Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 34, 23 ʻAukake 1912 — HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino.
MOKUNA 111.
Hc pane keia a Helena o ka moeuhane itiua ole ana, e haawiia aku ana e kekahi kaikamahme ana o ka manao ana. e hiki ana la iaia ke paani mai, eia ka tta loaa aku iaia ke kuiana kanaka makua, i oi ae imua ona. Ua hooi loaia aku ke piena o ua wahine nei f mamuli o ka oluolu e ka hoopukaia ana aku o kela mau olelo ae la nialuna, a pela hoi ko Cicilia pihoihoi ole; a i kela \va a Cicilia o ka i ana aku, e mare aku ana oia ia Hawa<la, no ka mea ua alolia aku <jia iaia, he mea e ka t»iha o Helene me ka inaina, e manao ana la hoi oia o kela mau olelo mua ana o ka hoopuka ana aku. nf> ke ake wale ana mai o Cicilia » na waiwai o kona kaikunane, e lilo ana la ia mau olelo i mea no ua j kaikamahine nei e hilahila iho ai, eia ka e loaa pono mai ana oia i ( kekahi pane, e hiki ole a: iaia ke alo ae. "Oiai nae ua paa ko Helena manao e paio aku oia ma na ano apau i wahi e mare oleia ai kona me kekahi kaikamahine haahaa elike me Cici!k, nolaila ua imi hou ae la oia i wahi e puka aku ai kona manao, a o ia kana o ka pane ana aku: i4 Eia la ihea kou noonoo maikai e Cicilia? Eia la ihea kou makee no kuu kaikunane, e ae ana anei oe e alako aku iaia iloko o na hoomaewaewaia mai? Heaha kona kohu e mare aku ai me oe, e kena kaikamahine ilihune? Ua loaa ka waiwai ia Hawaela, a eia oia ma kekahi kulana e makalehoia mai ai oia e na kaikamahine i kulike me kona ano, o kou hokai wale ana mai no elike me keia ano, he keu aku oe e Cinilia a ka hilahila ole." "ileaha no hoi kou niea olelo ole mai ia'u ma na huaolelo moakaka loa, o ia no kou makemake ole e mare aku au ia Hawada, aole anei o ka oiaio maoli no ia? He makehewa wale no ka hoolalau ana ae o na kamailio ana i o a ia nei, me ko manao, aole e hiki ana ia'u ke ike aku i kou ano." "Aole io no o'u makemake e mare aku kuu kaikunane me oe e Cicilia? M "Mamuli anei o ke auhee ana aku o ka lako mai ia'u aku? Ina paha o ko kaikunane ka mea ma ko'u wahi i keia la, a owau ka mea nui o ka waiwai, me ka paa no o ko maua manao, e hooko i ka aelike a maua i hana ai, 110 ka lilo aku i hookahi, e ku-e mai ana no anei oe ia'u no ka mare aku i kou kaikunane ilihune?" "He makehewa wale no kou hoolalau ana mai i kena mau olelo e Cicilia, aohe a'u pane no kena ninau au, koe wale no ksu ike iho i kou nele, ame kou ilihune, ua lawa ia no kekahi kanaka waiwai e hoohuli aku ai i kona kua ia oe, a lawe ae oia i kaikamahine i like me kona kulana waiwai i wahine nana." "O oe ka'u e Heleua e kapa aku i ka wahine aloha ole i kou kaikunane. Ina ua aloha mai oia ia'u. elike me ke kanaka i aloha aku, i kekahi kaikamahine ana i makemake ai e hoolilo aku iaia i wahine nana, me kona ike aia iloko olaila ka hauoli ame ka maha, he iiana maikai anei nau ke komo hokai ana mai a hookaawale ia laua, ka inea nana e hoolilo aku ia laua i mau mea hookaumahaia? "Ua ike au, o Hawada kekalii o na kanaka waiwi e ola nei, aka ua ike pu no au, iaia o ke noi ana mai ia'u i wahine nana, aole oia i nana no ko'u waiwai a ilihune paha, aka no kona aloha ia'u, a ma ia ano ua lilo ka waiwai i mea uukii loa ma keia ninau mare mawaenn ona ame a'u. Ua noi mai oia ia'u no ka mare koke ana aku me ia, a ua haawi aku att i ko'u ae, nolaila e hooko aku ana au i ka mea a'u o ka ae ana aku, nole loa he mea nana e mawehe ae i ka hoohiki i hanaia mawaena o maua a elua." Ua nanahu okoa iho la o Helena Lalana i kona mau lehelehe no ka piha hoonaukiuki, me kona ike pu ana iho nae i kona ku i kahi 0 ka hoka. alaila ninau aku Ia: "Aole anei ou hoomaopopo iho e Cicilia i keia manawa i ka ko ke ao nei mea e kamailio mai ai?" me ka hoololi koke ana ae a ua wahine nei i kana mea e kamailio aku ai ma ke ano hoolalau. 44 Ina no paha he mau mea kekahi a lakou e kamailio mai ai. aole no ia i lilo i mea nui i ko'u noonoo, oiai e hauoli ana 110 au, i ka ike aku i ko Hawada aloha mai ia'u, me ia kulana ilihune no o'u, a heaha no ka'u e kaukai aku ai e loaa mai ana ia'u mai ko ke ao nei mai?" "He mea ano ole i'o paha ia ia oe, aka ia'u nei nae, he mea nui ia mau olelo. a e hoehaehaia mai ai ko'u noonoo," i puoho okoa mai ai o Helena, me ka hiki hou ol? iho iaia ke uumi i kona mau manao ooloku. "Ke makemake nei au.e hoopakele ae ia Hawada mai ka hoohaahaa ana iho i kona kulana, ma o ka mare ana aku me oe, 110 ka mea ua kaulana ka ohana Monogomore 110 ko lakou hanohano, ke kulana ame ka waiwai, a aole loa he hookahi iloko o kela ohana e mare 1 kekahi mea ilihune elike me oe e Cicilia. f4 O kou lilo ana aku i wahine nana, he mea auanei ia e nanakeeia mai ai oia e kona mau hoaloha o ke kulana kiekie, a e hookae mai ana lakou iaia, e holomua ole ai kana mai; hana e lawelawe ai; a e lilo auanei oia j pauku iwi e laweheleia ai e kamailio e ka poe apau i kamaaina iaia. "O kekahi kumu a'u e ku-e loa nei i kou mare ana aku me ia, o ia no kou opiopio loa. a ua piha oe i na manao kamalii, aole hoi elike p.ie na wahine i like me ko Hawada ano, ka loaa o na noonoo kanaka makua iloko o lakou e kohu pono ai na kukakuka ana ma na mea e pono like ai ko laua noho ana aku. "Ke olelo mai nei oe i ka nui o ko Hawada aloha ia oe. malia paha no keia manawa wale iho la no ia aloha. aia auanei a ike pono inai oia i kou ano kamalii. o ka wa auanei ia ana e kapae ae ai ia oe ma kula, a e mihi iho ai oia i kona pupuahulu ana e mare aku ia oe, mamuli o ka u'i o kou heiehelena, oiai nae aohe he ola iloko olaila, elike me na pua nani i» nele i ko. lakou aala onaona. ,4 Ua ike mauia ka ohana Monogomore, nia ke ano he ohana waiwai, a o oe auanei paha ka mea nana e hoohaahaa iho i kuu ohana. ita mea i nele he hookahi dala ma kou inoa, e aho ka poe makilo he wahi waihona uuku kekahi o lakou mainua ou; nolaila ke kauoha aku nei au ia oe» e hoopau koke oe i kou manao ana e lawe aku i kuu kaikunane i kane nau!" He mau olelo welawela maoli kela e kipehiia aku Ia ia Cicilia, he mau olelo ku i ka hoohilahila. eia nae aole no o Cicilia i hopo iho ma kana mau mea i manaoio ai. a wiwo iho la hoi imua o kela \vaHine, aka ua ku ae la oia a pololei iluna, a pane mai la; ,4 Oiai au e ike mau aku ana ia oe ame Hawada ma ke ano, he mau pua olua na ka ohana Monogomore; e hoomanao pu iho hoi oe. he pua au i oili mailoko mai o ka ohana Vanakouva. Ina ua manao oe o ke dala ame ka waiwai ka mea e kaulana ai kekahi ohana, ua j kulike ole ko kaua manao ma ia mea; oiai aole loa o ke dala ka mea j nana e hoololi ae i ke ano ino o kekahi a lilo i maikai, a ma ia wahi,: ke i aku nei au ia oe, ua hoohaahaa loa oe ia oe iho i kou hele ana j mai a kaena i kou ohana imua o'u i keia la. ,4 lna he mea e loa oe» aole he kaikuahine no Hawada. ina aole au e hoopilikia ia'u iho, ma ka hoolohe ana aku i kau mau olelo kohu ole, elike me ia au e kaena raai nei. "Ua Hlo i mea hauoli hou loa nau, ka noke mau ana mai i ke kamailio i ko'u kulana nele a ilihune, ua ike no au ia mea, aole no
a'u huna ana iho mat ka ike aaa niai a na mea apau, aka aole loa e htks i kekahi ke kaīli aku i kuu inoa maikai. ko'u kulana niaemae ame kuu aioha no Hawada mai :a*u aku; a me keia mau waiwai makamae iioko o"u. me ia mau raea auanei au e waiho aku ai ia'u iho ma ke ano he wahine mare no ka malama ana mai a Hawada, me ka maka'u ole i na pinkia e ili mai ana maluna o'u ma keia mua aku. "No kou olelo ana mai net aole e hiki i kekahi ohana Monogomore ke mare aku i kekahi mea ilihune, owau auanei ka mea nana e uhaki i ua hoohiki !a a kou ohana, a e hiki raai ana i ka ia e hookaakaa nonoia ai ou mau maka. aia he momi a he gula iloko o"u, ka mea hiki ole ke kuaiia me ke daia. "He oiaio he opiopio ko'u ano i ka nanaia mai, a ua emi iho no hoi ko'u mau makahiki malaio o ko Hawada. ua hiki nae ia'u ke hooia aku ia oe me ka hopo ole, he kakaikahi loa na wahine i like ko lakou kahiko me oe. e heiu puia mai me a*u. A no kon oielo ana mai nei, e kapaeia ae ana au e Hawada ma kula, mai pupuahulu oe i ka hoopuka ana ia mau olelo, no ka mea ua heie kuu aioha no Hawada a nui. e hiki oie ai iaia ke hoopoina ia'u. kole wale no kona. aloha ana mai ia'u, a oi aku i ko keia manawa: a e hana aku ana au i na mea e hoomahuahuaia ae ai kona hanohano. ame kona kilakiia, me ka holomua pu ma kana mau oihana/' aiaila pahola ae la ka minoaka ma na papaiina o ua o Cicilia, me he mea la e hoohaehae okoa mai ana no oia imua o Helena. He keu no hoi, he kaikuahine oe no Hawada," i hoomau hou aku ai o Ciciiia i ke kamailio ana, he keu no ia o kau hana pono. o ia no kou kokua ana mai i na mea apau e hoohauoii mai ana iaia, eia ka o ka imi i na mea nona e poino ai. Ma ko'u aoao, he mea hoohauoli mai ia'u, ina e loaa na manao kuikahi mawaena o kaua, aka aole nae pela. ke ike nei au, he mau en*mi kaua; a i lohe hou oe i ko u manao ea, e mare aku ana no au ia Ha\vada T aole e hiki ia'u ke hoi hope mai ka'u hoohiki mai. "Elike me ia a'u i hoike mua aku nei ia oe, o ka la auanei ia e lawe mai ai au i ko kaikunane i kane na'u, a ke waiho aku nei au nau e koho i kau mea e hana mai ai, elike me kou makemake, oiai nae ke ake nei au e loaa ia kaua ka noho oluoiu ana, ike aku i inai, aoie hoi o ka hoala mai i na mea e mokuahana ai; nolaiia o ke I aloha no kou, ua lawa ko'u hoolohe ana aku i kau mau olelo ku i ka lokoino." Mamua o ka hiki ana ia Helena ke hoomaopopo iho i ka hopena o kela huakai ana o ka hele ana mai e hui pu me Cicilia. aia ua kaikamahine nei ke hoi pololei la no kona hale, me ka haalele ana mai iaia e ku malie ma kela wahi me ka niaopopo ole iaia o kana mea e hana mai ai, koe wale no ke ku i kahi o ka hoka ame ka hookahahaia hoi, ka mea ana i moeuhane mua ole ai, e hanaia mai ana oia e Cieilia i kela m pela. Aole i pau na mea a Ilelena i makemake ai e kamailio aku imua' 0 Cicilia, eia nae, ua hiki hou ole iaia ke hoaano aku imua o ke kaikamahine ana i manao ai, he wahi mea paani wale no imua o kona alo, eia ka oia ke ku ana i kahi o ka hoka, a ke nana la oia i ua kaikamahine nei, me ka hiki ole iaia ke kaohi mai i ka haawi ana aku 1 kana mahalo ana no ka hiehie o kona kulana, ka mea 110 hoi a na kanaka apau e mahalo ai ia Cicilia i na la a lakou apau e olelo ai no ua kaikamahine la i na manawa i hala aku. 'Ua manao ka hoi au e hiki ana la ia'u ke paani aku iaia me he wahi kaikamahine naaupo ia, eia ka ua oi ae oia imua o na kaikamahine he umi i like aku ka nui o ko lakou mau makahiki me kona. E kuhi ana no hoi au, ua like oia me kekahi kii hoikeike wale no, o ka mea oiaio nae a'u i ike maka iho nei, ua piha oia me ka uwila, aohe wahi mea a pihoihoi iho, he mea kau la i ko'u hoopuka aku iaia i na olelo e ala mai ai kona huhu ia'u a kukahalake mai kana kamailio ana, i ka maikai wale mai no ka hoi kana nana ana mai, me ke pihoihoi ole no hoi o kana hoopuka ana mai i na olelo e kupale ana nona iho, a owau kai i hele a pikanana iaia. Aole no a'u mau hoahewa ana iaia ma kekahi ano, o ko'u kumu waie no e ku-e loa nei iaia, o ia no kona ilihune, he mea nele ole ia o ka noke mai o na kanaka i ke kamailio ia'u, ina nei no ko'u apono aku e liio mai o Cicilia i kaikoeke no'u." Xo kona ku i kahi o ka hoka, aohe ana mea e ae e hana aku ai, koe wale no ka huli hoi ana aku no kahi o kona kaa e ku mai ana, a i hakalia 110 a kau iluna o ke kaa, o kona hoi aku la no ia, a pau ae !a ka manaolana no ka hiki iaia ke kaohi mai i kona kaikunane mai ka mare ana aku i ke kaikamahine ana i aloha ai, a i paa ai hoi ka manao, e lawe mai i wahine nana. Mamua nae o ke kau ana aku o Ilelena maluna o kona kaa, ua paa mai la kona poohiwi i ka hopuia e kekahi wahine aoo, a i inai la: "E oluolu hoi oe e haawi mai i wahi kenikeni na'u, ua hele keia a pololi e noho nei,*' alaila huli ino mai la o Helena ihope. a halawai mai la kana ike me kekahi wahine aoo kino loihi e ku aku ana. j He wahine keia i hoea aku na makahiki ma kahi o ke kanalima. a me he mea la iloko o kona mau la opio, oia kekahi o na wahine u'i loa. oiai aia no ke kau la na pua o ka wahine u'i iluna ona. 0 kona lole e komo ana, he lole kaiakoa ano kahiko. eia nae he maemae 110 ke nana aku, a ua nakiiia hoi he hainaka silika eleele ma kona puhaka, elike me ke ano o na kanaka o ka Hema, a he kalole maikai kona lauoho, i like ole aku me ka lauoho o kona lahui ke apiipii, a iaia e pahola la i kona mau liina imua o Helena, aia ka iini ma kona„mau maka nunui mohaha maikai e loaa mai kekahi mau kokua mai keia wahine aku, i hiki ai iaia ke kuai aku i palaoa a mau meaai e ae paha nana. 1 kela manawa o ka. halawai ana mai o kā ike a na maka o Helena me keia wahine e pahola aku nei i ka iima imua ona, ua kuemi aku la oia ihope, me he mea la ua ku'iia aku oia, aia kekahi hiona maluna 0 keia wahine ana e hoomaopopo mai Ia no kekahi hiona o na wa i hala, a o ia kana o ka ninau ana mai: "Owai oe e keia wahine," wahi ana me ke kilohi pono ana mai i ka wahine inalihini mailuna mai o kona poo a hoea aku ilalo o na wawae. "He wahine au i nele i na meaai kupono, a no ia nele i hoea okoa mai la imua ou. malia paha e aloha mai ana oe i ka mea ilihune elike me a'u nei/' wahi ana, me ke ano hilahila no kona nonoi ana aku ia 1 kekahi kokua mai kela wahine waiwai mai. "A owai kou inoa?" i ninau aku ai Helena Laianā. "O Salema ko'u inoa." i pane aku ai no hoi ka wahine malihini. me ka hoonui hou ole aku i na olelo. , <l O Salema! a owai kekahi inoa ou?" i nieie ioa aku ai o Helena. "Heaha auanei ka mea nui iloko o ko'u mau inoa, o Salema wale ] | iho no ko'u inoa," ke naka la nae ua wahine nei me ka haalulu. | "A ihea kou wahi o ka noho niua ana, ma Kenetuke nae paha oe! kahi i hanauia ai ea?" me ka lalau ana ae o Helena i ke kaula o kona I papale. me he mea la ke 01010 iho la ia i kona a-i. "He mea makehewa wale no kou hoomaopopo ana no ko'u wahi | o ka hanauia ana," i namunamu liilii iho ai ua wahine nei. "E! haawi mai hoi paha oe i kekahi wahi kokua ia'u, ua hele keia a po- ] loli loa, e ake ana e loaa Ona wahi omoomo palaoa. j "He wahine waiwai oe o kaua, a he mau lole maikai kou e komo | nei, me kou lako ma na ano apau, e haawi mai hoi oe i wahi dala j na'u ina no ka hiki ole e ioaa mai i wahi hapaha, alaila i wahi keni- j keni wale no, ua lawa ia, a ke nonoi ae nei au i ke akua, e kiai mai ia oe." Me ko He->na kakali hou ole iho, a i ole hoopau manawa paha ma ke ku loihi ana ma kela wahi e kamailio pu ai me keia wahine makilo. ua nanao iho la oia iloko o kana eke, a haawi mai la he hapaha » ka wahine, o kona kau aku la no ia iluna o kona kaa, a kauoha aku la i ke kalaiwa e hili aku i ka iio, me ke kakali hou ole iho. I kela hoea koke ana. aku no a Helena no kona home, ua hoi aku la oia noloko o kona rumi moe, papani mai la i ka puka a paa, aiaila nana pono aku la i kona helehelena iloko o ke aniani kilohī. a o kana mea e hoomaopopo la, aia kekahi hiona o ka wahine makilo i kulike me kona. a me he mea ia he akua lapu hoomaka'uka'u kana o ka ike
f ana ma kela ia. alaila noke waie aku !a no oia i ka nainunamu liiiii, !me he mea ia ua hele oīa a piha me na manao uiuahewa. MOKUNA IV. Ma kela hoea ana aku hoi o Ciciiia no kona home. ua fcele oia * piha me ka ehaeha no na olelo a Helena o ka noke ana aku i ke kamaiNo iaia, aka mamuii wale no o ka hoomanawanui ana, ame ke i kapae ana ae i na manao huhu, peia wale no i hoomamaia ae ai koeia mau manao ehaeha. a hooholo iho la oia, aole loa oi» e haawi aku ana i na manawa no Helena e lanakila mai ai maluna ona. Ma ke koena aku o keia !a. aoie e hiki la Cicilia ke hoopoina i na olelo i pehiia aku iaia e Heiena, a ke ike ia no ota, e hooikaika ak\i ana kela wahine ma ka hoao ana e waiho aku i na kumu imoa o Hawada e hiki ole ai ke mare mai me ia nei. Ke ike la no nae oia, aole he mea hiki ke pahele aku i ko Hawada noonoo i wahi e hooko oleia ai ka mare mawaena o laua. a o ia kana o ka noke ana ae i ka akaaka. i kela mau oielo a Heiena o ka hoopuka ana mai iaia, no ka hiki oie i ka ohana Monogomore ke roar« me kekahi kaikamahine iiihune, a hoopuka okoa aela oia i keia mau oielo: "O kana paha ia i manao ai, he kaikamahine au i nele i ke dala ame ka waiwai. aka e hoikeike aku ana au imua ona, ua v liio i mea r.a'u e haaheo ai ko Hawada aioha ana mai ia'u ma ke ano he kaikamahine ilihune, e hoea mai auanei ka la a u e hoike ae ai, me he mea la aia au ke noho alii nei maluna o na miiiona. I ka hoea ana mai i na hora o ke ahiahi, aia no ua o Cicilia maloko 0 kona home kahi i noho ai, me ke kakali ana aku o ka hoea mai o j Hawada, aka ua loli ano e nae kona heleheiena mai keia kakahiaka 1 mai, ma o na olelo a Helena o ke kamailio ana mai iaia, he mau mea ; nae ē haawi mai ana i ka makaala iaia, e hoao oia e kupale aku imua o na hana hoopaheneheneia mai maluna ona, a e hoohoka aku hoi ia Helena ma na ano apau. k Ke noonoo la oia, he. mea maikai ole nana ka hoike ana aku ia Hawada i na m?a i kamailioia e laua me Helena ma kela kakahiaka, he mea auanei ia e hoehaehaia aku ai ko Hawada manao, koe wale r.o ina paha na Hawaila e kamailio aku i ke ku-e ikaika «ia mai o kona kaikuahine iaia, aole e mare me keia kaikamahine. e aho paha ia, ua hiki ia laua ke kamailio me na manao maikai e pili ana no Heiena, aole hoi o ke kaa ma ko ia nei aoao, ka hoala ana mai i na mea e ku-e ana i kona kaikoeke. Ma kela la, ua paa loa o Hawada me ka poe i noho aie aku ai ka makuakane o Cicilia, o ka lakou hana nui, o ia 110 ko llawada hoakaka ana aku i kona manao no ke kuai ana i na waiwai apau o ka wae ana ae e maiama nona iho, aole hoi e kuai kiuiala aku, aoie no hoi oia i hui pu me kona kaikuahine, aka ua hoouna aku no nae oia he leka ma kela kakahiaka e hoike aku ana no kona mare koke aku i kana wahine, e hoakaka pu aku ana no hoi no ko laua hoolala ana, e hele makaikai no Europa, me kona kono ana aku ia Helena e hoea ae ma ke anaina mare e malamaia ana ma ke kakahiaka o ka Poaono. Aole i loaa aku ka leka a Hawada ia Helena, a hiki i kela huli hoi ana aku o ua wahine nei no ka hale, mahope o ka hui mua ana me Ciniiia, a iaia o ka ike ana i na mea a Hawada o ka hoikeike ana aku imua ona, ua kiolaia aku la kela leka iloko o ke ahi, me ka hoohiki ana iho o Helena. aole loa e na ana kona manao inaina maluna 0 kela kaikamahine ilihune, aia waie no a ike maka aku oia i ke kuewa o ua kaikamahine nei me na waimaka» me kona haaleleia e kona kaikunane i kekahi la. O kekahi hana no hoi a Hawada ma keia la, o ia kona hele ana e kii i kekahi mau hoaloha o Cicilia me kana mau kaikamahine elua, a koi aku la ia lakou e hoi e moe pu me Cicilia ma kela po Poalima, 1 ole ai hoi e mehameha o Cicilia ma kela po, e lilo ai paha i mea heokaumaha aku i kona noonoo, ke hoea mai i ko laua manawa e hoohuiia aku ai ma ka mare. ' Ua paa maoli o Hawaela i kana mau hana ma kela la e hiki ole ai iaia ke hele aku e ike ia Cicilia ma kela ahiahi, a ma o ka hoea ana Aku o na hoaloha ana i hoouna aku ai, pela iho la i hoomamaia mai ai ko Cicilia manao, me kona hoomakaukau ana iaia iho no ke ku aku imua o ke kuahu laahia o ka mare e hoopaa ana ia laua iho e lilo i hookahi. O ke kakahiaka o ka Poaono ae o kekahi ia o na la kalae malie, a aia hoi o Cicilia me kona helehelena mohaha maikai, me ka makaukau e niolia aku iaia iho imua o ka mea ana i aloha ai, a oiai ua hoounaia aku na palapala kono i kekahi poe kakaikahi, ua hoea mai la lakou iloko o ka manawa kupono, a he anaina uuku ia e kakali la, o» ka hoea mai i ka manawa e hookoia ai ka mare mawaena o na opio. Ma ka hora eiwa o kela kakahiaka i hoea mai ai o Hawada, a mahope iho o ke kakali ana no kekahi manawa pokole, ua akoakoa mai k na mea apau, a i ka hoea ana ae i ka hora umi-kumamakahi, o ka wa ia a Hawada i lalau aku ai i ka lima o kana Cicilia, a alakai aku la iaia noluna o ke kuahu, a imua hoi o ke kahunapule, ka mea nana e awaiaulu mai ia laua iloko o ka marc. O ka loie mare o Cicilia, aole ia he iole i kauoha maoliia e hanaia mai e na tela, aka o kekahi no o kona lole keokeo kahiko, eia nae he ku no i ka nani ame ka u'i ke nana aku, a i ka uhi ana iho hoi o ka uhi mare maluna o kona poo, a pela hoi me kekahi lei guia, ua iike maoli o Cicilia i kela manawa ana e kalele ana maiuna o ka lima o Hawada, me kekahi anela mai ka lani mai, ka maemae, i like ole aku me ko ka honua nei poe. Aia ka haikea keokeo ma ka helehelena o Cicilia kahi i halii ai iloko o ka manawa ana e ku ana imua o ke kahunapule, a ua komohia aku no hoi na manao aloha iloko o ka poe kakaikahi i akoakoa mai e ike i ka mareia ana o na opio, no kela kaikamahine makua oie, me ka hookahe okoaia ana o na kuiu waimaka mai ia lakou mai nona. Ua hookahahaia aku na mea apau i ka hoea ole ana aku o Mrs. Lalana, ke kaikuahine o Hawada, aka oiai nae he hana paa rula ole, ka ninau ana mai i ke kumu o ka hiki ole ana aku o kela wahine no ka mare o kona kaikunane, aole he mea i lawe ae i ke koikoi o ka hoala ana mai i kela ninau. Ma kela manawa a Hawada o ke komo ana aku maloko o ke keena o kana wahine e kakaii mai ana iaia, a i ka ike ana aku i kana wahine, me he mea la ua komohia koke aku ka manao puiwa iloko ona, no ka maemae o Cicilia, a mamuli wale no o ke ohaoha ame ka pahola koke ana mai o na lima o Cicilia imua ona, pela iho la i hoauheeia aku ai kona ano hopohopo, a o ia ka na o Hawada o ka pane ana aku : "Auhea oe e kuu aloha, me he mea la i ka'u nana aku ia oe i keia la, o ka anela o ka iani kou hoa e kohu ai, e kupono ole ai ia'u ke hookokoke aku ia oe, pehea hoi e nele ole ai ia'u ka hoopuka ana ae i keia mau huaoielo, i kou piha maoli no me ka maemae, a i ka'u ike iho, ua kupono ole ioa paha au e lilo aku i kane nau." "E Hawada no hoi, mai hoopuka mai oe i kekahi mau olelo o kena ano, owau paha ka'u e olelo ae i ke kupono ole i wahine nau, oiai he haahaa ko'u wahi kulana imua o kou," alaila apo mai la o Cicilia ia Hawada me k honi okoa ana mai iaia, a i mai la: "Ina ua pipili paa ko kaua aloha kekahi me kekahi, o ka mea nui hookahi iho la no ia, mamua o na mea e ae. a e ike like aku ana no auanei kaua i ko kaua komo iloko oka hauoli. O oe hookahi wale ne e Hawada ka'u mea nui ma keia ao, ua maopopo no ia oe ia mea e Hawada, a mamuli o ka nui o ko'u aloha nou, pela au i nana ole ae ai i na mea apau, a haawi aku ia'u iho ia oe i keia la." Hene iho la ka Hawada aka no kona lohe pono ana aku i ko Oieiiia hoike mai i k4 nui o kona aloha, alaila i aku la oia i ka -pane ana aku: Aole i Pan.