Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 40, 1 ʻOkakopa 1909 — He Kuapo Kupono [ARTICLE]
He Kuapo Kupono
Aole loa he kanalna, no ki loaa ana mai o na huina dala mahoahoa m&muli 0 ka hookauliiliiia ana ma kela *m& keia hana, aka nae o ka pomaikai nai, na ioaa mai no ia mai ka lawelawe oihana pololei a lioopono ana—kahi e loaa ai ke kumnkuai kupono no na waiwai i waihoia aku. Ua loaa i ke* kahi poe kanaka lawelaw« oihana he mau miliona dala ma keia ano iho la. £ eleu a e hoopono ma na aelike apau, a ma ia ano e nmeia aku ai na nahalo ana a ka leholehn, a e ume pu ai 1 ka poe e helb akn e kuai mau i kana mau waiwai, i loaa ole i ka poe kolohe a apakee. Hoko o ka wa loihi e lawelawe oihana ai, aole he mea e pomaikai ai ke kolohe a apnka ana aku ia ha 'L He hana hiki ika mea kolohe ka hoolaha akea ana me he kani ana la na na kaukani pu puhi, aka nae he alahele okoa loa ka ka poe na lakou i hana ka WAMPOLb'S PBEPARATION e hana ai. Mamua o ko lakoa waiho ana aku imua o ka lehulehu, na hoao mua lakou e ike i kona kaulana. A ia manawa a ma ia ano wale no e ikeia ai kona inoa maloko o ka nup»pa. Ua loaa aku i na kanaka na hooia ana no ka mea hiki iaia ke hana aku, a ua ike hoi i ka pololei o i& olelo hoike. I keia la ke manaoio ne: * kon ia mea e like me ko lakou manaoio ana i ka olelo a ko kakou hoaloha i hilinai nui ia. He ono me he hone la ke ai aku, a aia hoi iloko olaila na ano apau pili i ka hoola o ka Aila Cod Liver maemae loa, i laweia mai e makou mai na akep&a makamaka hou loa o ka i'a cod, i hui puia me ke Compound Syrup o ka phosphites ame ka Extrae£ o ka Malt ame ka Wild Cherry. He mea hooikaika mai ia i ka hoowali ana o ka opu i ka ai, e kipaku ana hoi i na mea maikai ole mai ke kino aku ame ka loli ana ae a ku a ma'i Anemia, ka ma'i o ke akemama ame na ma'i emi pu apau. Ua olelo ae o Louls W, Bish op penei: "Ke hauoli nei au ika olelo ana ae, ua ike au i ka waiwai o keia laau, e apo ana hoi i na mea apau i p'ili i ka laau lapaau i pili loa i ka |g.iia cod o ke ake o ka i'a cod ma k« ano ono ke ai aku." He laau akeakamai keia, a na lilo hoi i mea hoohihi i ka ai ana. He hookahi no omole ua lawa ka makemake, eia ke kuaiia nei e ka poe kuai laan apau.