Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 46, 17 November 1911 — VITO KA MEA I KA OLELO HOOHOLO Hoole o Joe Fern i ke Apono Ana e Laweia Mai na Haawina o na Apana. KUHI OIA I KAHI O NA KOKUA Makemake Ole Oia e Hooneleia na Apana i na Haawina no na Hana Alanui. [ARTICLE]

VITO KA MEA I KA OLELO HOOHOLO

Hoole o Joe Fern i ke Apono Ana e Laweia Mai na Haawina o na Apana.

KUHI OIA I KAHI O NA KOKUA

Makemake Ole Oia e Hooneleia na Apana i na Haawina no na Hana Alanui.

Ma ka halawai a ka Papa o na Lunakiai o ka noho ana ae ma ka po o ka l'oakahi aku la i hala, i vito ae ai ka Meia i ka 01010 hooholo e hoihoi mai ana i oa \3a!a o ua apana kuaaina, no ka hoohaifaia aoa aku ma ke alanui Nu\ianu. lloko o kekahi manawa ae nei i hala, ua hoohoio ka hapaiiui o na Lunakiai e laweia uiai na uaawlua alauui o ua apana mawaho aku nei o Honolulu a hoohanaia aku no ke alanui Nuuanu. ma o ka pau « ana o ka haawiua dala i hookaawaleia no kela alanui, a ua holo hoi ka olelo hooholo nia ka heluhelu ekoluia ana, a i ka waihoia ana aku nae imua o ka Meia no kona apono mai, ua vito mai la oia nō ke kupono ole e. hanaia peia. I ka hoole ana mai o ka Meia i kona aj»ouo aua i kela olelo hooholo, ua hoakaka ae oia i ke kupono ole loa e hoololiia mai na haawina ; o kekahi mau apana e like me ia i hooholoia ai, no ka niea wahi ana, he nui no na hana o alanui ma na apana kuaaina, e hiki 010 ai ke hooneleiu aku ia mau apiina me ko lakou mau haawina dala.

Wahi ana, ina i makemake ka Papa Lunakiai e loaa ona haawina dala no ka hoomau ana aku i ka hana ana i ke alauui Nmianu, alaila he x hana maalahi lo i ka papa, ka hookaawale hou ana ae i haawina mailoko mai o ka vaiho* na laula. MamulL o kela mau kumu a ka Meia o ka vito ana i ka olelo hooholo, me he mea la e kakooia aku ana ka vito. no ka mea he elua man lala o. ka Papa loa i ka papa, ka hookaawale hou ana mai o na haawina o na apana e ae a hooha*naia no ke alanui Nuuanu. a me he mea la e kakoo ana o Lunakiai MciMellan i ka vito a ka Meia, a o ka ha* ule no ia o ka ole!o hooholo, oiai aia a he elua hapakoh) ma kekahi aoao alaila holo kekahi olelo hooholo.

iUwaho ae o kekahi roan bao» o ka l iweia nn* a noonoo eka Papa, ua fieluhclu»a ae la h« oielo hooholo no ka elea o na manawa, e hookaawale i ka b\ji? a o eloa kaukaai me elima r.Hncri dala, no ke kokua ana aku i ke ana i ka makika.