hoolohe ana; i aiwa loa aku nae hoi ka makahehi ia 1 ka hui pu ana iho ine ka u'i 0 ka helehelena o Gerekia. "Ea. e ka hoaloha, pehea ka loihi o kou a'o ana i ka hookani pila hapa?' wahi a Miss Nelesona, oiai o Gerekia e hookomo hou iho ana 1 uwea kila hou ma kahi o ka uwea kila mua i moku ae la. ''O ka pololei paha a'u e pane aku ai, mai ko'u wa mai i hiki ai ke hoomaopopo ia mea he hookani pila hapa, no ka mea, o kuu makuahine i make ai, oia kekahi o na wahine akamaii loa i ka hookani i ka pila hapa, a nana no au i a'o mai i ka hookani ana. i kekahi mau mele hiki ia'u ke hookani, oiai makou e noho ana i Italia." "I Italia no nae oe mamua?" wahi a ka Nelesona ninau. "Ae, ilaila hoi au i hanauia ai; ua oi aku ka makahehi o ko'u makuahine ia aina mamua o kona aina hanau nei." "A, oia no ka paha ka mea i loaa ai ia oe kena ike, no ka mea, he aina kela i kaulana o kolaila mau kanaka i ke akamai i ka hookani ame ka hana ana i na mea kani, a me he mea la, ia oe i ulu ae ai a nui ua ulu pu nie kela manao makemake iloko ou no na meakani, pela ko'u manao," wahi a Miss Nelesona. "Ae, pela no paha: he ma'i ko'u makuahine mamua aku, a mamuli o ke kauoha a na kauka iaia e holo ma kekahi mau aina mehana ma Europa, pela i lawe aku ai ko'u makuakane iaia i Italia 110 ka hoolana ma'i ana iaia, a malaila au i hanauia ai; ma kela manawa ona e noho ana i ka ma'i, o kana hana mau wale iho la no ka keia la o ka hookani pila hapa, a ma kana olelo mai ia'u e paa mau ana kā pila hapa i kona lima ma na wa a pau, koe kona manawa e moe ai," wahi a Gerekia o ka hoakaka ana aku. "Alaila he ike keha i loaa ia oe i hanau pu ia mailoko mai o kou makuahine, a ia'u e hoolohe aku nei i ke ano o kau hookani ana, he paulehia maoli oe a'u e kupono ai ke olelo ae, he laeula ma kena ike, a nolaila, e lilo ana oe i mea punahele loa ma Nu loka nei ma keia mua aku, a e lilo ana no hoi kena ike i loaa ia oe i kumuwaiwai nou a e loaa pu aku ai ka hanohano ia oema keia mua aku," wahi a Miss Nelesona o ka pane ana aku me na manao ulumahiehie.

MOKUNA VII. HALAWAI AKU ME KA LA I HAEHAE. O na la mahope mai o ka lilo ana o ka home o Miss Nelesona no kana aikane i puuhonua nona, ua nui ka hana i loaa ia Gerekia nia ke kakau ana i kekalii mau buke lehulehu no ko Miss Nelesona maieemake e pau ia mati buke i ka hooponoponoia mamua o ka hiki ana mai i ko laua manawa hana nui, a no Miss Nelesona hoi, ua hoolilo oia i kona manawa ma ka hele ana e kuai i mau lole hou no kana aikane no ka hoomakaukau mua ana ia laua iho no ke anaina hoolaulea e hoea mai ana. "He lehulehu no kou mau wahi aahu kupono, aka nae, ua alua loa hoi ia mau wahi aahu ou; ua loaa ia'u keia manao a e hooko aku ana au ia manao i kupono ai me kou kulana u'i, e kuai i mau aahu uani hou nou, no ka mea, e hoomanao oe ke kokolee loa mai nei ka la a'u i olelo aku ai ia oe no ke anaina hoolaulea e hoea mai ana, noiaila aohe hewa o kou makaukau mua mamua o ka hiki ana mai o ia la maka kanaka nui." "He manao maikai no ia ou, aka nae, e hoomanao oe me lee da!a nui wale no e loaa ai ia mau mea nani e like me kau e makemake !a, a pehea auanei e loaa ai, e ike mai no hoi oe la he hune/' wahi a Gerekia o ka pane ana aku me ka minoaka ma kona mau papalina, a ke kau la no nae kona mau maiea maluna o na lole kahiko ona e waiho la iluna o kona moe. "Mai hoopoino oe i kou noonoo no kahi o ke dala e loaa mai ai, e waiho malie oe ia ninau na'u e hpomaopopo, o kau wale no o ka ae mai a o ka hooneeia aku no ia o na hana imua," wahi a Miss Nelesona o ka pane ana mai. "He olelo oiaio no ia au, aka r aole hiki ia'u ke alo ae; e nana mai no hoi oe ia'u la; pehea oe e manao iho ai e hiki ana ia*u ke piikoi ae a ka lole nani me ko ike mai no i ko'a kuiana i keia manawaF* wahi a Gerekia me ka !eo me he mea la ua piha loa oia i ka hilahiia. u He hana maalahi wale no ia e hanaia aku ai, o kou ae wale mai do i ko'u manao oka pau no ia; ke ike aleu nei au ia oe aohe ou ma£emakc, ina pela e waiho mai no oe i na mea a pau ia'u a na'u ia e hana aku e like me ko'n makemake/' wahi a Miss Nelesona. (Aole i pae.)