Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 46, 3 Kekemapa 1909 — HE HOOMAIKAI. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE HOOMAIKAI.

Ma ka aoao o ka Hui Lala o ka Hui Kokua a Hookuonoono o n.a Wahine Oiwi Hawaii Helu 1 o Waianae, ma o kona komite la, ke haawi aku nei i na hoomaikai i ka Hui Kokua a Hookuono* ono o na Wahine Oiwi Hawaii ame ka Hui Kokua a Hookuonoono o na Oiwi Hawiai o na K,ane, ame ka poe no a pau i haawi mai i ka lakou mau kokua ana io makou ma ka ahamele i weheia ma ka po o ka la 27 o Noveuiaba i hala. Na ke Akua e kokua mai ia kakou a pau ma na hana maikai a pau. - Ma oke komite la, ' .. MRS. EMILY WATSON, Peresidena. . MBS. MARY MAPU, Kakauolelo. Honolulu, Dee. 3, 1909. Ma na hiohiona e ikeia aku nei iloko o keia mau la, eia ke paila mai nei ka ipuhao kalaiaina.