Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 19, 10 Mei 1912 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

HE HAINA NANE.

"O kuu haku ae paha keiaf' wahi n Ku-a Pakaa ae ae la ka makuakane. "Ae, kaheaia ko haku e pae,'' wahi & Pakan, alaila kahea aku 1 ke keiki ma ka paha "ana penei: <4 Ki-pu la! Ki-pu lal Hoopohu la! Hoopohu la! Hoomalino la! Hoomalino la! He ui he ninau nowai he waaf 4t No ke alii, no Keawenuiaumi," wnhi a Kahikuokamoku i pane mai ai. "He waa e holo ana ihea!" i ninau hou aku ai ke keiki. "He waa e holo nna e imi ia Pakaa," wahi a Kahiku--0 kamoku 'i pane mai ai. Imi ia Pakaa heaha Paknal He kauwa. He kauwa io no? Aole. He mu-ki paka, he malama ipukuha, he paa kahili, a he iwiknamoo hoi no ke alii no Keawenuiaumi. >tr. Lunahooponopono o ka neneaukai a ka lahni, Aloha oe:—E Je mai I ia'u no ka oehu ana aku i ka haina o ka nane a James o ke Kaiholuholu i hoopuka ia ma kou helu o kela pule aku nei, a i ike a makaia ae a! hoi nei 1 'a a ka eepa nui wale ka hoi i noho ai aohe lua, a ma na moku wale iho la no ka hoi o Kama e ike nuiia ai neia ano i'a kupua aole i kana mai! A i mea hoi no oukou e ike mai ai i ka nui o ka waha o ua I»aikuela hi'u walawala la o Maui i ka hamama, alaila penei e au e suipa ni iaia a alala ka waha ona lia-u i ka makani u-mo kela me he bipi keiki la. A kau ka papa c kuu aina e, ua kunilii o Knlaupapa la, o ka papakonane ia a Lonoikamakahiki, ke alii o Hawaii, a holo no ka aha e o Kaluaaha la, j o ka u-wi no nae hoi a na iliili hoohele a ua 'lii la o Hawaii, aka, ke ol?lo nei nae ka hapa mua o ka nane penei: O kona hapa mua aia ia ke hooipoia la e Kaula me ka poli o Palet>alomoana, a ua hele nae wale hoi a malamnlama i ka ua mea nui a he malie, £ he.ohu hoi a ua kae'ae'a la e loi haaheo ia mai la e na ale kaiehuehu o ka Pakipika, a maanei i hookahuaia iho ai ka ninau ana penei: Owai ka inoa o kona hapa muaf Haina: A. He i'a keia «ia la iloko o ke kai ki # kai holo kai ape, i kai pipiliaiku la e. i kai popolohua a Kane, a no keia wahi ia ke kumu i kau iu ae ai kela paha a ka wahine poaimokn o Halei ka malamalama o Niihau i kx malie, mamuli o kona inoa. Ke hoakaka hou nei no ka nane no ka hapa hope o ua i'a nei & maua. aia ka i ka wekiu a i ka piko hoi o H*leakala i Maui e loaa ai ka pewa hi'u o ua i'a la a Umiamaka he okea loko, a ke ninau nei nae penei: Owai hoi ka inoa o kona hapa hope! H&ina: Ua'u. He manu io ono keia, n o ka i'a kaulana hoi o kuu aina i ke alakahi & Hina, o ka ihu o k& tlio ka me& nan& e kii aku a loaa. Owai hoi ka inoa pih& o knu i*a ke huiia kona mu& ame koaa hopef H&ina: A'oa'n. Ea, ua ku pono aku la paha oe i ka nuku oioi ouk i ? & nei & kaua. K&! Ino ko ia la! He hewa iho k& oe i ka i 'a pahele kipuka k&nl&iii & kam*liiwahine hoohei bipi o K&upo, ina 1& hoi p&h& n& k&k&ni pono k& naue! Kou no a mau. J. W. K. KAKKLAMALUIKALEO. Keen& Oih&a&, Halep&ah&o o Uwahipouli.

Haki mai la ka nnko oioi o k* A T aa*u i kaa a roe& o ka ba)e ohila, aa hn kewa ako la ka pahana i ka īwīkeele o ke Kiiaoea! He ike i'a i* l*. pohihihi ka noonoo hali ako! Hooooi booia ka ikaika o ka 1010 hoomahoahaa kooia »» p&ona naaha o k& naao*f> 7 i p>paa ka i f a k* keiki o Haai! —l». H.