Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 38, 17 Kepakemapa 1909 — HAINA NANE [ARTICLE]

HAINA NANE

Mr. Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha oe: E oluolu e hookomo iho i keia wahi haina nane o ka nane a J. K. W. Makanikeoe no ka n\anu kupaianaha a laua me ka makuakane i hanau mai nana hookahf no hua j makena ua keiki. A ku no ka ninau j a ua hoa nei penei: j Ninau 1. Heaha, ka inoa o ka ma- ] nu? Haina, he kanaka, a penei e mao-j popo ai. Ua hana ka nianu i kona waai e moe ai o ia hoi ka punana a ilaila no hoi e hanau ai kana hua, a pela hoi ke kanaka i kukulu ai i kona hale i wahi e moe ai oia me kona ohana a o ia ka'u e hai nei i ka'u haina no ka manu, he kanaka ka manu, a nona keia hooheno: Hea i ke kanaka, E komo maloko, E hanai ai, a liewa e ka waha, Eia no ka uku o ka leo. Ninau 2 Heaha ka inoa o ka hua? ( Haina he hale, a penei e maopopo ai: I ke au kahiko o Hawaii nei ua maa lakou i ke kukulu ana i na hale no lakou, o ia hoi ka haiepili riia ka olelo Hawaii, i wahi no lakou e L malumaiu |ai a e moe ai oka po. A o ia ka'u e ha'i nei i ka haina o ka hua, he hale; a nona paha keia mau wahi lalani mele. Ko hale leo komo maloko, Kau i ka pela holu o hulehulei. Ninau 3. Heaha ka inoa o ka holoholona eha wawae? Haina, lole, a peInei e maopopo ai ua lole la: I ka wa i kukuluia ai ka hale, ua hoomaopopoia he kua iole no kekahi 1 ua hale nei ma ka olelo kumu | Hawaii, o ia hoi ka laau loihi e moe ana mai kekahi kihi a i kekahi kihi 1 e paa ai na pou hana a o ia ka'u hai--1 na e ha'i nei he iole, a nona keia hooheno: « , Ua kohu popoki noho hale, Me ka iole nui i ka waha. * Alawa iho kuu hana, Kahilihili ana ka huelo, Ninau 4. Heaha ka inoa o ka holoholona elua wawael Haina, Pueo, a penei e maopopo ai: , s I ka wa e pii ai kekahi o'a ame ke kahi o'a a paa i ke kua iole, alaila nikiniki iho inaluna o na po.u hana a kapa iho la kahiko i ka inoa he Pueo, a nona keia sweet hooheno: Pueo e Pueo hoi, He lau maia ko wahi ai, He wahi hoomoe no mama. Ke hooki nei au me ka lana o ko'u manao e puka mai ana ka hialamalama iloko o ka pouli. E kaia mai ina ua hu hewa ia o Kinau, na Kalaudina no paha e huli hele a loaa. Owau no me ka haahaa, D. R. K. AEKAI 0 KA HEMA. Kewalo Lumber Yard. —X- ! Ua komo pono mai la ke Kinau i lee awa o Mamala, aka haule aku la . nae hookahi holoholona oloko o ka hua kupaianaha, he holoholona puhuluhulu niho leeke, aka nae, ua lawa no ka makemake o na ninau apau o ka nane, nolaila kiiia mai ka makana!—L. H.