Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 34, 23 ʻAukake 1912 — HOOHALAHALAIA KA OLELO HOOHOLO [ARTICLE]

HOOHALAHALAIA KA OLELO HOOHOLO

Ma ka Poaha o ka pule aku la i hala i i hookolokoloia ai o Mr. Mokuula ( imua o ka aha hoonialu elike «e »a i hoopukaīa ma ka pule i hala, ao konA ) hewa i hoopiiia ae ai he imi Waa ma 1 ka hoopunipuni, a kauu mai ka hoo- ! (Ki'i maluna ona e ka Lunokanawai i Moflsa?rat he eha mahina e paa ai ilo | ko o ka halepaahao o Kāw*- ) Ua kulike ole keia hoopa'i i kauia | mai maluaa o Mokuula'e !ike me kona ; mak«make, no ka meA, wahi aua, he ' okoa lo.i koaa hewa i hofcpii:a ai he i imi loaa ma ka hoopunipom, a he oko* | iva nae ka olelo hooholo a ka ai*a i ktWlt mai ai i kano olelo hooholo, oia bm, no ki hele k* o M«kuula e noi «lula ke kunni o kona hoopiūa aaa a boo|>ai»a mai ai. Ma ka Mokuula olelo ponoi. oohe i j P»li iki ka hewa mbi I<k* m» ki hoo- ! puaipuni iaia, no ka mea. Wahi *•*, j aohe dala a ka Loīo Kuhioa i haawi j mai ai iaia e 1m» ai poma.ik»i ! e.amoli o kan* koopnoipuni ana a e i jH»lno aku ai la tM» ka m«a i lioopuai* i jn:iniia ai ma o ka lilo aaa mai o kana <1 n!a iaia. | Mahope iko o kooa hoopa 'i hoopaa- ! haioia ana, oa hoihoiia aku oia t W : l«a iloko o ka nimi paahao ma ka haie hoopaa lawehala o ka halewai, ao ke k:»K ana a ka wa pono hoihoi Bkn Hiia ! i Kawa. a oiai oia e noho ana maUihk | ua uhi ae la ka iloko ow he | hana jM»ao ma kona aoao ka hoohaiaihala aaa i ka olelo hoohoW a ka ahta Ke<omalu imoa o kekAki aha maluna ae. Me !a* nrvir3o ikaika iloko ona, noi ao ' la oia i kekahi o &a nakai ina paka *• r»h>olu mai ana kekahi o lakon t k<i i loio jMMa. oiai ke makemake oia kuka a;e ia no koaa lahla no ka hoe- ■ h-.Jah»fa boa aaa īaa he kiki i kekahi l

ahn. l T » kii kokei« ka Ijo>o Strau«« ( oiai o kA loio kokoke nk\i ia i ka h«1 !ew»j, m i ka hiki «na aku. hoak*km ; n;*i ]• i kon» manao booh»iahal« ne ; ka w«h«wehe aaa i kona hihia, a i ka »maopepo aoa i ka )oio. ua ai> koke oia ' o lawelaw<» i kona hilūn a o ka haM I kokeia iho la no ia o kona t>ona h« , #KH), a i ka paa ana o kn i>ala|mla : hookouia mai la • Mokuula e hoi bo ka hale, ao ke kali aaa o kn Liki mik i ka wa « aoho ai ka aha. w A«be loio i kupale no Mohuul* m# ! kona manawa i kookolokoioia ai; o£ ! kupAle iio oi« oooa iho m« ka ;aaa i ka loio kohina mr k«kahi nu| ' ninaa pookle ina ua b»*wi lak>i<p ; kohida iaia i kekaki dala; v* k% | loio kuhina i kona kaawi ana mai i k*£ kahi daU. nia ia wahj pao ka Mftk«l wla aīaau ana. o Mr. Kaaepon koike n ka aooo koopii i lawe mai a| no koaa uiftauia t «a koole loa aa» o Moka«la i kona lilo ana t hoike, oiai, j wahi ua, aole o Kanepuu k«kaht i ka ! wa h bnt i V{»w**Ha r - } ! o fo j kuhina ma ke keena o ka ioio kahiMU |t'a knpale o Moluwla noaa .ho ian io ka aka m« ke Mi aaa e Wekaai» i mai ota tto ka pili oi« o ka kew» iaia, . eia aie, na koopaiia mai oia'ke «ka I makina. Waki a Mokoula be |lana ]«« kona « ianakila mai aaa no |o»a mai kona kihia mai i hoopiiia lai ke nobo kots mai ka aha kaap«nt, I nuunuii o koni hilim i ka «>)rlo aan» . ka makankau o kona Uio. i ' 1 " 1 ! B!LBUA f Bpain. A»«ate 15—Hooka j ki baneri am« poo Pa|niolo law&i'a no keia awa i jwiu lo* i ; la make «ntmtm o ke j» h«lo a«A • an wīiap* eka. a lakoa t ana iloko o . Va 9iaftawn • pā naa ka mnkani ino a+ ; ka iknika i hotopapt p«» \i ma na kapa» j o Segmnia iloko o na U #lnt i knka> |t'a vttl kn poiao i haa»>« »k'> o i m kankale an oa kapakni e Kj ino.