Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 28, 12 Iulai 1912 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

HE HAINA NANE.

Mr. Lunnhooponopono o ke Kuoko*, Aloha oe:—<) ka nane a Jaraes oke kai holuhohi i hoo|mkaia i ka 1* 19 o Aperila, 1912, nona na kuknlu nianao ana penei: Kuu wahi i'a aia la i ke kai hohonu, kai uiiuli a Knne, a o kona inoa ua kaulana ia nia aa kaiaulu o nu moku o Kama i ke au i okikiloloa, a o ka hapa īuua o kona inoa aia l.i ke hooipoia niai la e Kaula i ke ktii f ua malamalama Niihau i ka malie. a k* 1 lei ia mai la hoi e na nle kuehu « ka Pakipika, a kukulu iho 1« ka ninau, pene': Owai ka inoa o ka hapa mua o kuu i 'it? Haina; He La-i. Oia ka inoa o ka hapa uiua oko i'a. Penei ka 'u wehewehe ana:: No ka hapa tnua o ka. inoa 0 ke ua oMoia ke hooipoia mai la e Kaula i ke kai. Pololei keln; eia 1 ko makou pahale ke ulu nei ho la-i ulaula, ke i hou mai nei no ka hapa raua o ka nane, ua niala«alama Xiihan i ka malie. Pololei, o ka lau o ka la-i ka mea e wa-hi ai i ka ihoiho kukn' lamalama o ka wa kahiko, i ole e holo* kiki ka a ana. Ke i hou mai nei no ka hap:i mua o ka inoa o ke Kama, aia la ke hooipoin mai la e na ale o ka Pakipika. Pololei, eia na moku hao ke pehiin nei e na nle kuehu o ka moana Pakipika, «?na hoi na hale puhi rama ke hana mai noi i ke kino o ka la-i i rama, a nona ka inoa e 0 nei i kein wa, he okolehao. Owai hoi ka hapa hope o ka inea o ke kama, aia la i ka lnhiehu o ka palai 1 ka luna o Haleakalaf Haina: Pala. Aole n*e o ka pala o na huaai ka'u pala, o ka pala aia i kuahiwi oia ka*u p<iln; oi* na ai a kanaka e kii ai ke hiki mai i ka tra wi, a kukulu ibo !a ua kaeaea nei o k<e Kaiholuholu i ka ninau j»enei: Owai ka inoa piha o knn kamn? Haina: La-ipala. Ua loaa pono aku la paha oe i ka ona o ka awa root ke kuuewanew* la i ko'u ike Me ka Lunahooponopono ko'u welina, W. N. AWA ROOT. Hookena. Oki loa mai la no kahi awa o Puna f aohe wahi mea 4 mikomiko iho, h* kaulana inoa wale iho no ka, aohe •« )o*a ka i 'a a ke keiki o ke kai holahoiti, aia i ke kai hohonu kahi i hoekepue ma> ai. I nui nae ke aho i «hoi paolo?— L. H.