Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 19, 12 May 1911 — ELA IO ANEI KA ELOELO KORELA ILOKO O KA POI A KAKOU E AI NEI? [ARTICLE]

ELA IO ANEI KA ELOELO KORELA ILOKO O KA POI A KAKOU E AI NEI?

H* oa-ea n»> ko %+ i ka xcs- aa: a l>r. <'um* o ka r»p« 01* co kaki i »th a&ai a1 ] o ke lt<»r«U *»e k* ■ kooih Mi eoa mal 1« t&}« O ke »'m e kmm&iLio •i. a f 000000 poi» iko li w ka i kou. <u* »0 k» Uk«t ia «u o aa j kai» ikpmm o ke mn o Mu« ht kama kv>«i&ka kar«l&. A im> ia m#m, i bo&k»pm Um ui ai k«li auia k>*i kālo ao1« e kaiia « 4> la | we ika e mi." t ai P*ke m Uko« li ! maa kai«tu, m « paiiko, • poko w»lt •u ka haki o la ua akase i kooikaika &o ko Uko» poao iuem ko k& l«kiWk« o bi oiwi Hmii poooi o Hoaoiohi a«(. O kekaki kap«ia»aka o nei koiko a B«i kaaka, oia no ke kalo maka. a sm b« mtm ia i koaa manaoīo ana, oa koopuoiia owako o kola kalo maka e aa aooaao koreia. i i ka va i ki Hma • p« liki aku ai i «a kalo auika la, bo oiaio, ia konela mai la kona liaa, a i ke ku'i aaa aku o keia i>ma i pa liki i ke kaJo maka i ka poi, ke oiaio, ua korela aku la kela poi holookoa. k« oie ka nm lima la e koOloaeauieia. He kupaianaka a m&auanu? wale o na knpaianaha ke hoomaopopo aku i ka «ra i hookapu ia iko nei ka poi a na, Pake, aia hoi kekahi wahine o Uakala kona inoa, ma Waipilopilo ae nei; ua make ka he korela kona ma'i, aole ho» j o ka poi a ka Pake kana e ai aaa iloko 0 ia mau la. aka. o ka poi a ka haole no o lakou lakou iho. *A ina.paka aole i hookapiia ka poi a na Pake iloko o ia mau Ia ina ua īli t aku k«na make ana no ka poi o ke awawa o Kalihi, a o ka like aku ao ia me ke awawa o Manoa, a o ka hoike ana mai no ia, ua lawa na pepeiao o Honolaiu nei i ke korela ma ka akau ame ka kema. Auwe ke kupaianaha e! A oiai, he mau kupaianaha e ae no kekahi, aka, ua lawa keia no kahi wi hou aku, a e hoakaka aku ana au no ko'u manao ponoi no keia kumi olelo: A oiai hoi, h* hoakaka ka'u na ke kii maka iiilii. aohe nana nuiia aia a he hoakaka olalau a ke kii maka nunui, oia ho&kaka ke nana nui ia aku. 1 No'i iho ke hooiaio nei au he korela io no, aole loa e hiki ia'u ke hoo puukahua ae, aole he korela; a no na kumu kupono no a'u i hoomaopopo ai | he korela io, a no ke kauhihi ana aku maluna o ka'u ai ponoi mai ke Akua mai, he ku-e loa ko'u lunaikehala ia mea. Iwaeaa o ko ke ao nei, aia he mau lahui like ole e noko nei malnna o ka

hon*jrft, a &ia pu no me l&kou k* lakou ai ponoi, a na ke Akpa mai no i haawi mai i ai na lakou pakahi o ola ai lakou ma ke kino. Ife elima no mahele ano nui o na lahui apuni ke ao nei, a ke ola nei lalakou apau m&luna wale iho no o ka lakou ai ponoi mai ke akua mai. I alii ke kanaka i ka lakou ai ponoi, I hanohano ke kanaka i ka lakou ai ponoi. A i laupa 'i no hoi ka lahui i ka lakou ai ponoi. O kela me keia lahii o ko ke ao nei, na ko lakou ai ponoi i hoohanau ae ia lakou a lilo i mau kanaka naauao ij waena o kona Jahui ponoi iho. | 1 Me kona ai ponoi i pikale ia ai oia i kona wa uuku, ame ia ai no oia i | ] ai ai a hoea wale i kona kau ana ae i ( he hope luna hooia no ke Kalana a Ku 'lanakauhale o Honolulu nei; aka i nei J ; hoike hoi a nei kauka, no kau ai iho i | la ka, ke korela i hoea mai »i, a pehea ( | hoi ke korela o Hakala i make aif no- j Ihea mai iaf ina hoi ke korela io konaf iKupaianaha o na kupaianahm! Ke boo- ; I laula ae oe i kou noonoo ana a kiei, a ! ha-lo aku oe i ko na aina e, a ninau iho ii nei ninai hookahi. Nohea mai kela i korela i make ai he man ola lehulehn j nia Manch jria. ame llarbinf no ka la-! i kou ai aneif A oiai ke olelo hon nei ua kanka nei, no ka aim&kaia o kekahl mau mea ai a : kakou, o laa ka limu, ka papai, kc ake I | bipi. a me na i'a mai kinohi mai. ' | A pehe« hoi kela mau wahi a'u i bo-1 >ke ae laf Oiai lakou he ai hoomo'a wnle no ka lakou mau mea ai, pau nae • i ka lukuia he mau haneri ka helina e I :ke korela. Pehea keia kupaianahaf j i Oka hooili ana akn o kekahi kauka, ! i ke korela no loko mai o ka ai a ke < Akua i haawi mai ai i ola no kekahi [lahui kanaka, he aia maopopo oia, oia ■ hoi, he hoole akua, a o kaaa mau kumu • kakoo apau e hooiaio ana no ua ai la | ke korela i puka mai ai, he mau knmtt ikakoo olalau walo no lakou apau. E aho paha e ninau ae kakou peaei: ' nohea mai na mea ano hou apau e hoea ' I ae nei iloko o ko kakoa aina f no na at- j ! na e raai, he nui a lehulehu wmle lako j , ja o kekahi o lakou, oia nei korela e! J kauhihi ia nei mai ke kaio mai; o ka , pololei nae, mai na aina e mai nei ko- ] re!a i iaweia mai ai e ka poe so o na) aina e. • Ma kahi i kanu nui ia ai na anoaao i 0 keia korela a ulu, a lau, a hna, ke oiaio, e lawe hele ia ana kooa anoano e ka poe oloko o ia wahi, a lu helelei i* aku ma na wahi a lakou e kipa aku a>; a ke kakoo nei keia makapeni i, kekahi mahele o ka Kaaka Iā hoike, i oia hoi, ua lawe ia mai he anoaao o ! keia korela e na Lokīni i noho ai ma t Iwilei i kahi mau mahina i hala aln ■ net; a o kahi no hoi i make hikiwawe ai kekahi mau io ponoi on e Hawaii [ Kuaali. E nana akn i ka hapanni o na kanaka 1 ai nui i keia poi kookahi no e oMoia I nei he korela oia ka poi o Maooa; aU be lehulehu o na kane. na wakine. ame ' na keiki- i ai mau i kela poi be mau > makahiki i kaa hop*4ae, a ua ai pa ao ! me ka mea e kakaa mi ia poi o liaaoa; |e oleloia aei he kore)a; a b>ki mai U) nae i kola wa » oili ae nei ke korela | 0 ke kapaiaaaha aae i mau wabi kaa , aa hehi walo no ka ke loaa i ke kor«U, a o ka kapaaii ae ke noho mai aei ao me «a kiao oU maikal, aobe korela. O ka poi • oieloU aei, a wahi a A>kaaodero Makaa i kaeaa ae ai, peaei» ' kaaa: Aobe al oao rao o like me ka} poi, a wahi koi a nei kauka, aohe ai * kpeela e ae o like aM ka pot, aalaiia, 1 ka auke aaa o keU aaa wabi kaaaa i kt koreia, aa atkt lo aaei lakou ati < *a poi mai o MaaoaT A*le! aole!! loaJ!! i O ka*a o hooiaio ae ai, ua boea mai ke korela mai a& ilmakaaa mai i Uwe ia mai i Hawaii aei; a »hi, a Ua, a baa ma aa wahi aao oa p«Upota o HoaoUU aei, a aimili • ka aobo aaaapo boopaUleba waW £ ka hooaeamua* aaa, pak i pab«U boke ai aa OoUa M iieko o aa waki I oleloU be komla. | A oUi, he alia ao aUbelo e ke koe»U o bM mai ai iaeaa oa, akahi, o ka

| hoonui i kou hewa, *lot, o ko« aoko ! naaapo mau. | O ka hoonui i koo hew* koo baaa : brwt mau, i o ki hoomahoEhu* aoa »ka i koa banft h«w» ro«a o kou »ihi ol», i i oi 1m »ka ka naiklii a ke korrU «*bc)e mi i o j la o kou nobo n&aupo. He noho nnn auipo ka nobo iiloko o kahi heni maa aku o ka ibn i I na ano ea polopolona, (m nobo %na aaaa!po kon boni ponoi ibo i m •• mm j wai koa man kakini a«, b« aoko aaa nnaapo koa honi pn ibo i ka na«a • I kou wabi paieili, a b« naaa aaanpo ho» koa hooaaikioi o)« » ko« wmhi « I hoomo# ibo ai i koa wahi paok? kiao, • a pela ao boi «mp ba«i maa a«a « «J ai. | O ko« bo«a*i i koa W«i, ota ko« nubi oie, « ko« nobo aaaapo «ta bo« , hoowaopopo ol« ia o« ibo i w» k«U i at*o aUb«i« «]aa e bo«a auu ai »4 pili. j kia i&aa o«, ina paba b« k»ra)ft 1 b« 1 aao piiikia « a«. | A mlim a« ona bm apaa, « bo»\mm> W a«i la iao keia, b« »a« iloko • ka piliaikn o ka loko aaa, • ai k«kabi, « ulmu k«Ubi, « p«bikw aia »a wmm apaa, a « komiM i ku »»u i bana, ••*! na ia • kon oU ( opiopio ana. oiai aoU o« i ik« i ka w% ia k« kor«la • kipa aka ai i •« U, i ka I kakiaka naka » k« awakaa a« paki, i 'k« akiaki pabl, k« mM uaipo a« • pilikia aaa a i mmnmmo o« t m •!• •• i kom uauo a*a, a waki a kakik» hm fco« Muat au, • waki a kakīk» k« Ow»« iko »», «AKTEL KAMAKKA KAMAKAIA.