Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 24, 11 June 1909 — HE MOOLELO NO TINA POLENA A I OLE Ke Kaikamahine Loea Hana Lihilihi o Brukela. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TINA POLENA A I OLE Ke Kaikamahine Loea Hana Lihilihi o Brukela.

MOKUNA XVI. Ua kanohaia aku la kekahi o na kauwa lawelawe e hapai aku i ke pakaukau ma ka puka aniani, me ka lawe puia ana aku he noho 110 Tina, a mahope iho o ke kupono ana o keia mau mea i hoolalaia i ko Tina manao, ua lawe loaia aku la oia no ka hoikeikeia ana mai >0 kona rumi moe, a oiai o Tina e wehewehe ana i kekahi o kona mau aahu, no ka makaukau ana'e haule aku maluna o ke pakaukau 110 ka hooko ana aku i ka hana ana o ka hoea ana mai ma kela home. ua kii aku la kona haku i na lihilihi nana e hoike aku ai i kona makaukau ma ia hanaMOKUNA XVIT. 4 * / I ka hala ana o ka puie hookahi o ko Tina noho hana ana me kona haku hou, ua papahiia mai oia me na mahalo kiekie mai iaia mai e loaa ole ai he mau hoohalahala ana no Tina ma kekahi mau hno'okoa ae, a hui pu iho no hoi me ka paa rula o'ua kaikamahin,. la_ ua makee maoli kona haku iaia e lilo ai i mea hoehaeha aku 1 kona manao, ina e haalele mai ana keia kaikamahme i ka noho liana ana aku nona. Ua komohia aku no hoi ka mahalo iloko o Tma no kona haku, ka mea nana i hoohauoli aku iaia no ka loaa ana o kona home maikai loa e noho ai, a iloko o keia mau la ana i noho ai lua kela home i maopopo ai iaia, eia ka oia me ke Kaunawahine Alebare e noho , ' U No Tina iho ame ke kaikamahine humuhumu, ua hauoli maoli laua no lana iho. Ma ka aoao nae o ke kaikamahine humuhumu ka oi loa ae o kona hauoli no ka loaa ana he kokoolua nona, oiai aoie oia e kala i noho hana aku ai maialo o ke Kannawaliine, a akahi 110 a loaa he hoa nona e kamailio pu ai, a e ohumuhumu pu ai hoi 110 laua iho. , I ko Tina manawa i hoike aku ai i ke kaikamahme humuhumu no kona makemake ana e noho ma ka puka aniani, kahi .hoi i maa i kela kaikamahine i ka nohoia, aole oia i lioole mai, aka ua haawi laelae mai la oia i kona wahi me ka pane ana mai: "O 00 o kaua ka mea kupono loa ma keia wahi e noho ai, oiai he hana kau e koi mai ana aia a.nui ka malamalama alaila pono a 110 ka'u hana hoi, ua hiki ia'u ke hoi aku a ma ke pakaukau, malaila au e noho ai, me ka lilo ole i mea hoopilikia mai la'u,. aka he hookahi no nae a'u mea e hauoli loa nei, o ia no ka loaa ana he kokoohiā no'u e hana pu ai, aole hoi e like me mamua ko'u noho mehameha." • . . Nolaila i ua mau kaikamahine la e liana la īloko o ra mau la. aole'he niau mea nana e hoopilikia mai i ko iaua mau noonoo, a no ka oluolu no hoi kekahi -o ko laua haku wahine, me he mea la aole a laua wahi e manao aku ai e hele, aka aia no nae iloko 0 Tina ka haohao no kona ike ole i ka mea nona kekahi noho i hookaawaleia ai, a no kona makemake ole e ninau wale aku, o i ia mai auanei keia i ka niele. nolaila ua uumi malie wale iho la no oia, i kona manao, malia o hiki mai no ka mauawa e hoopauia ae 4 kona pohilnhi. Ma kekahi kakahiaka nae, mahope iho o ka paina kakahiaka, na lioi aku la o Tina noloko o kona keena, no ka hookuku ana 1 ke "kahi lole hou ana o ke kuai ana i ka la aku mamua, a no ka piha laivale o ua kaikamahine la, mamuli paha hoi o kona 1010 hou ua hoomaka ae la oia e himeni i kekahi mele Italia, ka mea nana 1 hookahaha aku i ka manao 0 ke kaunawahiue mamuli o ka nam o ka leo 0 keia kaikamahine. Aole no nae i loihi aku ia noho ana a Tma noloko o kona rumi moe, ua oili hou mai la oia a iho mai la nolalo 0 ke keena hana, no ka lawelawe ana i na hana maa mau iaia i kela ame keia la, aka o ka mea nana i hoopahaohao loa aku iaia, 0 ia no kona ike ana aku i kekahi mea e noho mai ana maluna o ka noho i hookaawaleia, a o ua mea la he keonimana aoo i hele kona lauoho a keokeo, he keonimana hoi ana i ike ole ai mamua aku. # Ua alawa mai la ua elemakule nei ia Tina iaia 1 komo mai ai noloko o ke keena haua, a i ka halawai ana aku o ka ike a ko Tina mau maka me kona, me he mea la ua kaili okoaia ae ka hanu mailoko ae o ko Tina houpo, a 0 ia kana o ka noonoo ana īho īloko ona. "Ihea la lioi au i ike ai i na maka e like me ko keia keonimana. Ihea la hoi au i ike ai i ka lae i kulike loa me kona?" alaila ua hoi aku la oia a noho iho la iluna o kona noho, me ka hele-nae o kona Meheleiia a piha i ke kaumaha, mamiili 0 ka hiki ole īaia ke hoomanao ae i kana wa)ii o ka ike ana i ke kanaka i Mike me ka mea e noho aku nei iloko o ke keena hookahi. Ia alawa liou ana aku nae a Tina i ke keonimana, ua ike aku la oia i ka hoomau loa mai no o ua kanaka nei i ka nana iaia nei a ua loaa pu aku hoi ka haoliao ame ka hookaumahaia maluna o ua keonimana nei, a e wili niau ana kona poo ilalo, w.e l?e mea la e noke ana no i ka noonoo uo na mea e pili ana i keia kāikamahine.. Ua lalau iho la o Tina i kana mau lihilihi no ka hana ana, aka aia kona mau lima ke haalulu wale la no, a i ka hala ana o kekahi mau minuke o ia liana ana iho ana, ua alawa hou aku la oia nana 1 ke keonimana aoo, a ike aku la no oia, e nana'mai ana no ua kanaka nei iaia nei maluna mai 0 ka nupepa, a ua hele hoi kona helehelena a haikea. . No ka hiki hou ole pa.lia i ke keonimana ke hoomanawanm īho, ua* ninau okoa mai la oia ia Tina i ka pane anai mai: 'E ke kaikamahine u'i e oluolu anei oe e hoike mai ia'u i kou inoa? "O Tina ko'u inoa ma ke kahea pokole ana, a o !Netina Polena hoi ka inoa piha," i pane koke aku ai no o Tina me ka awiwi. "Aole lioi o kou inoa, ua lohe aku la. au, aka owai ka inoa o kou makuakane?" i ninau hou mai ai no ka elemakule. "Aole e hiki ia'u ke pane aku i kena ninau au, oiai aole au i ike iki iaia," a no keia pane a Tina, ua wili hou iho la ke poo 0 ua elemakule la ilalo, me ke ku okoa ana ae iluna, a holoholo iho la iloko 0 ke keena hana. N(i kekahi mau minuke elima paha ia holoholo ana ana, me ke kulou mau ana 0 kona poo ilalo, alaila ua hele aku la oia a ku iho la mamua pono o kekahi aniani kilo«hi nui, a huli mai la kona alo imua o Tina a pane mai la: # "E oluolu hoi oe e hele mai maanei!" a ia manawa no 1 waiho koke iho ai 0 Tina i kana hana, a ku mai la no ka hooko ana i ke kauoha a ka elemakule aoo. "Ia ku ana aku a Tina ma ka aoao 0 ka elemakule, ua kalele jho la ka lima 0 ua kanaka nei maluna o kekahi o na poohiwi o Tina. a kuhikuhi aku la hoi kekahi lima iloko o ke aniani me ka pane ana ma\ ia Tina. tto "Ke ike la anei oe i kela; mau kii elua īloko o ke aniani. va like loa me ka mnhina 0 Mei ame Dekemaba, a ma kekahi olelo ana ae hoi, me he makuakane la ame kana kaikamahine laua e kuku ' "He lauoho kou i awiliwiliia me na maawe lopi gala, oiai hoi k<Vu ua hele a keokeo me he pauda la, a me he mea nae ' h ® .?* kahi no wahi i hanaia mai ai o ko kaua mgu poo, ka hele loa a like.

a ina oe e nana loa mai ana i ko'll lae a alawa aku hoi iloko o ke aniani no ka nana ana i kou, aole loa he lilo 0 kekahi i kekahi, ua like laua a elua. "O ko kaua mau maka, aole ia i kaawale aku kekahi mai kekahi mai, a o ka mea wale no i ano e ai kaua, 0 ia no kou opiopio a ele-1 makule hoi au. Ke ike la anei oe i keia mau mea a'u e hoike aku nei ia oe?" l T a ike io o Tina i na mea apau e like me ka kona kokoolua e kamailio aku nei iaia, a o ia ka ke kumu i noke loa mai ai o kela kanaka i ka nana iaia, a o ia kana o ka pane ana aku: "Ke ike aku nei au i ka like loa o ko kaua mau helehelena, a p»ela no hoi me na mea e ae e like me kau i hoike mai nei, a ia'u i komo mai nei a ike ia oe, ua hookomo puia mai iloko o'u ke kahaha no kou like loa me a'n," wahi a Tina me ke ano hoopepe. "Ile helehelena ka'u o ka ike ana i kekahi wahi, e hiki ole ai i ae ia'u ke hoonianao ae i ka'u wahi o ka ike mua ana iaia, a aole no hoi i loaa ia'u kona inoa." "Ina nae e hoea inai ana kekahi mea iioko o keia keena i keia manawa aole e nele ana kona kapa ana mai ia'u he makuakane, a he kaikamahine hoi oe na'u," i pane ae ai ua elemakule la me ka leo haaluln, me ka nana pono loa ana iho ma na maka o Tina, me ka pa'ipa'i pu ana 4ioi ma ke poo 0 ke kaikamahine opio Aia ke haalulu la na lehelehe o ua elemakule la, me he mea la e uwe okoa iho ana no oia, a o ia kana o ka hooho ana ae: "Heaha la ke ano 0 ko kaua hoohalawai puia ana i keia la, a heaha hoi ka mea i kulike loa ai ko kaua mau ano?" "He hookahi no mea maopopo ia'u ke olelo ae, 0 ia no ke kulike loa 0 ko kaua hanaia ana mai e ke Akua," 1 pane hoomakeaka wale aku ai no o Tina. "Aole pela ko'u manao, oiai ina aole kekahi mea i oi aku imua o ko kaua ano kulike loa, ina aole e loaa ke kulana pihoihoi i kela manawa o kuu ike mua ana aku nei ia oe. Aia kekahi hoohuoi ana iloko o'u me he mea la e like me kou helehelena u'i a nohea, pela no auanei oe e aloha mai ai ia'u, e hewa oie ai au ke i ae, e nana mai oe ia'u ma ke ano kupunakane nou." : "Ke manao nei au, e hiki ana ia'u ke aloha aku ia*oe ma ia ano, a 110 ka mea aole au i ike i ko'u kupanakane, malia x>aha ua make kahiko oia mamna o ko'u inakuakane." "Ua maopopo no anei ia oe kou wahi 0 ka hanauia ana?" i ninau hou mai ai no ke keonimana elemakule. "Ma Italia ko'u wahi i hanauia ai, eia nae aoJe au he ioahine Italia, aka ua puka mai au mailoko mai 0 na makna Palani." Ua nui iho la ka hanu 0 ua elemakule la, me ka hehee ana iho 0 kona lima mai ka poohiwi mai o Tina a ma kona aoao, alaila huli hoi aku la oia no kona noho. No ka elemakule hoi ka huli hoi no kona noho, he hookahi ko Tina hoi pu ana no kahi o'kana hana, aka aia no nae ke nalu loa la kona naau no keia elemakule, me kona noonoo ole ae, i kekahi pili mawaena ona ame ia, koe w r ale no kona makemake ana e hiamoe iho mahina 0 ke pakaukau hana, no ka hoihoi ole e hoomau aku i kana liana. No ka liora hookahi a oi aku ko laua noho hamau loa ana me ke kamailio ole aku o.kekahi i kekaihi, a oiai hoi aole he liana a ke' kaikamaliine humuhumu ma kela la, nolaila o laua nei wale no keia e noho kokoolua nei, me ko Tina hoomau ana no i ka hana i kana mau lihilihi. I kekahi manawa e nwe maoli ana no o Tina mamuli 0 ke komo loa ana aku iloko ona, na olelo a ka elemakule e kamailio aku ana iaia, a o kana ia i mihi iho ai i ka laki 0 ka hoea ole ana mai 0 ke kaikainahine humnhumu ma keia la. Aia no hoi ka elemakule ke noho kukule loa mai la, a i kekahi manawa e nana ajiu ana oia iwaho 0 ke alanui. a 1 kekahi manawa e lolie maoli aku ana o Tina i ka nui mai 0 kona hanu mamuli o ke kahi mea ano nui loa a Tina e'manao'aku nei, ua lilo aku i mea hoopilikia i kona noonoo. E noho nanea ana no nae laua me ke kamailio ole aku 0 kokahi 1 kekahi, ua weheia mai la ka puka, a komo ana no kekahi kaikamahina opio<pio, a hoomaka mai la e kamailio i ka elemakuie. | "Eia no ka oe e tutu maloko nei, ua manao o mama ua hala aku nei la oe i ka holoholo i kou nalowale loa hoi, eia ka oe ilok# nei kahi i hoohala manawa ai. I lawe mai la au i ko mau nupepa, 0 ka hoea ana mai nei no ia ma ka mokuahi mai nei o keia kaka hiaka." ~ 1,1 laia i liooki i<ho ai i kana. kamailio ana mai i ka elemakule, ua aiho iho la oia he ope nupepa ilalo mamua pono o kona kupuuakane, a 0 ia ka ua elemakule la o ka i ana aku: "A 0 oe mai la ka ia e Gekeuuda! Ua liaohao au i ko oukou konin ole mai iloko nei, a he nani hoi ia ua hoea mai la oe, no aila e noho pu mai oe me a'u a e heluhelu mai hoi i na meahou oloko o kena mau nnpepa," wahi a lfa elemakule, me ka u.hae ana ae 1 ka wa-hi o kekahi mau ope nupepa. Ua hookokoe ae la ka maka 0 Gekeruda no keia kauohaia ana aku ona e noho mai e heluhelu, eia nae aole i ike mai ka elemakule 1 kela helehelena lioilioi ole o kana moopuna, a o ia ka ua kaikama hine la 0 ka pane ana aku: "Aole paha oe e hoihoi mai ana i ke ano o ka u heluhelu ana aku ia oe e tutu< Ua hoike mua aku no hoi au, aole o'u makemake ekelukelu i ka olelo Kelemania, a o ke kuku no hoi o ka u. heluhelu aua ma ka olelo ralani, e hiki ole ana e ioaa aku ia oe ka hoAw ka'u mea e heluhelu aku ana imua ou." "E loaa no ia oe ka'u mau liuikala ana no keia la, oiai aole hc ikaika maikai o ko'u maka e hiki ai no ia'u ke. nana i ka pepa, a o īa ko'u kumu o ka au'a ana aku la ia oe e noho mai e heiuhelu 1 ka mealiou o na aina e." "E hookuu maoli mai no oe e tutu ia'u no k&ia la, oiai ua n.. - kaukau maua me-mama no ka hele ana aku iloko o na halekuai 1 keia la, a ma keia hope aku, aole au i manao e lioole 1 kekah> o kau n,au kanoha," a me koi.a kali hou ole iho no ka iohe ana.ka pa-e a 1. eiemakule, na haaleie mai la oia iaioko o ka nimi, o.a. l.oi kona kupi nakane e nanakee mai ana i ke ano o kana moopumi (xekoiuda Alekebere. . , „ . v "He moopuna ka kela kaikamahine na keia elemakule, 1 namunainu liilii wale iho ai no p Tina iaia iho, me kona nana ana. aku i na nuepa 0 na aina e e mokaki mai ana, a oia no hoi kekahi 1 makemake e ike i na meahou, koe wale no ka loaa <ile aka īaia o na nupepa, a o kana wale no e nauki la, pehea la kela Kalkamahme 1 hoole mai ai i ka makemake o kona kupupakane, a ina paha nona keia kupunakane, ina aole oia e'hoole i kekahi 0 kana He kulana nawaliwali maoli no ko ua elemakule la ke nana aku, a aia lioi na moali o ke kaumaha ke hek#iu mau la maluna c kona mau maka, me he mea la, ua'lilo kekahi mau hana o ka wa 1 hala i mea hoopilikia mai i kona noonoo, eia nae mamuh o konn oluolu, a piha i ka hoomanawanui ua umeia aku ko Tina nwmae aloha nona, a o ia ka ua kaikamahine la i ae ai "Ina paha 0 ka makuakane keia o kuu makuahine, ma he hanii hauoli loa na'll ka heluhelu mau ana aku, imua o ko'u kupunakane a i ole hana aku i na mea apau ana e makemake mai ai ia'n e hook< aku.. He hana maikai ka imi ana i na mea e hoohauoli aku ai 1 n-.i 1 la elemakule o keia kanaka." . Ke noonoo nui la no hoi o Tina, pehea ia 1 makemake a. keia • elemakuie e hoi mai iloko o ke keena hana e noho ai. malia paha no ka mahana o keia rumi, a no ka mehamelia paha kekahi ma ke kahi mau walii e ae aka aole nae lie maopopo iaia o ke kumu o kona 1 makeinake ana maloko oia o keia keena e hoohala ai i kona manawa i okeao. Ua lalau iho la ua elemakule nei i kekahi o na nupepa, me k( i kau pu ana ae i kona makaaniani, a hoomaka iho la e nana i k£ pepa. a aole paha i piha na minuke he elima. ua wehe hou ae la ou , i ka maka aniani me ka waiho pu ana iho i ka nupepa īlalo, a ku

wakuwai ae la i kona maka, ka mea hoi nana i hookomo aku i ! itl Laawina ku i ke alolia iloko o Tina nona. No ko Tina makemake e kokua aku i ka eleinnkule ma ka h. i ; helu ana ina o ke kuinu hoopilikia aku i ka eleinakule o ka liiki t>;,. iaia ke lielulielu maiuuli o ka nawaliwali <> kona maka, ua \v,( ; iM okoa aku la oia i kana hana, alaiia ninau iuai la i ua elemakul» i ; . i ka pane ana mai: I "Aia anei kekahi mea ano nui iloko o kekahi o kena mau : i pepa au i makemake ai e ike? la hiki ia'u ke kokua aku ia o«•. oka mea ia e hoopauia ae ai kou nauki no ka mea ole nana e u r helu aku ia oe." "'O oe anei ka mea nana e heluhelu mai i keia mau nnj ; ia'u?" i ninau mai ai oia ia Tina me ke ano pahaohao 110 ka h., , ana aku o keia kaikamahine i na kpkna ana iaia. me kona nan.i ; . £»ii.* mai nae i ka. liana a Tina e hana ana. a uo ko Tina maiu<>. lilo ana i mea hoopilikia aku i ka noonoo o kela elemakuK* ka •. wale ana o kona manawa ma ka lieluhelu ana, ua i okoa aka Tina iaia: paha e lilo io ana ko'u manawa hana nia o ka he !n .: ana aku imua ou, aka he hookahi wale no a u mea e makemak ; e ike, o ia np kou ike ana i na meahou oloko o kena mau nuj» ; t a nanao no hoi au, aole no e huhu mai ana ke Kaunawahine ; aia a pau ka paina ahiahi alaila hoi hon mai au no ka hana ; keia mau lihilihi, i hoopiha aku ai au i ka manawa i lilo ma ka h> . helu ana aku ia oe." "E hoomaikaiia oe e kuu keiki. a ina e hiki ana ia oe ke k«»Kt mai ia ? u, aole loa he mea ake Kaunawahine e ku-e mai ai. ak;i : hiki no nae paha ia oe ke helulielu mai ia uma ka olelo l J alani ; ■ Kelemania?" Ua niinoaka iho la o Tina, no ka mea ua lilo ia mau oh-h» i.;.,> nei me he mau olelo la nana i k*imaaina loa, a o ia kana o ku j■ ana aku: "Ua hiki ia'u ke kamailio ma keia mau olelo a elua. I a < , au i ka olelo Kelemania, a no ka olelo Palani. o ka u olelo hine maoli ia.'' "Ina hoi ha pela, ua pono e lieluhelu mai hoi 6e ia'u i k. kah .» keia mau nuj>epa, a no ko manao ana e hana aku i kena lihililii m.. hope o ka aina ahiahi, ke ku-e loa aku nei au i kou hanaino wal•ana no i kou maka, ua liiki ia'u ke hooponopono i kena pilikia u <■ ko liaku wahine." Ua lalau iho la o Tina i kekahi nuepa. a he nupepa Kelemani i ia, a h'oomaka aku la e heluhelu no ka liapalua hora, a waiho ana ia nupepa ua haawi hou mai la ka elemakule iaia nei he uii{)« | .t no Italia a hoomaka aku la no o Tina e heluhelu me ka molowa <>!• •. a e nanea ana no ka elemakule i ka hoolohe i na meahou o na aiiu e me ka piha hialaai no ke ano o ka Tina heluhelu ana, ku ana u■> ka Lede Alebare, a pane mai la ia Tina me ka leo okalakala i ka i ana mai: <l O keia iho 1a anei ke ano au e hoohala ai i kou manawa hana '.' wahi a kona haku wahine me ka hele o kona niau maka a li-o. Ua pii koke ae la no kahi kai iloko o Tina, a o ka makaukau mai ia o ua kaikamahine nei e pane imua o kona haku, eia nae u.i pa-e koke mai la ka leo o ka elemakule i ka i ana mai: "E waiho malie oe i kena kaikamaliine e Kakalina, a 110 k.i mea, ua noi aku hoi au i ko kaikamahine e noho mai e heluhelu ; keia mau nupepa iniua o'u, eia nae aole he maliuia mai o ka'u kau oha, a ma ia ano, i hoounaunaia aku nei keia kaikamahine opio e helulielu mai i keia mau nupepa ia'u." "O ia io ka boi, aole no hoi e nele aku la ko lohe pouo i ka lu'lu helu kapulu ana aku a keia kaikamahine namu kapulu," wahi a I\akalina me ka noke j>u ana iho i ka aka liaalo'ulo'u, no kona maua<» he kamipulu keia kaikawahine no Kawaihae mai. Aohe nae wa'hi mea a onioni ae o Tina, no kela mau olelo hoinoino iaia, a nōke liou aku la oia i ka nana nialuna o ka nupepa. me ka haawi ana na kona kokoolua e pane ae no ka pono o ko laua uoao. "Ua like no kou ano me ko kaikamahine hookano, a o ka'u v olelo aku nei ia oe, ua kuhihewa loa ko kapa ana mai nei i keia kaikamahine i lie kamipulu, no ka mea o ko olua wailii ike olelo Palaui a Kelemania paha, uā hiki loa ia'u ke i aku i keia manawa, e hele liou olua i ke kuln, a na ia nei e a'o aku ia olua." O ko Kakalila manawa hoi keia e ku ai i kalii o ka lioka. ma muli ona olelo a % ka elemakule, e liiki hou ole ai ia.ia ke pane ho-i niai ma kalii pili i ko Tina makaukau ma na olelo e. aka ua hoo lalau w«rte ae la no kaiia mai. "I'a niakeiuake au la oe e Tina, e iiana koke mai i keia man lihilihi," a wehewehe ae la qjia i kekahi owili pepa, me ka hpoiuau ana mai no nae i kana kamailio ana. "Ua makemake loa au e haua koke oe i kena lihilihi a paa i keia la, oiai o ka la apopo no ka ma nawa i makemakeia ai no ka hoihoi ana aku i kuu hoaloha. Pehe.i ka nui o ka liana i koe maluna o kau mau liliilihi o ka liana ana i keia la?" "Aole no hoi he nui loa o ka .hana e hana aku ai, o ka pau ii«> ia, a. no keia lihilihi hoi au e makeinake mai nei e hana, ua hiki ia'u ke hookO aku i kou makemake e paa ai i ka wa kupono." "Auliea oe e Kakalina, pehea ka loilii o ka manawa au i make make ai i keia kaikamahine e noho liana aku 110 ka liana ana i k<« īhau lihilihi?" i ninau mai ai kona makuakane i kana kaikamahine. "Manao au, iloko o ka pule hookahi mai keia la aku, e hiki ana ke pau kuu mau lihilihi i ke pahonohonoia eia, a no ka mea he k« u ij\aoli kona inakaukau ma ka liana lihilihi ana." "I ka pau ana o keia hana au, healia hou aku ka hana au i iua nao ai ria keia kaikamahine?" i ninau hou mai ai no ka elemakule. a o ia nae ko Tina wa i nana ae ai i na inaka o ka elemakule. me ka piha i ke aloha no ka mea ua hoomaopopo iho la oia, i ka hala aua 0 ka pule hookahi e ku aku ana oia a hele me ka maopopo ole o ka loaa hou aku iaia o kana liana. "Aole au i hooholo i ko'u manao no ka liana liou a'u e hooliuu lima aku ai iaia, aka ua manao nae au, e'noho hou mai oia 11 o k kahi mau la'no ka hana ana mai i man ana lihilihi na'u." "Ina pela ua hiki, a ua makemake nae au e hoike aku ia <>«* - kuu kaikamaliine, no na la apau a Tina e nolio mai ai maloko o k' ia hale e loaa iaia he manawa no ka heluhelu ana mai ia'u i na ineahou oloko o ka'u mau nupepa, no ka mea aole loa a'u kaikamahin.1 ike ai i ka makaukau i ka helu'helu e like me ia. nolaila mai Ikm> poina iki oe i keia makemake o'u, a e noho aku olua kamaili<» n<» ua mea a ohia e makemake ai," a me kela mau olelo, ua haalele m.-i la ka elemakule ialoko o ke keena hana. # MOKUNA XVIII. "O kela elemakule i hele aku la, o ia no ko'u makuakane pon<»i. i hcK)maka mai ai ka tiede Kakalina e hoakaka imua o Tina 110 kela elemakule. "Aole he maikai o kona ola kino. mai ka make ana aku <o kuu kaikunane i hoomaka mai ai ke emi pu 0 0 koua kino a hiki wale no i keia manawa. "He elua wale iho no maua keiki a ko maua ftiau makua, owa i no hoi a o ko'u kaikunane ka mea a'u i hoike mua ae nei i ka niak'' ana he iwakalua ae nei makahiki i hala. O keia kahi makeina: loa a ko u makuakane e liele mai ai e hoohala i kona manawa, 110 K > maluhia. a no ka pnmehana no hoi kekahi. "E hele mau mai ana no ka'u kaikainahine iloko nei no ka hel helu ana aku iaia, aka i kekahi manawa nae. e molowa ana oia. hiki i ka haalele okoa ana aku i kona kupunakane. Oiai hoi. 11 makemake mai la oia ia oe e heluhelu aku imua ona, nolaila e h<" rko aku oe i kana mau. kauoha ax>au i na manawa ana e liauoli ai no ka heluheluia aku imua ona, a mai niaka'u oe no'u, oiai a-' a'u mau ku-e ana aku ia oe ke hana aku oe nona." I (Aole i pau.)