Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 43, 22 ʻOkakopa 1909 — MAI KONA HEMA HAWAII MAI. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MAI KONA HEMA HAWAII MAI.

Mr. Lunahooponopono, Aloha oe: Ma ka Poaono la 2 0 Okaioha, ua hoea ae la 0 Mrs. Joseph Holi 0 lalo 0 Papa, Kona Hema imua 0 S. Lazaro ka Hope Makai Nui 0 ia Apana, i hele mai oia e hoopii imua 0 ka Hope Makai Nui no ka pepehi ana 0 Josepli Holi (kana kane mare) iaia a kau ka maewaewa ame ke alina a ka lima menemene ole maluna 0 keia opio Wthine; a 0 kahi i oi loa aku ai 0 ka liliha ma keia hana ia ana 0 keia opio wahine, 0 ia ke oki ia ana 0 ka lauoho 0 keia wahine a ohule. Ma ke kukai pu ana a keia wahine me ka Hope Makai Nui, ua waihoia aku na olelo imua ona, e hoololiloli ana i V.fi manao o ka wahine, mai ka hoopii hoeha a i ke oki mare. 0 ka makemake o keiat wahine, e a'o ponoia o Joseph Holi no kana hana i hana ai maluna 0 ke kino o keia wahine, ina e ku i ke kanawai a ku ole paha, eia hoi he okoa loa ka ka Hope Makai Nui e alakai aku nei i keia- wahine. Ma keia manao 0 ka Hope Makai Nui, ua ikeia ka nane huna iloko ona, fda no he manao aloha kona ia Joseph Holi, i alo ae ai ka laau hahau niai ka lima koko mai, a oiai he hoaloha ka mea i hoopiiia mai no S. Lazaro. Aole i liolopono kela manao 0 keia a ua kauoha ia aku ua wahine la, e hoi a e hiki aku ana ka Hope Makai Nui imua 0 laua, a e kuka kamailio pu me laua no keia hana a laua i hana ai. Ua hoakaka pu aku ka Hope Makai Nui i kona ike kanawai no ka paa ole o ka liihia ke hele imua 0 ka Aha, a no ka mea, o na hoike i manao ia e

paa ka hihia he poe pili wale no ia Joseph Holi. Ma ia pili i manao ai ka Hope Makai Nui e haule ana ka mea hoopii. "Maikai ka hoopii oki mare," wahi a ka Makai. Ua ae kanalua no keia wahine, aia nae i ko laua hui pu ana me ka Makai i kona manawa e hoea aku ai, ilaila ka holopono 'loa ana. Maanei e pau ai ko kakou ike ana, a lohe hou mai kakou, ua hoea nui mai la i Pahoehoe 0 Lumilumi, ka makuahine 0 David Kamaiopili. Me ka mahalo, D. KAMAKAEHA. Kona, Hawaii, Okatoba 11, 1909.