Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 3, 20 January 1911 — HE MOOLELO NO KE KOMO PUPUA HOOPAHAOHAO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KE KOMO PUPUA HOOPAHAOHAO

MOKl'NA. XXI. KO PILIPO HOAHEWA N'UI IAIA IHO. "1 kuu wa i huli boi mai nei mai ka hele auwana ana ma na aina e, ua nana mai au ia mua me kuu akenui e halawai me oe. O ko kaua hookamaaina a noho aloha ana o na wa i hala, ko kaua holo leka ana kekahi i kekahi na mea nana i hoomaiu a i hoonana i kuu noonoo nui anu nou, oiai au e kaawale aua, a ua lehulehu na manawa a'u i noonoo hohonu ai e hoohui houia ana kaua me ka hoihoi houia mai o ko kaua noho aloha ana. •*E haawi aku ana au i ko ? u mahalo nui ia oe no kou hoomanao mau ana ae ia'u ma ka leka oiai au ma na aina e, a ua hauoli loa au i kuu hoi ana mai nei a hui hou kaua me ka hauoH i keia la. "Ke ike aku nei no au ia oe aohe i loli ae kou ano mau a'u i kamaaina mua ai. ke mau mai nei no kou paulele ana inaluna o'u me ka lilo mau o kou manawa uia ka j>ili mau ana mai me a u e oluolu mau iho ai ko'u noonoo. "Aka nae, mai oi loa aku ka maikai ina aole oe i noi iki mai nei no ko'u panai aku i ko'u aloha no kou aloha a no ke kumu, aole au i hoomakaukau e noonoo nui no ko'u ae aku i kou makemake ikeia manawa. "O ka'u e makemake maoli nei e ike aku, oia ka ike maopopo ana aku i kou mauao ame kou ano 10 niaoli, kou manao kuio loa mailoko lilo loii mai o kou puuwai, uiaiia palia he aloha wale no kou i ka lehelehe a oloko hana nui aku ou he mainao loa. "He makeimike au e ike lea aku ialoko o kou naau he alolia io ia'u nianiua o ko'u ike im>ho ana iho i kahi a u e ku ai a liana * aku hoi i ka'u hoohiki pua no ko'u lilo io ana aku nau. "Eia hou, e Pilipo. mai hoao hou oe e hoopunipuni niai ia u, aole liiki ia'u ke liilinai no kekahi wanawa i na kanaka o ia ano aohe mea e ae nana e liookaawale ia kaua a e alai paha i ko kaua noho aluha ana mamua o ka hoopunipuni, a no ka mea. o ke ala11 ui niua loa ia e komo kuliohonu aku ai iloko o ka mokualiana o ka noho ana ma uei mua aku, niawaena o kaua.' "Aole' au e hana hou me kela, ke hoohiki aku nei au iuiua 011 nole au e hoao hou ana e hoopunipuin aku ia oe," wahi a Pilipo o ka nanuinaimi ana iho nie ka hoohaahaa loa ana i kona leo e manaoio ia aku ai ua mihi oiaio loa oia. "Aka nue, e Mole, e lilo ana keia manao pohihihi ou i ka naua aku i kumu hoopoiuo i ko'u noonoo me ka hiki ole ke hoomanawanui liou iho, ka i 110 paha e ha'i niaopopo mai 110 hoi oe i kou manao i keia mauawa ua aloha oe ia'u o ka pau ana ae 110 hoi ia o na uiauao pilihua me ke kali ho»i ole aku a kekahi mauawa maopoiK» ole. "l'ehea ana ka loihi o ko'u manawa e kali hoomanawanui aku ai mauiua o ko'u ike maojH>po ana aku i kou manao, ka mea hoi a'u i makemake loa ai e lohe aku?" "Aole liiki ia'u ke ha'i aku ia oe i keia wanawa, e Pilipo, wahi a ka Mole pane. me ka leo oluolu me ka noonoo nui ana iho. 44 Ua nui ko'u makeniake ia oe, e Pilij>o ma na mea he lehulehu. eia nae hoi, nui keia hana au i hana mai ai ua like loa ia me ka wai «huihui i kiia nmi lualuna o'u, e eeke ai au i ke anu. "O ka makemake aole ia he aloha, e ike mai oe, a nolaila la ea, e pono uo oe e noho hoomanawanui a hiki i ko'u ike maopopo j aua iho ialoko o ko'u naau." IIopu koke mai la o Pilipo i kekalii lima o Mole a hapai ae la i kona mau iehelehe me ka honi ana iho, me kt>na noonoo nui pu iho ia uumawa ua lilo mai ka naau o ka lede opio iaia, oiai nae, ke oioio mau uiai la kekahi nianao iloko ona e hiki mai aua ka la ana e hoololi ae ai«i kona aloha mai ia Mole ae a ia Geteruda a he hana ia e naha ai ko Mole puuwai me ka ehaeha. "E lioao no au e a'o iho i ka hoomanawanui mai hookikina loa mai hoi oe ia'u," wahi u Pilipo. MaJioi>e mai o kela manawa ua hoolilo loa o Pilipo i koua. manawa ma ka hoopipili mau ana ia Mole me ka makaala loa iaia iho ma kana hana a ma kana olelo ana me ke akahai loa iloko o na la aku i koe o kt> Mole noho pu ana me lakou, a mamuli o ia pipili niau ana aku o Pilipo ame ka hoolohe mau ana i ka Mole mau j uiea apau e kauiailio mai ai i mauao iho ai o Mole ua aloha io o Pilipo iaia ine kona hoao ana e kamailio mai ma ke ano e hoohauoli uiai i ko Pilipo noouoo. , Eia nae. imua a i liope ko Mole noonoo—aole oia. i hele a oi loa aku ma o aku o ka paleua kupono. oiai nae lie oia mau kona ano hoihoi a akahai ia Pilipo. 0 na elemakule Temepela kekahi i hoike i ko laua oluolu īue ka lokomaikai ia Mole iua oiai lakou e noho pu aua iue lakou, a i ka y>'A i kokoke mai ai o ka manawa e kaawale aku ai o ka ohana Hetemfo<la mai ia lakou aku, akahi no a loaa ae ia lakou ka maha, a no ka mea, ua ike iho laua i ko Pilipo pilikia maoli ma ka manao e hiiiia ai no kona naau ia Mole. 1 ka wa nae i hoike mai ai o Mr. Heterafoda e noho iho ana laua nia «okekona no kekahi manawa a hiki|i ka hoiopono ana o kekalii hana ana i manao ai me ka lawe ana ae i ka Home Adaiu» i home no laua, ua hoololi houia ae ka naau hauoli o na elemakule a i % ke kaumaiha a no ka iueif, ma kela wahi a laua e noho aku ai he kokoke loa mai no ia e liiki ai ia Pilipo ke ai>oo aku. 1 ka hala aiui aku o Mr. Hetemf*>da ma me Mole hoo\\la aku la na makua ia Pilij>o e haele pu me laua i Nnpota no kekalii ntahina a oi. l-a hoi>ikaika loa ka makuahiue ia e hele pu me laua i ka Adin>ndaks no kekahi mau pule i ole ai o Pilipo e hele mau i kahi o Mole uia, eia nae, ua ike o Pilipo ia mea a hwle mai la i ka inakemake o na makua a hoi koke aku la i Bokekona kahi ana i noho mau aku ai me Mole. Aole nae i loihi loa ia pipili ana o Yi\\\x> ia Mole hoololi hou ae 1a oia i koua noonoo no keaha la oia e hoopipili mau aku ai ia Mole oiai he nui Ioa na kaikamahine u'i e ae—o Oeteruda ka mea uiaalo mau i kona noonoo, ka mea e pane mai ana i kekahi olelo oluolu maopopo loa iaia, u Ae/> ke noi aku oia me ka hoole oie mai. He u'i nae ko Mole i lihi launa ole aku o Geteruda ma kekahi mau anuu like ole a i lilo ai i mea nana e hoohakukoi mau i ka noonoo o ke kanaka opio; ua lilo ko Mole helehelena hoihoi, ke ano o kana hookipa ana, kana kamailio ana, me kona ano lede i oi loa aku ma kekahi mau amiu mamua o Geteruda i kumu paulele nui no Pilipo, pela wale iho la no ko Piiipo noonoo e iupeaia ai e ka manao a luhi makehewa, me ka maopopo ole o kana mea oi aku o ka maikai e koho ai. ' Ua ike a maoi>opo lea ia Mole ko Pilipo ano a mamuli o ia » maopopo i ae ole mai ai o Mole e kamailio aku o PUipo iaia ma ke ano hooipoipo a e hoike aku \>aha i kekahi mea e piH ana i ke aloha. I na manawa apau a Pilipo e hoohele aku ai kana kamailio ana ma na mea piii i ke aloha a p*?Ia aku, e kahaniaha mau mai ana o Moie iaia, me ke ke % ake'a man mai ia Pilipo aohe ma ke kamailio iki aku iaia i kekahi mea e pili ana i ke aloha. O ka loihi Uio la no hoi keia la o laua o ka pili ana e ike iiio ai kekahi mea i ke aloha, eia nae Ihioi, i keia kaikamahine a ka uahoa nui wale aohe iho la ka oeui makemake i ke kamailio ia aku no kekahi mea e pili ana i ke aloha. \ f'He kupaianaha no ka hoi oe, e Mole, o fca

keia o ko kaua piii ana e ike ole ibo ai oe i ka hana a ke aloha? Pehea ana ka loihi o ka nianawa i k<x» a ikv iho oe ia mea, a (H>hea 'ana ka loihi o ko kana piii ana e komohia ibo ai ka iini iloko on no'u?" wahi a Pili|H> o ka ninan hoonaukiuki ana ae ia Mole i kahi la a iaua e u noho pu ana. mahope o ko Mole j»aj»a mau ana aku iaia ke kamailio n|ai i kekahi mea pili i aloha. r "Aohe hiki iki ia'u ke ha'i aku ia oe i ka haina kupono o kau ninau a hiki i ka loaa ana ia'u o ka pane kupouo i ka wa pono ma [nei mua aku. A ina loaa ole ia'u he manawa kupono a ike iho | paha oe i kou uluhua nie ka hiki ole ke hoomanawanui iho i kekahi I manawa no ka'u haina no ka hoomaopopo ole o ko'u manao. mai hoo ka'ulua iho oe i ka paue a»a mai ia'u e hookaawale loa ko kaaa noho hoaloha ana/' wahi a Moie. * 4 E Mole! E Mole hoi; Ua hoehaeha loa miai kau mau huaolelo ia'u e hiki ole ai ia'u ke uunii iho i ka ehaeha. E lilo aua keia ola ia'u i mea waiwai ole ke noho kaawale au mai ia oe uiai," wahi a Piiipo. I.'a manaoio maoii no oia he mea oiaio ioa ia e like me kana o ka hoopuka ana ae. Kani iho la ka Mole wahi leo uhu a i*ahola ae la ka helehelena 0 ke kaumaha ma kona mau maka; ike koke iho hi no oia ua oi loa aku kana mau olelo hoao ia l'ilipo mauiua o ka mea hiki ia l'ilipo ke hoomanawanui iho, aka nae, a hiki mai i kela nianawa aole oia 1 hooiaio iki ua aloha io mai o Pilipo iaia ine kona naau apau ( he makemake wale no kona e pahele iaia a i manua ka noonoo e auwana ai. He lehulehu wale nae na mauawa i aneaue loa ai o Mole e i haawi pio aku iaia iho no ke aloha o ke kanaka opio e piepiele mai ! nei iaia; ua hele na huaolelo a akokao i kona mau lehelehe a o ka puka aku ia e ae aku i ke noi a Pilipo, uuiui liou iho la nae oia me ka ikaika no kona noonoo ae no lie aloha io anei ko Pilipo iaia. a i ole, e hooliio ana paha iaia i moepuu mi ka manao ma ia hope aku. Oiai oia wale no i kekahi ahiahi, pmina ae la oia i keia mau huaolelo: "Ua maopopo loa ia'u aole au i halawai kino iki me keI kahi kanaka oplo a'u i oi aku ai ko'u makemake mamna o Pili}>o, ! aka nae. aole i loaa ia'u ka ike, a hooiaio paha, e like me kana o | ka olelo ana mai ia'u, 'aole e hiki ia'u ke ola ke ole oe ma kuu aoao/ I e paulele aku ai au iaia. I "Ma ka mea oiaio loa ke hoomaopopo aku, e oi loa aku ana ko'u | liauoli ke nele ko'u pili ana me Pilipo mamua o ko'u nele ana i ka i makuakane a ua niaopopo loa ia'u ia inea," a hooki iho la o Mole i kana kamailio iiilii ana me ka heleheleua o ka minoaka ma kona i mau maka. I "0 kekahi kumu nui no a'u e hiki ole ai ke hilinai aku ia Pilij>o | lie kanaka opio oia i hoike maopopo ole mai i kona inanao ia'u e ike leaia aku ai au i kona naau; ma ka'u lioomaopopo aku he mea okoa ano e loa ka i loko o kona naau, ma ka olelo nae ke uana aku ua paulele nui oia maluna o'u. Ō! e kali no au me ka hoomanawanui no ka liopena o keia mau uiea apau a hiki i ko'u maopopo lea ana. "0 ua manao i hoopukaia me ka puapuahulu he hu hewa ka hapauui i kekalii nuinawa, o ke kumu mai no o kela no ka noouoo akahele oleia mainua a maopopo na mea apau alaila hooliolo pono i ka manao." a liooki iho la o Mole i kana noonoo ana. | Ia Mole ma i nee ae ai no Bokekona maloko o kela hale Adams | i hoike muaia ae nei, ua noho laua me ka oluolu ame ka maikai malaila, oiai nae he mau manawa lehulehu no ka Mole o ka noonoo | aua iho ua kokoke mai ka manawa e haawe iho ai kona makuakane i na haawe kaumaha nialuua ona e lilo ai laua a elua i mau mea ilihuue loa nialuua o ka ili honua. Ua maopopo ia Mole kela hopena, aka ua hooikaika no nae oia ma na ano apau e like me ka hiki i kona maua ke liana e hoohauoli a e hoonana aku i ka naau o kona makuakane oiai oia me ia maloko o ko laua home hou, nia o ke kamailio ana aku i kona nuikuakane ma na olelo oluolu a lioomaalili noouoo e poina ai na luuluu apau, oiai ua la malaelae o ke kau e papa mai ana maluna o laua. me ka paani pepa hahau a paani ana me ia uia kekahi mau paani lioohala inanawa e ae e poiua ai na mea apau, oiai laua wale no i ke ahiahi. ' Iloko o na hora o ka hana, i ka wa e hele aku ni o kona makuakane i ka hana, oia kona manawa e huli nui ai i kaua mau haawipa me he mea la he. haumana kula no oia ia manawa, no ka lioomakaukau no iaia ma kekahi mau lala o ka ike, i liiki mai ai po ia o ka manawa i maopopo ole ka hopena ua hiki iaia ke noho kumukula aku, a ina ia hana e loaa ai ia laua ke ola o ka uoho ana me ka ike ole ia mea he hune, he mau ike waiwai loa ana e upu ana e hoohanaia aku ana ma ia mua koke iho. I ka huli hoi ana mai o Mr. ame Mrs. Temepela'ina mai ka Adirondacks mai he mau manawa leliulehu ko lakou o ka luii ana ma ia hope iho me ka mau no o ko lakou hui aloha ana. No Mrs. nae, he kakaikahi loa kona manawa e kipa ae ai e ike ia laua. *'Xo ko'u paa loa uo hoi i na malihiui kijm ae, na kono uo hoi mai na hoaloha lehulehu mai i hiki pinepine ole mai ai au e ike ia olua,'' o keia kana kumupale ma kona aoao, a no Mole uae he kakaikahi loa kona mauawa holo i Burukalina, ka home o ka onamiliona Mr. Temepela. Ma ko Mole noouoo ana iho i kekahi hele ana mai a Mrs. Temepela e ike ia laua. i wale iho la no oia i ke kupaianaha o Mrs. Temepela i ke kono ole mai iaia e hele pu i ka thoīokaa me ia. eia ka auauei aia iloko o ia ala ka manao konakona nona uo ka ilihune ana o kona makuakane e kupono ole ai oia e lilo i wahine na kana keiki. I na la mamna aku, e kono mau mai ana o Mr?. Temepela iaia e hele i na aha hulahula a iloko o na anaina lnwlaulea a i keia manawa lioi aohe ona konoia māi, a ua lilo no ia i uiea liookahaha uui i kona noonoo, o ke kumu aohe he ulu aē o ka manao iloko oua no ke poho ana ana o ka waiwai o kona niakuakane ke kuum o ia hoopnheniahema mai ia,ia. lloko o kela umn la a laua e noho kokoolua ana il«ko o ka Hale Adam* he kakaikahi loa ko Heterafoda kaniailio ana i kekahi mea pili ia Mr. Temepela nie ka helehelena kauniaha i maopopo ole aku ia Mole. emi pu wale mai la no kona kino. hohoma mai la kona helehelena me ka ai nui ole mai i ka ai. ine ko Mole lohe mau aku i ke kamailio ohewahewa i ka po, a iaia e ala mai ai o ke kakahiaka, ua hele kona helehelena a haikea me ke kauiuaha o • • koua mau maka ke nana aku. "*• Ua lilo kela mau hiohiona ano e o kona makuakane i mau mea hoano e loa mai i ko Mole noouoo uie ka hiki ole iaia ke ike mao popo aku i ke kumu o ia ano e. - Iloko nae o ia ike aku ona -i ke ano e o ka heleheleua o kona makuakane aohe no hp loaa ae o ka manao aa iloko o Mole e nii*iu aku i kona makuakane mamuli no hoi o kona noonoo iho e hiki mai ana no he manawa ana e hoike mai ai iaia i ke kumu «o ia ano e ana ona, a hooikaika mau iho la no oia e hoohauoli iiku i ka noonoo kaumaha o kona maknakane ma na mea apau ana i ike ai he mau mea ia e hooluolu aku ai i ka noonoo o kona luaui. Aole i liuliu loa ma ia hope ibo. aia hoea mai la ka la ana f ike maopopo ai ia man mea apan, a o ka ikaika e ka hookni ana mai o ia lono kaumaha ua lawa loa ia e hoolilo ai i kona naau i mea hoomokumokuahna loaia. Ma kekahi kakahiaka t hele akn la oia iloko o na halekuai e kuai, I kekahi mau mea Uilii na laua. a ua hoohanoli loaia mai kona naan i kona ike aahe i ioaa mai kana niau mea i makemake ai, ina la i palia iuw.wawahi aku oia i ka hila eiala a ka makuakane ka haawi: ana aku iaia. 1 kela huii lioi ana mal ana. e noho aku ana ka maknakade me ke kaumaha ma kekahi puka aniani o ko laua hale ime ka helehelena haikea. !

| "Ano e maoli hoi kou helehelena, e papa; he maa mau ole hoi ! kou hoi mai i ka hale nei i keia hora o ka la. heaha keia pilikia nui 'o'u?" wahi ana. iaia i hele aku ai a houi aku la i kona nmkuakane īma ka iae. me kona hooikaika !<ki e innui iho i kona haaiulu i kela manawa. papa, ua uia'i auei oi'?" a hanu4ianio iho U i na oho o makuakane i hele a keokeo pu e like me ke aiai o kona lole v komo ana. Huli ae la ka makuakane a nana ae la iluna iaia roe ka hoao ana ae e minoaka, me he mea la e hooia ae ana iaia ua kauaaha. loa oia. aohe nae hoi he leo; oia ano hiohiona nae o ka makuakane i ka Mole nana iho, ua like ia me l r kui oi loa e hou ae ana i konm puuwai. "E kuu aloha, aohe au i ma'i e like me kau e noonoo la, aka he kauihaha nui ko'u i ko kaua ilihune ma nei hope aku; ua polio ka'u mau dala nui i hookomo aku ai i kekahi hui a e lik> ana kaoa ma nei hope aku i mau mea makilo a**ahankae!'* wahi ana me km leo i hoopiha loaia i ke kannmha nie kona haalulu pu me he mea la he kanaka oia i piha na makahiki he kanaiwa a oi. MOKUNA XXII. KE POHO ANA O HETERAFODA. "He mau makilo kaua! l'a poho kau mau dala i hookomo ako ai i kekahi hui!" wahi a Mole uie ke kahaha nui, me he mea la aohe oia i hoomaopopo iho la i ka ka makuakane mau uiea o ke kamailio ana ae iaia. Ua maojH>i>o mau no iaia mamua aku ua uui na dala a kona makuakane i poho ai iloko o kekahi mau hui lehulehu maiuua aku a ua liookaumaha nuiia uo kona naau ma la mau mauawa lehuleha ona i poho ai. Iloko nae o ia mau manawa leliulehu o ke poho ana, aohe no 0 laua manawa iki i uoho ai iloko o ka hune, ua hoolawaia uo ko laua mau henialiema apau o ka noho aua me kona ike ole iho ia mea he hune, i keia manawa nae hoi a koua makuakaue e hoike ae nei iaia, e lilo na ka laua i mau uiea makilo ma ia hoj»e aku. %, Ae, he oiaio wale no keia mau mea aj>iui a'u e hoike aku nei ia oe, e kuu milimili." wahi a ka makuakane. "Ua hm»koino aku nei lioi au i ka'u mau dala hope loa ma kekahi liui me ka manao e puka ix>no ana hoi, eia ka hoi e poho like ana uo; ua jn>ho ka liui a o ka hopena loii iho la ia o ka kaua uiau wahi dala ma koia ao a ma ia ano, e ike mai oe, he mau mea ilihune loa kaua i keia la a e makilo hele aku ana |»aha la nm ua huina alanui i kumu e loaa mai ai ko kaua ola. w O, e kuu milimili, ua hiki ia'u ke aloalo aku uie ka hoomanawauui iloko o ua iuea apau o keia ola ana a ln>i aku ko'u kino le|»o 1 ka lepo, ehia ka hoi mea*aloha o oe; he kaikamahine oe i lianaiia iloko o ka nani, ka waiwai ame ka hauohano a e iilo aku ana jmha auanei oe la \ men makilo ma nei hope aku mamuli o keia mau hana pakalaki o ke au o ka manawa. "I kou wa ka lioi e pii ae ai a kupono e lilo aku ai i makuahine maikai me ka hanohano nia nei uma aku, o ka wa iho la ka hoi ia e pau loa aku ai o ka waiwai i ke polio e noho aku ai oe me ka huue ma nei mua aku. t , "0, ua lawa loa keia mau mea hwhaeha uiai i ka noonoo e ulupa ilio ai i kuu m>onoo ame kuu kino no ka hoihoi ki»ke aua aku ia'u i ka lepo; e alio au e hoi aku malalo o na eka nianu mamua o kuu ike aua aku ia oe e auwana hele ana me ka huna ame ka (M»loli. Hapai ae la o Mole i kona lima a hamohamo iho la ma ka jkipalina o koua uiakuakane. me ka hoonana ana iho me ka leo oluola me he wai la e kinai iho ka lalapa ana a ke ahi: "E kuu iwipa, mai hookaumnha oe i kou noonoo! Mai kamailio hou mai oe uie kela; o kou kamailio mai me ia ua hoohilahila mal oe ia'u. Ileaha keia hana hope loa au i hana ai a poho kau uiau dala hope loa au o ke kainailio aua nmi uei?" "Oiai ke ola iloko o kaua oia iho la no ko kaua waiwai |>aa loa i haawiia mai e ka Mea >'ana i hana i na mea apau, aia a nele kaua i ka hanu ola iloko o ko kaua mau kino le{>o nei, alaiia i ae kaua ua ilihune, aka ina no e inau ana k<> kaua hann ola aole kaua e ike iki ia inea lie huue. Aea ae la na maka o kona makuakane iluna a nana ae la iaia; alaila, hopu ae la i kona lima e kau aua nui kona papallua a lawe ae la inaniua a kau ma kona mau lehelehe a honi iho la. "Ina hoi ha pela, e knu kookoo gula, e hooki ko kaua kamailio ana no ia mea i keia manawa. Ina au e wehewehe j>oro aku ana ia oe i na mea apau aole anei oe e hoomaopoj>o iho ana,** wahi ana, 4t Ua like no a like, ke makemake nei au ia oi» e wehewehe pono mai ia'u i na mea apau, ina e oiuolu mai oe, a ia manawa |>aha au e hoomaopopo iho ai i ka hopeno o kau mea i kauiailio mai nei, w wahi a ka Mole pane. "I kekahi manawa mamua aku nei ua lohe iki aku au i kou kamailio ana aku ia Mr. Temepela a oia ka'u e makemake loa nei e lohe aku i na mea apau mai ia oe mai i loda aku ia u ka ike i na mea i hanaia." "O, no ka hoopukapuka dala ana anei ma nei hope aku kā ma nao nui o kela hana ana a olua e like me ka'u o ka lohe ana aku ia Pilipo e kamailio ae ana ia mea i kekahi la, i kela manawa a oukou e kamailio ana no na ke'a?" 'Nana hou ae la ka makuakane iluna a paue ae la ia Mole: "Ae, he mea ano like uie ia.'' me ka loli pu ana ae o koua le'le helena. "Alaila ua nui loa anei kou poho ma ia hana ana?" wahi h<>u a Mole. "O. he mau kaukani daia lehulehu ke poho, olai nae. he ekoln makahiki mamua aku nei ua manao iho au oia mau dala poh<> he mau wahi hunehune liilii wale no ia ke hoohalikelikeia ae me ko'u waiwai holookoa; ua like waie no ia me kekahi kuluwai hookahi i haule aku uiawaho o ka pakeke. k, I keia manawa hoi paha, mai ka manawa mai i poho aku ai kekahi inau haneri kaukani dala, i ka nana aku he nui maoli kela e eha loa ai ka uaau," wahi a ka luaui makuakane i hooluuluaia. "E papa, e kala mai nae oe ia'u no keia kamailio aku a'u ia oe, aole anei o keia ano hana ua like no ia me ka piliwaiwai maoli ana? He oiaio aole an i maopopo loa no kela mau hana, aka uae, ia'u e hoolohe [>ono aku ana i ke kamailio a Mr. Temepela i kekahi la. nie he mea la i ka'u hoemaopopo aku he hana piliwaiwai maoli no keia. • Ma ka'u hoomaopopo akn i ke ano o kana mau mea e kamailio mai ana ta oe he hana ia ana i inakemake loa ai a e alakai aku ana i kou noonoo e hihia aku iaia. a ma ka'u noonoo nukana no ia me« maho[»e mai, ua maopopo ia*u he hana piliwaiwai no kelu, aole anei?" "O ka pomaikai wale no ma kela hana aia waie no ma ka ulia iaki o ka manawa, a ina no no ka pakalaki e nele ana no, a ina ia ano hana oe i hookomo aku ai i kau nmo da!a, he mea oiaio ua poho oe mamuli o ka hana kuhihewa ke ole e lilo ia hana i hana makapo. '*Ua pololei mai la kan koho ana, ma ia ano hana au i komo ai a poho aku ia, a o ua hana la ka'n o ke kamailio mau ana he hana lapuwale loa, eia nae lioi hihia ana au mamuli o ke alakai hewa a Mr. Temepela ia'u. **He mau kaukani o na kanaka i hoilihuneia mamuli o keia hana nele kekahi poe lehulehu i na home, a o ka hapalua o ka poe i lawe i ko lakon mau ola ponoi ua hoea mai ia maniuli o kela hana. "Aole no ko'u ike ole i komo aku ai an a hana, aka mamull o ke alakai hewaia ana me ka manao nei hoi pono, eia ka «he akua ai kahu." « (Aok 1