Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 46, 25 Nowemapa 1910 — HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui.

— ' -m * MOKUNA XIV. t 0 kekahi kamu nui <r ko Mrs. Melneki manao ana pela mamuli iio ia o kela hoike maa ana aka a Vaioleta iaia, e kakau ana oia he mau leka na kona mau hoaloha ma Amerika, a o ke kamu paha o kona nalowale ana ma kela kakahiaka nui, no ka hele ana no e iiookomo i kana mau leka maloko o kekahi pahu leka o ke kulanakauhale, oiai no nae oia e manao la pela, aia no ka& hopohopo iloko ona, malia aole ilaila kona kaikaina. Me he mea la iwaena o ka i>oe i kaunui e hoea mai keia la mare, 0 Mn». Meineki ka oi loa o ka hialaai e hookoia kana papa hoonohonoho, a ua nui hoi kona hooliio ma ka hoomakaukau ana i na mea e holopono ai ka mare ana i iini nui ai. Aia oia ke holoke wale la no i o a ia nei maloko o ka mmi o Vaioleiu, a ia hoea ana mai hoi o ka Lede Isabela a hoomaoe mai 1 ke kuinu o kona ulnku, ame ka nalowale ana o Vaioleta, aole ona nana aku i ka hoomalimafi mai o kela wahine i piha paa rula, he hookahi wale no mea nui iaia, o ia no ka lohe aku, ina paha e loaa ana o Vaioleta, i hookoia ai ka mare hanohano o ka hoolalaia ana. 1 ka hala ana nae o kekahi manawa ma ia hope mai, a ke hele loa ae la hoi i ke awakea, ua huli hoi mai la o Kamerona, i ukaliia mai e Meineki, no ka mea ua hoea loa aku ka Haku opio no ka hale hoolulu kaaahi, a aole ana mea i lohe mai no ko Vaioleta hoea ana aku nolaila, a i ka hoea ana mai o ua Haku la a ike ia Mrs. Meineki ame kona makuahine, ua pāne mai la oia me ka leo'o ka mea i piha me na haawina hoehaeha he nui i ka i ana mai: "Aole he mare e malamaia i keia la, a ke kauoha aku nei au e hoopau kokeia na hoomakaukau ana o kela ame keia ano/' wahi ana me ka leo o ka mea e kokoke loa iho ana e uwe. Me kona kamailio hou ole mai 'he hookahi huaolelo, a aole no hoi e hiki i kekahi mea ke pane aku mamuli o ke ano e o ka helehelena o ua Haku la, o ka nalo hou aku la no ia o Kamerona, eia ka i kii oia i kona lio, a holo aku la no ke kuahiwi, no ka huli ana no i kana aloha, malia paha, ua hele naauauwa aku oia i wahi nona e mare ole ai i ke kanaka ana o ke aloha ole ana. Mai kela kakahiaka mai a hiki wale i ke ahiahi ana he hookahi "xio mea nui e kamailioia ana e na kanaka, o ia no ka nalowale honua ana o Vaioleta, a fie nui ka poe o lakou i manaoio, ua hele maoli no o Vaioleta i ka holoholo, a ua haule i ka pali, o ka hiki nae ke iiooiaio aku ia mau kohokoho ana, he hana paakiki loa ke koho ana, ua loaa io oia i kekalii poino o kela ano. He kakaikahi loa nae ka poe \ kaokoa loa ka lakou mau mea o ke koho ana no ke alahele a Vaioleta o ka lawe ana ae, oia no o Mrs. Meineki ame kana kane, a o ka Lede Isabela hoi ame kana keiki, no ka mea o lakou wale no ka poe i ike i hoomaopopo i ko Vaioleta ano. Aole e hiki ia Mrs. Meineki ame kana kane ke hoike ae i ko laua hoohuoi no ka lawe maoli ana ae o Vaioleta i kona ola, aka 0 ka Haku Kamerona kekahi i hpomaopopo ia alahele ihookahi i laweia ae e ka mea ana i aloha inamuli o kona hoomaopopo ana, ma kela manawa o ko laua hui hope loa ana ma ke ahiahi mamua aku, a pela iio hoi ka Lede Isabela, no ka mea ua manao oia, aole k> Vaioleta i makemake e hana hewa mai ma o ka ae ana mai e mare me kana keiki. •'Malia paha, na make io kuu Vaioleta, e like me ka kakou ē ha\>ha'o nei, aka aole au e hoopau ana i ka'u huli ana iaia, a hiki 1 kuu ike pono ana, ua make oia, aole paha," wahi a ka Haku Kameroua o ka pane ana mai ia Mi*s. Meineki ma ia lakou e kukakuka ana no ka mea pono e hana i wahi e maopopo ai ko Vaioleta wahi o ka nalowale ana. Ma kela nuinawa a ka Haku Kamerona o ke kukala ana mai aole he mare e hookoia ma kela la, ua hoi koke aku o Mrs. Meineki ma ka rumi i hookaawaleia no ke koino lole ana o Vaioleta, a imua o ka lole mare e waiho mai ana, anie na mea hoonani he nui o ke kauohaia ana ma Ameiika ame Palani, i moe aku ai oia imua, a noke ae la i ke kuwo, no ke poho w T ale o kana mau hooikaika ana e holopono ka mare o kona kaikaina, a no ka lilo ma ? uwale no hoi kekahi o »a dala nui hewahewa i ka makani, ma o ka hooko oleia ana o kona makemake. . O kela ka la hookahi *a Mrs. Meineki i ike ai i ka nui o kona hoehaehaia, a ina paha i maopopo mua i kona mau hoa, kana mau hana kolohe apau o Vaioleta, ina aole lakou e komo pu mai ma ka auamo ana i na haawina a lakou o ka ike ana mai maluna o kela wahine; o ka lakou i kuhihewa ai, ua hana aku la o Mrs. Meineki i na mea apau no kona kaikaina e pono ai, oiai nae o Vaioleta hookahi ka mea i ike i na la ame na makahiki o kona noho hoomanawanui ana me he wahi kaikamahine iioopiliwale la malalo aku o kekahi poe. Heaha nae kela haawina o ka hoehaehaia i loaa aku ia Mrs. Meineki ke hookuku akn me ka ehaeha a Vaioleta i auamo ai ? aka die hookahi mea a ua wahine nei o ka ike ana iho, o ia no J;ona hoohokaia ana e Vaioleta, a o ka lanakila ana hoi o ua kaikaina la ona maluna o kona mau manao hookano a haakei. MOKUNA XV. Mamuli o kela mare hanohano i manaoia mawaena o Haku Kamerona ame Vaioleta, na nui maoa na malihini i hoea ae ma ka hokele, a aole no hoi ka hapanui o lakou i huli hoi aku no ko la-j kou mku wahi, no ko lakou manao malia paha e loaa aku ana no 0 Vaioleta i kekahi la, alaila o ka hookoia no ia o ka lakou mea i makemake ai e ike i ka mareia ana o kela maa opio. Va nokeia i ka huli na wahi apau loa i manaoia, no ko \ aio leta loaa aku ma kekahi o i* man wahi, eia nae aole loa he wahi helehelena o kona ikeia e kekahi mea, a i ka hala ana o na pule ekolu mai kela manawa mai o kona nalowale ana, ua hoopau okoa na mea apau i ko lakon manao no kona hiki ke loaa s koe wale no ko lakou hooholo ana, ua make maoli no oia ma kekahi ano. 0 Kamerona hookahi wale no ka mea i hoopan ole i koda manaolana no ka hiki ke loaa ke kaikamahine hookahi ana i aloha ai, nolaila i kela ame keia la, e hele mau ana oia e nana ma na aekai a ma na wahi pali, me ka loaa ole no nae iaia |ie mea nana e hooluolu mai i kona inau manao. 1 ka hoomaka ana o ka ha o na pule o ia huliia ana o Vaioleta me kona loaa o!e, ua hooholo iho la o Mrs. Meineki ame kana kane, aole o laua waiwai e noho hou aku ai no kela wahi, aka e hele hou aku ana laua e makaikai ma kekahi mau wahi e aku no ka hoo- ' hala manawa ana. a iloko o kekahi mau la mai laua e hele ai, ina aole he mau hooioH hou no ke ano o ka laua huakai. Ko kela man la nae a Mrs. Ikleineki o ka noho pn ana me na kanaka ma ko lakou hokele hookahi, e paa mau ana oia i ka lole kanikau no ka make ana o kona kaikaina, a e kupenu mau ana hoi 1 kona mau maka t me ka hainaka, me he mea la e hoike okoa akn . ana oia i na mea apau i kona minamlna no Va!oleta. He hookahi nae la mamna akn o ka manawa i hooholoia no ka Eaalele ana iho o Mrs. Meineki ma i ka hokele, o kekahi no hol

kela o na la wela hookaW i ikeia ma keia wabi.ua hoi aka la o Jlrs. Meineki me ka Led<? Isabela iioluna na ahamaka mawaho 0 ka lanai, i loaa ai ia lana ke oaniani makani, oiaihoio MeinetJ 1 hoohala aku ai i kona manawa iloko o ke feeena pahipaka ame keena helnheln bnke no ka hni pa ana akn me na keonimana i like me kona ano. ' ' i Xo ka Haka Kamewina hoi, 1 hakalia no a pau k<«a ama īM.hnhiaha, na kan ae la no oia maluna o kona lio, a liele akn la i ka holoholo e Uke me kana hana man i na la apan mai kela ma-, nawa mai o ka nalowaie ana o ke kaikamahine hookahi ana i aloha ai, a oa hele na kanaka opio la a kn a hehena maoh mamuli o ka loaa ole iaia o kana v , Mai kela la mai no hoi o ka nalowale ana o Yaioleta, mai » manawa mai ke ano knkule o Kamerona, no ka mea aohe ono mai o kana ai, hoihoi ole fcai no hoi oia i ke komo ana iloko o ke anaina o ka poe i like uie kona ano, a he mea kau o kekahi mau kaikamahine huapala eaee noho aua ma ka hokele, a hoopiiipiii wale akn la hoi oia me kekahi o lakou, e hoomamao mau auii aua keia mai ia lakou mai, a ua hele mai la kona mau maka a poopoo, hohoma mai la kona mau papaiina, me ka hele o kona kino a wiwi. i L\ia hoi kona makuahine ke hakilo loa la i ke ano o kaiia keiki iioko o ia mau la, a he mea e ka nui o kona aloha no ua keiki la ana, mamull o keia loli ano e loa o kona ano, a e lilo ana hoi i mea hoehaeha aku iaia ma ke kino a ma ka uhane, aole hoi e like me keia mau la aku kona hauoli a piha haaheo no hoi no kana keiki hookahi wale iho no iniua o kona alo. I ka Lede Isabe\a nae ame Mrs>. Meineki e nanea \a mawaho o ka lanai. ua i aku la oia i kona hoa: t4 O keia ka la hookahi o ka wela a'u i ike ai, a ina penei iho la ke ano o keia mau la aku, alaila e thuli hoi aku ana au no ke kulanakauhale ? ,J a na ke kani ana mai 0 ka uwaki o kekahi halepule e ku kokoke inai ana, i hoike mai, eia ka laua i ka hora eono o ia ahiahi e walea nei. "Iloko no hoi o keia mau la a kakou e nono nel, aole he liiki ia'u ke heluhelu i na huke moolelo, aole no hoi e hiki ke lawelawe aku i keka>hi mau hana, me he mea la e puiwaiwa mau ana ko u noonoo ke Eoomanao ae no kekahi mea." Xja loaa like no ia Mrs. Meineki kela haawina e like me ia ana e lohe aku nei i ko ka Lede lsabela kamailio mai iaia, a o ka nui hoi o ka wela o kela la, liui pu iho me ka nui o na ehaeha i loaa iaia, aole oia i inanao e hiki ana iaia ke ola loihi, ina pela iho la kona ano, nolaila o kana e kuko nui la, o ia no ke kaawale koke ana mai kela wahi, ma ia ano paha e «lioauheeia aku ai kona mau kaumaha apau mai iaia aku. O kekahi la ae ko laua la e haalele ai i kela wahi no ka laua huakai me kana kane, a oiai ua wahine la e moe ana iluna o kona ahamaka, aia wale no kona noonoo o ka napoo koke aku o ka la, a hoi aku e hiamoe me ka oluolu no ka mea aole ona hoihoi e noho ihou aku ma kela wahi. ''Ke manaoio nei au, aole loa e hiki ke hoopoinaia ka u mau hoomanao ana no keia wahi," wahi ana me ka hiki pono ole iaia ke hoopuka aku i kela mau huaolelo. "Auwe! ke lohe nei anei oe i ke pohapoha mai o na kapuai wawae o kekahi lio? ?J i ninau koke mai ai ka Lede Isabela, a huli like aku la laua nana i ke alanui, a lie oiaio ua ike like aku la laua me ka ihoohewahewa $e i ke kuupau mai o i ka holo o kona lio, me he mea la e uhai ana oia i kekahi mea mamua ona. "Ea, puahiohio hoi ka holo o ka lio o Kamerona e holo mai nei, aole anei ou manao he nuhou hoohauoli manao kana e lawe mai nei na kaua?" wahi liou a ka Lede Isabela i kamailio mai ai a ia inanawa i noho pono mai ai ua mau wahine la iluna, a kau aku la ka laua nana ana o ka hoea koke mai o Kamerona a hoike mai ia laua i ka mea e hoohauoliia ai, a e hookaumaha houia aku ai paha ko laua noonoo no Yaioleta. Ke hookokoke mau mai la ka iio o Kameroi\a i kela ame keia manawa, a ua hele no hoi a auau i ka hou, a ia ike ana mai a ua Haku opio la i ka noho aku o keiu mau wahine mawaho o ka lanai, ua kaohi mai la oia i ka holo o kona lio, a hele malie mai la, iaia 1 komo mai ai iloko o ka pa o ka hokele. Ia kupono ana mai o Kamerona mamua o ka hokele, aia maluna o kona helehelena kekahi hiona a ua mau wahine la i koho e aku ai no, he nuhou maikai ole ka laua e kakali aku ana e lohe mai ia Kamerona mai, koe wale no nae ko laua ake ana e lohe mai kona mau lehelehe eponoi mai. Haawi aku la o Kainerona i ke kaulawaha o kona lio i kekahi o na kauwa, o ka hele ana aku e kii i kona lio, a hoomaka mai la oia e pii iluna o ke alanuipii me na kaina wawae kaumaha, a iaia i ku mai ai imua o kona makuahine, ua kaa e aku la no i ka Lede Isabela ka pane ana aku: "E kuu keiki! ma'kou kelehelena ke nana aku, me he nuhou maikai ole la kau .0 ka hoihoi ana mai la na maua!" wahi ana me ka leo haaluiu. Ua nana mai la 0 Kamerona maiuna 0 na maka o kona makuahine, aia mau ka oluolu ame ke aloha ke haiamu la maluna ona, e hoike mai ana hoi i kona komo pu ana mai iloko o na haawina kaumaha i loaa i kanel keiki, a no ia ano a Kamerona o ka ike ana aku, i hikaka aku ai oia a hiki i ka paa ana i kekahi pou, ina paha aole he pon kokoke ma ia wahi, ina ua hina loa aku oia iluna o ka papahele. Ke noke wale la no oia i ka hamohamo ma kona lae me «ka pane ole aku he hookahi huaolelo, alaila palulu ae la i ' kona mau maka me na lima, a hoomaka iho la e nwe me ka ehaeha | o ka naau. Ua holo koke mai la kona makuahine imua a paa mai la i kana keiki me ka i ana mai: "E ha'i mai ia ? u ano," wahi ,ana me ka hele o kona helehelena a haikea. <; t T a lohe mai nei anei oe i kekahi mea e pili ana no ko wahine?" Ke mau la no ka paa ana o kona mau lima ma kona mau maka, a o kona poo ke kulou mai ana. me ka mau no o kona uwe ana, alaila pane mai la: "Ua loaa aku oia i kekahi poe! ?J u Anwe! ua loaa io anei o Vaioleta?" wahi a ua mau wahine la o ka hooho iike ana mai. "Eia anei oia ke ola mai nei? Ihea kona wahi o ka loaa aiia?" Ua oi loa aku kela mau ninan mamua o ka hiki pono iaia ke pane mai me ka maalahi, a i ka hala ana o kekahi man eekona, na luiiluli hou mai la kona poo, a i mai !a: ' ; Ua make kuu mea aloha, kuu Vaioleta hoi. w Ua hoioi ae la oia i kona mau waimaka, a kauoha aku la ia laua e noho ilalo, a hoomaka aku la oia e haha-i i kana mau mea o ka ike ana ma kela la e like me ka hiki iaia, me ka hoomanawanui pu ana i ka nui o kona aloha no kana wahine hoopalau. He mea oiaio ma kela kakahiaka a Kamerona o ka haalele ana aku i ka hokele, ua manao ioa oia, o kela kana la hope loa e hele ai e hnli i kana aloha nalowale, me kona nana ole pehea la ka nni o kona luhi ame kona lio, a pehea hoi ka nui o na hoolilo ma kona aoao» e imi aku ana no oia ma na ano apau e hiki ana iaia ke hoohana aku. a ina ao ka loaa ole iaia ma kela la, alaila o kona huli hol aku no ia me kona makuahine no kb laua home ma Enelani, a pau ka manao hou ana no Vaioleta, koe waie 110 ka mauao ana ae, ua make maoli 00 oia. Ma kela la aaa o ka hele ana, ua hookolo aku oia ma na lae kahakai, ma na wahi no i maa iaia i ka heleia iioko o kekahi mau pale aku i hala, aka ma kela hele ana nae ana, ua oi wale aku kana mau mile o ka hele ana, mamua o kekahi mau manawa e ae, a o ka nai wale nooka ikiki o la, ka mea nana oia I hookuemi hope mai, a hali hoi mai la oia me ka loaa oie iaia he wahi mauao lana no ka loaa o kana aloha. » lala nae o ka hm ana mai a kokoke ma ke kaikuono/ iia ike inai m oia I ka akoakoa o kekahi poe kanaka lawai'a ma kahi hoo-

kahi maialo pono aku 0 kekahi pali kuhoho, me he mea i a e Qa _ ■ ana lakoa i kekahi mea a lakou uka huki ana ae iuka maiioko I okekai. laia i hookokoke aku ai ma kahi oua maa kanaka lawai a 8 o kana e hoomaopopo aku la ma ko iakou mau ano, ua pih i } a^0 ' I !me ka manaonao no kekahi hiona a lakou i ike ai f a ike akn l a I hoi keia i ka waiho mai o kekahi mea loihi iluna 0 ke one. ® Leiele ae la ka oili iloko ona, maUa paha o ka waiw tl j '< niae ana e huli mau nei. ka ukana a kela poe 0 ka aaa i loko mai o ke kai, nolaiia ua lele iho la oia mailuna unii 0 kom lio, a iioopaa aku la i ka lio i kekahi kumulaau, a hoio ak. i 4 ō0 ;kahi ona kanaka e paapu mai ana, a 0 kana uiea oka ike : n u a^Q he kino wahine ka mea e waiho oni oie mai ana iluna o kIa Kamerona o ka hoike ana aku i kana mau mea 0 ka ana ma kela la, a hiki 1 kona hoikeike ana aku i ka lole, k, ame na kaipaa oka wahine ana oka ike ana, oiai nae aoU h'.w maopopoia o kona helehelena, okawa ia Mrs. Meineki e oho aia ae me ka leo kapalili. I *Aole aku la kena he mea okoa aku, aka o kuu kaikniua I kela <rVaioleta, a o ko wahine hoi e Kamerona/' | "Aole o r u kanalua iki no ia me«, oiai ena lole au oka hoīkeike 1 ana mai, o kona loleia o ka hele ana, a pela hoi me ka pa| | kulike loa ia mau mea apau me na mea a'u oka ike maka ana 1 nei, a ina paha hoi he ikeia kona helehelena, ina ua hooikiu a aa | manao kanalua apau, aole nae pela oiai ua hele koua UeK-;u... ua. a I nalowale mai ka hiki ana ke hoomaopopoia aku. | "Hea<ha la ka nianao o ko Vaioleta hele ana no kela waM a< ; ie Chiki ia'u ke ike. Malia paha i hele no oia i ka holoholo. ,\ . 'kona kokoke loa ana i ka pali, i kapeke ai kana hehi ana. o t haule no ia iloko o ke kai, a oiai he wafii okaikai mau kela. oia i poino ai, aka no na mea nae i halawai maii me a'u i kt ia . aole loa e hiki ia'u ke hoopoina." a hoomaka hou iho la o Kaurona e uwe me lta ehaeha o kona uaau. He moolelo ku maoli i ka walohia ka Kamerona 0 ka hoi ui. i aku a hoike i kona makuahiue ame ke kaikuaana o \ aioleia, a n lilo ia mau hora o ke ahiahi i luau hora e hoohalaia e lakou ap; iloko o ke kanikau kumakena no ka mea i liaia. Aole nae i oi aku ka luuluu i kau aku malulla o lakou a]>au r. keia maopopo ana ae i ka make ana o Vaioleta, mamua 0 krla li > ehaeha i loaa i na pule ekolu i hala ae, ma.o ka liOoko oleia aua •» ka mare i hoomakankauia ai ; a i pau ai 110 hoi ko lakou iuanawa ma ka noonoo ana no ka hanohano o ia la nui; a i ko lakou lv i ana aku e hooluolu ma kela po, aole i moe ia ime.ka maikai, a i ka puoho ana mai ma ke kakahiaka o kekahi la ae, me he mea la. o ka pohala aaa mai no ia' 0 Kameroua mai kona kaa ma'i ana u » kekahi manawa loihi loa. Ua akakuu mai nae na naanao uluku o Kamerona ma keia l;i aole lioi e like me ke ahiahi aku mamua, ka hele a ku a liehena niaoli, a ua komohia aku na mea apau maioko o kela hokele me na manao aloha no ka Haku opio. 0 keia nuhou kaumaha a hoolele hauli, ka mea nana i hoolo'.i ae i ka huakai a Mrs. Meineki ma, nolaila ua lioopau ko laua nui nao haalele i kela wahi ma ia la, a pela pu no hoi me Kaineiona ma, oiai he ipea pono ia lakou apau e noho ilaila a e nana 110 ka pono o ka mea i make. Mamuli nae o ka nianao 0 na luna aupuni aole i aeia ke o ka mea make e laweia no kekalii wahi okoa aku, aka e kanuia no ma kela wahi, a ua kaa aku ia hana nialalo o na kanaka 0 k» aupuni, mahoj>e iho o ka malamaia ana o ka aha koronelo lualuiui o ke kino kupapau, a i kekahi la mai, ua hoakoakoa aku la o Ka merona ma maloko o ka halepule i manaoia ai malaila la hoi k<» laua mare e malamaia ai, a nialama lakou he anaina lioomanao n«» Vaioleta, a mailaila aku i ka-,u aku ai iakou no kahi o kona he kupapau. Ma kekahi mau la mai, ua kauoha aku la ka Haku Kameiona e hana ia i pohaku mabala no Vaioleta, a he manawa pokole loa *** 0 ka hanaia ana mai, ua ku ae la ke kia hoomanao, e poina ole ai 1 ka poe apau e maalo ae ana malaila, ka inoa o Vaioleta Hamana maluna o ka pohaku mahala i haqaia me na hua fe r ula. 1 kekahi manawp e hele ana o Mrs. Meineki ma ka he 0 koaa kaikaina me ka noke niau ana i ka uwe, no ka nui o ke aloha annka minamina ko lakou maopopo pono ole i ke ano 0 keia wahlne e kuwo nei no kona kaikaina, oiai nae aia no ka meahuna iloko o kona puuwai kahi i hunaia ai, no kana mau hana ku i ka lokoino maluna o Vaioleta, a ina no ka mao|>opo 0 ia mati hana ino ana, aole loa he hookahi mea e hookahe i kona waimaka me ia. Iloko nae o ka poe apau i maopopo i ka hopena i kau aku maluna o Vaioleta, o Mrs. Meineki hookahi wale no ka mea i ik<> i ke kumu o ko Vaioleta hoao ana e lawe i kona ola ponoi, no ka hoohoka ana aku n<> ia i kona kaikuaana, a o ka hopena hoi 0 k«* kahi paonioni kahiko mawaena o laua, no ka <hooku-i o ke kila nie kila, a 0 ka hao hoi me ka hao. He mau la ia a lakou o ka hoohala hou ana maloko o kela ho kele, a i kekahi la, mahope iho 0 ke akakuu ana mai o na manao luuluu no ka mea i hala aku ma kela ao, ua hooholo iho la lakou apau. a kekahi la mai lakou e huli hoi aku ai no ko lakou mau home pakahi, nolaila ma ia ahiahi, mahope iho o ka pau ana o ka lakou paina. ua hoi aku la lakou maloko 0 kekahi leeena hooluana. no ke kukakuka ana no ia no ka lakou huakai 0 ke kakahiaka • - hoek mai ana. ♦ Oiai no nae kela ame keia e nanea ana, me na manao hoihoi no ka haalele iho i kela wahi, ua kikeke mai la kekahi mea mal waho mai o ka puka, a 0 Kamerona ka mea o lakou o ke ku ana ae a hele aku la e wehe i ka puka, a ia wa i halawall mai ai me ia. kekahi kanaka opio, i emi mai na makahiki i koua, a ina aole ka nanaina pihoihoi maluna 0 ua malihini la, ina aole e hoohewahewa ia ke koho aku ia manawa, oia kekahi o na kanaka u'i a huapaia maoli no. i I ka halawai ana ae o ka ike a ua mau kanaka la, ua haawī [ like ae la laua i na kunou ana, he hoolauna hiki mua hoi 110 ka ike mawaena o ka malihini ame ke kamaaina, a o ia ka Kamero»a 0 ka ninau ana aku: * "He mea anei kekahi e hiki ana ia'u ke hana aku nou? I » makemake anei oe e ike i kekahi mea?'"Ae, ua makemake au e ike ia Haku ka Ela 0 Ka malana," wahi a ke kanaka maUhini o ka pane pokole ana mai: "Owau ka mea au i ninau mai la/.- i hoomaka aku ai o Katf.« rona e kamailio, aka nae, aole i kali aku ka malihini 0 ka loh» na mea apau e kamailioia aku ana iaia, aka ua kouao okoa mai h. no oia ilOko o ka rumi me ke pani ana aku i ka piaka a paa a i-i manawa hoi i ku koke mai ai o Mrs. Meineki ame kana kane ihn: ; . a nokeae la i ke kokahala-ke, he kukahala-ke hoi ko ka wahine n-• ka piha hoihoi ole, a o ko ke kane boi me ka piha hoonaukinki, ka ?aea ke noke la oia i ka hoopuka i na olelo hailiili, aia nae i'ko laoa mau helehelena pakahi ka haikea me ke kunahihi no 1 ike ana mai i ke akua lapu o laua. "E huikala mai oe ia'u e ke kanaka malihini, aole anei i oi <1* ' kau mea i hana mai ai mamua o kou kulana keonimana? E hoik'mai la y u ano owai oe?" wahi a Kamerona ? iaia i ike iho ai, oa lii ,v ka hoea ana mai 0 keia malihini, i mea e hoopiolokeia aku ai noonoo o kona mau lioa. M Alia au e hoike e aku i kuu inoa ia oe e Haku Kainerona» aika he makemake e ku aku imua 0 ke alo o ka wahine 1 hookomo i ka hoolaha maloko o na*nupepa no kou mare aka i wahine. Imua o kona alo a imua hoi ou e kuu Haku. e ai i na mea oiaiO apau 110 kana mau hana kolohe o ka epa ame k» hilahila ole, J> wahi a ua malihihi la me ka piha pilK>ihoi, anie kA haalulu pu hoi o kona leo. (Aole i paa.)