Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 41, 14 October 1910 — NA OLELO NOEAU. [ARTICLE]

NA OLELO NOEAU.

Xo ka waiwai o kekahi wahine luahine f i lilo aku ai ka pauwai o ke kanaka opio u'i. —(.*er. Mai hookau wale aku v na hoopilikia ana maiuna o ha'i ina i makemake ole oe e hoopiiikia waleia mai.—Labernus. O ka ukana mama. e liio ana ia i mea kaumaha ina he loihi kahi e laweia ai. —Ger. . Ma kekahi ahaaina mare» o ka mea uuku loa o ka ai ana, oia no ka wahme nona ia ahaaina mare.—Sp. O ka hana epa a kolohe ma ka politika, aole ia he hana kolohe.—Kalaiaina. Mawaena o ka aina o na hoahanau a elua, he niea pono e maopopo ka paleo hoea mai auanei ka manawa no laua e hakaka ai.—»t."hristv. JHe oi ae ke kuai ana aku i kekahi waiwai no kahi pomaikai uuku, mamua o ke poho wale ana o ia mea.—^uinese. E like me ka ulu ae o ke keiki, pela no ka ulu ae o ka iliohae iioko o kona opu.—Ger. O ka mea e kamailio aku ana me ka mea poo paakiki, he mea pono e loaa iaia ke' akamai ame ka naauao.—Sp. O ka lala laau opiopio he maalahi wale no ia i na kamalii ke hoopi'o. —C'hinese. He hapa mai ka paakiki o ke a'o ana i ka manawa opio. mamua o ke a 'o aua aku ī ka wa oo.—Christv, O ka hoaloha hoopunipuni ame ke aka, aia wale no ko laua ikeia a po-ha mai ka la.—Franklin. O ka mea i hoolilo aku i kona kuokoa, ua nele oia i ka mea hou e hoolilo aku ai.—Fr. O ka mea e koho ana i ka paa baloka Repubalika i keia kau, ua imi aku oia e kokua i kona mau hoa.—Kuokoa. 0 ka mea alunu no kona pomaikai ponoi iho, ua imi aku oia i mau enemi nona.—Ger. 1 makemake kekahi e lilo i kakaolelo akamai, he mea pono iaia ke kamailio ma kahi mehameha. Ital.

Ina i makemake o Likana e hoomahuahuaia ka ukuhana o na kanaka, he pono iaia e Hlo i kumu alakai. —Demokarata. Ma kahi o na lio wiwi, malaila kahi oi loa j*ku o ka pipili a na nalo.—Por. O ka nalo e nanahu ana i ke kua o ka honu, e haki auanei kona niho.—lfcal. Aia n lilo kekahi i moho, o ka manawa iho la ia e ike ai i ka lululima. —Kalaiaina. O ka mea akamai loa i ka hoomalimali, he hoaloha piiipaa oia 110 ke Diabolo. —Fr. O ka makuakane i'aloha i kana mau keiki, oia ka i hoeha aku ia lakou no ko lakou haua liewa ana.~—Fr. M.ai hoala aku oo i ke kanaka ona. o IHo mai ananei oe i mea kuamuamuia.— Ina e paa ole i& oe kekahi mea ke hopH ma ke poo ma ka huelo oe e hopu aku ai i paa.—Arabian. O- ka maunu ekaeka, he papa'i ka i'a e hoi a*u—Hawaii.