Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 50, 16 December 1910 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

_ [ I Mr. Alo&a oe: Ke[ I haw»ii «*i aui 1 ka hiuoii e kiki ele I &i ia. *a ke hena ih«> a aa k* ssse», *? | aaa eeoi &* e jāss.i i kekaki | rumi o ke kiaa lahllahi o k% hiwukiwa & k& lahui iss> ka'w ir»hi paolo « 5»»«* ak« aei iaiua t> ka Whuie&a ®ai Hawaii Kaaali Moku 0 Keawe» a hoea Ids ako i '<a ahi p&hee i Niihaa. Aia m« ka Napepa Kaokoa o De kemaba 9, 1910, « iM>ike aaa i ke KUa Makeaeti e hooal »ei i ke alaba<? a Mr. Geo, M. K. Aekai 0 Kulolola. sooa hoi keia mau mamala olelo malaio iho nei, a ka bake nui i hoakaka mai ai f o ka mea i hauaia tua kahi nss-(u e hoikeia no ia ma ke akea. pela iho la au 1 man|o ai e paite aku i ka haina 0 ka nane a ke keiki o ka Makaai Moaeku o' Ejra ikal *a HaroaultMf.—ke lawe hou feai aei au a kukulu liou aku i ka aane penei; He poe kama he eooo ko lakoa nui. a he poe kania kaoe ir»K> uo, ij haaauia mai e ka makani he Aeloa. a{ i hanaiia hoi e ka makaai he Moaeku.| O ka mea kapaianaha i keia mau kama eano, o ia ao ka iike loa o ua huapalapaia o ka hapa ī&ua o ko lakou uiau inoa, a paewa aku la hoi ka hapa* ho{K? 0 na hu&paiapaia 0 ko lakou maa iaoa me la piliua i ka nihoniho. O ua bua mua ekolu o ua mau kama pakahi la, b«fc like wale no mai Kaena a Waialua, ahe mau kamaaina, mau kupa hoi no ka ua ame ka la, he mau pukonakoua a he mau kaeaea e\ paio aua me na makaui ikaika 0 ka hooilo. O na hua mua ekolu i loaa i ka hiapo loa' 0 kuu mau kama, he pono likel ia i loSf& Tkpua mau hanau muli mai,? a he pona »ui hoi i ioaa t ko k« ao uei mai ia lakou mai. Ma na hua hope hoi o ko l&kou mau inoa, malaila ke paewa aua 0 ka pilina me ka nihoniho, a be mau huamele paaui hoi na ua kamalii kimokimo hua noni a hua kukii: O Mahimalu kukui kaua, Ua malu ke kula aohe lele Pueo. E hooauau kaua, e au e wiki, O kini Kailua o Mano Kaneohe, O mauomano hili 0 ke kapu, E hele kaua e kuu i ka loko awa, O ke awa lau 0 Pualoa. O kamalii ike ole i ka heiu malama, E hele kaua L ka hoopiopio hau o Kupahu. 0 Pikele, pikele ka i'a, 0 kuu aina, 1 ka hoohui ana i na hua paani a na kamalii e loaa uo auauei ka inoa pakahi 0 kuu mau kama no lakou ka nui he eono, nolaila huliia mai, oiai he uane na kamalii, paaui hua kukui. Ma keia walii 0 ka Nane a kuu makamaka e wehewehe aku au, raai ka mua a hiki i ka pau ana. Ke olelo nei ka Nano o na hua mua ekolu i ioaa" i ka hiapo 0 kuu mau ka* ma, he pono like ia i loaa i kona mau hanau muli m*ai f a he pono nui hoi i loaa 1 ko ke ao nei—mai ia lakou mai oia hoi ka Wai. Olelo hou ka Nane ma na hua mele me keia mau lalani: Malumalu kukui kaua, Ua malu ko kula* aohe lele pueo, — Waimalu. E hooanau kaua e wiki, —Waiau. O kini Kuilua Mano Kaneohe, . O Manomano liilii 0 ke kapu,—Waimano. E hele kaua e kuu i ka loko awa, O ke awa lau o Puuloa, —Waiawa. O kamalii ike ole i ka helu malama, Hele kaua i ka hoopiopio hau o Kupoha, —Waipio. 0 Pikele, pikele ka i'a 0 kuu aina, — Waikele. 1 ka hoohuiia a&a 0 na hua paani a kamaiii e loaa no ka makemake a k«u makamaka. Ninau, owai ka inoa piha o ka biapoT Haina Waimalu. Ninau, Owai hoi ka inoa o kona mau muli pokiif Haina Waiau, Waimano, Waiawa, Waipio, Waikele. Niaau, Owai hoi ko lakou aioa hanaul Haina 0 Ewa ika I'a Hamauleo. E kala mai ina ua paewa iki ka pilinai me ka nihoniho oo kau «au fcoonohonoho. O ke aloha Kamimaka no ko kaua. Ke huli boi nei au k* pa mai nei ka mak&ni holonha o kekaha o Maanalua e hooipo ae la pae ka makani O lau N»u 0 Waialae. Me k« aloha i ka Lunahooponopono ame na keiki lawe poahi o kou halepa'i ko*u welina pau ole. M. S. K. MALUOHAI O PAHOA. Kihi o Alanm Waialae ame KaialaaL Ua loaa pono mai la oa kama ia oe e like me ka haina e waiko oe» ma keia keena, aole aae hoi ia oe hookahi wale no ua mahalo aaa, aka ia Mr». E. K. Ka L& Puka ma Haehae ame D B. K. Aekai o ka Hema. no ka mea u« kulike ka oukou mau haina apau. a ia oukou apau ka puunaueia ana' o k« a--loba Kari»imaka o G- M. Ka Aekai » Kuloloia.—!». H-