Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 22, 3 June 1910 — HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahina Iloko o ka Pohihihi. [ARTICLE]
HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahina Iloko o ka Pohihihi.
MOKUNA XXXIV. fe 'Pela no ka hoi paha, he pololei loa kela. Ina pela e waiho oe i ka haoa; e lilo keia i la kulaia nou, e hoi koke oe i ka hale i keia nianawa a e koka koke aku nie koo mama, a i kou liele ana mai i ka hana i ka la apopo hoike mai oe ia'u i kekahi haina hoolana manao e hauoli iike ai kaua," wahi a ka lunakanawai me ka helehelena minoaka. '•Mai poina oe i ka hoike aku i kou mama o Mei kekahi a*u i makemake ai e holo pu. Ua maopopo ia'u i keia manawa, e lilo ana keia manao i mea hookaumaha iaia no ka laweia o kana mau waiwai makamae a eiua mai iaia mai i ka manawa hookahi. aka nae, ina no oia e noonoo mai ana e ae mai ana oia me ka hooka'ulua ole. "0 kii i ko papale ame kau mau mea liiiii e ae a hoi, no ka mea i keia manawa ua like loa au me he keiki kane opio la ka makemake nui e holopono keia hana. Ua hoopiha loaia o Elika i ka hauoli no kona hookuuia ana e hoi i kela la; ua lilo kela manao i hoolalaia aku ai iaia e ka lunakanawai i mea hoouluku ioa i kona noonoo e kupono ole ai oia ke noho mau iho e hana a peia oia i hooko koke aku ai i ka manao o ka lunakanawai; kau ae la oia i kona papale, aahu iho la i kona koloka, hopu iho la i kana pohoie waiho meaai, a haawi .ae la i kona aloha kuke-bai a hoi aku la. laia i hiki aku ai i ka hale a hoike aku la i kana meahou i kona makuahine, ua lilo loa ia i mea hookahaha nui i kona noonoo; i kinohi ua manao ioa oia e hoole i ka manao o ka lunakanawai. No Mei nae. i kona wa i lohe ai i ka manao o ka lunakanawai ua hookuahehena ioaia oia no ka makemake ioa 1 ka hele a e ike aku i kekahi aoao o ka honua me kona hoolohe ole mai i ka uwalo aku a kona makuahine. "E mama," wahi ana, "he manawa kamahao loa keia i haawiia mai e ka lokomaikai o ka Lunakanawai Asabatona, a ke hooleia kela manao ona e kuapupule maoli ana maua no kou aua, a eia hou no hoi kekahi, e noonoo iho oe, ina e lilo mai ana ia kuaana nei kela makana o |1000 haaheo maoli maua ke hoi mai he mau hulu hou ko ko maua mau papale a pela pu me ka lunakanawai, a me he mea la, o oe aku ana ka oi o ka haaheo no ka lilo ana mai i kau Elika nei o ia manaka,- a e lilo ana ia i mea kaulana apuni ke ao." Nee nui ae la lakou apau i ka akaaka no kela mau olelo a Mei, a mahope o ko lakou noonoo akahele loa ana no kela "maoawa kamahao" wahi a Mei i kamaiiio mai ai, aole e pono e nana oleia me he mea la he mea ano ole, haawi mai la o Mrs. Wesetona i kona ae, me ke ano pono ole no nae o kona noonoo a na kaikamahine elua e ike ole aku ana. Ma kekahi kakahiaka nui ae, i ka wa a Elika i hele hou mai ai i ka hana, ua hoohauoli loaia ka Lunakanawai Asabatona i kona lohe aua aku ua ae maikai o Mrs. Wesetona, a nolaila hoomaka'iho la oia e kakele ia Elika maluna o ke kahua laula o ke kanawai no ka hoomakaukau ana ia Elika no ka hookuku kanawai e hiki mai ana. " O kela ka inanawa i haawi pau ai ka lunakanawai i kona Ike kanawai apau maluna o Elika, kana haumana, no kona iini nui e puka kana haumana a e lilo mai iaia ka makana ame ka mahaloia. Ua hooni houia kona uhane o kona mau la opio, na la ana e liooikaika ana i ke a'o kanawai i kumu e loaa ai iaia ka palapala hoomaikai ame ka laikini loio. 0 kona mekemake e loaa pu iaia ka mahaloia mamnli o ka puka o kaua haumana wahine kekahi mea nana i hoeueu loa mai i kona noonoo. No Elika hoi, ua hooi loaia aku kona hooikaika me ke akenui 0 kona noonoo e puka ka inoa o kana kumu a pela pu me ia. E heluhelu mau ana oia i ke kanawai i kona mau manawa kaawale apau o ka po aine ke ao. Me ia auo oia i hooikaika ai a hala wale he mau mahine, a 1 ka hiki ana mai i ka la mamua iho o ko lakou la e kau aku ai i ka moku a holo aku no Amerika, ua oi loa mai la kona uluku e ake ana o kona komo koke aku ma ke kahua kaua e like me ka iio kahiko i maa i ke kaua i kona wa e honi aku ai i ka uwahi pauda ma kahi mamao. I Aole i hoike wale aku ka Lunakanawai Asabatona ia mea i kahi poe okoa aku, aka ia Mr. Feleta wale no, kana keiki, no kana mea i hoolala ai, no kona makemake ole e hoala aku i na manao nema a wālaau waleia iloko o kekahi poe no kana hau mana a loaa ka lakou mea e kamailio pahenehene mai ai no ia mea. Ma ka ka lunakanawai mea o ka hoike ana aku i na lala iho apau o kona oliana a pela me ka Lede Makimona no kana huakai i hoolala ai no ka holo aku no Aruerika ua hoike wale aku no ia ma ke ano hoonalonalo, me ka olelo ana mainuli o kekahi hana ana nui i kauohaia mai oia e holo aku, a mamuli o kona manao e hele pu no kana kakauolelo me ia i makemake ai oia a hele pu o Elika, a no ka hoolaau o Mei ua ae aku oia i kana noi e hele pu. Ma ia ano īho la i ikeia ai ko kdkou mau hoaloha e au ana maluna o ka moana Akelanika no Amerika ka pahu hopu, ma na Ja waena o ka*malama o Maraki. He huakai aumoana ooloku loa kela o ka moana nui ka ino, aka nae. u7i pae maalahi aku la no .lakou ma kela kapa ai ko lakou hoea ana aku i ke kulanakauhale nui o Nu loka, e ku mai iina o Wile me ka niakaukau e hookipa aku ia lakon me ka puinehana; ua holo mua ae oia mai Xu Hewena ae no ka manao e hiki mua i Xu loka mamua o ka hoea ana aku o kana aloha. Maloko o ka Hokele nui Metropole lakou i noho ai, a oiai lakou e kali ana no ka la i hookaawaleia no ka hoike ana i ka poe i loaa aku na palapala noi no kela hookuku kanawai, ua loaa loa he manawa akea no ka Lunakanawai e lawe ai e hoomakaikai i kana mau malihini ma na wahi apau o ke kulanakauhale nui o Nu loka Mahope mai. hiki mai la ka la e hoikeia ai na poe noi apaa, kela Ia nui hoolele hauli a hoano e noonoo; he la nani a laelae ia, a i ka hiki ana mai i ka hora e ninaniauia ai na poe noi apau a& lehau mua oloko o kekahi hale nui i ka poe koikoi, na kina aupani, na loio kaulana ame ka poe makaikai no ke ake e ike i na hana ano nui o ka la. 1 ka hiki pono ana ae i ka hora umi o ia kakahiaka, na*kaheaia mai la na inoa o ka poe noi apau e hoi ae ma kahi i hookaawaieia iio iakoa. • tJa pau holookoa ia la ma ka ninaninau wale ana no ika poe noi, a mailoko mai o kela poe he elua haneri a oi he iwakaiua-ku-mamalima wale no maa wahine a o ka ly*panui he poe kane wale O Elika hookahi ka mea iwaena o lakou aole i hanauia ma i luna o ka iepo o Amerika & q ka hapanni aku he poe Amerika -wale no. He hoike ano nui kela i maiamaia e like me ka hoike ana i aa kala wae i ka wa e hoohuiia ai na kula no ka hoike ana i e hoU» aL
0 ka hapanni o ka poe noi i iiiki ae he poe naaaao wale do mai na kiine a na wahine. a ma ka nana akn iwaeua o iakoa e ihiki ole ana ke hoemiia niai ka helona o na moho i makemakeia |i ka eha waie no. no ka ikeia akn he poe kekani i komo knhohonu I ioa iloko o ka īke kanawai no ka manawa ioihi. iioko o na kula a'o kanawai kiekie o Amerika. Aka nae, i ka wa i ninaniaauia ai e na komite ninaninaa, ua like ka helelei liiiii aiaa o kela poe noi ke elaa haneri me ka helelei ana o ka hoku iniua o ka la, a hiki i ke koena ana o Mr. R«> kawela mai ke kula kanawai mai o Dokekona, Makaka«eta ame Mr. Vilebeta mai Xu loka ae ma ka aoao o na kane. mailoko mai o ka haneri kan&hikn kumamalima kane a ma ka aoao hoi o na wahine. o Miss V*an Kirk. mai ke kuianakauhale mai o Kikako ame Elika mai Winasoa. Enelani mai. mailoko mai o ka iwakaiuakumamaiima wahine. 1 ka maopopo ana o na moho eha. ua hooholoia iho ia ka la e noho ai ka aha hookoiokolo hoomaamaa no ka hookuku ana. me ka hoopau ponoia o kekahi mau hooponopono e ae e pili ana ia hana. I ka hookun ana ae o ke anaina. ion aku a iou mai na lunakanawai me ka n'i ame ka mahaio nui ana no Elika no ke koa. ke akahele o ke kamailio ana ka inoakaka o kana oielo ke hoopuka aku ame ke kuiana naauao i like ole me kekahi o na wahine noi i hoikeia ia ia. Aka, e hoomanao ka poe heluhelu aole i hiki ako i kahi e loaa ai ka uiakana, hookahi aku hana nui i koe, a ilaila aku e maopopo ai kona naauao ame ka ole ; ka waiwai o kana huakai o ka au ana i ke kai loa ame ka ole. I ka hiki ana mai i ka la e noho ai ka aha hoomaamaa. o na moho kane elua i waeia ai, o iaua na ioio ma ka aoao hoopii, a 0 na wahine hoi ma ka aoao pale. Ua kohoia kekahi hale nui. a malaila i malamaia ai kela hana, a ma na hora kakahiak o kela la. mamua ae o ka hora e noho ai ka Aha ? na hoopiha mua ia na noho apau a kuku na kanaka iluna me ka hookeke; aole o na lunakanawai, na loio koikoi ame na luna aupuni wale no ka i hiki ae, aka o ka poe kiekie kekahi a waiwai o Xu loka, ka poe i loaa mua na tikiki no ke komo ana I ka wa i komo mai ai ka Lunakanawai Asabatona a e kuiee ana ia Elika ma kona lima no ka lawe ana ae iaia iluna o kona wahi, aia iiuna o Elika na maka o ka lehulehu apau kahi i nana pono mai ai no ka mea, ua hauwawaia ae la oia kekahi o na haumana wahihe naauao loa ma ke kanawai a o kekahi hoi o na moho e hookuku ana ma ia la. Ua ka«hikoia ka u'i Elika me ke kiiika wailiula me he la he wailiula maoii no e haale ana i ke kula o Mana. Aohe nui o na mea kahiko ma kona kino o kela lei gula me ka puuwai daimana wale no a Wile i haawi makana aku ai iaia, me kekahi wahi papale uuku. ma kona poo me na wahi hulu kakaikahi e kau ana a ma kona umauma e kau ana he pua rose gula, he pua punahele loa ia Wile, a nana no i hele e liuli no Elika, ma na wahi lipine akala ma kona a-i a ma kona mau lima. laia i <hookuene pono iho ai iluna o kona noho, i ka nana mai a ka lehulehu a pela me ka lunakanawai, me he mea la aohe hopohopo iloko o Elika, a iaia e noho ana ma kona noho he kulana kona o kekahi moiwahine, me ka hookani mai o na mea apau no kona u'i. Ua wehe muaia na hana o ka la ma o ka lawe ana mai a Mr. Rokawela kekahi o na loio ma ka aoao hoopii i ka hoopii, a i ka nana aku a na inea npau ua piha laua t ka makaukau me ka haawi nui o ke anaina i ka mahalo me ko lakou manao pu aole e hiki ana i na loio ma ka aoao pale ke mawehe ae i kela paa i hauhoaia mai la. 0 kekahi o na loio koikoi o Nu loka ka lawehala, a o na hoike ma na aoao a elua, he poe wale 110 i laeoo ma ke kanawai, a oiai, i ka wa e ninani nauia ana na lioike ua hahana maoli ka lawelaweia ana o ka -hihia e na aoao ā elua a ua lilo loa ia i mea ohohia nuiia e ka poe makaikai, me he iuea la he aha hookolokolo maoli. E ka poe heluhelu, aole hiki ia kakou ke hookolo loa ma na kumupale apau i paioia e na loio, aka e hoopokole mai kakou i ke kamailio ana. 1 ka wa i pau ai ka ninaninauia ana ,o na hoike ame ka lawehala, ua hoomaka mai la na loio. ma ka aoao hoopii i ka hoonohonoho ana i ka laua olelo hoonohonoho imua o ke kiure, a i ka hoolohe mai a ke anaina mai o a o nui ka naauao, pakika ma ke kamailio ana, me ka haawi mau mai o ka lehulehu i na kunou ana e apono ana i ka pololei o kana hoakaka me ka manaoio maoli no o ke anaina mai o a o e paa ana ka lawehala. Ua komo pu iloko o ka poe e haawi mai ana i na kunou ana na lunakanawai kahiko ame na loio kaulana i hele a laeoo ma ke kanawai. I ka hiki ana mai i ka hopena o na olelo hoonohonoho a ka aoao hoopii, hooholo mua iho la kekahi hapa, oia ka nui o na kiure, e hoopa ? i i ka mea i .hoopiiia ma na kumu maopopo loa i weheweheia mai e Mr. Eokawela, no ka mea, oia ka loio naauao loa o laua ma ke kanaailio. Hulipu ka hapanui o ka papa kiure. I ka pau ana hoi o na hoakaka ma ka aoao hoopii ia manawa ku ae la o Miss Van Kirk, kekahi o na loio wahine ma ka aoao pale a o ke kokoolua hoi o Elika. a hoakaka aku la i kana mau kumupale a noi aku la e hookuuia ka mea i hoopiiia malalo o na kumu, a ma ka nana mai a ka poe makaikai he mau kumnpale | maikai a kupono kana o ka waiho ana ae me ka mahaloia o kona naauao, eia nae he ano inaopopo ole ka puka o ka hihia. A pau kana hoakaka ana, ia wa lawe ae la o Elika i ka papahele, ka lua o na loio ma ka aoao pale a i ka wa i poha aku ai kona! leo me ka nui ame ka moakaka e lohe pono mai ai na mea apau, he meha wale no mai o a o o kela anaina nui, ka i nohoalii iho ia manawa i mea e lohe ponoia inai ai kana mea e kamailio ai. Mamua o kona ku ana e kaniailio, ua loaa mua ka manaoo hopohopo iloko o kekahi poe o ke anaina aohe e puka ana ka hihia. Aohe ana pepa hoomanao i kakaa ai e like me ke ano mau o |na loio he kakau i na manao e kamailio ai maluna olaila i ole ai e poina; ua hoopanaau loa oia i na mea apau mai ka mua a hiki 1 ka pau ana; na hoopaanaau pu i na kumu apan a ka aoao hoo-: pii i hoakaka ai, a oia mau mea apau ana i lohe ai me he mea laj oa kakauia a pau iloko o kona naau. Ua hoomaamaa mau oia iaia ma ke kamailio ana iloko ona iho i wale waha iaia na mea apau i kona wa e hoonohonoho ai i kana mau kumupale, a i kona hoolala ana na like me he kii la imua ona na mea apau, a o ka hana wale no i koe o kona hoakaka ia mau mea apaia a moakaka e ikeia mai ai e ka papa kiure ame ka poe apau e hoolohe mai ana ua pololeL He haawina hoehaa loa kela i ioaa ia Elika. Ua hoakaka muaia ae nei kona pakika ma ke kamailio ana me ka moakaka ame ke akahele e leaiea ai na pepeiao o ka poe e hoolohe mai ana. Ua kiola loa oia i ka hiiahila, ka hopohopo ame ke ano haalulu mai ona aka, o kela ano eleo a hikiwawe o ka noonoo oia kana i hoolele pau ai maluna o kana hana. I kona wa i hoonohonoho ai i na olelo ike apau, na lou aku a lou mai na lunakanawai ame na hAo kahiko no ke kupaianaha o ka paanaau o na mi» apau ia Elika, a i kona wa i hoomaka ai e haawi i na oleio a'o imua o ka papa kiure, na ikeia aku ia na helehelena minoaka malnna o lakou apau. Me ka 1 ana ae o kekahi i kekahi: if Kupaianaha. na ]booho!o mua ihō nei au i ko'u manao e hoopa'i i ka lawehala eia qae, ma ko ? u hoolohe aku i na knmupale a kela kaikamahine e wehewehe mai la he pololei maolL" Ua lilo ko Elika n% ka milolii o kona wahi kino, ka pilipono o kona aaiui, ka wiw<»ole ame ka maikai o kana kamaiiio ana i
'mea o h«>okahaha nniia ai ka naau o na mea apau maloko o ka rami. me ke ohohia nai o ke a&aina e lohe mau aku i na olelo [pakika e puka mai ana mai kona mau lehelehe mai. O ka Luna* kanawai A»abatona kek&hi i b«>okuaahīhisa oiai oia e hoolohe a e haka pono ana ia Eiika ia uiaoawa. "iie mea oiaio ua hanau puia mai no kela haawina kupaia* naha me ia a ma ka'u hoolohe aku me he mea Ia he ano keia i u!u ae mniloko mai o kona mau knpnua," wahi a ka Luoakanawai Asabatona oka nalu ana iho iloko opa» M no ka niea, ma ka*u hoomaopopo ua oi loa aku keia mamua o ke kaiena i haawiia mai nona —he makana maoli no keia i haawiia mai iaia maiinna mai. 4 *Aka nae, ke hauoli nei au aole e hiki ana i kela kaikamahine ke hoomau aku i kona hooikaika ana e liio i loio no 4 ka mea, aole kane a wahine paha e hoolele pau ana i kona ikaika malnna o ka lakou hana ke hoomau ioaia mamuii o ka halawai me keka&i mea nana e keake'a. '*Ao!e au i lohe i kekahi hoakaka kanawai ikaika a naanao me ka maikai o ka hoonohonoho ana e like me keia mamua kekahi wahine mai iloko o na la apau o ko'u ola ana/* wahi a ka Lunakanawai Asabatona. 1 ka wa i pau ai ka Elika mau hoakaka ana imua o ke kinre a oiai no ke anaina e nei ana no ka piha olioli i ka naauao o Elika, noho >ho la oia iluna o kona noho, a he minuke waie no ka halii ana iho o ka meha o ke auaiiia, a hoomaka mai la e paipai me ka hehihehi ana no kekahi manawa loihi, a mamuli wale no o ka ikaika o ka hoonmluia anā e ka lunakanawai i ioaa iho ai ka maluhia i ke anaina. Ia nianawa, hoakaka aku la ka iunakanawai i kona manao imua o na kiure, a mahope o ko lakou kukakuka ana no kekahi mau niinuke, hoike mai la i ko lakou manao lokahi e haawi koke mai ana no lakou i ka lakou olelo hooholo ia manawa me ka hoi ole aku iloko o ka rumi i hookaawaleia no lakou no ka noonoo ana. O ka oleio hooholo a ka papa kiure, e hookuuia ka mea i hoopiiia, oiai nae i ka wa e hoakaka ana o Mr. Hokawela, kekahi o na kanaka opio naauao, a o ka loio hoi ma ka aoao iioopii, ua hoo holo mua kekahi poe o lakou e hoopa'i i ka lawehala, aka mamuli wale no o ka naauao o Elika ma ke pale ana malalo o.na kumu kupono ma ka olelo ike a na hoike i loli hou ai ko lakou manao no ka hookuu loa ana i ka lawehala. Mahope iho o ka puka ana o ka olelo hooholo a ke kiure ūa hoohalaia he mau minuke no na komite na lakou e hooholo ka mea i lilo ai ka makana'f 1,000 e noonoo ai a hoihoi mai i ka lakou hoike, a i ka hala ana he mau minuke, na ka lunahoomalu o ke komite, he lunakanawai kahiko i laeoo ma ke kanawai, i hoike mai i ke anaina e kali aku ana me na manao uluhua, ua lilo ka makana ia Elika Wesetona. Maloko o ka hoike piha a ke komite, ua haawiia ka mahalo kiekie i na moho eha o ka la no ka nui o ko lakou naauao, a e lilo aku ana lakou ma ia mua aku i mau loio naauao a kaulana, aka nae ua hooholo lokahi na komite apau e haawiia ka makana ia Miss Elika Wesetoua, o Winasoa, Enelani. Hookahi wale no kumu nui i haawi ai ke komite makana i ka lakou olelo hooholo e lilo ka makana ia Elika, oia no ka hiki loa ana iaia ke hooiaio i na kumu pale i laweia mai e kona kokoolua wahine, o Mrs. Voss, he wahine naauao ma ke kanawai i like aku kona naauao me ko na kane. ī ka pau ana o ka hoakaka a ka ka lunahoomalu hoi o ke komite makana liaawi ae la oia i ke ekedala me ke dala pepa hookahi kaukani iloko, a i ka pau ana o ia liana ua hookuuia na hana o ia la a hoi aku la kela ame keia me na manao hauoli a mahalo kiekie no ke akamai o na moho eha, a o ka oi aku nae no ke akamai luaole o Miss Elika Wesetona, ka moho wnhine lanakila. Ua puni koke mai la o Elika i na lunakanawai aine na loio kaulana oNu loka, a mawaena o ia poe, o na kanaka opio kekahi kona mau hoapaonioni no ke alualu ana i ka makana, me ko laua haawi ana mai i ko lana hoomaikai i ke kaikamahine opio nana laua i hoohoka aku ia laua maluna o ke kahua mokomoko kanawai, me ko laua hauoli i ke komo ana mai e hakoko pu me ia ma ia la a lohe i kona leo. Wahi a Mr. Kokawela, ua manao maoli no oia e paa ana ka hihia, aka i kona hoolohe ana mai i na olelo pale mai ia Elika aku, ike maopopo iho la oia e hemo ana ka lawehala me ka moakaka loa. Ua lilo na olelo pai a ka lehulehu i mea no Elika e eeke ai, a i kona ike ana aku ia Wile, kunou aku la oia i ka Lunakanawai Asabatona, he makemake oia e hele, a i ko ka lunakanawai hoouluulu ana mai i kona mau hoa apau alakai aku la oia ia lakou mai ka rumi aku, a aohe i liuliu iho kau aku la malnna o na kaalio a hoi nui aku la no ko lakou hokele e noho ana. Ia lakou e hoi nui la me ka piha hauoli aole lakou i haupu iki e halawai koke mai ana me lakou kekahi nuhou hoolele hauli a e kali mai ana no lakou o ka hoi aku. O ka mea mua loa i hoikeia mai i ka Lunakanawai ia lakou i hiki aku ai he lono kelekalapa mai a Mrs. Feleta mai a e helaheluia penei: "Ua ala mai kekahi hihia pohihihi no'u; na makemake loa au e loaa koke mai kau mau oleloa'o." O keia wale ae la no na huaolelo i hoounaia mai iaia ina ke kelekalapa, aka, he uuku nae ia na lilo loa i mea nui nana e hoouluku i ka manao o ka Lunakanawai Asabatona e hoi koke aku ai no Enelani, a i ka hala ana he hapalua hora mahope iho, holo koke aku la oia i ke keena oihana o na mokuahi no ka ha'ji mua ana i mau rumi no lakou maluna o ka mokuahi mua loa e holo ana no Enelani. lloko o ia mau la mai ua pono ole ka noonoo o ka lunakanawai no kela pilikia o kana keiki; ua lilo ka la hookahi me he mea la he mahina okoa iaia. O ke kuinu o kona manaoino loa no ka hoakaka maopopo oleia mai iaia o ke kumu o ko Mr. Feleta pilikia, a ma kana koho wale iho no me he mea la ua imihalaia paha oia e kekahh kanaka i enemi iaia. r MOKUNA XXV. \ Ua hookaumahaia ka lunakanawai no ko Elika ame ko Mei pono, no ka mea. ua paa kona manao e lawe i na kaikamahine Wesetona e hoomakaikai ma kekahi mau wahi lehulehu kaulana o Amerika. aka mamuli o ke)a lono kaumaha i hiki mai ua hiki oie iaia ke hooka'ulua hou iho i ka hoi ana. Ua kaumaha like no na kaikamahine Wesetona no ko laua lawe oleia e hoomakaikal. aka no kela pilikia o Mr. Feleta na hiki oie ia laua ke hoopaakiki iho mamuli o ko laua manao, oiai he mau ohna w«ile no laua e kaukai ana i ko laua pono maluna o ka lunakanawai. s Linliu iho la lakou no ka hoi hou ana ma ka hookomo hou ana i ko lakou mau lako aahu ame na mea liilii e ae apau iloko o na pahuloie a kali aku la o ka la e holo ai o ka mokn. Ma ka la mamna iho o ko lakou kau ana aku iluna o ka moko, kelekalapa mua aku la ka lunakanawai ia Mr. Feleta no kona kau akn ma ka mokuahi o kekahi la ae a hoouna pu aku la no hoi he iaina huaolelo ia Mr& We«etona no ko lakou hol aku me ka hoike pu ana aku na lilo ia Elika ka makana; aole lakou i manao e hoi koke aku mamnli oke kanoha mai a Mr. Feleta mai peia lakou e hoi koke aka nei (AoHelpM.)