Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 16, 22 April 1910 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

Kiaoaa! Kiaaae!! Kiau-au/!" Kalaihi '&a Uai. Kupiukii ka hoEu*. Kaii* pasa i ks malama. Ka ana epa, aoiu> ar»a epa. Kau ka iws h* la makaai, C& ka ua, kahe ka wai. p:i ka opat>. Ku wale ka halelo, • Ehuehu kai noho ka moi. Ki kai' hua ka Aoae. Maloo kai o na Hee. Kui na lna ; lou na wasa. O ka welau aaaoei o kela makani o ka welelau o keia makani, pnili pua hiohio, lele ae !a aia la aia i kai. Mr. La&ahoopaaopono o ke Kilohana Aloha oe: E ae mai ia'u ame kau wahi opeope, e kuo'e hookahi aka maluna o ka umanma lahalkha o ka kaua milimili a nan hoi aoanei ia e pahi ae i ka pa oakon nei, a hookani hoi ma na kai. a e lono aku hoi aaanei ko Hilo kini mai ka lae o Leleiwi an i ke kai. a ka wai hana i ka mo!e olu o Lehua i ka haina o ka nane a J. K. W. Makanikeoe. Ma ke kilohi ana ibo i ke kiso o ka nane a ka mea kaniana J. K. VT. Makanikeoe i hoopukaia ma kou kino o ka la 3 o keia malama no, ua ikeia aohe keia lie pali nui aku a lohe mai i ko ao, ke hele la a haahaa kaula a ka opua, haahaa hoi Kaala me Konahuanui e holu ke kipikua o ka paii keia, aole e pau ka hehe aka f o ka hoao no ka'mea e pau ai kuhihewa, ae e hoao aua. | E hoao io ae hoi au i pau kuhihewa. ! He uluhua au ike ahi lele o Kamaile, | īka lele pua-o no lele me ka auhan. j Owau np ka ihupani oia nahele loa, | He aloalo kuana au no Hanalei, He hueu he eueu. He kamanomano no na pali Koolau. Ke olelo mai nei ua oloho la o ke kai hohonu he ma'i kana e kiai mau nei i na kauhale o neia mau moku a ke pane nei au ae he ma'i io no aia la ua hukia ae la e ka holowaa ua o Hilo a au i Kilohana i kaupaku o Hanalei. a o ka hana a ua-ma'i la ea o ke kiai i ke kua o ka iole a i nalo nae hoi i huna ia iho e ka hulu o kuu manu, he Puea i na la i Kona> Kapakapa analii, ha'i au la o loaa huna au la nalo, loa, aole oe e nalo. Ke ninau nei ua ahikanana la penei: Heaha ka inoa o kuu wahi ma'i kiai

mau i na kauhale o na mokupuni o Hawaii neil Haina, He << Hu , i/ , oia ka inoa o ua ma'i la a J. K. W. Makanikeo© a i hiki hoi k© hoopiha ia e like penei "Ma'i Wehewehe ana, Ma ka moolelo e waiho nei me a ? u ina nae ia he moolelo pololei e pili ana i ke kukulu ia ana o neia mea he hale i ke au kahiko a o ia iho keia: 0 na mea nana i hookuma moa loa i ke kukulu ana i keia mea he hale oia no o Kamahaku ke kaikuaana ame Ka 1 mnhahooulu ke kaikaina, he man kanaka kino eepa keia o ke ano nae o ka hale a laua nei i hoomaka ai e kukulu i kinohi, oia no kela ano hale liilii i kahea ia, he hale piopio. A no ke ano haiki no hoi o ia ano hale, ua pii hou laua i ke oki laau, a o ia ko laua hoomaka ana e kukulu i ka hale me na pou apuni ame na o'a oluna, a i keia hale no hoi a laua i knkulu aī i hoomakaia ai ke kukulu ana i kela pou i ka piko o. ka hale —i—o ia ma ka inoa he Pouhana. j 0 ke alahele nae e loaa aku ai o ua ma'i la a ka Porofesa oia keia: I ke kn ana a oa pouhana ia iiuna, ua hana iho la laua i puali ma ke poo maluna, a pela no hoi me ke kua ma ke poo o na o'a e hanai pono iho ana maluna o ke poo o ua pouhana la, a hui lakou i kahi hookahi, a hauhoa ae la laua nei i ke poo o ua pou la me ko na o'a, a oia kaula i hikiiia, ai a paa ke poo o na o'a ame ke poo o ka pouhana, ua kapa iho laua oia ka Hu'i 0 ka hale, a o ka ma'i kiai kauhale hoi a J. K. W. M. e ninau nei. 1 na hanauna mahope mai o lakou, ua hoa puka ia ke 'poo o ka pouhana ame ke poo o na o'a e kau iho ana malnna a i kahi hanauna mai hoi, na kakia kui laauia na poo o ke o'a me ko ka pouhana. Nolaila; ua maopopo mai la ia oukou ka ponana kahi i hanan ia iho ai na ma J i la a Makanikeoe ake kiei e ha-lo iho la no na maka o ua ma'i la i kanaka i ku i kanaka i moe i kanaka 1 pelapelua i kanaka i ha'iha'īa i kanaka, i lawalawa ia. Ea, hao—la—e hao, Hao ka inuwai maloo ka laulaaa, Hao ka mikioi kau i Niihau, Kaupaku malu no i na hale o Kaohai. . Ke hele la, a pau no oka waa nui o ka waa iki, o ka waa ioa. o ka waa poko. patt no o ke ka nai, o ke ka iki, o ke ka loa. o ke ka poko, pau no o ka nui o ka maka 'a iki o ka o ka maka'a poko, pan ioa Bcr *ōie Ikē io he moe. A nana ia mai ao i pii auanei ke aaka o ka uwaki o ka lua a ku pololei ilu sa a iho ka aaakani kanlaea o kuu aina kokolo i ke aio o na pali ea, paa oe i ka huka hao a kamalii kolohe o ua Kakela la, a o kahi no e hooluolu ai o na ma'i Ia a kaua, ma ke kowa do ia o na nihoniho o Kaukaweli. Aka hoi, i pii ka uwahi a kn pololei a hioa i nka o Pakaikai i ka mokn o Hiaa, kahaha aohe ai pen aka a loke mai ike a # o, k» ino hoi o Kamehaaeka wale no la hoi ke ai i kaa* pomi

eia ka e paa pu aku ao paka aaaaei a Lanai. , Koa uo a aun, J. W. K. KL\ K ELAMALUIKAIiEQ. Keeoa Olhaoa, Halepaakao o Uwahi* poali. ■ O ka ma'i kiai ha}« ,io ia ao « ka p&haoa mai ia. a o k« kiiaa a« koi s ke akamai hele no a ka pika kahi oao, Aohe no he ira IUo ia o« ka e W. N, Puoikaia, H. K. Liokakei# Z. P. K. Lionaoohokoahiwi, Kawahin«ai o ko oakoa lohi loa ao, aka ani no nae ka mahalo i ke knlike o ka oukou mau haina. Kiiia sai ko nakaaa o Kakelamalaikaleo!—L. H.