Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 26, 1 July 1910 — HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahine Iloko o ka Pohihihi. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahine Iloko o ka Pohihihi.

MOKUKA XXXVII. "Ua paa Mh> !a ka lawehala. a nolaila e lawe koke aka oloa iaia iloko o ka halelio a e haahoa iho iaia me ke kaula," wahi boa a Elika o ka i ana ae i na kanaka, "a i kooa wa e paa ai i ka hauhoaia hookau aku iaia iluna o ke kaa lio a o oloa pu kekahi e hele pa me a'u i ka hale hookolokolo, i mea hoike ku-e aku iaia; e pono olua e awiwi no ka mea ua ano lolohi loa au." "E Mi» We»etona, ua pono kela na maua ia e hana mai a paa a lawe aku e like me kau kauoha, a o ko laua eleu aku la no ia ma ka hapai ana i ua wahi puaa kalua la a laua a hiki ana i ka iialelio. Ua makemake loa o Elika e heie aku e ha'i i kela meahou i ka Luuakanawai Asabatona, aka no ka maopopo ole iaia ua ala paha oia aole paha, hooka ? ulua hou iho la i ka hele ana e hoonioni aku iaia. Ua ike iho no o Elika e lilo ana kela meahou i laau lapaau maikai loa i ka lunakanawai nawaliwali. aka e lohe mai ana no nae oia, eia nae e hala loa ana ka manawa kupono no kona lohe koke ana a hala paha elua hora oiai nae oia e kali ana me ka uluhua e ake ana o ka lohe aku i na meahou o ka hookolokolo. Aohe a Oliwa ame Imogena mea i lohe a i ike hoi no keia mau hana i hanaia iho la, oiai o ka rumi aina aia ia ma ka eheu hikina loa o ka hale, a he mamao loa mai kahi o keia hana i hanaia iho la, a aole no oia e hoopau mauawa wale ana ma ka hele ana aku e ha'i ia laua i kela meahou; he pono no ia laua e kali ka lohe ana aku a mahope. I ka makaukau ana o ke kaalio a holo mai la a ku mamua o ka hale, pii ae la o Elika; ua lohi loa oia mamua o ka manawa kupono ana i makemake ai, a i kona noho pono ana iho, kauoha aku la i ke kalaiwa e holo awiwi i hiki koke aku i ka hale hookolokolo, aka nae, me ia >holo awiwi no o lakou ua hala loa no ka manawa e wehe ai o ka aha, i ko lakou hiki ana aku. I ko Elika lele ana aku, e ku mai ana o Wile me ka nanauki a e kali mai ana no ko lakou lohi loa, a i ko Elika lele ana aku i mai la oia; "he keu no hoi ko oukou lohi, heaha keia pilikia nui nana i houlolohi i kou hiki koke ana uiai?" "He lohi mai hoi auanei kau a kana mai," waihi a Elika o ka pane ana aku, a hoakaka aku la oia i na mea apau i ikeia ae nei mamua. a noi pu ku la ia Wile e hele aku e nana i ka paahao no kona hoopaaia aku iloko o ka rumi, mahope o kona haawiia ana aku i kekahi makai, a holo awiwi loa aku la oia noloko o ka rumi hookolokolo. E eu ae ana ka lunakanawai e ku iluna no ka hoakaka ana aku i kona manao imua o ke kiure i ka wa i komo aku ai o Elika, me ka helehelena ihoihoi, a i kona kaalo ana ae a ku ma kona wahi, kunou aku la i ka lunakanawai e ae mai iaia e kamailio aku i kekahi mea mamua o kona kamailio ana aku imua o ke kiure. Aohe hooloheia mai o kana noi, aka hoomaka koke aku la no ka lunakanawai e ninau imua o ke kiure: <f E na keonimana o ke kiure, ua hooholo anei oukou i ka oukou olelo hooholo maluna o keia kumuhana? "Ae, ua hooholo makou, e ka mea hanohano," wahi a ka pane a ka lunahoomalu o ke kiure. Ia manawa anehe hou aku la o Elika e noi aku e haawi mai i manawa nona e kamailio aku ai, eia nae, hoomau loa aku la no ka lunakanawai i kana kamailio ana me ka nana ole mai i ka Elika uwalo aku: "Heaha ka oukou olelo hooholo?" "Mai ka makou noonoo pono ana me ke akahele loa, ua ike makou aohe i lawa ka ike ma ka aoao hoopii e kau mai ai i ka hoopa'i maluna o ka law r ehala, a no ia nele ke hooia aku nei makou imua o kou hanohano me ke noi pu aku e liookuuia ka mea i hoopiiia," wahi a ka pane. I ka lohe pono ana mai o Mr. Feleta i kela mau olelo hoolana manao o ka paneia ana mai e ka lunahoomalu o ka papa kiure, kulou iho la kona poo ilalo. 0 kela no ka hopena ana i manao ai e hoea mai ana, eia nae, aole oia i hoomakaukau iaia iho no ia hopena. E hookuuia ana oia e like me kana i lohe aku ai aole nae oia i hemo malaelae loa mawaho o na hoohuoi ana a ka lehulehu —e kau mau ana kela ao haumalu maluna o kona inoa maemae—e lilo ana na manao kanalua iloko o kekahi poe i mea hoopoluluhi i kona noonoo ma ia hope aku, aia wale no a loaa kela mau palapala, ia w r a e pau ai ia mau manao kanalua o ka lehulehu no kona hewa ole. Ua ike aku la o Elika i kona helehelena kaumaiha ia manawa a luuluu iho la kona naau—me kona nana ole aku i kona hoopiiia mai no ka hoowahawaha aha no kona hoohaunaele aku, noonoo iho ia oia he mea pono iaia e kamailio koke aku ia" manawa. U E ke kahu o ka aha, e oluolu mai; ua pili ole ka hewa i ka mea i iioopiiia mai mamuli o keia kumu; o kela mau palapala auponi i nalowale ai ua loaa mai a eia laua imua o kou alo i keia manawa," wahi ana o ka pane ana aku, a hopu iho la oia i ua mau paiapala la iloko o kona poli a unuhi ae la a paa ae la iiuna i ikeia mai ai e na mea apau, a ma ia hana ana ana ua hoike aku oia i kona heleheleua hauoli me ka nla ohelohelo o kona mau papalina. 1 kela manawa ua olowaln like mai la na mea apau me ka olelo ana mai "ua pili ole ka hewa ia Mr. Feleta," a huro mai la ka ahakanaka; e pa'ipa'i ana kekahi poe i ko lakou mau lima; e kowiliwili mai ana kekahi poe i ko lakou mau hainaka a he helehelena o ke ohohia ame ka ulumahiehie ke halii iho ana maluna o kela ahakanaka nui i kela manawa. Hookahi wale no mea kukule iloko o kela ahakanaka nui oia • Mr. Peleta, Aia man ilalo kona mau maka me ka hele o kona helehelena a naaakea, a'e haalulu ana no hoi me kona mumule loa, me ka tx\k\ pono oie iaia ke haawi aku i kekahi manao mahalo no na mea apan ana e ike aku ana. I ka hiki pono ana i ka lunakanawai ke hoomalu iho i ke anaina, nonoi mal I* ka iunakanawai e hoakaka pono aku o Elika i ke alahele i loaa ai o kela mau palapala me ke kupaianaha; no ia noi ana hoomaia aku la o Elika e hoakaka pokole imua o kela ahakanaka e hoolohe pono mai ana, me ka uuml o na hanu i ka wa i loaa ai kela inau paiapala ame ke ano o k& loaa ana o ua mau palapala ia. • • I mea e pau pono ai na paoku pakahi o ke kaulahao o ka kakou moolelo, h» mea pono e alakaila ka noonoo o ka poe heluhelu ihope i kela po i kaheaia mai ai o Mr. Peleta e hele aku no kekahi hana & moe ai oia malaila ia po a ma ke ahiahi o kekahi la ae oia i hoi mai ai, ka lua hoi o ka po mahope o ka haawiia ana aku o na palapala iaia a ma ia po no hoi i aihue ia ai ua mau paiapala la. kela po ua hele o Oliwa e ike i kekahi hoaloha ma Ladana, a o lmogena hookahi wale no ko ka hale me na kauwa. j Ma kela po, maioko o ka rumi waiho buke o Imogena i aia ai e heiuheiu buke a hiki i ka hora umi ame hapa, a ia manawa hoi ako la oia i kona tumi no ka hooluolu aua; ua hoonanea loa oia | maloko o k& rami waiho buke mamuii o ka me&ana, oial ua kauoha oia i kekahi kauwa e ho-a i ke ahi o ke kapuai hoopumehana ao huihui o ia ahiahi i

I laia maloko o ka nimi waiho buke, aobe ona makahiamoe, aj ! he pamehaaa so hnki ae la oia i ka pako poka amani no ka | |huna aoa i ka puka aoiani. hoemi iho la i ke kukoi a oaka a Boh<>| iho la mamua o ke kapaahi a lilo aku la kona noonoo nui ana ma kekahi mea ana i kuko nni ai no kekahi man makahiki loihL He mea maopopo loa i ka poe helahelu ke noonoo iho, o kaaa maa mea apaa e noonoo ana ia m&nawa aole ia tie mao mea mai» kal wale no. mamali o ka pupuku o*kona lae ame ka aaki o kona mar> ku'i i kekahi manawa. He maoawa ioihi kona o ka noho ana maiaiia a aa hoohikileieia nae kaoa aia ana mamali o kona noonoo iho ua anmoe loa paha ia manawa ana e aia ana, mamuli o kona iohe ana aku i ke kani ana mai o ka hora umi ame hapa. Ia wa eo ae ia oia a ho-a ae la a nni ke kukui a hoomakaukau iho la iaia no ka hoi ana aku e hiamoe. laia i atoi aka ai iloko o kona rnmi moe. a e makaukao iho ann e hiamoe haupu hou ae la oia i ka pnka aniani o ka rumi waiho buke ana o ka waiho hamama ana me ke pani ole mamua o kona hoi ana iloko o kona rumi. Pahola ae la ka heleheleua pihoihoi ano e ma kona mau maka, oiai ia manawa ua hoomanao loa ae lft oia ua weheia eia ka puka aniani aole nae oia i pani hou a hoi e oia i kona rumi. Ku iki iho la oia me ka ike ole i kana mea e hana aku ai no kekahi manawa. a hala paha he iuinuke. ho*a ae la oia i kekahi ihoiho kukui, puka aku la iwaho o kona rumi me ka nihi malie loa a huli ae ia ma kekahi holo ioihi a iho aku ia ma kekahi alapii kiekie e hiki aku ai i ka puka o ka rumi waiho buke. He meha wale no oloko o keia mau rumi i keia manawa, a iaia e hookokoke mau aku ana i kahi o ka puka o ka rumi waiho buke r ke hoomaka'uka'u e wale mai la no oia no ka meha loa oloko. laia e hele la me ka nlhi malie loa, ke ula pu la ka ukiuki iloko ona me ke kohu ole, no kona noho hookahi, aohe kokoolua e hoolaukanaka mai ai i ole ai hoi e mehameha loa oia. Iloko o kona makaukau ma ka malama ana i ka home, kona makaaia ma ka hooponopono ana i na mea apau aohe hookahi mea i haawi mai i ke aloha pona ana e hiki ai ke olelo iho nana ponoi ia waiwai mai ka hi ? u a ke poo, aohe no hoi he mea nana mai iaia i kona manawa kaumaha a hauoli paha, a no keia mau manao pioloke iloko ona i hoomahuahua loaia mai ai ka ehaeha iioko o kona naau. laia i -hiki aku ai i ka puka o ka rumi waiho buke, ku iki iho la oia me ka alo alo ana ma o a maanei. me ka nui ana iho o kona hanu, wiii maiie aku la oia i ka puka a hemo a komo maiie aku la iioko. I ka hemo ana mai o ka puka iohe aku la oia i kekahi ieo hailiili o ka poha ana mai mailoko mai o ka rumi a puiwa ae ia | oia, a ia manawa ike aku la oia i kekahi kiuo kanaka e kokolo mai ana ma kekahi kihi o ka rumi mamaa mai o ka pahuhao waiho jdala a Mr. Feieta, a i ka hookokoke ana Jiku o Imogena, ku koke ae la ua kanaka la a iheie koke mai ia imua o Imogena me kekahi ihoiho kukui e pa ana ma kona lima. ! No kekahi mau minuke ua hoopiha ioaia o Imogegna me ka maka'u, a nawai hoi e ole ka maka'u i ka ike aku i kekahi kanaka iioko o ka rumi me ke akaka ole o kona wahi i koiuo mai ai me ; ka loaa pu ole o kona kuleana e komo ai iloko o ka hale i kela manawa o ka po. No kela maka'u nui o Imogena, ua hiki ole iaia ke hoopuka aku i hookaihi huaoielo; i ke kokoke loa ana mai o ke kanaka nnua ! ona ike maopopo aku la ia o kahi makaikiu hoohune no ka i ke noi dala iaia no kekahi mau manawa iehulehu mamua aku a i iilo ai i kui ooi nana i hoouiuhua loa iaia. ioaa pono ana ka hoi au ia oe!" wahi a ua wahi kanaka la o ka pane ana mai, a i kona hoomaopopo ana mai o Imogena no keia imua ona ia manawa hoopau ioa ae la oia i kona maka'u, oiai ke ike iho la no ia ina e hoike ana o Imogena i kela komohewa ana ona iioko o keia hale i keia maaawa o ka po, e haai pu ana no hoi oia i ka Imogena mau hana hewa koikoi loa he aihue keiki. "Hauoli loa au i ko'u ike ana aku la ia oe, ua kuhi aku nei au la kekahi o na kauwa o keia hale, a ina o kekahi o lakou he mea maopopo e uiu ana he hakaka niaanei a i ole he mea paha i oi aku mamua o ia. "Maluna o na mea apau ke hauoli ioa nei au i ko'u ike ana aku la ia oe, e Mrs. Lnegerama. £ noho iho oe ilalo a e hoomaalili iho i kona mana<f pihoihoi ou ke ike aku nei au ia oe ua hele a h&ikea me kou haalulu pu, me he mea ia i na minuke apau au o ka iho ana mai nei e hoomanao mau ana paha oe i ke akua lapu," a, hooki | iho la oia i kana kamailio ana, me ka panee ana mai i kekahi noho imua o Imogena me kona wawae. | "Heaha kou kumu o ka hiki ana mai ia nei i keia manawa o ka po?" akahi no a loaa ae ia Imogena ka manao koa e kamailio aku no ke ano pau ana ae o kona maka'u, oiai no nae e mau ana no kona haalulu. "A eia no ke kumu i lohe mai oe e ke 'lii, ua nele au i kahi dala a oiai hoi he hana pono ole na'u ka ne mau ana mai ia oe i wahi dala, noonoo iho la au ua malie ke kula aohe ke'u pueo, nolaila manao mai nei e loaa kahi oia ma ka lawe liilii ana i kahi mea e loaa ana ia'u maloko o keia rumi, ke loaa hoi, a manao ae ke ola o keia mau la aku," wahi a kahi makaikiu, me kona leha Ana. ae ihope i kahi e ku mai aua o ka pahuhao waiho dala, ana no o ke pani koke ana aku i kona wa i lohe mai ai i ka weihe ana aku o Imogena i ka puka. "Aole e hiki ia oe ke komo aku iloko o kela pahuhau oiai ua paa i ke kiia," wahi a Imogeqna o ke kamailio ana aku me ka leo kakana. "Aole e hiki ia*u? M wahi a kahi nmkaikiu i ninau mai ai me ka aka malie ana iho e ku ai o Imogena i ka ukiuki. Ma ia wahi la ea, ke ike aku la au i kou kuhihewa nui, e kuu hoaloha, no ka mea, e lohe maopopo oe i keia manawa, ua kamaaina loa ia'u na ano pahuhao like ole i hanaia me ka ike pu i ko lakou hookuikuiia ana. "Ua hiki loa ia'a ke wehe i na ano pahuhao apau me he mea la na'u lakou i hana ponoi, a o keia pahuhao au e manao mai nei he paa loa he wahi mea paani wale no keia, aa like loa ka maalalii o ka wehe ana i keia me ka heluhela ana i ka A, E, I. "He hookahi puu nui a'u i ike ai ma ko'u wehe ana i keia pahuhao, oia ka uuku o ka mea i loaa ia'u maloko olaila e waiwai ai ka T u wehe ana—ua kuhihewa mai nei au ua hele la a piha ku'i t i ke dala oia ko'a mea i hoaano mai nei e kii, eia ka he uoku wale no kahi waiwai oloko; he puu pale ia ale na nei hookele waa," a iiooki iho la ua wahi makaikiu nei i kana kamailio ana. me ka helehelena nae o ka hoka e paani ana maiana o kona mau maka. Ko kela olelo a kahi makaikiu aohe nm o ke dala iloko o ka pahuhao a he uuku loa dala i iilo mai iaia, e like no me ka ka poe heluhelu e hoomaopopo la oa kekahi wahi o ka moolelo «ynnn% ae nei, «h»Hi no a loaa ka nuAa i ko Imokena uhane, no ka me& ua maopopo iaia he nui ke dala a Mr. Feleta i waiho ai iloko o ua pahuhao la elua la mamua aku, a mamali o keia hoakaka a kahi makaikiu ike iho la oia ua pau loa ka hapanui o ke dala i ka laweia e Mr. Feieta, a no iai nakn o ka mea i loaa i ka makaikia na maha loa iho la kona uhane. kanaka komohewa, ua lawe mai nei no nae paha oe i kekahi dala mailoko mai o ka wahi a Imogena, °Ae, a i ke aha la? ua laweia mai nd e a'a na dala maoli apan loa e waiho ana iloko; he ekolu maa hila dala a he maa wahi dala keokeo auku, aau kekahi dala ea?" wahi a kahi makaikiu hoonana. "Aohe au mea e ae i lawe mai nei?" wahi hou a Imogena o ka ninau hookoikoi ana akvu «A i aha ae la kekalii mea a'u e lawe mai ai? O ke dala wale no ka*u mea nui i makemake ai aole o ka opala ano ole, Auhea oe, i mea e hoalaala loihi hou ole aku ai ia oe, he oi aku ko r u pono e

hoi koke au. He hiainoe paha koa o ko ¥ u hoalaala loa aku» e hoi au," wahi a ka makaikia. I W E ke kanaka kolohe. pehea oe i komo mai nei iloko nei?** i niiiau akn ai o lmogena. A% K& he mahalo nni ko'u ika piha noonoo o kekahi mea m* ka waiho hamama ana i keia pnka aniani i wahi no*u e komo mai ai( me he mea la i hawanawana muaia mai no paha iaia e hoohamama i poka no u e komo mai ai. w wahi a kahi makaikiu, me ka akaaka ana iho, % *a ia ? u e hoi aku ai e puka hou aku ana uo au ma ko'u wahi i komo mai nei r a ina ao oe e hoohamama hon aku ana i kela paka aniani no kekahi manawa hou e komo mai ana he malihini hou malaila. E haawi aku ana au i ko'u mahalo ia oe no kon wehe mua ana i puka no'u e komo mai 1 ka pau ana no o kana kamailio ana. hele aku la oia i kahi o ka puka aniani e ku mai ana. ka puka auiani hoi a lmogena o ka hoohemahema ana aole i hooptia; hapai ae la iluua a oili aku la me ka hoopoino oleia aku e lmokena. I ka hemo ana ae o ka puka aniani. kiola mua aku la oia i kekahi wawae ona mawaho o ka puka aniani a noho malie iho la, me ka huli hou ana mai a nana mai la ia lmogena a pane mai la: "E ka wahine naau piha lokomaikai," mai noho oe a uwa iki a hiki i ko'u kaawale loa ana aka mai keia kahuahale aku. Ina oe e kii ana i kekahi mea no ka hahai ana ae mahope o kuu meheu» e hana aku ana au i kekahi hana e hamau ai kou leo no ka manawa mau loa; a mawaho ae oia, he mea pono ia'u ke hoike e aku ia oe i keia manawa, o kela kaikamahine au i lawe aihue mai ai mailuna mai o ka mokuahi ua ike au i kona wahi e noho uei, a ina oe e walaau ana i kekahi mea uo'u, e huaiia aku ana e a'u kau mau mea apau i hana ai." u O! wahi a Imogena oka hoao ana ae e kamailio. eia nae. aohe puai aku o kona ieo, oiai ua ike maopopo loa iho la oia iaia ia manawa aia oia iloko oka mami o kela kanaka ino loa. Aka, aole i loihi loa iho kona u ana iho a loii koke ae la no kona naau haakei a pane aku la: "Aole o'u manaoio i kau i olelo mai nei ua loaa ia oe kela kaikamahine, he olelo hoonuinui wale mai no paha kau ia'u i maka'n au aole e hoike i keia hewa au i hana iho nei. u Aobe io ou maaaoio i ka'u i kamailio aku nei?" wahi a kahi kanaka hoehu kumu hana. "A auhea oe. o ka manaoio aole ia he mea e loli ai na mea oiaio loa. ua ike oe i keia; ina he iuakemake kou i ka oiaio ua hiki loa ia'u ke kii aku a lawe mai i kela moe bepe au o ka haalele ana mawaho o ka lanai o kekahi hale i mea nou e ikenmka ai, i ka la apopo, ina he mea kupono ia e hanaia —aole ia i mamao loa mai ke Kakelaviu aku nei kahi o kela moe bepe e waiho mai nei." Ia manawa pii ae la ka lena o Imogena, no ka mea, ua ike koke aku la oia i ka oiaio o na olelo a ka makaikiu e hiki ole ai iaia ke hoopohala ae. I ka nana iho i kela manawa haiki maoli ka upena nae punawelewele e na'iia mai la uoua, a ua nele oia i ka ikaika e hoopakele ae ai iaia mai ka poino mai i maopopo loa ke poipu mai maluna ona i ka manawa ana i maopopo ole ai, a i oie, e anai aku ai paha i ka makaikiu no ka mea, ua maopopo loa iaia i kela manawa, i ka minuke ana e liana aku ai i kekahi hana e poino ai ka makaikiu, e huai ae ana oia i kana mea huna a kolekoie, kela mea huna ana i hana ai me ka manao e nalo ana ia no ka manawa mau loa. Mamuli o keia pua oi loa i houia mai la iaia, ua aneane loa e haalele mai kona ikaika iaiā a ku iho la oia me he kii mahala keokeo la me ka haalulu, a i ka haia ana aku o ka makaikiu, hele aku la oia me ka haalulu i ka puka aniani a pani mai ia a paa, oiai hoi kahi makaikaiu e kaawi mai ana i kekahi aloha hoopahenehene a nalowale aku la i!oko o ka pouli. I ka paa ana o ka puka aniani huli mai la o Imogena e nana pono i ka pahuhao ina paha ua paa pono i ka lakaia; i kona ike ana ua paa pono no ka pahuhao. hoi aku la oia i kona ruini moe me na kaina wawae kaumaha a i ka hiki ana aku haule io aku la oia iluna o kona moe me ka nawaliwali ame ka maule. No kela nawaliwali loa ua hiki ole iaia ke wehe ae i kona mau aahu a komo mai i kona lole moe po, aka waiho 1010 iho la iluna o ka moe, me ka hiaa i kela po a hele i ka pili o ke ao, a i kona kaia loaia ana aku i ka hiamoe, i puoho ae kona hana ua hele a kahikole ka la. Ia ala ana ae iho aku la ilalo o ka rumi aina no ka ai ana i kona aina.awakea, a iaia i hiki aku ai e noho mai ana o Mr. Fe leta ame Oliwa ua hoi Uke mai laua. Ua ikaika loa kona manao e hoike aku ia Mr v Feieta no na hana i hanaia e ka makaikiu i kela po, eia nae, uumi wale iho la no oia me ka aueane hiki pono ole, Jika e ikeia ana no nae kona manao i ka wa o Mr. Feleta i hele aku ai imua ona, mahope mai, a hoike aku ai iaia i ka nalowale ana o kekahi mau palapala mailoko aku o kana pahuhao, he mau palapala ano nui a he mea huna no ke aupuni; o ka hoike oleia ae o ua mau palapala la e lilo ana ia i mea nona e poino ai. He mea oiaio ua ike no oia i ka mea nana i lawe i kela mau palapala, aka ua kau ka weli iaia i ka hoike aku ia mea mamuli o na olelo a ka makaikiu iaia. Ma kela kakahiaka nui i hopuia ai o Mr. Feleta, i ko Imogena nana iho iaia me he mea la e kuapupule maoli ana oia. Aneane oia e hoike aku i ka mea nana i lawe; ua hookikina loa mai la kona lunaikehala iaia e hoike no elua a ekolu manawa, aka mamuli 0 ka maka'u kaohi hou iho la no ia mea iloko ona, o kana wale no o ka hoike ana aku ia Mr. Feleta aole e loihi loa ana a e hookuuia mai ana no oia mai ka halepaahao mai, no ka mea, aole mea hookahi i hiki ke hooiaio i kona hewa mamuli o kona ikeia i ka hoopono i na manawa mamua aku, Ua maopopo no iaia ua kelekalapa o Mr. Feleta i ka Lunakana* wai Asabatona i Xu loka no kela hopuia ana ona, a na ia mea i hoolana mai i kona manao e koke ana no kela hana i ka hooponoponoia, ke hoi mai oia, a nolaila he mea waiwai ole ka hana ana i aelike me Mr. Feleta. Aka nae, i kona wa i lohe mai ai o ke kanaka ana i aioha loa ai ua hoopaaia iloko o ka halepaahao me ka ae oleia o ka bela nona, maJbope o kona nlnaninania ana, akahi no oia a ike iho i ke koikoi loa o kona hewa ma ka huna ana i ka mea nana i lawe aihue 1 kela mau palapala, he oi loa aku kela hakoko ana ana me ke ino loa mamua o na mea e ae apau. A eia nae, me ia ike maopopo no ofia i ka polno, ua ae wale aku la no i ka hookonokono a ke diabolo e hawanawana mai ana i kona mau pepeiao: "E kakali iki iho oe a hiki i ka hookolokoioia ana—e hlki ana no ke hooiaio loaia kona hewa ole a e pnka laelae mai ana no oia me ka hoopa'i oleia." MOKUNA XXXVIII. ' ( I ka wa i huli hoi mai ai ka lunakawai mai Amerika mai, ua ioaa loa ae la ka maha ia lmogena, no ka mea oia ka palekaua ikaika ana i manao ai e hiki ai iaia ke paulele aku, kekahi mea hiki ke kamailio i kekah pono no kela hihia ano nui, oiai, ma kana mau hana apau mamua aku ua ike oia i ka holopono o kana maa lawelawe hana ana a ma ia ano oia i kaa aku ai i kona manaolana bo ka palekana o Mr. Feleta mailoko mai o kela hihia koikoi ona. Aka, he maa la i haia ae, i kana nana aku i ka helehelena o ke kanaka i hoopihaia i na manao luuluu a kaumaha. i kana nana aku me he mea ia o ke ko T iko*i o ke kalele ana a ka ehaeha uiaiuiu» o kona mau aaioio ua aneane loa ia e hoolilo maoli iaia i pupule. <Aole I pan^