Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 26, 1 Iulai 1910 — HE MOOLELO NO LUI DANABA A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a ka Hanahana ame ka Waiwai. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO LUI DANABA A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a ka Hanahana ame ka Waiwai.
MOKUNA XLIV. » "Ua ike mai la ke knpokako i kaa kamailio me kela kaikamahine, a i ko'a oana ako iaia, txa hele oia a knaki loa, a i kua haawi ana aku iaia i na dala, oo ka nka ana i ka akamoka o ke kaikamahine, na aneane no oia e hoole mai, koe wale no ka hiki oie iaia ke alo ae, a o kona haawi koke mai la no ia i ke kikiki o ke kaikamahine, a hnii hoi akn la an no ke keena o knn makna* &ine, me ke koikoilima pu ana me ka'o malihini ma kekahi o ko 7 u maa linuu •\Ninau aku la au iaia i kona inoa, i hiki ai ia'u ke hooianna akn iaia me kan makoahine, a haha'i mai la no hoi kela me ka hunahuna ole iho, o Miss Danaba kona inoa, a me he mea la ua hele au a piha loa i ka haaheo i keia manawa, no ka hoopakele ana iaia mai ka waha mai o ka iiiohae. la mana i hoea aku ai imua o kuu makuahine, na hooianna aku la au ia Miss Danaba iaia, me ka hoakaka pn ana aku i ke kumu o ko maua kamaaina ana; a ua haaoli loa kuu makuahine i ka hookipa ana akn i kela kaikamahine ma ke ano he hoaloha nona. "Imna o kuu makuahine i hoike akn ai kela kaikamahine i kona moolelo a wahi ana, na make ka kona makuahine i kona manawa uukn e hiki pono oie ai iaia ke hoomaopopo nona, a no kona makuakane, o ka make ana akn no ia he elua niau makahiki mamua o ko makou hui pu ana. Wahi ana he kanaka Sekotia kona makuakane, a mamnli o ka emi pn wale mai no o kona oia kino, pela oia i make ai. "Ua koe hookahi wale iho la no o Miss Danaba me ka mea ole nana e malama iaia, koe wale no ka noho hoopili wale ana aku me kekahi poe maikai i lilo i mau hoaloha nona, a no ka manao ana o Amerika paha kahi e ioaa ai iaia ka pono, i kupu ae ai kona manao e holo mai nolaila, a pela maua i halawai ai mamuii o ka ulia laki wale no." MOKUNA XLV. "Ua hoea mua mai nae kela kaikamahine no Nu loka me ka nui iho o na kanaka Sekotia, a ua pau kona mau hoa i ka hoi hou no ko lakou wahi a no ka hoohihi o kela kaikamahine ia Amenka i nolio aku ai oia ma ke ano kaikamahine lawelawe no kekahi ohana kuonoono o kela kulanakauhale, a mamuli o ko lakou holo ana no na aina mamao, i koe hookahi wale iho ai no oia, a kupu ae Ia kona manao e holo mai no Bosetona e huli hana ai, me kona lawe *>u ana mai he palapala hoomaikai mai kooa Aiaku mua mai, no ka noho hana ana aku me kekahi ohana kuonoono i kamaaina ia maua me kuu makuahine. "I ko makou hoea ana no Bosetona, ua kaa na kuu makuahine ka hoolauna ana iaia me kona mau haku hana hou, a o ke kamaaina mua iho no hoi ia maua, nolaila ua maalahi loa ko maua hele ana aku me kela kaikamahine nolaiia. "Mai kela manawa mai nae o ko maua hui ana, ua hele au a hooliihi loa i kela kaikamahine, a e uumi wale ana no i ko'u manao makemake nona, a iaia e noho ana malalo o kela haku hana hou ona, e hele luau aku ana au e ike iaia, a i kekahi manawa e hoolala mau aku ana au i ko inaua wahi e hui ai, a no ka hiki hou ole ia ? u ke uumi iho i ka ukana nui e loku hala ole ana iloko o kuu puuwai. ua hoike okoa aku la au iaia no kuu makemake e lawe mai iaia i wa«hine mare na'u, a ua apo mai la no hoi kela ia i manao, oiai ua komohia pu aku no iloko ona ka makemake ia'u e lilo i kane nana. j k, Mamua aku nae o keia manawa, ua haalele aku au i ka'u j knla e hele ana no ko'u ake nui e loaa koke mai ia'u ka waiwai, a | he oiaio ua loaa mai la ia'u kekahi hana me kekahi o na hui kalepa oioko o ke kulanakauhale, a na hooikaika an i ko'u manawa ma ka hana wale no, me kuu nana ole ae no kekahi mau mea okoa. Ua lilo nae kuu haalele koke ana i ke kula i mea huhu na knu makuakane oiai ua oi aku kona makee i ka naauao mamua o ka hana, a o ke komo ana o kana keiki maloko o kekahi hana, ua lilo ia i mea hoihoi ole iaia, a ua hoohilahila puia aku ka oia ma o ko'u noho hana ana aku malalo o kekahi poe. "Me ko*u nana ole ae nae i kona huhu mai ia'u, ua hele aku la au a hoike aku la iaia no ko ? u hoopalau ana me kekahi kaikamahine a'u o ke kamaaina ana maluna o ka mokuahi ma kela huakai a mana me kuu makuahilne o ka holo ana mai Nu loka mai no Bosetona, ua hooi loaia aku kona huhu me ka hoonaukiuki no'u, e hiki ole ai ke hoomalielieia aku. "Ua olelo mai la oia ia'n i ke keiki hookiekie, a keiki hoohilahila hoi iaia mamuli o ka mare ana i kekahi kaikamahine Sekotia o ke kniana haahaa loa i iike ole mai me ko'u ohana, a kauoha ikaika mai la oia ia*u e uhaki an i ka T u aelike hoopalau, a ina no ko-n ]uiakiki ioa, alaila e ku an a hele mai kona alo mai me ka manao ole aku iaia he makuahine no'u. "Ua'Hke no ka paakiki o ko'n manao me ko kuu makuakane, na loaa mai no paha ia ano o'u mai iaia mai, nolaila aole an i hooiohe aku i kana man ku-e ana mai i ko'u mau manao. nolaila ua holo aku la au i kun maknahine me ka manao ma ona la hoi e maiiu mai ai ua makuakane nei o'u, eia nae, he o ia mau no kona paakiki. la e hiki ai ia'n ke hoole i ka lawe ana mai i kela kaikamahine i wahine na ? u, oiai na aloha aku an iaia me kun naau apan, na lilo na ku-e ana mai a knn makuakane i mea oie i ko*n manao, nolaila na haalele aku la an i knu home, knn mau makna, a hoi aku la an no kekahi hale hoolimalima e noho ai. tr Ua hunakele loa an i keia man mea mai kuu wahine mai e mare aku ai, oiai he mea maikai ole nona ka lohe ana no ke ku-e o kuu makoakane i ko n a mare ana aku me ia } aka ua hoike aku no nae an iaia mahope mai o ko mana mare ana. U I kekahi la nae. ua olelo mai ia ko'u man haku ia*u no ka makemakeia ana o kekahi kanaka e hoouna no na aina o ka Hikina, ma ke ano komiaina mai ka hui aku, a e loaa iaia kekahi ukuhana maikai loa, me ko ? u koi puia mai e ae aku au e holo majaio o kela misiona. a no kuu ake nul i ka waiwai, ua hiki ole ia'u ke hoole aku i ka manao hele no na aina e» nolaila ua haawi koke aku la no au i ko'u ae. 4< l ka maopopo ana ia'u o keia kulana hou, ua koi aku ia au ia Ane e mare koke maua, no ka mea pela wale no e hiki ai ia*u ke mflF flmit akn iaia, a o kekahi no hoi aole O'u makemake e noho aku oia ma ke ano kauwa iaweiawe malalo o hal. «Ua ninau mai ia kela no ko'u ohana, me ka oleio mai aole he ike waie aku o ko'u ohana iaia, e like hoi me ke ano o ka maopopo ana ae o ko maua hoopalau ana. a no kona hoohuoi malia pab& aole ! makemake ia ko ? a mare ana aku iaia, pela oia i ninau okoa nmi ai «Ua holke aku la no au iaia i na mea apau me ka pololei, o
ia hoi, oa ko-e koa i ko*<i mare ana i ka wahine a'a i koho ai, a no ka mea aole loa no oia i hoihoi i kaa ha&leie a&a ike kaU peU po hoi me kaa noho haiia aaa aka malalo o ha ? i, a ma ke ano noi a'u o ka hoike ana aka iaia, aa ku-e maoli mai no kaa makaakaoe ma aa ano apaa i kalike oie me kona makemake. ' I ka manawa maa loa o ko maua kamailio ana no keia mea, aa hoole mai la oia i ka mare ana me a'o, no ka mea wahi ana, aole loa ona makemake e mare me kekahi kanaka me ka lokahi ole o kona ohana, he mea hoopilikia aka ia i kona noonoo f aka na noke akn la no aa i ka paakiki e mare no maua me ka nana ole i kna ohana, a hiki i kona ae ana mai, a o ko maaa hele aka la no ia e mare ma kekahi kakahiaka iloko o ke kapalau, a hoi ako la mana e noho pa maloko o kekahi maa nimi a'n o ka hoolako ana nona. "He eono wale no maa pnle o ko mana noho pa ana, eia nae o na la haaoli wale no ia i hoohalaia e a'n iioko o na la apau o kna ola ana. E pii maa mai ana ko'a aloha nona i kela ame keia la, a oiai e hookokoke man mai ana ka manawa no maaa e kaawale ai, ua aneane e hiki ole ia'a ke haalele iho iaia mahope. aka aoie nae e hiki ia'u ke lawe pa iaia, oiai he mea ia na ka hai i makemake ole ai. | ik Ua piha na minuke hope mamua o kuu haalele ana iho i kuu ] wahine i man minnke no ka ehaeha, a ia'a e paa ana i kona poo I iiioko o kuu poli, ua i mai Ia oia ia'a me na waimaka:: 'Me he mea la ka hoi o keia hele ana aku aa, he hele ana kena e kaawaie ai kaua no ka manawa paa ole. E hoomanao nae oe e kuu kane alohd, heaha la ka hopena e hoea mai ana maluna o kekahi o kaua ma keia hope aku, ua makemake au e hoomanao mau oe he oia man no kuu aloha noa i na kau a kau. I kali oe a hala na makahiki ekola me kuu imi ole aku ia oe, aa makaukau mau aa e puili aloha mai ia oe, ina o oe o kaua ke hoi mai ana iloko 0 ia. manawa. Ina nae no kuu make * " Mai kamailio mai oe no ka make' wahi a'u me ke kahamaha ana aku i kana mau olelo, a noke iho la au i ka uwe, no kona hoopukapuka ana mai no ka oiake, a o kana o ka pane hou ana mai ia'u ma ke ano hoolana o ia keia: " 'Ke pale nei au e hoopakele mai ke Akua ia kana a ike aku kekahi i kekahi ma keia mua aku; aka mai noho nae oe a hoopoina i ka hoomanao ana ae, aole loa e poina ka'u mau hoomanao ana noa, a aole loa e pau kuu aloha ia oe.' u< Aole au e poina i keia mau olelo aa e pane mai nei ia'u, 1 pane aku ai au iaia. oiai uo nae ke komo mai la ka hoohuoi iloko o'u inalia paha o keia no ko inaua hui hope aua, a ua pololei ka ia la e olelo mai ana e kaawaie aku ana maua. "Aole e hiki ia'u ke hoakaka hou aku no kela hiona mawaena 0 maua ma kela manawa, aka ua kau aku la nae au maluna o ka moku no kahi o ka'u hana, a aole au i lohe hou he hookahi huaolelo mai kuu wahine mai a hiki wale i keia hora. Aole loa hoi i ike 1 keka<hi mea e pili ana iaia iloko o na mahina eono mai kuu haalele ana aku iaia maloko o kona hale a'u o ka hoolako ana aku. "He mau dala ka'u o ka hookomo ana i ka banako, he mau dala e lawa ai kona noho ana iho, a hiki i ko'u hoouna hou ana mai i dala iaia. He huina nni mahuahua no kela nona e ike ole ai oia i ka nele, a i kela ame keia ekolu mahina, e hoouna mau mai ana no au i dala iaia, eia nae aole paha he liookahi keoeka o ia mau dala i hoea aku imua ona, no ka mea ua hoi£eia mai ia'u konJ noho nele e hoomanawanui maoli iloko o ia mau mahina o kona noho hookahi ana iho. "Ua hele au a knaki no ka loaa ole mai ia'u o kekahi leka mai iaia mai, aka e kali ana no nae au me ka hoomanawanui i kela ame keia mahina no kana pane, oiai aole i like ka maalahi 0 ka loaa ana o ka leka ia wa e like me keia manawa, aole nae fce wahi mea a oili ae o kana leka. "Ua oi aku ka holomua o ka hana a'u o ka hele ana mai, a ua nui ka pomaikai i loaa ako i'Wu mau haku, a pela pu no hoi me a'u, a i hakalia no a pau ko'u mau makahiki ekolu o ka noho ana 1 na aina e, o ko'u huli hoi koke aku la no ia, me ke ake nui e hui pn me kuu wahine, eia ka e ku ana au i kahi o ka hoaa," a hoomaka mai la o Foreka e uwe, no ka hoomanao ana no kana wahine.
"I kuu hoea ana aku no Bosetona, ua holo pololei aku la au no kahi a'u o ka*haalele ana aku i kuu wahine, aole nae oia malaila. Kinau aku la au i ka ohana e noho pu ana me ia, a'u o ka haaMe ana iho i kuu wahine me lakou, a hoikeia mti la ia'u, ua pau loa na mea apau i ka hele i kahi i maopopo mua ole i kela poe hou o ka noho ana ae ma kela wahi. "Ua nokeia e a'u na alanui apau o ke kulanakauhale i ka huliia, ua komo ninau heleia e a'u na kauhale apau loa o ke kuianakauhale, me kuu manao la hoi e loaa aku ana oia ia-u, a i ole lohe mai paha i kekahi mau lono hoohanoli e pili ana iaia, aole nae he mau mea o ia ano i loaa mai ia'u, a ua kokoke loa au e ku a heihena i ka hoaa hele no kahi e loaa ai kuu wahine. * "Aole o*u manao ana aku e hoi i kuu home, no ka mea ua make e aku kuu mau makua mamua o ka pau ana o ko'u manawa ma na aina e, a ua hele kauliilii aku kuu mau kaikaina ame kuu mau kaikuahine, a noho ma na wahi like ole, nolaila ua kohu kanaka malihini loa au maloko o kela kulanakauhale. na mahina eono kuu huli hoomanawanui ana i kuu wahine aloha, e hoolaha ana maloko o na nupepa apau, aole no nae he hua i loaa mai ma ia hooikaika ana a'u, a hiki i kuu hooholo hou ana i ko'u manao, e huli hoi hou aku no na aina e, me kuu manao ua make maoli no kuu Ane, a he mea makehewa ka noho hou ana aku i kuu aina hanau. "He umi nae mau makahiki o kuu ike hou ole ana ia Bosetona, ua huli hoi hou aku la au i aina, a mamuli o kekahi ulia laki, ua halawai iho la au me ka w&hine nona ka hale a'u o ka hoolimalima ana, o ia no kela hale a*u o ka haalele ana ako i kuu wahine e*noho malaila, a mai iaia mai au i lohe ai, eia ka ua niake io no kuu wahine. t"a hoike mai la oia i ka wili mau o ka ma'i i ua wahine nei a'u me ka pau ana o kana mau dala a'u o ka waiho ana maloko o ka hanako, a aole ka i loaa iki aku kekahi o ka'u mau leka o ke kakau ana mai iaia, a pela hoi me na dala a'u i hoouna mai ai i ola nona. "Mamuli o ka nui o kana mau bila e uku ai i ke kauka, pela hoi me ke kuai man ana i na laau lapaau, ua hikiwawe loa ka pau o kana mau dala, a i wahi e pono ai kona noho ana aku, ua hele okoa aku la oia e huli i hana nana, me ka hoi ana akn maloko 0 na hale hoolimalima oluolu o ka anhao e noho ai. "E hele mau ana ua haku hale la ona e ike i kuu wahine maloko o kona liome hoii, a wahi ana, he hookahi kumu o kona hele mau ana e ike iaia, no ke kokoke loa e hanau kona opu keiki. Me he mea la ka 1 na manawa apan a Ane e ike mai ai iaia e kaumaha loa ana oia. a ma kona hele hou ana aku e ike, ua hala aku oia no kekahi wahi kuaaina e noho ai, a o ka pau loa no ia o kona ike hou ana i kuu Ane aloha. *Me ka naau i hoehaehaia a i hookaumahaia iioi mamuli o ka make ana o kuu wahine a*o i manaoio loa al ua halawai mai oia me ia hopena, a pela pu hoi me ka'u keiki, ina ua h&nau io kuu wahine, ua hoi hou aku la au no kahi o ka'u hana, a o ka mea kupaianaha a ? u e olelo ae ai. ua like ke komo kna mai o ke dala iloko o kuu lima me he pakaua la, a iloko o na makahiki pokole, oa lilo iho la au i kanaka waiwai, aoka hookoia ana hoi ia o ka mea a'u i kuko ai i kuu manawa he kanaka ojmo. "Heaha nae ia mau waiwai nui hewahewa i loaa ia*a, oa like ia mau w&iwai me ka ole, oiai aole e hiki ke kuaiia aku kekahi mea 1 loaa hou mai ai kuu wahine ia'u, ka inea hoi a'u I iini ai, e hauoli pu i na pomaikai i loaa mai mamoli o kao hooikaika ana aku no ko maua pono. aho nae ko*u hooikaika ana i k& hana, kahi pou oioina
wale no e loaa ai ia*u ka maha. mamua hoi o ka noho wale iha no e kanikau maa ai no kau wahine, a ma ia ano i hoomama iMia mai ai na hoomanao aloha ana no kuu Ane. a no ka luhi, me ka manao hoomaha, i hooholo ai au i knn manao e hele kaapuni aku ike ao nei, malia o loaa ia uka maila ma ia ano, & hoopoinaia ae na haawe kaamaha i knknniia iho maluna o*a no kua mea aioha lie wahine. "Ua hoolilo aku an i ko'n mau waiwai apau ma na aina e, oiai aole o'u makemake e hoi hou ilaila, a no kekahi mau mahina ae nei k(r'o hele makaikai ana. a hoea wale mai nei i Parisa neiUa pnm o Europa i ka heleia e a'u. a pela no hoi me Palani, a o Parisa nei kahi a*n 1 manao ai e hoohala i kekahi manawa pokoie ma ka nana ana i na hiona o keia wahi. halawai iho la nae kakoa ma ka nlia laki, a no na mea aku i koe e plli ana i kofti moolelo, ua maopopo ia mea ia oe e knu keiki, a la oakoa hoi apau e ko'u maa hoaioha. "Ua ike oukou apaa i kuu pulama ana mai ia Aka, a pehea hoi e ole ai ko'u malama ana aku iaia, oiai he keiki oia na ku« kaikuahine. Ua lilo ko maaa hui mna loa ana i mea no'a e hawoli ai, aka aole nae i hauoii knu nhane i ka ike ana i kona ano palaualeio, kona ano hookano no ka mea o na kanaka o kela ano, he poe lakoo e hiki loa ai ke hoowalewaleia mai e hana &ku i na karaima like ole. "Aole no nae au i hookaa aku i ka'u mau ahewa ana maluna ona, no ka mea ua hana wale akn no oia pela mamuli o ka paiiani 0 tona mau makua 4aia, a na laua i kanu aku i ka anoano tno iloko ona, nolaila ua hooholo iho la au i ko'u manao e hoao aku au iaia ma kekahi ano. a īna e ike ana au i kona kupono, alaila e hoolilo aku no au iaia i hooilina no ko*u mau waiwai apau, mahope iho o kuu make ana. "I ko ? u halawai mua loa ana me oe e Lui, aole e hiki ia'u ke hoohewahewa i kou mau niaka, no ka mea ua ike mua au i na maka e like me kou a i ka lohe ana hoi i kou inoa, ua hoohikiieie loaia mai au, aka hoi nialia paha he inoa maa maa no kela i ka heaia i na mea apau, nolaila aole no i lilo ia inoa i mea noonoo nui na'u. Ma kela la a kakou o ka hele iike ana e makaikai ma|loko o ka halealii, a ike like ai kakou i ke kii o kekahi wahine maloko olaila, ua ano e maoli aa, e hiki ole ai ia-u ke hiamoe pono i ka po, no ka mea ua paa kuu manao mai kela manawa mai, aole oe he keiki na ka mea e aku, aka he keiki ponoi oe na kuu Ane i make. "Ua ike oukou apau loa i ke kulike loa o ka heleheiena o Lui me kela kii, a o ua kii la hoi, ua like loa no ia me kuu wahine a'u 1 aloha aku ai ine kuu njbu apau, nolaila ua hooholo iho la au i ko'u manao e kuekaa aku i na mea pohihihi apau e pili ana i kela kii. "Mamuli o na mea a kakou i ike ai i kakauia maloko o ka buke hoomanao maloko o ka halealii no kela kii, e hoike ana he koko Sekotia ke holo ana iloko o ka ohana o ka mea nona kela kii, nolaila kau aku la ko*u manao e loaa mai ia*u kekahi ike e pili ana nona mai Sekotia mai. "Mahope o ka loaa ana mai ia'u o ka moolelo pololei e pili ana ia Lui mai Amerika mai, ua hoohuli ae la au i ko'u alaheie no Sekotia, a ua hoohalaia e a'u he mau pule lehulehu malaila no ka noii ana i ka moolelo e pili ana i ka ohana Danaba, a ua hoo* pauia mai hoi ko'u pohihihi, no ka mea o Ane, ka mea a'u i mare aku ai, he moopuna ponoi loa oia na ka mea nona ke kii a kakou i ike ai maloko o ka halealii. "Ua hoomaopopo kakou i ka mahuka ana o ka mea nona kela kii mai Parisa aku no kona home no Sekotia, a ilaila oia i mare aku ai me Walaka Danaba, ka moopuna ponoi a ka hakumeie kaulana Uilama Danaba, a mailoko mai o laua i hanau mai ai na keiki lehulehu, ua pau wale no nae lakou i ka make, a hookahi no. keiki i mare wahine, oia no o Lui Danaba, ka inoa e heaia nei maluna o ka opio nei. "Ua mare aku o Lui i kana wahine i ka makahiki 1823, a ma kekahi wahi kuaaina ko laua wahi o ka noho ana, a hanau ka laua keiki hookahi oia no o Ane Danaba, ka pua i oili mai ai o Lui nei. Ua make aku kona makuahine iloko o kona mau la opiopio ioa, a ola mai kona makuakane a hiki i ka piha ana o na makahiki he umi-kumamaono ia Ane, a iloko nae o ia mau makahiki a laua e noho pu ana, ua hoolilo nui aku kona makuakane i kona manawa ame kona waiwai ma ka hoonaauao ana i kana kaikamahine, a hiki i kona lilo ana, oia kekahi o na kaikamahine naauao, a paa rula, o ka moiwahine kona hoa e kohu ai. "O keia mau mea apau a'u e hoike aku nei ia oukou, ma keia huakai aku nei no ia a'u, mahope iho o ka haalele ana ia Parisa nei, nolaila aole paha he kanaka piha hana iloko o keia mau pule e iike la me a'u, e hiamoe pono oleia ana ka po, a e hoaloia ana ka manawa ai i kekahi manawa. Ua maopopo mua no ia'u aole o Lui he keiki na ka mea okoa aku, aka o kuu keiki ponoi no keia, aole nae hoi e hiki ia'u ke koi e aku iaia mamua o ka loaa ana o na hooia mako'u aoao. "O ke kome mare o kona makuahine ana e komo nei, na'u po* noi no ia i haawi aku i kuu wahine ma ka la o ko maua man-ia ana, a o kela buke hoi, na'u no ia i haawi aku iaia, a ma na ano apau aole loa he wahi kanalua no ko Lui lilo ana mai he keiki ponoi na*u, oiai no nae aole he huaolelo hookahi mai ka waha mai o kona makuahine e hooia mai ana i ka pololei o keia mea a'u e oleio nei, koe wale no na hooia e hiki ai ke hooieia ae ka pololei o ia mau mea." MOKi'NA XLVI. ' <4 lna paha ooe io ko'u makuakane, pehea ia i kapa ai kuu inoa hope o Foreka, no ka mea e kapa mau ana no kuu makuahine i kona inoa o Mre. Danaba? v i ninau aku ai o Lui no ka hoohuahualau ana i wahi e hoopauia ae ai kona pohihihi. "He mea oiaio no ia au e kamailio mai la e kuu keiki, a he knmu nae ko ko makuahine o ke kapa ole ana aku i kuu inoa maiuna ou. la'u i kipa hope aku ai i kuu home, ua halawai aku la au me kun kaikuahine muii ioa, oia ka mea i noho pu iloko o ka manawa ma'i o kuu makuahine, a iaia hoi i haawiia akn ai na iako haie o na makuahine la o makou, ame kekahi pakaukau kahiko o ko makou makuakane. "Aia he mau pepa iehulehu maloko o kela pakaukau, i waiho malieia no nae me ka hoonioni oieia mahope iho o ka make ana akn o na makuakane la o makou, aka i ka hala ana aku ane o ko makou makuahine, iia manao iho la na kaikuahine hi o*u, he mea waiwai oie ka waiho mai o kela mau palapala, malia paha aoie no 0 lakou waiwai, nolaila ua nana iho la oia i na mau paiapala ia, a hiki i ka loaa ana iaia o kekahi mau pepa, a ua malama oia a hiki 1 knn hoea ana aku a haawi mai ana, me ka pleio pn ana mai malia paha, he mea ia e hiki ai ia'u ke hookolo aku i wahi e loaa ai kuu wahine nalowale. j <r Eia no ua apana pepa nei me a'u i keia manawa," aia wa oia |i unnhi ae ai mailoko ae o kona kuka, a haawi aku la ia Lui. ! He apana pepa kela i kakauia ma kekahi aoao me ka iima o kekahi wahine, a ma kekahi aoao hoi e kan ana ka kakau o ka maknakane o Foreka, E hoike aku ana ka mea i kakauia e ka lima wahine, na piiikia oia mamnli o ka pan ana o kana man dala, a e uwalo aku ana imua o ka maknakane o Foreka e kokua mai iaia, a hiki i ka loaa ana mai o kana man dala mai kana kane mai, oia o Foreka opm 4 (Aole I pao.)