Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 31, 5 ʻAukake 1910 — HE NANE. [ARTICLE]

HE NANE.

I [Mamal: *ke noi aaa ss; ok% aaea; • aana saae malaio iho nei. ssi> k»! . h.ia aaa mai m«kaa» ao ua nmae la : ka isea e ai ka h« ; .a:% " aa wekeweke piha asa, no ! f laīLi ke k-mia aka nei ia ima* i o ka poe puai hals a e like ho I me ka mla aau aa ka hiki atoa to ks. p«la ao e cpa:a akn aeK e kaa< laaa ka makaaa i ka raea maa e ho«a! mai aaa me ka kaiaa polal#ii maloko j \ o km keeaa.—L. H.} ? i • I Popoi haki kaikoo ka lu*. ! llaki ku. haki kakala ka iao. Popo! »ka !a i Polehua. Kai a Hiku wahiae ai lehiwu i A kaunu Kapukupu. j A eka km T I ka uwalu a k« alii, I ke kaami a &a Puulena. % Mr. Lunahooponopono o ke Kilohana ka Hiwahiwa lioi a ka lahui. Aloha oe: Eae mai ia r u i kahi rumi kaawale o kou oneki. no> kuu wahi opeope a nau hoi'auanei iā e hoopa-hn ae i ka loa ame ka laula o ka aina. a e ike aku no auanei kaua t ua mau keiki ihukani la o ke kai hohonu e ku ke eha mai ana ua auwaa liilii a eia-iho ua wahi opeope la a'u i poha ae la ke au, ke pil nei ka lena. Ēia au la he Kama, he kupa, he ewe, a he keiki papa hoi nou e Hawaii nui Kuauli. ovrau no i Kinohi a owau no i ka man loa, a owau anei ka ke ao hblookoa e uhaiaholo neif kahaha! ka i no hoi owau ponoi nei no ka oukou i aloha ole iho ai, aka i ko oukou ike ana nae ua nele loa oukou ia mea nui he aloha nolaila, ua hailiili mai la oukou ia'u me ke kuamuamu pu ana. ; Owau, owau no ia, owau ka mea hiki ke pepehi, a maka'u mai'la oukou ia 'u; owau ka mea hiki alaila' e hauoli auanei oukou i ka halioli mau' loa, a no ka mea, aohe inea nanā oū 1 -' kou e hoopakele ae mai kuu aloha aku. Owau nei ke kauwa «iaā kauwa.a oka elele hoi a ke aloha e' hooko ana i ka makemake o ke kauoha, a ma o'u nei e ike mai ai ko .^«w^oa^i. kuu aloha no lakou a no ka mea; Ua hoi ke ao a ke kuahiwi. j Ua hoi ka makani a Kumukahi. j Ua hoi ka opua i Awalau, Ua hoi ka pauli makani kualau. Ua hoi ka waa hooulu he awa kaikoo, Ua hoi ka waa i ka lae makani, Ua hoi ke kai ka wai o Manawainui. Mahea hoi ka ino au e na keiki o keia lal Ua hele ia e a'u ka loa ame ka laula o ka aina, a ua maona hoi ko'u mau maka i kou mau kualono uliuli; a ua ana hoi au me. kou mau kahawai hala'i l&na malie o kou mau hunakai lelehuae e owe nei, ua malino. ia me he aniani la. A ma ko'u ano he elele, ke ku nei au he uwao no oukou i keia la, a i ka mau loa, a maluna ae o na mea apau, ua kaahele ae au i ko ke ao apau, a ua puni hoi ka honua holookoa i ka hele ia e a'u. Ninau 1. Owai aa ia oukou ma ka olelo Hawaii kumu! a oukou e kuamuamu nei, e (hoopii paha auanei au ia oukou ma ke kanawai.) Ninau 2. Owai au ia oukou ma ka olelo Hawaii lawe lau o keia mau la e naue nei?" O ka mea hiki mua me ka v haina pololei o keia nane, a MĪikkl kbrfa" man wehewehe ana e iMa n6 ka makana o hookahi makahiki-o lawe wale, ai ika Nupepa Kuokoaf e lwa oo makana pakii'i hou aku mawaho kei piha maikai nae na hoakaka. 7 Kou no a man, .. ! J. W. K. KAKELAMAJvUIKALEO. j Keena Oihana, o Uwahipouli. .1 m '•