Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 16, 19 April 1912 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

HE HAINA NANE.

A a pane; ae. e pane ana, hoolohe mai: Alahele i Kahiki, alahele o ke Akua. Alahele i ke kumu. alahele o ke Akua, Ahahele i ka lala, alahele o ke Akua, Alahele i ke |>oinakai, alahele o ke Akua; Alahele i ke kai, arahelo o ke Akua, Alahele i ka mauna, ,he alahei* na ka manu. E ala! E ala! E hoeu ka manu, E\i e, eu ia, eu ka manu. Ka mnnu nui aiwaiwa, He aiwaiwa he kolohe no Kahiki, He a'e a!e no ke kai uui aken, He la mauu hoi keia e kuu haku, O oe ke koa ka heiu ai, Li oe mai, ia'u aku, Pau lielu papalua la v. e kulapa Pau kaaho ka lohelau, Pau ka pou ke o'a, Ko kanaka i ku, Ke kanaka i moe; Ke kanaka i pelupeluia, Kai a puni, kai a lawa, Koe koena ole la e! E hai ana o i a, penei ka haina a hiki aku: Ke hiki hoi paha, aka hot, i hu i kula i ke au a ka hewahewa, aole no i kana iho ke kamipulo, s*ka hoi, i paa oe ia'u i ka puka puaa, |uiu oe ia'u i kalua. Loaa hoi paha ka i'a hoopapa a kaiaI>ana. Mr. Lunahoopouepono o ke Aniani Kiiohi a, ka Lahui, Al°ha pumehana k»ua: — Eia au la ua konoia ae nei e kilohi aku i kou mau keena liilii, a nau hoi ia e uwai ae i keia poka ahi Helene, malia o lohe o Kauai i ka uina nakoiokoio ke lohe hoi paha. A penei k"a'u hoonee ana i ka'u papa konane, a ua kaoaea nei i kukulu iho ai, penei: Ua hookumuia kuu oiwi kino iloko o na mahele elua; ka mua, ow'au no he oioina hoi o ko oukou hauoli ana i ka hauoli mnu loa; ke ole ia, alaiU e like auanei me ke keleawe kanikani ame ke kumebala walaanf Haina: O kulu; he wai okolehao. He oiaio, ua kaaheleia e a'u ka aina ame ke kai, ua ike i ka nani o kou mau kualono uliuli ame na waoakua kanlana. ua olaii ia ka huihui o na aie ahiu o ka Atelatiika, a ua ana hoi au me na wai mapunapuna o ka Pakipika, i keia la, ke kukulu iho nei au i ka mana ame ka ikaika o kou nohoalii, a o ke o ana 0 kona kaulana a puni ke ao, ui lawa ia no ka rula ana i na wai o ka honua. Haina: O okoiehao. He noi: Owai ka inoa ona ma ka mahele teiuaf Haina: He po mahina, o Kulu. He mea oiaio, aia no oia i ke aonii e kilohi ia nna no nae eia na owawa ame na knalono, a ua kaahele aku kona malamalama malnna o keia poepoe honua, a ke rula nei ka mana o k«» k ilu 1 na wai o Maleka ma ka honua nei, 0 ia hoi ka okolehao, ke kini, woina, * pela aku. Ke noi nei na kaeaei nei • hoike aku 1 ka iuoa knmu ona ma ka olelo Hawaii. Haina: O knln. Ke noi nei lioi e hai ae i ka inoa ma ko ke ao nei olelo ana. Haina: O okolehao. Ke "noi hon nei no e hai akn i ka inon ma ka maheie elna. Haina: O kuln, he po mahina. "Ū* lawa k«ia makapenl. Mp ke aloha i ka Lunahooponopono ame na keiki o ka papapaU ko'j adien. 8. K. KIHKLELAUK \MANI. Keena oihana o Uwahipouli. T#ihi ianna ole mai la kana i ke ao aina, na pohina na maka i ka ohn noe o Alakai: i nni nae ka ike ame ke akamai, i weinweln m pani paa o ke keena kajm oke kakela mahi i kn leo. Hoao houia mai! —L. H.